Zánět hlasivekKdyž je hrtan postižen zánětem, je pravděpodobné, že hlasivky se tomu také nevyhnou. Infekce se mohla rozšířit buďto z horních dýchacích cest nebo zdola z průdušek. Projevuje se chrapotem, pálením v krku a i zvýšenou tělesnou teplotou. Náchylnější jsou samozřejmě ti, kteří pracují v prašném prostředí, ve svém zaměstnání nahlas mluví nebo také profesionální zpěváci. Jako u zánětu hrtanu, i zde prospívají různá kloktadla, pastilky, inhalace páry, vlhké prostředí, teplé nápoje a odpočinek.Zánět hlasivek1464
Zánět hlasivek
Když je hrtan postižen zánětem, je pravděpodobné, že hlasivky se tomu také nevyhnou. Infekce se mohla rozšířit buďto z horních dýchacích cest nebo zdola z průdušek. Projevuje se chrapotem, pálením v krku a i zvýšenou tělesnou teplotou. Náchylnější jsou samozřejmě ti, kteří pracují v prašném prostředí, ve svém zaměstnání nahlas mluví nebo také profesionální zpěváci. Jako u zánětu hrtanu, i zde prospívají různá kloktadla, pastilky, inhalace páry, vlhké prostředí, teplé nápoje a odpočinek.
fb-like
f
VYHLEDAT LÉKÁRNU
r
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
82045470Vložit do mob app11Add_to_mob_appKrálovna dabingu Valérie Zawadská slaví 67 let. Operace jí mohla vzít hlas i kariéru3132025-09-19 12:06:51.59044200<p>Sympatická herečka a dabérka Valérie Zawadská byla svého času nejčastěji jmenovanou postavou v závěrečných titulcích u mnoha filmů, jejichž postavy dabovala. V kategorii dabérů zcela zaslouženě šestkrát získala prvenství v anketě TýTý za své obrovské množství skvěle ztvárněných dabingových rolí. Dokonce byla nazývána královnou českého dabingu a její hlas zůstal pro mnohé diváky navždy nezapomenutelný. V září letošního roku slaví 67. narozeniny a stále je plná energie. I když má za sebou vážnější zdravotní problémy, jak sama prohlašuje, cigaret se nikdy nevzdá. Koho například dabovala a proč už dnes moc nepracuje?</p><p><img id="AO_3620324" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620324" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKMElEQVR4AezbOYisTRUG4NHQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVzARHCJBJdAQTASDRTBQHFJ/c/T/5ympm53zzc907e7b7+XOl3bqVOn3q/veavq63nmVf4FgSAQBIJAEDhRBEJSJ/pg4lYQCAJBIAhcXYWk8i04PwTicRAIAheDQEjqYh51FhoEgkAQOD8EQlLn98zicRAIAueHQDzeE4GQ1J7AZVgQCAJBIAgcHoGQ1OExzgxBIAgEgSCwJwIhqT2Be4hhsREEgkAQCAK7EQhJ7cYnvUEgCASBIHBEBEJSRwQ/UweB80MgHgeBx4vAk0xSzykof1by9ZJDpXeX4f+WvKbkodKny9CfS15YcojE5/+X4UPiUuZPOlk7DGBx0o7GuSBw6QjchaQ66Av8yo2dsraH/E8viHSgbvvaes7k+yGA+L5SQ79R8pESCcEiWs+vxfOEu/5RZt3xmSj3eDmb9MfxyqPerENfm/Etsy+Ipfs6R+xsbxJr9l0a7Vg7DGChf9O4tAWBIHACCNyFpLa5+9XqeFnJi0p+WJJ0ugh8+Nq1z1znsrfVx+dKnnEtnqPn+aOqj0SFHH5RbW8qaV3BvqpXrWds932nOugjniquEoJ6S5Vaz7zfrXoTxRJfXln67ynpeZQ/X/VNRMWvb1XfS0rm1Bg0JnN/6kEgCJwAAvclKYHhA7WO95f8reShkuD30jL2kDbL3EUnRPDRQuBrJSOuX6g6qWyV9NF5XdVeUSIhmm9X4YMlvymZ03+qwTMztoqr9KXV59UV4lE0P4L6eFVaz2mmqldNFPwg2gi92Rf942bop6X485J3lCClytbJBkrl+z4madsw4dvUnWoQCAKngMB9SApB2cGOgUuQcK3S1zCd24X3eo1z/fLqapC3jvZqWiVlfS+vmh39mysXyFq37cm7TW6nXqobk0DEJr0WV0sC8MYBQyN/eozcGq11UFmdJrTrH4WPrccOH+a1jzqt23n73b62De2zjr5um/PXVsPzS35SsiT9o5T+WiIhml9VASFUtigZy0Yr9/zau+3fVfhTySaCqeZ1Ymcct+6oAoKEaRVvJFggxQ9V679Kbqana7CACd+ebslnEAgCJ4XAviTVVyzycVdrcf+sD//p+zrGtYpd+EgGrl++V3pvKKHHDsKbg7XA/K7SsVO266ZLzEmX3Z7ruaXn9IUoZgKprlUSEPuqiR1XUuN100pp+kB8dtvjuN+XTp8yqrhO+6x9Ez5t0DpcV/H7BdW46RRTzYuSazJE88dbtD2nz5aOE4zTBh+QiLXZMDQBI4aRKGvIjeS5eM7daP4ud76NYLp/9qXbx5wPyGhs63HjqW3s7zIsYOI2oNuSB4EgcEII7ENSTjXfrDUgDWRRxXUSdN5btTGY0rMTFuSra5X+Up8IShCs4pUdOiJaGiwEJi+9vdPoucz9qTLmmuqtlc/JXIKZvPtcSSGr0bfukwt2fJqD3Seqs+et4iqZf5+1280zsMkH11XeDzkNsE9vX0ESiGWbHaSPgJC2E6xrNXMhfz68vSrwhZc2xPnLavMsKruREBvd/1Vrr6+KWxP7bLbCNl+6f8ydsJHhj6vR2vhjDb4b8/ezVG4k+jC50ZhKEDhRBC7SrX1IClC/qw/BwZVKFR9J2gU84ppGEBEkH1G8buhg4SQkwF03b80EdNc0f5g0zIUQd83lZMQv8usa/+IS9ip7JLnmYo/eI51bGu669m0+O0Eh1ZHMt0x5azNMYbtLUUBHQOZDPnAa9Z06m5g9LyTkGfgejHrKH6sPmxlE0WOqaXG6zZc2ZBPh1GeDg9CtE25O002yrbst9x2CjbHbdNIeBILAkRDYh6QEhDeWv05IAoRAUdVVsou1M9XuukfQQwBOTiuFHR+Cxbyj3qG+s2sTSfHT9aHAzye+8dFuf6exhZ33Wfs8BVIX5OV8nPsPWXfSdHJ0goTZtrmaXOd+Yzx/34+RKDzfWbfrTmXeT3W9812+IJUvlqJNxHzSRJw2IS3q8Px76fOvsqQgEATOAYF9SKrXZbfsPt/VigCtXTCQuy666w4asWwLVmzeRTYFxE+WAf6+qnLBr7IHTfdZ++wIUkekAr33blsD6zxwS93Jx+ZhS/fG5mdVKx+Qh+dS1VuT74HvA5x9P24bgGicYm7Ta19GPScnV7vjL0ut0ybEBmQUONpcbXqv53sHG2NH+ykHgSBwAgjch6T8p+4rH1csAs6+SzJWsFoaLHoXL8CMcwqqrqA2kdSot7TMzjFOM+2fH1U4KTgxwKjb98mtBcZL7MDVCRPOnrP3PYI/Euq5nfBgw642fa4JEZofuxinvcWVqbV4Rt3mPZTTM/uzfuuMvnSbq0gnPX+zddfNUNuQwwImypEgEAROEIH7kJTlCBB+gu4qxc5ZwBK4BDD9Hbi0qbcgkjFYGStYCcqt07nghbzGIOkk5ErKtVKfMgQcwdwu3g8xenznfLPz7l/lGeePTe3SW2fO2bED9yMNa+n+L1fB+MrWiX3rvG3t6wELCtbppMBvJwdD/BABfnedh3/s9PrZgpn3N36ooE6sC67jOygnEX1+gSk3zgYFNjCCzS6CMsZazDVi2adP9tnUf5svD0VQfIIFTKxVPfJYEMgkQWA5AvclKTN5yS3ICGB2vYjmB9XhfYDA9b4qu76q7EbyE3Q6xE+8vbAXyG4oXVeQmB26nT19gcy8CNIOXZtrqSYzxHY9dJ15PyIYtT5Ce2f1OjFUtjGxgxwFz57bXM8rbQRd2TrxZ+na14MWFMzjBwgCugCtbt1LMB7NW7eTjB+DdLv1OcW0LWujZz5/nNt6novnAws6M9Y2HIjTZkUfnRbPBImxxeaIJTJEwuwv8QWROfnYWPCz5+jc98I8SwUWMGFr6ZjoBYEg8BgRuAtJCSKCFFEe3RR8vANABESZCCi/LUW59iquksDw+irRIfoFqmpaJbpjm/nMS5cgBIpy9RZ+aCc9ZmxTbl32BMxnlzI7lW1N4zjj1SkbZzziUOe3fsL/ee36tY9rVdamr22oa1cn+tgc51UndOd5jJmFPX/7ZEPQpEGnbbPVok3fKMabq3XaFzrWD4fuG3NjjKVHjOt+Y4zVTszbfZ1r00f6mXbfnHse9GYxp+dtfPfBABYwGf3r/uRBIAicAAJ3IalDuhvbjwcBJ14zOfXKL1kag8bkkrHI2oPAySIQkjrZR3MQx5wYvMvrq8ODTHIGRl2bwgAWMDkDl+NiELhMBI5BUq5v5iugy0T/OKt2JeaazBXYcTw4/qzWDgNY7O9NRgaBIHBwBI5BUgdfVCYIAkEgCASBJwOBkNST8RyziiAQBILAEgTOTickdXaPLA4HgSAQBC4HgZDU5TzrrDQIBIEgcHYIhKTO7pE9vMOxGASCQBA4VQRCUqf6ZOJXEAgCQSAIXIWk8iUIAkHgDBGIy5eCQEjqUp501hkEgkAQOEMEngIAAP//sD8q1wAAAAZJREFUAwA1gxZls6TmJAAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570261&resName=full&ts=1756113137838" alt="9570261:full:true:false:false" width="978" height="655" /></p>
