Klikněte si na vánoční trhy, o kterých chcete vědět víc:
Drážďany Lipsko Norimberk Žitava a Oybin Řezno (Regensburg) Seiffen Königstein Vídeň Štýrský Hradec Linec Salzburg Krakov Vratislav Katovice Bratislava Budapešť Bolzano
Vánoční trhy v Německu známé i neznámé
Drážďany s tradiční pyramidou i štólou
Termín: 26. 11. až 24. 12. 2025
Proč tam jet: Drážďanský Striezelmarkt patří k nejkrásnějším a u Čechů nejoblíbenějším vánočním trhům, jeho dominantou je vedle stromečku i obrovská svítící stupňovitá pyramida. Pokud jde o nákupy, v obrovské nabídce tam objevíte i tradiční výrobky od krušnohorských řezbářů, lužické látky s modrotiskem nebo známé ochranovské adventní hvězdy. A samozřejmě si pochutnáte na originální drážďanské vánoční štóle.
Lipsko: Před operou vyroste okouzlující pohádkový les
Termín: 25.11. do 23.12. 2025
Proč tam jet: Pokud už Drážďany znáte, objevte nedaleké Lipsko, které je momentálně „hype" neboli v kurzu, a proto se mu někdy přezdívá „HypeZig“. Trhy tu jsou na několika místech v centru města. Jestli s sebou berete děti, určitě doporučujeme jarmark na náměstí Augustusplatz před lipskou operou. Zde kromě ruského kola každoročně vyroste pohádkový les s výjevy z nejznámějších pohádek. Působí to velkolepě, protože pohádkové postavy jsou v nadživotní velikosti. A pozor, do každé pohádky se vloudila chyba, kterou děti zkouší odhalit.
Do Norimberka za atmosférou i splněným přáním
Termín: 28. 11. až 24. 12. 2025
Proč tam jet: Norimberské vánoční trhy patří k nejstarším v Německu a mají svou jedinečnou atmosféru. Konají se v centru tohoto středověkého města na náměstí Hauptmarkt a tvoří je malebné dřevěné stánky s typickými červenobílými látkovými střechami. Dáte si svařák, vyberete si z velkého množství perníků a koupíte tradiční veselé figurky vyráběné ze sušených švestek. A když už budete na náměstí, nezapomeňte zajít ke kašně s proslulým zlatým prstenem, o kterém se traduje, že plní přání.
Žitava a Oybin: Vánoční trhy hned u hranic
Termíny: Žitava 6.12. až 14.12. 2025, Oybin 13. 12. 2025 od 14 do 20 hodin
Proč tam jet: Historické město Žitava leží kousek od hranic, přesněji řečeno od česko-německo-polského trojmezí. Projdete si malebné centrum s trhy, které jsou neprávem trochu opomíjené, a pak se ještě stihnete přemístit na nedalekou a mimořádně působivou zřiceninu hradu a kláštera Oybin. A pokud si pro tento výlet vyberete 14. prosinec, i tady nakoupíte na vánočním trhu v podhradí, který se koná pouze tento jeden den.
Königstein: Za nákupy i do kasemat
Termíny: Od 29. 11. do 21. 12 2025 vždy v sobotu a neděli
Proč tam jet: Jedinečnou atmosféru mají vánoční trhy v pevnosti Königstein na německé straně Krušných hor. Nakoupíte zde ve stáncích, které jsou ručně postavené podle historických předloh a umístěné nejen venku, ale i v podzemních kasematech. Obslouží vás prodavači v dobových kostýmech. A kdo by si nedal gulášovou polévku, která se vařila ve velkém měděném kotli nad otevřeným ohněm, nebo pevnostní punč? K tomu betlém s živými zvířaty a pestrý program, kdy spatříte třeba různé artistické kousky.
Řezno: Ochutnejte borůvkový a jablečný svařák
Termín: 24.11. - 23.12. 2025
Proč tam jet: Vánoční trh v nádherném středověkém městě Řezno (Regensburg) se koná na náměstí Neupfarrplatz a patří k nejoblíbenějším v Bavorsku. Určitě ochutnejte místní speciality, „regensburger“ z grilu, borůvkové svařené víno nebo jablečný svařák. Povinností je i prohlídka historického města, které má více než dvoutisíciletou historii. Na seznamu UNESCO je tu zapsáno celkem 984 budov!
