Vše zavinili pracovníci matriky, kteří vydali rodný list. Holčičku s nezvyklým jménem Raydon totiž zaregistrovali jako chlapečka. Matka Lisa Cross (21) tomu nemohla uvěřit: “Na úřad jsme přinesli Raydon oblečenou celou v růžovém. S úřednicí jsem ještě žertovala, že má zvláštní jméno, ale je to vážně holčička.“
Chyby v rodném listě si rodiče Raydon všimnuli až po týdnu a hned chtěli nápravu. Jenže změna pohlaví v dokumentech trvala celých šest týdnů, během kterých Raydon jako by úředně neexistovala! Zmeškala tak i všechna důležitá očkování.
„Bylo to nebezpečné. Dokumenty neseděly, lékaři si nevěděli rady,“ kroutí ještě teď Lisa hlavou nad důsledky omylu. Raydon, nyní už jako oficiální holčička, se teď už má čile k světu, rodičům se úřad omluvil.