5°C
Týna se necítí úplně ve své kůži a navíc zjistí, že má zpoždění, z čehož Julie vyvodí, že je určitě těhotná. Nenechá si tuhle novinku pro sebe a roztrousí to po celé vesnici a dokonce Jankovi. Neřekne mu to přímo, ale tak okatě naznačí, že mu to dojde. Týna nakonec zjistí, že těhotná není, ale Janek jí řekne, že by s ní dítě chtěl.
Štěpán se pohádá se Sylvou i s Lídou. Nechce si Sylvu vzít, ale o tom řekne jen Lídě, která to samozřejmě před Sylvou tají. Štěpán dokonce uteče z domu, ale nakonec se rozhodne vrátit, Lída mu totiž slíbí, že Sylvě o zrušení svatby řekne sama. Sylvě nic takového neřekne, naopak ji drží přes peníze v naději, že svatba bude.
Profesor by rád řekl Róze, že ji miluje, ale netroufá si. Konvičková ho přesvědčí, aby za Rózou zašel a vyznal se jí. Jeho snaha ovšem bude překažena a ještě se vše tak zamotá, že si nakonec Róza myslí, že po ní jede Tom, a jde si s ním promluvit. Ten si jen klepe na čelo!
