Všechny indicie vedou k Lippimu a Magdalena se sbalí a jede od Ireny zjistit, který z lidí kolem jejího manžela by mohl poskytnout nějaké bližší informace o osudu Vladimíra. Irena je zoufalá, její manželství je v troskách, její manžel možná stojí za tragédií v rodině a ona neví, jak pomoci.
Kilián chce vypovídat na policii. Hans von Lippi ho přemlouvá, aby to nedělal. Co když se mu vzepře, budou v ohrožení smrti jak on, tak Anna? Je možné, aby nakonec ve vězení skončil sám Lippi? Vojta Toufar si připravuje zbraň, bude ji opět muset použít?