Probudila se z narkózy s cizím hlasem: Kanaďanku teď považují za imigrantku

26. února 2026 | 05:00

Pokud jste si mysleli, že o lidském mozku víte téměř všechno, tento příběh vás vyvede z omylu. Šestapadesátiletá Tara z Kanady prodělala mrtvici a po probuzení z narkózy začala mluvit úplně jiným hlasem. Celý její svět se tak obrátil vzhůru nohama.

Nečekaný šok

Kanaďanka se po prodělané mrtvici probudila z narkózy, ale cítila se jako úplně jiný člověk. Její řeč se dramaticky změnila. „Snažila jsem se mluvit se sestrami v nemocnici, ale vycházela ze mě pouze slova s ruským přízvukem. Byla jsem šokovaná, že to nedokážu zastavit,“ vypráví zděšeně Tara. Žena prodělala vzácný stav známý jako syndrom cizího přízvuku. Poškození mozku při něm změní řečové vzorce tak, že člověk zní, jako by pocházel z jiné země. „Jsem Kanaďanka, ale teď se se mnou zachází jako s imigrantkou. Skoro se rozbrečím, když musím odpovídat, láme mi to srdce,“ dodává Tara.

Žena utrpěla poškození mozku.
Autor: profimedia.cz

Posměch okolí  

Matka tří dětí často čelí nedůvěře okolí. Lidé si někdy myslí, že svůj přízvuk používá jako vtip. Její odlišná řeč proto vyvolává zmatené reakce. Jednou v restauraci na ni dokonce jedna žena začala mluvit rusky, protože si myslela, že si budou rozumět. Jindy situace vyústila v hádku se skutečným Rusem, který na ni křičel v rodném jazyce. Až později Tara zjistila, že ji urážel. Toto období pro ni bylo jedno z nejtěžších v životě.

Žena pobírá invalidní důchod a bohužel nemůže pracovat.
Autor: profimedia.cz

Žena pobírá od státu invalidní důchod a bohužel nemůže pracovat. Navštěvuje logopedii, kde se učí znovu mluvit, aby si obnovila rodný kanadský přízvuk. „Mám pocit, že jsem ztratila svou identitu a chci zpět svou původní řeč. Kdybych si mohla vybrat, jakým přízvukem budu trpět, vybrala bych si irský,“ dodala s humorem Tara.

Tara se učí mluvit úplně od začátku.
Autor: profimedia.cz