<p>Tmavooká černovláska se zrzavým přelivem a vždy slušivým krátkým sestřihem je původem Slovenka a<strong> má opravdu pestré příbuzenstvo.</strong> Po otci polské a ukrajinské, po matce zase maďarské a romské předky. Od mládí projevovala herecký talent,<strong> recitovala, tančila, zpívala a chodila do divadelního kroužku.</strong> Svůj jedinečný hlas objevila velice brzy a už na gymnáziu vyhrávala celostátní recitační soutěže. I když nebyla přijata na JAMU v Brně, svou touhu po herecké kariéře nevzdala a nastoupila v divadle jako elévka, aby pak příští rok zkusila tentokrát DAMU v Praze, kde byla přijata a kde studium úspěšně dokončila. </p>
<p><img id="AO_3620325" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620325" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHqElEQVR4AezcO4t8RRAF8NHQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE/0AiomBRgZGGpiImmuigSioYCL4iAQ1FQRBNNDEQPCRav2WreXueGd3ZtnZmTtzpGuqu7q6u/rMnz5bfe946Sz/BYEgEASCQBDYUgRCUlv6xSSsIBAEgkAQmM1CUvlXMD0EEnEQCAJ7g0BIam++6mw0CASBIDA9BEJS0/vOEnEQCALTQyARnxGBkNQZgcuwIBAEgkAQWD8CIan1Y5wVgkAQCAJB4IwIhKTOCNx5DMscQSAIBIEgcDICIamT8UlvEAgCQSAIbBCBkNQGwc/SQWB6CCTiIHCxCGyapF6o7f5ccm3JquX2GvB3yRclV5TsY3m4Nv1vydslKUEgCASBnUNgFZJCBAiBqM+DgWgQzkUcmNZ/rQL4puShkr9K2MTm0G5BYsisuo8VNn3tN4xZve00P/7HJqjG0G/ehz+b8S1iE2MNPShNMN1PI+2DzsMPbfZ56bk+Lr9HSp4qMV+plCAQBILA7iCwCkkt2vUm7PfVoneWPF+CoErNbq6PP0quLLnkUN4v/VUJ0ih1UBzmbHdXq/2errrSJHJdNbpvbA4EdW/5tN/LVf+gBFGXmt1fH2w9B78by/ZJSa9xS9URTPuov1I2xFTqqPxSNePbj7Z27xtRvVM+sOi5q5kSBIJAEJg+AudJUr8VHDeU9IFf1bUUB7EDGXl8N1hB/dFq9+Fd1dnrPkqQRqkZsnqvKk+U8C91rBgrfnvpjvk5EBGSeLYc2g9JVHMmo6FfrQ9S6qDwe6tqiBWZVnWmH8Gok8/r48uSB0vssdTSRYzmRt5LD4pjEAgCQWDbEThPknKwuoaSZdi3jMD1323VoPvKSiZTptGCAPi6KkMoY04OeQcykhrrH7N9f2hEVq4IEcKh6VT1a3n8XtLljqpcVcJe6qD8WZ8/lZxGMOYZjqshRwVB2vuRYYXKD+VrX4+XTlkGgfgEgSAwCQTOk6TGNnx9GT8suavENdWLpWUyYwSE5N6tfof91aXHMp0yz1x9Oey/1ThBzNfPrZCSNhJxJejarUkTMSDHRVMhJfvoftd0XW99GsHY70vlLJuSVVX1f0UMMrT5Dmsjto53jOSt/2kNNN48VU0JAkEgCEwfgXWTlOcpCKoP5s8OIUM0h9Uj9WbVPLd5srRDt9RoQRKITPYy5uCQRjz6kZSD23yeVZn/gRrkuhBpspnr67IZV+pYQWx8/ylrx17VhcX85mwHhIJcPK+6qYyu+EqNFleFCAnZiJcTf3G2IPmPqsO8pY6VzhaPGdMIAkFgZxDYy42sm6TmQZURyIIQzbBPBoVMhoQ27B/W58cO+9QRomdjDnbXXwhrSECuCTtLQwZIyPUdkjB+KM9U454SL0H0mGouXTxzEod9IcK+Cp2foDMtz6SQ9Xx/t/XxETMCbTsNW2uN/QGgPxIEgkAQmBwCF01SYwDJHhAB7WptzOesNpmHsWMExE4c7ohTfShNHF6KkNF030kZi6xMBte+rRGnFy2QpnnbTiMbGZ8YTssikSrSnc/YzBMJAkEgCOwcAttAUq4E/fWPDBY9rxoCfxJJDP2GddkX8kAiQ/uiuszLFZ2XEWRTi/zajmhkb91epC+rDnstdVRkR14EeawsyKzUqcU+7Gc28DSvq0WkOzCnGgSCQBCYLgLbQFKNnqxHNiGrcOi3fV4jqWUzCQe3qzxjZCGe97hWREI9r+xNFseHTZ+rOUTQPxRmb/HChjjN3TbPocRkfuu0fagRpWdbQxJx/Se78putZa4TxSZ+2dT8OuYfrpd6EAgCQWDyCGwTSckiZBOyCtnFInAd8ogHuQx9vPLu0G8bokN4CEWWxt7aj2a1+Xi+4zmPNwCRwEkEZYw4vWr/RjX4lzr6fZT5zal/+HKDKz5v9w2fh4n1JIIyt3loaxBx27vfRWm3WNObi/zF1/boILCFCCSkILA8AmchKc+PXDW5Wmrxl/01yy+70FM24SUFz5Ac4mOOi34T5O07h37HJEbjb62PPrhpLzHIRvjxEbu2zER2hAQW7bEJww9+EQLCNA8CQrDmN4+Mylt4+ojsy76Mq3BmSMX1oOs/fXyGguDExrfX0C9ObwnCSV/LWX471mOjg0AQCAJbi8AqJOXwdUh6g2xeHLg/1i7190HsZQN2B3d1HRR1Nn0MtDa7NmEzf8/DNhRxyJAQkgyl+xzcl1fD2Bbx8C/zUbGWNdtnuM7YHO1njLE9kXHdZ11ju6/30P00W/eLSWzsY+KtwDGf+Rh6vueq4vmZbLCqKUEgCASB3UBgFZJa545Xndth7FBGVrKSVcfvkr+sS+YJC8S2S3vLXoJAENhzBKZKUg5jz5I8v/J/j9hXokJQrhU9C5N97fk/52w/CASBXUNgqiTle3C95prNtRnSYts3QUyuC1097tveN7/fRBAEgsDaEZgySa0dnCwQBIJAEAgCm0UgJLVZ/LN6EAgCQeAiEZjcWiGpyX1lCTgIBIEgsD8IhKT257vOToNAEAgCk0MgJDW5r+z8A86MQSAIBIFtRSAkta3fTOIKAkEgCASBWUgq/wiCQBCYIAIJeV8QCEntyzedfQaBIBAEJojAfwAAAP//wL21zgAAAAZJREFUAwCLIEtWJfJ+uwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620326" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620326" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKV0lEQVR4AezcOahsSxUG4NbQKRJEQUUQBM0cUBAcQANxQMVAE82dkhdoZGCkgYlTriAaiIIKJoJDJDgECoKRaKCJgaC+9L317XfWoU7d7j59+py+3X37f9TaNa2qWvVXn/VX1d73PX+V/4JAEAgCQSAInCgCIakTXZiYFQSCQBAIAqtVSCq/gvNDIBYHgSBwMQiEpC5mqTPRIBAEgsD5IRCSOr81i8VBIAicHwKxeE8EQlJ7ApdmQSAIBIEgcHgEQlKHxzgjBIEgEASCwJ4IhKT2BO4hmqWPIBAEgkAQ2I5ASGo7PqkNAkEgCASBIyIQkjoi+Bk6CJwfArE4CDxeBJ5kknpRQfmrku+UHCp8sDr+f8mbSh4qfKE6+nvJy0sOEdj8THV8SFyq+5MO5g4DWJy0oTEuCFw6AnchqXb6HL90Yyet7CH/6DmRdtTdv7IeM/F+CCC+b1bT75Z8qkRAsIjW+rVYT7irH2XWHddEutuL9Ul/bC896s069JVp3zLbgli6rmPEru9ZNo1l7jCABUzmdskHgSBwIgjchaQ2mfytqnhNyStKflqScLoIfPLKtC9exaL31OPLJc+7EutoPX9W+ZGokMNvquwdJa3L2Vd21Xradt0Pq4I+4qnkEpDGuyrVesb9UeWbKHax5fWl/6GSHkf6K5UfiYo9yK2KV633wsr8oaRDY9CYdHniIBAETgiB+5IUx/Cxms9HS/5V8lCB83t1dfaQfVZ3Fx0QwacLgW+XjLh+tfKkoiWoo/OWyr2uREA0P6jEx0tGR1/ZJfyvntZM20ou4evLc7VCPJLGR1CfrUzrOc1UdtVEwQ6ijNCbbVE/boZ+WYq/LnlfCXKqaGXjJP6MxwbpvmHCtg1qKQ4CQeCYCNyHpBCUHezouDgJO9i+hunYLrznqZ2rvDdWgbh1lFfREqTVvbZydvTvrJgja93uT9xlYjv1Ul0bOCJ90mtxtcQBr20wFLKn24jN0VwHleU0oVz9KGxsPf2wYZ77qNO6HbfdbWv3oXzWUddlc/zmKnhpyS9Kdgn/LqV/lgiI5neVQAgV7RS01Ucr9/jKu+y/lfhbyUgwlX0k6GdsNyogSJh2GVyQ4deqQF1Fa8JzRbCACdueK8kzCASBk0JgX5LqKxbxuKs1uf/Uwx99X7O4VrELH8ngVaXz45K3ldDTD8KbnTXH/IHSsVO266ZLjElXvz3Wi0vP6QtRzARSVUvgEPuqST+upMbrpkVpeiA+u+2x3Z9Lp08ZlbwO+8x9HT7doXl8vzLsflnF604xVbxTcE2GaP56i7Z1+lLpOME4bbABiZibDUMTMGJACKW6NlgX69yVxu90x0hEP52f49mWuV6eDUhJmhgX8by1Mm2reB2BwwImbgNKPSEIBIFTQ2AfknKq+V5NBGkgi0peB07nw5UbnSk9O2FOvqqW8I96IihOsJIrO3REtKuz4Ji89PZOo8cy9lPVmWuqd1c8B2NxZuKucyWFrEbbuk7MSbJpvKJS/rl69LiVXILx95m73bwO1tng2sr7oU+Ugv4r2jsgCYSwqR+kz5kjbSdY12oGQ/5seG9l4AsvZYjzt1VmLSq6ERAb3aertOdXyY1B//pshU22dP0YO2Ejw59XobmZ5wsq/coStpLeBM1ERR8mpZoQBE4egYs0cB+SAtSf6sE5zH/0VbwE5RwecU3DiXAeS+WaRzsLJyEObo3KjSIO3W75LzdKVytjIcRtYzkZsYv8vtpzZvqr5CPBNZf+6D1SuaHgrnPfZLMTFFIdyXzDkLcWwxS22xRtODh04yEfOI36Tp1NzNbrqaq0Bn4HlbwRvAuymRk3ETcUbsncZks3t4lw6rPBQehdjhxtQDqvP5slJ+KZVP2GYAOj1k8cBILAiSCwD0lxCG8v+/3RcxAcRWWXwAHYmSp37cLpIQAnp0Vhy4OzmHfUW9S3Vq0jKXa6PuT42cQ2NnJoWzvbsfI+c5+HQOqcvJiNc/0h806aTo5OkDDbNFaT61yvjfX3++jTGB3rK14nTmXeT81122xBKt472UTsctLcNv48bvJBIAicCAL7kFSbbrfsPt/1EAetvHfVrot61618F0Esm5zVLu1HnXUO6fOlwN43VMz5VfSg4T5znw1B6oiUo/fejeOfdZb8jg8nH5uHHdUXNVdmbEAe1mUpvOXhd+D3AGe/j1vUl49NnGJu02tbRj0nJ1e785el69Z+bDen/e5gA6O5LvkgEASOjMB9SMofdV/5uJqys913OtpyVrs6i97FczDjmJyqK6i7OqqxjzGtn2OcZtoGH1U4KTgxwKjL94nNBca79ANXJ0w4W2fve5xAkVCP7YQHG/0qU+eaEKH52EU75S2uTM3FGnWZ91BOz/qf9VtntKXLXEU66fk3W/NmqMdxVdv65uzjD7Yh3bEcJp1PHASCwIkhcB+SMhUOwiforqbsnDksjosDU9+OS5l8CyIZnZW2nBWn3Dodc17Ia3SSTkKupFwr9SmDI+LM7eJ9iNHtO2abnXd/laedf2xql946c6wf15s+0jCXrv9GJbSv6Dro3zxvm/t1gx0S5umkwG4nB018iAC/u47DPv30/PUFM19D+lBBnpgXXMd3UE506nyBKdbOBgU2MILNNoLSxlyMNWLZp0/961P9bbZsI6gex5eJ5mAuynxI4zfq9+H3pIzAAibmKh95LAhkkCCwOwL3JSkj9UtpDsyuF9H8pCp8mMBxfaTSrq8quhF8gk6HeKHthT1HdkPpKoPE7ILt7OlzZMZFkHbOyuyQm8xGR3TVxcr7Ec6o9Tms91elE0NFa4N+kCPn2WMb6yWljaArug7s2XXu1412SBjHBwgcOgctb967YDx2b95OMuMJw/ycYrovc6NnPP84t9tbF+sDCzoz1jYciBMRqKPTYk2QmL70OWKJSJCw/nexBZE5+dhYsLPH6NjvwjjW2hxax5UpUrdG6ltgARN6XZY4CASBE0LgLiTFiXBSRHqcBufjQwTOgUgTDuWPpShWXsklcAz+HQsdop6jWirrQXcsM55x6ZJ2NmL5FnZU8yV0m7FMunX1x2H63+XoZ2m04TG2016eqnbaIw55dqsn7J/nrl75OFdpZeq6D3nl8kSdPsdx5QndeRxtZtGfE4YNQZMGne5bXy3K1I2ivbFap22hY/5w6Lox1kZbekS7rtdGW+XEuF3XsTJ1pNe06+bYetAj2nX9PI56GMACJqN96iJBIAicCAJ3IalDmpy+Hw8CrtWM5NQrvmRpDBqTS8Yicw8CJ4tASOpkl+YghjkxeJfXV4cHGeQMOnVtCgNYwOQMTI6JQeAyETgGSbmGma+ALhP948zalZhrMNdux7Hg+KOaOwxgsb81aRkEgsDBETgGSR18UhkgCASBIBAEngwEQlJPxjpmFkEgCASBXRA4O52Q1NktWQwOAkEgCFwOAiGpy1nrzDQIBIEgcHYIhKTObske3uD0GASCQBA4VQRCUqe6MrErCASBIBAEViGp/AiCQBA4QwRi8qUgEJK6lJXOPINAEAgCZ4jAswAAAP//rcf7yQAAAAZJREFUAwAgYSFl7gLlcwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570263" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570263&resName=full&ts=1756113148920" alt="9570263:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Hrála v divadle, <strong>objevila se v několika filmech, pohádkách a seriálech.</strong> Mezi nejznámější filmové role patří například komedie Ten svetr si nesvlíkej (1980), což byl vůbec první film, v němž hrála, dále Rozpuštěný a vypuštěný (1984), Vážení přátelé, ano (1989), Jedna kočka za druhou (1993), Zámek v Čechách (1993), Saturnin (1994), pohádka Jezerní královna (1998), Snowboarďáci (2004), objevila se také v detektivních seriálech nebo v Ordinaci v růžové zahradě. Mnohem významnější jsou však její dabingové role a práce pro rozhlas. </p>
<p><img id="AO_3620327" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620327" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcuatsRRAG8NHQJRNcAkUQBM1cwMgFNBBURAw00T9AMTHQyMBIAxNRc000EAUVTASXSFBTQRBEA00MBJdU63d5JX3PO3M37jLnzvfomu6uqt6+efT3qs6Zd+kqf4JAEAgCQSAIbCgCIakN/WKyrSAQBIJAEFitQlL5W7A8BLLjIBAEtgaBkNTWfNU5aBAIAkFgeQiEpJb3nWXHQSAILA+B7PiICISkjghchgWBIBAEgsDJIxCSOnmMs0IQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45hmSMIBIEgEAT2RiAktTc+sQaBIBAEgsAZIhCSOkPws3QQWB4C2XEQOF0EzpqkXqjj/lxybclhy+014O+SL0quKNnG8nAd+t+St0tSgkAQCALnDoHDkBQiQAhEewoGokE4p3FhWv+12sA3JQ+V/FVCZ28u7RYkhszKvKvQsbXfuGft1qv58d81QXVGv6kPfzrjW+zNHmvoTmmCabsaae8Y62NuDj7E3Owfl98jJU+VmK+qlCAQBILA+UHgMCS17tRnob+vFr2z5PkSBFXV6ub6+KPkypJLLsj7VX9V4kKvaqe4zOnurl77PV1tpUnkuuq0bW4OBHVv+bTfy9X+oARRV7W6vz7oeg5+N5buk5Je45ZqI5j20X6ldE1U31X78pK2d/1i6caCqN4pBSx67uqmBIEgEASWj8BxktRvBccNJX3hV/NEiovYhYw8XOS9iPaj1WnSqubqdR8lSKOqFbJ6rxpPlPCvalcx1v6dpQ3TORARgnq2HNoPSVR3JaJRv1ofpKqdwu+taiFWZFrNFTuC0Saf18eXJQ+WOGNVFxV69unZ7dHcyPuiQVEEgSAQBJaKwHGSlAtUSkuUAQ8RgfTfbdVRS1MRkUypZgsC4NvprDknl7wL2UU9Z5/TfX9BiaykCBHCBdW+1a/l8XtJlzuqcVUJfVU75c/6/KkEgcChmrPFPOO40QlBOvuom7aRkLMjpdH2Q3Wc6/GqUw6CQHyCQBBYBALHSVJzB76+lB+W3FUiXSVVJZIR0ZRqV3G5v1sal/3VVc9FOqVeSZ257L/V2UPM18+tkJI+EpESlHZDmAQxIMd1UyEl52i7NF23u96PYJz3pXIWTYmqqnlRsQcR2kWGCwr7n4sgma3/aTWMN081U4JAEAgCy0fgpEnql4IIQfXF/Fn1FUSjHuXN6nhu82TVLt2qZguSQGSilzkHlzTiYUdSLm7zeVZl/gdqkMseadKZ6+vSGVfVrtLE8E9pe+/VXFvMb852EDUiQs+rbiqlFF9Vs0WqEBkiG/udOq2Lotqvo8Xupw4CQeB8IbCVpzlpkpqCKtUlCkI0o00EhUxGQhvtY3s6drRpI0TPxpCQ9BfCGglImrCjNGSAsKTvkITxozxTnXtKvATRY6p74OKZk304FyLsVOh0go60PJNC1lN7k6WUntTe1K4PW2vN/QOAPRIEgkAQWBwCp01ScwCJHhCBWmptzueoOulFY+cIiJ643BGn9ihNHF6KGCOgvSIWUZkIbpxHG3F60QJpmpeuBQGJ+OxhXRQpioIRP8TaY1MHgSAQBM41AptAUlKC/vWPDNY9rxq/hL1IYvQb26Iv5IFERv26tshLik7kIppa59d6RCN66/66+rIyOGtV/xeRk5chHisNMqtqVzG3aE+U5dnaLuPQMa/UItId1GkGgSAQBJaLwCaQVKMn6hFNiBZczK2f1khq+uxn6tN9F7dUnjEiEM97pBWRUPuI3kRxfOjYpOYQWv9QmL7FCxv2ae7WeQ5lT+a3TuvHGlF6tjWSiPSf6MpvttalEw8aRZl/XC/tIBAEgsDiEdgkkhJFiCZEFaKLdeC65BEPchl9vPLu0m8dokN4CEWURt+1H83q8xmjlP0Iyhj79Kr9G9XhX9X/v48yvznZvTTBRqT4vN03Pg+z1/0Iylzj/sw1J/y8uWhd+5vziS4IbAgC2UYQODgCRyEpz0akzqSWWryccM3Bl13rKZrwkoJnSC7xOUcvDkjDueBHu7fv6HpP9sh+a330xa32EoNoih8fe9cXAYmOEOC6MzYp+cEvQkCY5kFACNb85hFRfVTrshHRl3MZV+oVUpEelP5j4zNKE9xBo6ij/HbMPiJBIAgEgY1G4DAk5fJ1mXuDbCou3B/rpOx9EXvZgN7FXaadok3HRqHWp9cndObveehGsQ8REkISobQNwU3/GyH74d8+amtZ0xpkXGduDj7EGGPNQYyjJ9Y1lp70Gdha6NiIPdlb26a1twL5qdnU+uvkuTIg7r2eWZVLShAIAkFgWQgchqRO8mSHndtl7FJGVqKSw44/T/6iLpEnLJDfeTpbzhIEgsCWI7BUknIZe1bj+ZX/PWJbiQpBSSt6FrZftLXlf9Vz/CAQBJaIwFJJCtbSa9Js0mZIi27bBDFJB0o9btvZz/682UEQCAInjsCSSerEwckCQSAIBIEgcLYIhKTOFv+sHgSCQBA4TQQWt1ZIanFfWTYcBIJAENgeBEJS2/Nd56RBIAgEgcUhEJJa3Fd2/BvOjEEgCASBTUUgJLWp30z2FQSCQBAIAquQVP4SBIEgsEAEsuVtQSAktS3fdM4ZBIJAEFggAv8BAAD//3eKM0YAAAAGSURBVAMAj6JIVmMMdcEAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620328" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620328" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKaElEQVR4AezbOYh1SRUH8KehWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS6BgjDRMBPMJBMMzJLOnN+dPk31nfde337d7+v7vvf/qHOr6tSpU6f+dfucqnr3e+Um/4JAEAgCQSAIrBSBBKmVLkzMCgJBIAgEgc0mQSpvwekhEIuDQBA4GwQSpM5mqTPRIBAEgsDpIZAgdXprFouDQBA4PQRi8YEIJEgdCFy6BYEgEASCwPERSJA6PsYZIQgEgSAQBA5EIEHqQODuolt0BIEgEASCwH4EEqT245PWIBAEgkAQuEcEEqTuEfwMHQROD4FYHAQeLAIPc5B6TUH516KfFx0rfboUP1f0nqK7St8uRY8VvbHoGInNL5TiY+JS6ledzB0GsFi1oTEuCJw7AjcJUu30OX7lxk4Z7y7/6DmRdtStH6/HTH4YAgLfT6rrL4q+UiQJsAKt9WuynnDXPtJcdlwT5e4vp5P82F95lJvLkMfTv2lui8DSbZ0L7HQ3sV2/bpfr1+3mDgNYwKT5yYNAEFgZAjcJUrtM/2k1vK3oTUV/KEpaLwJfvjDtOxe57GP1+F7RKy7IOlrPP1ads69sSpz836v0oaKW5eyrumk5fbvtN9VAXuCp4pQEqI9UqeWM+9uqd6BYYss7S/4zRT2O8ver3oGKLWwv1ua19SBH5vdVNofKptQYNCYTM48gEATWhcBtgxTH8IWa0ueLniy6q8T5vbWU3aXOUnfWSSD4aiHws6IR1x9UHVU2JW1k3le1dxRJAs2vq/DFon8XzdOzxbBm+lZxSj+anpuNwKNofAHq61VpOaeZqm46ULAD4SFyc1u0j5uhv5Tg34o+USRAsZntP6w6uyrbtIx3VR21bpiwDS8UBILAyhC4TZASoOxgR8fFScyvWeZXLfq5ynt3YSHXjvCLNSVlbW+vml3xhyvnyMih3hHL1Zvs1Et0a+KI6GxZuaslDnhrh4HJHvJN5miug8h0msBvmc7Z2HL0sGE+91GmZTtvu9vW1oE/l9HWvHn+3mK8vujPRUvSUyX0RJEk0PyzCpx9ZYuSvnS0cI+P37xnqvBoUQeYKm5N9Iz9RiGBCKbNc0p7VVd25i81wAImbHuJk2cQCAKrQuDQIOX6RICSj7tak3u6Hv7oXbMg1yp24WMweEvJ/K7oA0Vk6KFv7qw55k+VjJ2yXTdZZEyy9PZYrnacvgSKeQApFVPiEDkxOpArqfG6aRKaPQQ+u+2x3/9Kxo69sivpkLlvw6eVmsevqsLuN1S+7RRT7EXJNZlA88g10tbpuyXjBOO0wQZBxNxsGDr4CgxjoKwuV5J1sc7NNH6XO58HmOZ3Prel+WPOBie05gmk3pfxeu+j1eh01ae7qk4JFjAZT1hTQx5BIAisA4FDgpRTzS/LfEFDsKjiZeJ0Plu10ZmSsxPm5KtpSo/XU4DiBKu49ToGfxdxTH709ptGj2Xsb1UHzohTquKVZCzOTN4NnJZgNdrWbXJOkgMbr6jwv1GPHreKUzL+IXO3m6dgmw39e9+XSoD+yg5OgoTAskuPoC8ACdpOsK7VDCb4+43q41WBL7zwBM5/FM9aVHYlCWxkny9uz6+KOxP9dLbALlu6fcydsAXDPxXT3JB19t4JVOZkM+O3tG1rBpPqmhQEVo/AWRp4SJAC1H/rwTnsul7C5xyQaxpOhJOsblsTx8JZOAlxcFuFBiaH7prm/wNP0VgC4r6xnIzYhf5Vnd5cRF9lL0uuuegj97LGHYybzn2XzU5QnO0YzHcMeS0bprDdJ2jDIQAZT/CB0yjv1NlO3noJQtbAezDKKX+tHjYz4yaiWIvTdba0IpsIpz4nJwEd31ydppXNx0nV9d/8Iw7tyDsEG/3UQ0EgCKwIgUOCFIfwwZqDnSoHwVFUdUp21YINvuseTkIAcHKaBPY8OIv5jnqP+N6mbUGKna4POX42sY2Ndvt7lS1svM3c50MI6py8nI3z9mPWnTSdHJ0gYbZrrA6u83Z9rL/3o09jZKyvfBs5lfl9at62zxZBxccRNhHjSVOAdJp2SqaPDdabHHn98ENBIAicAAKHBKmeFmfgPt/1EAeN37tq10W968ZfQgLLLme1pP8os80hfrME2Puuyjm/yu403Wbuc0MEdY6Vo3dVxfHPZab6woeTj83DQvFJzOmDDYKHdZmY1zy8B94HOHs/rhGfPjZxirlOrm0Z5ZycBKP5l6XeIwFJEG156+10tW0TRB42MGr55EEgCKwEgdsEKX/UfeXjauo2O1R9OaulzoID4og4mBFKTtUV1LYgNcotLdNzH6eZts9VlXnexQnAXGAM69a/K4erEyacrbPfe5xABaHu44QHG3rxtLkmFNB87KIffpMrU3OxRs3zO5TAQf9cvmVGW5rnKtJJb9vvTOzxDozjmLO5s03QbT3N73ryIBAEVobAbYKUqTgt+QTd1ZSdMwfBcXFg2ttx4ak3zZ2IvpwVp9wynXNegtfoJO2MXUm5VupTBofDmdvF+8Kr+3fONjvv/ipPP79T2KW3zDynx/WmjzTMpdt/XAX9K7tM9JvndXO/7LCgYJ5OCux2ctDFhwjwu+k47KOn508XzJwwfKigjswLruNvUE502nyBKdfPBgU2MILNvgClj7kYa8SyT5/006n9Olv2BSjj0CUYehfoxPMhjXcUz/uEh2ABE3NVDz0QBDJIEFiOwG2DlJH8yM0xcGB2vQJNf1XFcX2uhFxfVXYl+QTdxwvIJ95+sOfIrghdVAQxu2A7e/IcmXEFSDt0PDvkDmajI7pQsfHbBGfU8hzWJ6vRiaGyrYkewZHz7LGN9bqSFqAru0zsWTr3y04LCsbxAQKHzkGrm/cSjEf15s15+xik+ebnFNO6zI2c8fzn3JazLtYHFmTmWDu1CJwCgTYyTdZEEKOLzhFLwVAQpn+JLYKOE5GNBTt7jM69F3Sx1aanbXFlKqhbI3Y0wQImdDUveRAIAitC4CZBihPhpJDyOA3Ox4cIAgFSRhzKf0pQjl/FKXEM768SGaSdcynWlMiOPOMZlyxqZyNXb2LHpKAe3WfkKbcsfRzmq0uWnsp2prGf/uqE9dNf4FBnt3bE/vncteOPc1XG09Y61PHVkTY6x3HVEdn5OPrMiT7/98mGoIMGmdZNVxOetpH0N1bLtC1kzB8O3Tbm+uhLDunX7froi4+M222d42lDvabdNs+tBznjGbfb5+OQgQEsYEIeLxQEgsDKELhJkDqm6dH9YBBw4jWSU6/8nKkxaEzOGYvMPQisFoEEqdUuzVEMc2LwW15fHR5lkBNQ6toUBrCAyQmYHBODwHkicB9ByvWNq5g4h/t551yJuQZz7XY/Ftz/qOYOA1gcbk16BoEgcHQE7iNIHX1SGSAIBIEgEAQeDgQSpB6OdcwsgkAQCAJLEDg5mQSpk1uyGBwEgkAQOB8EEqTOZ60z0yAQBILAySGQIHVyS3b3BkdjEAgCQWCtCCRIrXVlYlcQCAJBIAhsEqTyEgSBIHCCCMTkc0EgQepcVjrzDAJBIAicIAIvAgAA//8kceaaAAAABklEQVQDAL5NKmVhPhWrAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570260" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570260&resName=full&ts=1756113156637" alt="9570260:full:true:false:false" width="978" height="631" /></p>
<p>Valérie Zawadská proslula především jako dabérka. Její hlas posloužil pro dabování <strong>velkých zahraničních hvězd v mnohých filmech,</strong> například Sigourney Weaver, Goldie Hawn, Sophii Loren, Claudii Cardinal ve slavném filmu Tenkrát na západě. Dabovala třeba také Joan Collins v roli Alexis v seriálu Dallas, herečky Kathleen Turner, Kim Basinger, Catherine Deneuve, Faye Dunaway, Avu Gardner, Judy Garland, Nichelle Nichols v seriálu Star Trek, Katey Sagal v roli Peggy v seriálu Ženatý se závazky, Anjelicu Huston v Addamsově rodině, Raquel Welch, Whoopi Goldberg, Susan Sarandon, Annie Girardot a mnohé další.</p>