Seiffen: Advent v městečku horníků a hraček
Termín: 28. 11. – 21.12. 2025
Proč tam jet: Seiffen nacházející se na německé straně Krušných hor kousek od našich hranic se promění v krásně nasvícenou a nazdobenou vánoční vesničku. Na adventních trzích, které se nekonají jen na jedné adrese, ale jsou rozprostřené po celém centru, určitě věnujte pozornost místním řemeslníkům. Seiffen má totiž bohatou řezbářskou tradici a je znám hlavně pro výrobu tradičních dřevěných hraček. Pokud se sem vypravíte, rovnou navštivte i muzeum hraček a skanzen. Městečko je známé i pro hornickou tradici, což vám připomene velký hornický průvod, v němž půjde 400 lidí v tradičních krojích.
Rakousko není jen Vídeň. Kam ještě na adventní trhy?
Ruské kolo a další "povinnosti" ve vánoční Vídni
Termín: Od listopadu do začátku ledna
Proč tam jet: Malebné vánoční trhy vyrostou během listopadu na mnoha místech Vídně. Mají úžasnou atmosféru a kromě nákupů nabízejí i spoustu zábavy.
• Na trzích před zámkem Schönbrunn budete nakupovat s výhledem na velkolepý císařský palác.
Termín: 6.11. 2025 až 6.1. 2026
• Na hlavním vánočním trhu Christkindlmarkt na náměstí Rathausplatz před radnicí, který je považován za jeden z nejkrásnějších, si i zabruslíte.
Termín: 14.11. až 26.12. 2025
• Na náměstí Riesenradplatz se svezete na obřím ruském kole.
Termín: 21.11. 2025 až 6.1. 2026
• Oblíbená je i vánoční vesnička v kampusu vídeňské univerzity, kam kromě studentů často míří i rodiny s dětmi.
Termín:14.11. až 23.12. 2025
Štýrský Hradec: Objevte unikátní ledový betlém
Termín: 21. 11. až 24. 12. 2025
Proč tam jet: Pokud se vypravíte na vánoční trhy v centru Štýrského Hradce (Grazu), užijete si vedle nákupů a ochutnávání tradičních lahůdek i působivé prostředí tohoto města. To je celé bohatě nasvícené, přičemž výzdobou vyniká radnice, která se promění v obří adventní kalendář. Zimní pohádku dokresluje unikátní betlém z přibližně 35 tun křišťálově čistého ledu, který spatříte na dvoře Zemského domu.
Linec: Město betlémů
Termín: 22. 11. až 24. 12. 2025 denně (advent před katedrálou Advent am Dom 22. 11. až 24. 12. 2025 kromě pondělků)
Proč tam jet: Linec je známý jako město betlémů. Jesličky z celého světa se o adventu objevují na veřejných prostranstvích, v kostelích, muzeích, ve výlohách a na dalších místech. K nákupům zve slavnostně osvětlený vánoční trh na náměstí Hauptplatz, další trhy najdete v parku Volksgarten a před lineckou katedrálou Mariendom. Tu si po nákupech určitě prohlédněte. Jde totiž o největší kostel v Rakousku – vejde se do něj neuvěřitelných 20 000 lidí!
Salzburg: Vánočním trhem proběhnou krampusové
Termín: 20. 11. 2025 až 1. 1. 2026
Proč tam jet: Salcburský Christkindlmarkt patří k nejstarším na světě. Najdete ho na náměstích Dom a Residenzplatz, vedle katedrály (salcburský dóm) v historickém starém městě zapsaném v UNESCO. Atmosféru dokreslí nejen vůně punče, pražených mandlí, horkých kaštanů a čerstvě upečených jablek, ale také pestrý doprovodný program. Ten zahrnuje např. koncerty před katedrálou, ale i velkolepý průvod krampusů, tzv. Krampus run, který se letos uskuteční 29. 11. 2025.
