Situace mezi Márou a Karlou je teď trochu vyhrocená, oba jsou frustrovaní z toho, že se jim nedaří počít potomka. Mára se v Coolně seznámí s Natálií, která ho hned pozve na panáka, a oba se opijí. Pohledné blondýnce se Mára líbí a vypadá to, že se i ona líbí Márovi rozhodně víc, než by bylo zdrávo.
V Coolně je naplánovaná seznamka, a když se to Natálie dozví, je nadšená a hodlá přijít. Nepokrytě flirtuje s Márou, který je z toho nejdřív trochu v rozpacích. Tony celé situaci přihlíží a sonduje, jak moc se Natálie Márovi líbí. Podlehne opilý Mára svodům pohledné Natálie?