Francouzská spisovatelka Muriel Barberyová miluje Japonsko: strávila tam několik let a tamější kultura ji nadchla. Zatímco ve svém nejslavnějším románu S elegancí ježka se o Japonsko jen „otřela“, v knize Růže sama se do něj už kompletně ponořila. A do Japonska se vrací i v nejnovějším románu Nesčetně hvězd.