Nejkrásnější vánoční trhy v Polsku
Krakov: Nákupy, historie i unikátní betlémy
Termín: 28. 11. 2025 – 1. 1. 2026
Proč tam jet: Zažijte naživo rušnou vánoční atmosféru tohoto "hlavního polského turistického města". Vánoční trhy doprovází množství kulturních akcí a nakoupíte tu řemeslné zboží i tradiční polské speciality. Konají se na hlavním náměstí tohoto historického města. A na různých místech, např. ve vitrínách obchodů, určitě spatříte krakovské betlémy (tzv. szopki), což jsou unikátní, velmi barevné a mimořádně půvabné betlémy, které jsou dokonce zapsané na seznamu UNESCO.
Vratislav: Na trhy do polských Benátek
Termín: 21. 11. 2025 – 7. 1. 2026
Proč tam jet: Trh ve městě na řece Odře, kterému se díky více než stovce mostů a množství malých ostrůvků přezdívá polské Benátky, se považuje za jeden z nejkrásnějších. Vánoční trhy se konají na krásně vyzdobeném Rynku, který je jedním z největších středověkých náměstí v Evropě, stánky najdete také na Solném náměstí a v přilehlých ulicích. Určitě ochutnejte tradiční specialitu: pitný med! A až se budete po Vratislavi procházet, všímejte si sošek bronzových trpaslíků, kterých jsou v ulicích stovky a které patří také k symbolům města (kterému se říká také město trpaslíků).
Náš tip: V adventním období můžete narazit i na výjimečného trpaslíka jménem Prezentuś tedy „Dáreček“, který poté zase na 11 měsíců zmizí. Legenda praví, že se musíte třikrát dotknout jeho čepičky, aby se vám splnila všechna přání.
Nehistorické Katovice mají ruské kolo i jitrnicové tiramisu
Termín: 21. 11. 2025 – 6. 1. 2026
Proč tam jet: Hlavně děti budou milovat trhy v Katovicích, ty sice oproti jiným polským městům nemají malebné starobylé centrum, o to víc si tam ale o adventu dávají záležet. Mají ruské kolo, kluziště, viktoriánský kolotoč a mezi stánky projíždí vláček pro děti. Zábavné jsou i domečky, ve kterých jsou různé pohádkové postavičky, po zmáčknutí knoflíku se začínají hýbat, je slyšet hudba nebo pohádky. Určitě ochutnejte slezské tiramisu, což je jitrnice se smaženým zelím a s bramborovou kaší, nebo konopný punč.
Extra tip: Pokud stihnete ještě výlet, nedaleko Katovic je unikátní turistická atrakce, a to štola Królowa Luiza se sítí podzemních chodeb. Část trasy zdoláte s průvodcem i na lodi a s 1100 metry jde o nejdelší podzemní plavbu v Evropě.
Budapešť: Po světelné show vyrazte do termálních lázní
Termín: 14. 11. 2025 až 1. 1. 2026
Proč tam jet: Vyhlášené trhy s bohatým programem se konají u baziliky sv. Štěpána v centru Budapešti. Pobavíte se, nakoupíte si řemeslné výrobky, ochutnáte tradiční maďarské speciality a kdo chce, zabruslí si. Každý podvečer (od 17: 30 hodin) bude navíc fasáda baziliky oslněna velkolepou světelnou malbou. A co je nejlepší? Pokud vymrznete, můžete se jít zahřát do některých z termálních lázní.
Do Bratislavy za kulturou a na chleba se sádlem
Termín: 27. 11. 2025 až 6. 1. 2026
Proč tam jet: Vánoční trhy, které se konají na Hlavním náměstí v historickém centru města, zařadil britský časopis The Times mezi TOP 10 vánočních trhů v Evropě. Na trzích ve slovenské metropoli musíte ochutnat typické bratislavské rohlíčky, lokše na sladko i slano a bramborové placky. Nejlevnější a zároveň velmi oblíbenou dobrotou je pak chleba se sádlem a cibulí nebo škvarkovou pomazánkou.
Bolzano: Užijte si vánoční Alpy
Termín: 28. 11. 2025 až 6. 1. 2026
Proč tam jet: V okolí půvabného městečka v podhůří Alp máte spoustu možností, kde si zalyžovat, takže adventní pobyt tu můžete pojmout více sportovně. Pokud jde o vánoční trhy, konají se na náměstí Waltherplatz, které se pyšní majestátní gotickou katedrálou a výhledem na vrcholky hor.