<p><img id="AO_3620329" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620329" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH00lEQVR4AezcO4hkRRQG4NbQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE81VTAw0MjDSwETUXBMNREEFE8FHJKipIAiigSIYKD5SPV+zZ6npvT07M0zv9J3+lzpdVadOnVv193L+PVW39+JF/gSBIBAEgkAQ2FIEQlJb+sVkWUEgCASBILBYhKTyt2B+CGTFQSAI7AwCIamd+aqz0SAQBILA/BAISc3vO8uKg0AQmB8CWfEREQhJHRG4TAsCQSAIBIHNIxCS2jzGeUIQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45p8REEgkAQCAL7IxCS2h+fjAaBIBAEgsAJIhCSOkHw8+ggMD8EsuIgcGEROGmSer62+1PJ1SWHLbfWhH9KPi+5rGQXy4O16f9K3ipJCQJBIAicOgQOQ1KIACEQ7VUwEA3CuRAB0/NfrQV8XfJAyd8ldNYmaLcgMWRWw3sKnbG2G9es3Xo1O/Z7HFRntFu1YU9nfou1WWNNXZYmmB5XI+3l4PBBZ4zwyXcPf1SNh0qeKOGvqpQgEASCwOlB4DAktW7XJ6G/px56e8lzJQiqqsWN9fFHyeUlF52R96r+smQM7II53Z2lb7snq600iVxTnR6b8oGg7i6btnup2u+XIOqqFvfWB137YHd96T4u6WfcVG0E0zbaL5cOKVW1LJ7zVLXMZ8entY/7QVRvlw0s2nd1U4JAEAgC80fgOEnq14LjupIO+NXcSBGIBWTk8e3wBO2Hq9+kVc3Faz5KkEZVC8H93Wo8VsK+qj3FXOu3lx5Y9YGIENQzZdB2SKK6CxmN+pX6IFUtC7s3q4VYkWk1F8YRjDb5rD6+KLm/xB6t9dFqj895o/qyx2erHos18o28R33aQSAIBIFZI3CcJCWwOtLyr3+gyAgc/91SHbXjKiKTKdVkQQBsV4+1RmNBXkBGUqN+v/Z3ZwaRlSCPEM6ozlv9Uha/l3S5rRpXlNBXtSx/1eePJU0w1Zws/IzzRiMEae+tkz1pj/ZsPiklkoRVNZfl+/q0L6RWzZTzIhCDIBAEZoHAcZLU1IavLeUHJXeUOK56oWqZjCyhmnsKknunNIL9lVVPZTqlXgjegv03OvsIf31vhZT0kYgjQcduCJMghjHgr7pESvbResd03e4aefDT/dXafl8spWxKVlXNc4o1IJ8emHpOjyFJOHTf86fIq8dTB4EgEARmicCmSernQgVBdWD+tPrKGGD1iaMs9zaPV0fQrWqyCN6ITPYyZSDYIwzjSErg589dFf/31STHhUiTjq+vSmdeVXsKYmP7b2l77dVcW/jnsw1kjYjQfdUNpXTEV9VkcVSIDJGN9cr+LinLKaxKfU5hf44yiiAQBE4NAju5kU2T1Cqojq5kQYhmHJNBIZOR0Mbxsb06dxzTRojuxpCQ4y+ENRKQY8LO0pABEpKZIAnzR3m6OneVeGGh51T3wMWdk3XYFyLso9BVB51puZNC1sZlf/rWhyzp1LJBGMKSrkXfsw5Kaj0vdRAIAkFgaxG40CQ1BYTsARGoHa1N2RxV53jR3CkCoieCu6CvPUoTh5cixgxov4xFViaDG/1oI04vQCBNfulaEI+MzxrGLBKBer2eHZ8yst+q47iyqpQgEASCwOlHYBtIypGgf/0jg3X3VeM3sR9JjHZjW/Yl0CORUb+uLfNyROdlBNnUOrvWIxrZW/fX1VPHdzInL4I8UpOQWVVnC6KSYcqQyKU18meJF1SWttXuAkNEhnRblzoIBIEgMGsEtoGkGkBZj2xCViHot361RlKrdz+rNt0XuB3lmSPgu+8R9JFQ28jeZHFs6Iw5mkNoMhnz6Fu8sGGdfLfOPZQ18b9q3zaI0t3WSCKO/2RXfrN1kONEWRh7R5btt2v+u506CASBIHAqENgmkpIZyCZkFbKLdQAL8ogHuYw2XnkX9FuH6BAeQpGl0XftR7P6bNz5uPtxB3Q+gjLHOmUyr1eHfVVnfx/FP5/GvTRhjCAXb/chlyYja0U4ByUoz5LduR9z18Vvi2e6q/Jc62t96iCwhQhkSUHg4AgchaTcHzk6c7TU4uWEqw7+2LWWArgg7A5JEJ8yXPebIG/fCfq9Jms0/+b66MCt9hKDbIodG2vXlwHJjhDguj0iinK38INfhIAw+UFACJZ/fmRUH5ahMSL7si/zSr1AKo4HHf8ZYzNKExzibb1nudca78f4Ikf57Zh5kSAQBILAViNwGJISfAVzdyOrIuD+UDs13oFYMKUXuGtoWbTpjFGo9en1CR3/7YduFOuQISEkGUqPITh3Nua2WA/7tlF7lme2zficKR9tZ465fBDzesxzzaUnvYceV9MZI9ZkbfRT0pmSOeN46/kYxf9A4f5MNjjq0w4CQSAIzBqBw5DUJjd6WN+CsaCMrGQlh51/muxlXTJPWCC/07S37CUIBIEdR2CuJCUYu0tyf+V/j9hVokJQjhXdha3Lsnb8r3i2HwSCwJwRmCtJwdzxmmM2x2ZIi27XBDE5DnT0uGt7P/n9ZgVBIAhsHIE5k9TGwckDgkAQCAJB4GQRCEmdLP55ehAIAkHgQiIwu2eFpGb3lWXBQSAIBIHdQSAktTvfdXYaBIJAEJgdAiGp2X1lx7/geAwCQSAIbCsCIalt/WayriAQBIJAEFiEpPKXIAgEgRkikCXvCgIhqV35prPPIBAEgsAMEfgfAAD//7Xt9OgAAAAGSURBVAMAMw5QVmbRuL4AAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620330" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620330" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKEklEQVR4AezbOah0SxEH8KuhWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS64gGAkGiiCgaC+9L36nTd16e/cmbln5t5598w3/4+u093V1dXV/56vqrvPuc++yr8gEASCQBAIAitFIEFqpQsTs4JAEAgCQeDqKkEqv4LzQyAWB4EgcDEIJEhdzFJnokEgCASB80MgQer81iwWB4EgcH4IxOIjEUiQOhK4dAsCQSAIBIHTI5AgdXqMM0IQCAJBIAgciUCC1JHA3Ue36AgCQSAIBIH9CCRI7ccnrUEgCASBIPCACCRIPSD4GToInB8CsTgIPLMIPM5B6nkF5c+Lvll0qvTeUvz/otcV3Vf6bCn6W9GLi06R2PxkKT4lLqV+1cncYQCLVRsa44LApSNwSJBqp8/xKzd2ynj3+Z+eE2lH3frxeszkxyEg8H2tun6r6GNFkgAr0Fq/JusJd+0jzWXHNVHu/nI6yY/9lUe5uQx5PP2b5rYILN3WOZ10j4TX7XTS3e3mDgNYwKT5yYNAEFgZAocEqV2mf70aXlH0kqIfFSWtF4GPbkz73CaXvaMeXyh61oaso/X8cdXHQCU4/LJ4bylqWc6+qlctp2+3fa8ayI/BQeB4W/Fbzrjfr3oHiiW2fKjk31fU47y+ynh0V3FKyvvGIdQYNCZ4oSAQBFaGwF2DlKspDuKDNa9/Ft1X4vxeXsruU2epu+gkEHy8EPhG0Yjrl6qOKpuSNjJvqNqriiSB5rtV+HDRb4vm6X/FsGb6VnFKX5meV1cCj6LxBY5PVqXlnGaqetWBgh0ID5Gb22KccTPEHgGRbmMg5X3jjLphog9eKAgEgZUhcJcgJUB9seYzOi47atczfc3SuV14iU5JP1d5r62avGXwizUlZW2vrJod/Vsr58hatvXJmye3gy7RrYkjopNc0/waaGvHYrKn+8jN0Vyr6Tqp42sfiY0tRA8b5nMfZVq287a7bW0d+HMZbc2b504cLyzmT4uWpH+X0D+KJIHm11X4WdHSpC8dLd/j4zfvv1X4a9G7iuBX2dZEz9hvmxA99C0b52kNsICJPk9z8gwCQWBVCBwbpFy3CFDycVdrcv+ph//0fR3jWsUu3G68mqb0snr+oOhNReTooW/urDnm95TML4rsuskiY5Klt8d6fsk4fQkUuxweR9ZXTfTYgY/XTaXiRhL47LbHfn8qqT5lVPE6HTP3bfi0QvP4TlXY/aLKnRoqOyq9unoJNH+pfF+yTp8vAScYJxk2CCLmZsPQAViwHQNldXkkWRfr3Ezjd7lzJzB6uj7P57bM29X9DmxgvlwV+g4ZBxYwcRtQ3ZOCQBBYGwLHBCmnmm/XRAQNwaKK14mTeH/VRmdKzk6Yk6+mKf29ngIUJ1jFKzt0gWips+AcvfT2TqPHMvZnSplrqrdXPk/Gcg0k7zZXUoLVaFu3yTlJNo1XR/ifqkePW8UpGf+YudvNU7DNhn7f95ESoL+yoxPnLSDs0sPZC0CCthNsX7sJ/t5RvbNGhi+88ATOXxXPWlT2SBLYyD5R3J5fFXcm+ulsgV22dLvcqZG9xtF3/lskM6f5OLCAyVwu9SCwRgQu0qZjghSg/lgPu1eOooo3Ej4HglzT2FFzkjcEN4x2Fk5CHNyGvTPj0F3T/HkmYSwBcd9YTkbsQr+p/i8toq+yG8k1F33kbjTuYBw69102O0EJqmMw3zHkrWyYwnafICcvABlP8IHTKO/U2YHZegkO1sDvYJRT/kQ9bGbGTUSxFqfbbKFIEGUvO/5VDLhXdnDyG4INjA7unA5BIAicFoFjgpQTz5vLLCck10JOG1Wdkl21nSm+6x5ORABwcpoE9jw4i/lOd4/43qZtQYqdrg85fjaxjY12+3uVLWy8y9znQwjqnLycjfP2U9adNJ0cnSBhtmusDq7zdn2sv9+HQNLt1rfL89ypzPukOX+JLQKnYOhK1hocM8583NSDQBBYCQLHBKk23W7Zfb7rIc4Bv3fVros4D7ylJLDsclZLdbTcNkf16Wpk72sq5/wqu9d0l7nPDRHUBVKO3ns3jn8uM9UXPpx8bB4Wik9iz6knGwQP61LVW5Pfgd8DnP0+buvg9OIUc5tc27JPzqmOvdtk9o3jdwcbGG3rG14QCAIPiMBdgpT/1K5aOAdXUxzBsVPRl7Na6ix6F8/BjGNyUuzZFqRGuaVleh7iNNP2+ajCdaOPAmDU/GNyc4HxEj1wdcKEs3X+SQ3oBCoIVXFKTniwoRdDm2tCAc3HLvrhN7kyNRdr1Dzvkpye6Z/Lt8xoS/PmORm62XvIOLCAyVxf6kEgCKwEgbsEKVNwWvIJuqspO2cOi+PiwLS348JTbxJIRmelL2fFKbdM55yX4DU6SSchV1KulfqUweFw5nbxPsTo/p2zzUcV/VWefv7Y1C69ZeY5Pa43faRhLt3+1SroX9l1ot88b5v7dYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN+h47CPnp4/XTDzNaQPFdSRecF1fAflRKfNF5hy/WxQYAMj2OwLUPqYi7FGLPv0ST+d2vfZYpzflzI2VjYl8vT014i3jTN12jxgARNz3bCSnR6BjBAEliNw1yBlJC+5ORkOzI5WoPlhNfgwgeP6QJVdX1X2SPIJOhnkfYIX9hzMI0KbiiBmh26nTJ5jMq4AaeeM51qqg5nAtul6nXk/whm1vID27mp1Yqhsa6JHcOQ8e2xjvaCkBejKrhN7ls79utOCgnG8c+GIfcygbt5LMB7Vm7fTho9Bmm9+TjGty9zIGc8fzbacdbE+sCAzx9qGQ+C0WdFGpsmaCC500TliKRgKwvQvsYXcH0oRG1s/2/0Jg/WtpintG2cS2DxgARP6NqxkQSAIrAmBQ4IUJ8JJIeVxHpyCDxE4CqSMXKX8rgTl+FWcEsfwxiqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWPw3xuCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dHvno9x8HDIwgAVMRvu0hYJAEFgJAocEqVOaHN3PDAJOvEZy6pVfMjUGjcklY5G5B4HVIpAgtdqlOYlhTgze5fXV4UkGOQOlrk1hAAuYnIHJMTEIXCYCDxGkXN/Mr4AuE/2HmbWrMddkrsMexoKHH9XcYQCL461JzyAQBE6OwEMEqZNPKgMEgSAQBILA44FAgtTjsY6ZRRAIAkFgCQJnJ5MgdXZLFoODQBAIApeDQILU5ax1ZhoEgkAQODsEEqTObsnu3+BoDAJBIAisFYEEqbWuTOwKAkEgCASBqwSp/AiCQBA4QwRi8qUgkCB1KSudeQaBIBAEzhCBpwAAAP//SMOHJAAAAAZJREFUAwAOix9lS19zdQAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570266&resName=full&ts=1756113168371" alt="9570266:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Za svou zasloužilou dabingovou práci obsazovala první příčky<strong> v anketě TýTý a stejně tak vítězila i v Ceně Františka Filipovského</strong> v letech 1996 až 1998. Valerie Zawadská je také členkou odborné poroty této soutěže a uváděla předávání cen, zrovna jako třeba moderovala předávání Cen Thálie. Nejpopulárnější byla v v 90. letech a na počátku nového tisíciletí, kdy byla opakovaně obsazována do nejrůznějších dabingových rolí četných zahraničních filmů a seriálů, jež se těšily velké divácké oblíbenosti. </p>
<p><img id="AO_3620331" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620331" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcO6hsNRQG4NHSRyf4KBRBELTzAVY+QAtBRcRCG+1VbCy0srDSwkbUXhstREEFG8FHJaigjSAIooUiWAg+Wl3fcHPM7LNn7pnhzDmzz/yXrEmysrKS/HPJf1eSuRfO8icIBIEgEASCwI4iEJLa0S8m0woCQSAIBIHZLCSVvwXTQyAzDgJBYG8QCEntzVedhQaBIBAEpodASGp631lmHASCwPQQyIw3RCAktSFw6RYEgkAQCALbRyAktX2MM0IQCAJBIAhsiEBIakPgjqNbfASBIBAEgsBqBEJSq/FJaxAIAkEgCJwiAiGpUwQ/QweB6SGQGQeBk0XgtEnq2VruTyVXlqybbq4Of5d8WnJJyT6m+2vR/5a8UZIUBIJAEDhzCKxDUogAIRDlIRiIBuGcxIZp/JdrAl+W3FfyVwmdudm0myAxZFbNC4lOW7Pr56zc9HJ27BccVKW3G9qwp9O/ibmZY3Wdp0YwrV3O57xx8KGf/vr0TR9U5YGSx0qGbaVKCgJBIAhMG4F1SGrZSk9Df1cNemvJMyUIqrLZ9fXxR8mlJReck3cq/7wEaVQ2TzZzutur1uwer7KEDORX1UdrG/OBTO4sm2b3QpXfLUHUlc3urg+65oPdtaX7sKSN8XCVEUyzuaXqdHxXcSFZ7x0Lmv8riOrNqsKi+a5qUhAIAkFg+ggcJ0n9WnBcU9I2/CpuJdmIbcjI4+tuBOUHq95Iq4qzV3yUII3KZsjq7So8UsK+soWkr/lbS2sY+kBECOqpMmh2SKKqMxGN/KX6IJXNE7vXq4RYkWkVZ8ZBMMrEfKyJb2PQIVQR1vsqK8Qc+UZmK8zSFASCQBCYFgLHSVLIw5FUiwTafdNNBYljQJstsfGWajTZnNk6KkMoY0Y2eRuyDX2sfUz33TklsnJE+Mm5+lGyX8ro95KWRDyXVYW+snn6sz5/LLm3BA6VjSZ++n5jRvzwpw2JibSM+Q/FEvm+9NYlEqti0nkRiEEQCAKTQOA4SWpswVeX8r2S20psts9VLpIZIyCb+1vVbpO+vHKRRWWHkqMzm/1Xh1oWFfy1eyukpI5EHAk6dkOYBCkix8Xe/9cQhHU0zQ2t0OUiMH461ULRep8vjWhKVFXFQwl5i8TMmb9DBisU7D+q9j4Kq2pSEAgCQWDaCGybpH4ueBBU25g/rrqEaOS9vFYV9zaPVm7TrWw0IQlE1qKNoRHCQRjabfg2bv7cVfF/T3VwXIg06fj6onT6VbaQEBtbUUyb+4LBoMI/n02NeBCh+6rrStkfAVZ1nkScbIyjr+hp3rDmR4sW1+wW8yAQBCaCwF5Oc9skNQTVUZcoCNH0bSIoZNITWt/el4d9+zZlhOhuDAk5/kJYPQE5JmxRGvJCDo7vRDH69/JkVTxY8Aii9SnVkRPCMQ/rQoTtKLR3gLjYmMdv1YC0Kls7wZafsX8ArO0sHYJAEAgCu4DASZPU2JodpSECuaO1MZtNdY4X9R0jIHpic0ecyr20IzqPIhBJa1sVsYjKRHDNtuWI00MLpMlv0/c5EkSGT5SyJ9WqJgWBIBAE9hOBXSApR4L+9Y8Mlt1X9d/OKpLo7fqy6At5IJFev6yMJBzReYwgmlpm1/SOBUVvrb4sv6garLWypUlUdz6bg85dQR/Hhki3U6cYBIJAEJguArtAUg09UY+Ixj2STb/phzmSGt79DG1a3cZt09fH0d7Y4wLRmyiOjX4IytEcQms/FKZv4sGGefLddO6SzIl/4zR9nyNKd1urSIQN36tsep99Wd++nnIQCAJBYPII7BJJORJ7qBD1vNwjiiqOJhs44kEuvYG7nP7OB9EhPJu+KI1ty19UKWHjLuizKnsBeD6CKrOZeXpq/2pV2Fd28Pso/vnU7tGENuKIz+u+dh+m3zfVQF/ZPLF3LLnqBeDccOTDmF4uGtf8RkyiCgK7gkDmEQSOjsAmJOX+yNGZo6UmHidccfRhl1q2exmbdU84fYdlvwny+s6dT5uTOep3Y320jVvuEYNHGuzYmLu6CEh0hACXrRG5lLv5D3ERAsLkBwEhWP75EVH5Aa42Ivpy3+QHvPqz+7YK9NoJe/8DRX//hbi0sXNUyEYdIVf3g7TJb8cOOqcQBIJAENhVBNYhKZuvzdwLsqG4j/mhFqm9bcQ2W3obcjXNkzKdNgq5Or06oeO/+aHrxTxESAipj0QQ3MVlqG8T82Ff6oNkLGM2m36cMR/NTh99myP9Wptx9W1tbQ2tXU7X2uV9f+3Ea0BtTdTphzL09XR1cH8mGqxiUhAIAkHgbCCwDkltc8Xr+rYZ25SRlaOudfufJXvRlsgTFkNCPkvrzFqCQBDYQwSmSlI2Y3dJ7q/87xH7SlQIyhGguzBR1x7+Fc6Sg0AQOMsITJWkfCeO1xyzjR3pad8HQUyOAh0d7sN6d2uNmU0QCAJbR2DKJLV1cDJAEAgCQSAInC4CIanTxT+jB4EgEAROEoHJjRWSmtxXlgkHgSAQBPYHgZDU/nzXWWkQCAJBYHIIhKQm95Ud/4TjMQgEgSCwqwiEpHb1m8m8gkAQCAJBYBaSyl+CIBAEJohAprwvCISk9uWbzjqDQBAIAhNE4D8AAAD//7/YYqsAAAAGSURBVAMAltc4VjMYvpkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620332" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620332" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKXElEQVR4AezbOYh0SxUH8NbQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVDBRHCJBBdcQDASDZQHL3jwlvS987tvzlDfne6eOz3T39z++v9R51bVqVOnTv3rfudUVd954Sb/gkAQCAJBIAisFIEEqZUuTMwKAkEgCASBzSZBKm/B6SEQi4NAEDgbBBKkzmapM9EgEASCwOkhkCB1emsWi4NAEDg9BGLxgQgkSB0IXLoFgSAQBILA8RFIkDo+xhkhCASBIBAEDkQgQepA4O6iW3QEgSAQBILAfgQSpPbjk9YgEASCQBC4RwQSpO4R/AwdBE4PgVgcBB4uAo9ykHpJQfnbou8XHSt9uBQ/XfSWortKXy5F/yl6ZdExEpufLcXHxKXUrzqZOwxgsWpDY1wQOHcEbhKk2ulz/MqNnTLeXf6n50TaUbd+vB4z+WEICHzfqa4/KPpMkSTACrTWr8l6wl37SHPZcU2Uu7+cTvJjf+VRbi5DHk//prktAku3dU4n3Yjd+nSbvN8l7cjcYQALmOCFgkAQWCECNwlSu8z/bjW8ruhVRb8oSlovAp++MO0rF7nsffX4WtELLsg6Ws9fVp3Dr2xKgsPvq/Suopbl7Ku6aTl9u+0n1UBe4KnilAST91Sp5Yz706p3oFhiyydK/iNFPc5bq4xHdxU3L62HoCQnI/938f5Q1ONUcdMYNCZ4oSAQBFaGwG2DlKspDuLjNa//F91V4vxeW8ruUmepO+vEQX+2EPhe0YjrN6qOKpuSNjJvq9obiiSB5sdV+GTRn4vm6aliWDN9qzilb03PzUbgUTS+APX5qrSc00xVNx0o2IHwELm5LcYZN0PsERDpNoY+ZNhEh/ybVXhNkYBW2ZTI0Q0T/SZmHkEgCKwLgdsEKQHq6zWd0XHZUc+vWly32IWX6JT0s9N9c9Xk2hF+saakrO31VbOjf3flHBk51Prk6k29my7xK4kjorNl5a6WOOArwjMGe8g3maO5jmLq+C3TORtbjh42zOc+yrRs521329o68Ocy2po3zznolxfz10VL0uMl9L8iSaD5YxV+U7Q06UtHy/f4+M17sgpOOR+oHH6VbU30jP22CdFD37Y2fZ95oOH5CixgwrbnOXkGgSCwKgQODVKuWwQo+birNbkn6uE/vasW5FrFLnwMBna1Pyu5dxSRoYe+ubPmmD9UMr8rsusmi4xJlt4ey7WO05dAscvhcWR91USPHfh43VTDXEkCn9322O8fJdWnjCpepkPmvg2fVmgeP6oKu19RuVNDZQelN1YvgeZfle9L1umrJeCU4bTBBkHE3GwYOvgKtmOgrC4PJOtinZtp/C537pRDT9fn+dyWebu698AGxmmJPrw5CbIvmjOrDguYuA2oalIQCAJrQ+CQIOVU88OaiKAhWFTxMnESH63a6EzJ2Qlz8tU0pf/WU4DiBKu4sUMXiJY6C87Rj95+0+ixjP2lUuaa6r2Vz5OxXAnJu82VlGA12tZtck6STeMVFf4X6tHjVnFKxj9k7nbzFGyzoX/v+1QJ0F/ZwUmQEBB26eHsBSBB2wm2r90Ef79Rvb9Ghi+88ATO+e88JTIlgY2s00vPb2rY8aCfzm7eZUu3y50a2WscfefvIhnkXbHJ8M79CWMgWMBkYKUYBFaLwFkadkiQAtTf62H3ylFU8UrC50CQqxY7ak7yiuAFo52FkxAHd8HemXHormn+OZMwloC4bywnI3YhTuvVpYO+yq4kO3D6yF1p3MG46dx32ewEJaiOwXzHkNeyYQrbfYKcvABkPMEHTqO8U2cHZuslOFgD78Eop/y5etjMjJuIYi1O19lCkSDKXnY8Vgy4V3YlOaF7/+YbjRb0DsEGRs1LHgSCwEoQOCRIOfG8s+x3QnIt5LRR1SnZtdqZ4rvu4UQEALvYSWDPg7OY76j3iO9t2hak2On6kONnE9vYaLe/V9nCxtvMfT4Ep8rJy9k4bz9m3UmTQ3eChNmusTq4ztv1sf7eD4Gk261vl+e5U9m235OW2CJwCoZOS9Zg1O1EJoi6UhX4xraUg0AQOAEEDglSPS27Zff5rofaOXAI2l0XcR7KS0lg2eWslupouW0O8YvVyN43Vc75VXan6TZznxsiqAukHL3f3Tj+ucxUX/hw8rF5WCg+ifkNhw2Ch3WZmNc8vAfeBzh7P64Rnz5dd4q5Tq5t2SfnVMfeloEZ7GA4Bstu79x7BxsYNS95EAgCK0HgNkHKf2pXLZyDq6nbXJfoy1ktdRa9i+dgRig5KfZsC1Kj3NIyPfdxmmn7nABcN/ooAEbNPyQ3Fxgv0QNXJ0w4W+df1YBOoIJQFafkhAcbejG0uSYU0Hzsoh9+kytTc7FGzfNbktMz/XP5lhltad48J0M3e7UJUP5GyxWlz9HxthEsYLKtLbwgEARWgMBtghTznZZ8gu5qys6Zw+K4ODDt7bjw1JsEktFZ6ctZccot0znnJXiNTtJJyJWUayUOiSyHw5nbxfsQA28ktvmoor/K048js0sf5cYyPa43faRhLt327SroX9llot88r5v7ZYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN9Nx2EfPT1/umDma0jXYurIvODKwVtfPKcRud935PrZoMAGRrDZF6D0MRdjjVj26ZN+OrXvs8U4fy1lbKxsSuTp6a8RtVlX9u8LUDrDAiZk1UMPBYEMEgSWI3DbIGUkd/2cDAdmRyvQ/LwafJjAcX2syq6vKnsg+QSdDPJ7gh/sObIHhC4qgpgdup0yeY7JuAKkHTqea6kOZgLbRdfLzJUPZ9TyAtoHq9WJobKtiR7BkfPssY31spJuB17FKbFn6dynDgsfxvGbC0fsYwZ1816C8TiEeTtt+Bik+ebnFNO6zI2c8UYHb12sDyzIzLG24RA4bVa0kWmyJoKLMekcsRQMBWH6l9hC7m+liI2tn+3+hMH6VtOGLTYe8GqZzo0tGJJDsIAJfeqhIBAEVobATYIUJ8JJIeVxKpyPDxE4CqSMXKX8pQTl+FWcEsfw9iqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWP03pxCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dLty8+e5NfdekIUBLGAy2qctFASCwEoQuEmQOqbJ0f1wEHDiNZJTr/ycqTFoTM4Zi8w9CKwWgQSp1S7NUQxzYvBbnqswV4dHGeQElJo7DGABkxMwOSYGgfNE4D6ClOub+RXQeaJ/P7Pu6zDXZvdjwf2Pau6uAmFxuDXpGQSCwNERuI8gdfRJZYAgEASCQBB4NBBIkHo01jGzCAJBIAgsQeDkZBKkTm7JYnAQCAJB4HwQSJA6n7XOTINAEAgCJ4dAgtTJLdndGxyNQSAIBIG1IpAgtdaViV1BIAgEgSCwSZDKSxAEgsAJIhCTzwWBBKlzWenMMwgEgSBwggg8BwAA//+sc+eIAAAABklEQVQDAJuEImWgdW1gAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570264" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570264&resName=full&ts=1756113178170" alt="9570264:full:true:false:false" width="978" height="638" /></p>
<p>Ale zdravotní problémy se nevyhýbají ani slavným. Valérie Zawadská si v minulosti prošla vážnými potížemi, například <strong>akutním zánětem slinivky z velkého stresu</strong> před patnácti lety. V roce 2020 pak p<strong>rodělala operaci hlasivek a hrozilo, že už nikdy nebude moci dabovat.</strong> Po operaci přechodně ztratila hlas, ale naštěstí všechno dobře dopadlo. Jak sama Valérie Zawadská uvedla, může dabovat, a když přijde nový film s herečkami, jimž propůjčuje celá léta svůj hlas, může nadále dělat svou práci, i když přímo ne za dabingovým mikrofonem. Na jejím hlase se ale podepisuje také dlouholeté kouření cigaret, kterých se slavná dabérka nehodlá vzdát. </p>
<p><img id="AO_3620333" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620333" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH40lEQVR4AezcO4i0RRYG4N4N95It7CXYZWFhYTfbCxh5AQ0EFREDTTRXMTHQyMBIAxNRc000EAUVTAQvkaCCJoIgiAaKYCB4SfU8TZ+2uv16/n+GmX/6m36HOl1Vp06dqnq/od6pU1/Prxf5CQJBIAgEgSCwpwiEpPb0wWRaQSAIBIEgsFiEpPJbMD8EMuMgEAQOBoGQ1ME86iw0CASBIDA/BEJS83tmmXEQCALzQyAzPiECIakTApduQSAIBIEgcPYIhKTOHuOMEASCQBAIAidEICR1QuBOo1t8BIEgEASCwNEIhKSOxietQSAIBIEgcI4IhKTOEfwMHQTmh0BmHASuLALnTVIP1nI/K/lzyXHTf6vD9yVvlvyu5BDTzbXoH0ueKUkKAkEgCFw4BI5DUogAIRDlbTAQDcK5Ehum8R+vCbxbclPJdyV05mbTbkFiyKyaNxKdtrYb56zcejk79hsOqjLabduwp9O/xdzMsbouUxNMt8v5XDauPtTpR9Fv1bx4pQq3lNxVMuqrmhQEgkAQmD8CxyGpXas9D/11Nej/Sx4oQVCVLf5ZH9+U/L7kVyt5ofK3S5BGZctkM6e7umptd3eVpSaRv1Sl26Z8II9ry6btHqnyiyWIurLF9fVB1z7Y/b10r5b0GLdXGcG0zf+qTsd3FRd8/a0K+rbNQ1V/ucQaKlsmRPVslWDRvquaFASCQBCYPwKnSVJfFhw21d7wq3omyUZsQ0Ye7w8jKN9a9SatKi6e8FGCNCpbIKvnq3BHCfvKNpK+5m8t3bDtA3kgqPvKoO2QRFUXTjTyx+qDVLZM7J6uEmJFplVcGAfBKBPzsSa+jaGPslw7Mc7nVUBmla2TOfKNvNfKFIJAEAgCc0fgNEkKeQhp9Umg75v+UyAJA3bIajwFVNNGsjmzFSpDKBuNq4pN3oZsQ1+pLpl9tLJAVkKEb6zql5N9UUZfl3Ry4vlDVegrW6Zv6/PTkhtL4FDZZOJn7DdlxA9/U22t6/V0/eMqWNc2eZU6aRKBKINAEJgFAqdJUlML/mspXyq5qkTISrjKSWaKgGzuz5WdTfqPlTtZVPaLJPxls3/vFy2bCv763gopqSMRIUFhtyZNpIgcN3v/XENK1tGaf3VhyJ3A+BlUG0Xrfbg0TlPjyahU64S8ncTMmb91w1B4dFV2oloVlxn716rk5HXUWsokKQgEgSAwHwTOmqSEphBUb8yvr6BBNKviOnuqSu5t7qzcplvZZEISiGzXacMmjTC02/Bt3Py5q+L/hvIqXIg06fh6p3T6VbaREBvbH0rbc6/izsQ/n22AeJCh+6p/lHIMAVZ1mZw42RhH3zEEyMAcnFDZOEEJqTae2lu0dTl5EAgCFw+Bg1zRWZPUNqhCXU5BiGZsc4JCJiOhje1jebvv2KZsA7eRIyHhL4Q1EpAwYZ/SkBdyEL5zitF/lHurck2JlyC6T1UvOyEc87AuRNih0NEB4mJjHl9VA9KqbJ3METZsKHeFQmHLZuoPAP0iQSAIBIHZIXClSWoKIKE0RCAXWpuyOalOeFHfKQKiJzZ3xKk8SofohNYQSbcddWJxKnOCa9vOEacXLZAmv60fcySIDO8p5UiqVV0np013T/evNSkEgSAQBC4wAvtAUkKC/vpHBrvuq8ZHcBRJjHZj2ekLeSCRUb+rjCSE6BCC09Quu9YLyTm9dX1X/ptqsNbKdianukvZGMuYi8GLPkKCSHdQpxgEgkAQmC8C+0BSjZ5TjxONe6TtDbht5Ehq++6Hfkps3DZ9fYTNpl4ucHpzimPDB4ISmkNo/UVh+hYvbJgn361zl2RO/Bun9WOOKN1tHUUibPjeZdPjCGFuj6PvOF7KQSAIBIHZI7BPJCUkdlsh6vVyYa0qTiYbOOJBLqOBu5zxzgfRITybvlMa2877LTk27oLeqkZvAF6KoMpsYZ5eZHiyKuwrW38/in8+tXtpQhsR4vN2X9+H6fdBNdBXtkzshSX7DUB1fvhbGtSHeVu770VVdZ3YeHORvfmtG1IIAvuHQGYUBC4fgZOQlPsjoTOhpRZ/2f/p8ofdadn3MjbrkXDGDru+E+TtO3c+PSdz1O/f9dEbt9xLDF5EYMfG3NWdTJyOkMCuNSKXcrf8Ii5CQJj8ICAEyz8/TlT+M4Q24vTlvskXePVn92EV6LUT9v4DRd9/aXM6M0ftxDy9JQin6r5OJ/nu2LpzCkEgCASBfUXgOCRl87VJeoNsW9yRfFKL1N4bsc2W3oZcTcukTKeNQq5Or07o+G8/dKOYhxMSQhpPIjbu35ahvi3mw77U62QsY7bNOM6Uj7bTR992pF+3GVffbus1dLucrtvlY3/txNuA2oixjEnfok6vfRQvUrg/cxoc9SkHgSAQBGaNwHFI6iwXelzfNmObMrIS6jpu/4tkLyzo5AmLbUK+SOvMWoJAEDhABOZKUjZjd0nur/z3iEMlKgQlTOgubDyFHeCvcpYcBILARURgriTlWQivCbNNhfS0H4IgJqFAocNDWO9+rTGzCQJB4MwRmDNJnTk4GSAIBIEgEATOF4GQ1Pnin9GDQBAIAlcSgdmNFZKa3SPLhINAEAgCh4NASOpwnnVWGgSCQBCYHQIhqdk9stOfcDwGgSAQBPYVgZDUvj6ZzCsIBIEgEAQWIan8EgSBIDBDBDLlQ0EgJHUoTzrrDAJBIAjMEIGfAAAA//8fj7a4AAAABklEQVQDAO8wTVbbyhoZAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620334" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620334" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKQ0lEQVR4AezbOYi0TREH8NXQMxE8QEUQBM08UBA8QAPxQMVAE829EgONDIw0MPHKFUQDUTzARPCIBA88QDASDRTBQPFI/eo339bS2zsz++zszjsz7/xfuqa7q6urq//9vFXd/Tz71Iv8CwJBIAgEgSBwpAgkSB3pwsSsIBAEgkAQuLhIkMpTcHoIxOIgEATOBoEEqbNZ6kw0CASBIHB6CCRInd6axeIgEAROD4FYvCMCCVI7ApduQSAIBIEgsH8EEqT2j3FGCAJBIAgEgR0RSJDaEbiH6BYdQSAIBIEgsB2BBKnt+KQ1CASBIBAEDohAgtQBwc/QQeD0EIjFQeDRIvA4B6lnFJQ/Kfpq0b7SO0vxf4teVfRQ6ZOl6M9Fzy/aR2Lz/0vxPnEp9UedzB0GsDhqQ2NcEDh3BO4SpNrpc/zKjZ0y3kP+p+dE2lG3frweM/luCAh8X6quXyv6UJEkwAq01q/JesJd+0iz7Lgmyt1fTif5sb/yKDfLkMfTv2m2RWDpts7ppHsdmbNnadRj7jCAhfZ1/cILAkHgCBC4S5DaZO6Xq+ElRS8o+n5R0vEi8MFL0z51mcveUj+fKXrKJVlH6/mDqo+BSnD4WfHeUNSynH1VL1pO3277VjWQF3iquEqCyZuq1HLG/XbVO1AsseV9Jf+uoh7n1VXGo7uK1xK7vlGcFxXNqTFoTOb21INAEDgCBO4bpFxNcRDvrbn8reihEuf34lL2kDpL3VkngeDDhcBXikZcP1d1VNkqaSPzmqq9rEgSaL5ZhfcX/apoTv8phjXTt4qr9IXV78WFwKNofAHqo1VpOaeZql50oGAHwkPkZluMM26G2CMg0m0M/ZpsoJS/62ei1g2Tud8kmmoQCAKHQuA+QUqA+mwZPjouO1fXKn0N07ldeImukn6uX15ZNXnL4BdrlZS1vbRqdvRvrJwja9nWJ2+efN1uurquEkdEJ7kmV0sc8Epgyw97uo/cHM117KKOr30kNrYcPWyY5z7KtGznbXfb2jrwZxltzZtzJ47nFPNHRUvSP0ror0WSQPOLKvy4aGnSl46W7/Hxm/fvKvyp6G1F8KtsbaJn7LdOiB76ug0WAtcHivGvouvpyRosYMK2Jzn5DQJB4KgQ2DVIuW4RoOTjrtbk/lk//tP3dYxrFbvwMRi4fvlOyb2uiBw99M3OmmN+R8n8tMiumywyJll6e6xnlozTl0CxyeFxZH3VRI8d+HjdVCpuJIHPbnvs9/uS6lNGFa/SLnNfh08rNA/XVex+bjGdGirbKb28egk0f6x8W7JOny4BJxinDTYIIuZmw9ABWLAdA2V1uZasi3VupvG73LkTGD1dn/PZlrld3XNgA/P5qtBX2UX3G09t+DPBAiZuA+a21INAEDgCBHYJUk41Xy/bBQ3BoopXiZN4d9VGZ0rOTpiTr6ZV+kv9ClCcYBUv7NAFoqXOgnP00ts7jR7L2J8oZa6p3lz5nIxlZy3vNldSgtVoW7fJOTs2zc7uY9XY41ZxlYy/y9zt5ilYZ4PrKu+HnAboJ7crCRICwiY9nL0AJGg7wfa1m+DPhrfWwPCFF57A+fPiWYvKriWBjez/itvzq+LGRD+dLbDJlm6XOymx1zj69rPIHnPwbDSP/DqCBUzWtYUXBI4NgbO0Z5cgBajf1Y/dK0dRxRsJnwNBrmnsqDnJG4KXjHYWTkIc3CV7Y8ahu6b5wyRhLAFx21hORuxCv6z+Lyyir7IbyTUXfeRuNG5g3HXum2x2ghJUx2C+Ychb2TCF7TZBDl0AMp7gA6dR3qmzA7P1EhysgedglFP+SP3YzAgU3adYi9NttlAkiLKXHX8vBtzNE25O09qLfWvyDMFG31uFIxAEgsCjRWCXIOXE8/oy0wnJtZDTRlVXyS7WzhTfdQ8nIgA4Oa0EtvxwFvOOeov41qZ1QYqdrg85fjaxjY12+1uVLWy8z9znIQR1Tl7Oxrl9n3UnTSdHJ0iYbRqrg+vcro/193yMgcL6zrJddyob3yc1f4ktgqBg6Er2eZcdBU6bkCZ1eApm7LsUSxYEgsCxI7BLkOo52S27z3e1wkHjcwZy10Wch/JSElg2OaulOlpunUP8eDWy9xWVc36VPWi6z9xnQwR1gZSj995to2OdO26oO/nYPGxoXst+WnHZIHhYl6remjwHngc4ez5u6+D04hRzm1zbsk3Oqe7ZJWATYgMyEhxtrta91/PcwQZG1T0pCASBY0LgPkHKf2pXLZyDKxYOZ9e56ctZLXUWvYvnYMYxOVX2rAtSo9zSMj2HOM20fT6qcN3oowAYNX+X3FxgvEQPXJ0w4Wydf1gDcv6CUBVXyQkPNvRiaHNNKKD52EU//CZXpuZijZrnXZLTM/2zfMuMtjRvzsnQzd65bVsdFjDZJpO2IBAEDojAfYIUs52WfILuKsXOmcPiuDgw7e248NSbBJLRWenLWXHKLdM55yV4jU7SSciVlGulPmVwOJy5XbwPMbp/52zzUUV/laefPza1S2+ZOafHDtxHGubS7V+sgv6VXSX6zfO2uV91WFAwT3+Dxm4fUejiQwT43XUc9tHT86cLZt7f+FBBHZkXXMd3UE4i2nyBKdfPBgU2MILNtgClj7kYa8SyT5/006l9my3G+U0pY2Nlq0Senv4accVc+AMLmJjrwi4Ruz8C0RAEliNw3yBlJC+5ORkOzI5WoPleNXgfwHG9p8quryq7lnyCTgZ5n+CFPUd2TeiyIojZodspk+eYjCtA2qHjuZbqYCawXXa9yrwf4YxaXkB7e7U6MVS2NtEjOHKePbaxnlXSAnRlV4k9S+d+1WlBwTjeuXDEPmZQN+8lGI/qzdtpw8cgzTc/p5jWZW7kjOePZlvOulgfWJCZsbbhEDhtVrSRabImggtddI5YCoaCMP1LbCH321LExtbPdn/CYH2r6U4JFjCh704dIxwEgsCjQeAuQYoT4aSQ8mgh5+MdAEeBlJGrlF+XoBy/iqvEMby2SmSQdg6oWKtEduQZz7hkkYBAUK7exA581H1GnnLL0sdhPr2E6alsYxr76a9OWD/9BQ51dmtH7J/nrh1/nKsynrbWoY6vjrTROY6rjsjO4+gzE31OGzYEHTTItG66mvC0jaS/sVqmbSFj/nDotjHXR19ySL9u10dffGTcbuscT1vT2L9lrEO3r8v1sd6eiW6HASxgMtrX7cmDQBA4AgTuEqT2aW50PxoEnHiN5NQrP2dqDBqTc8Yicw8CR4tAgtTRLs1eDHNi8C6vrw73MsgJKHVtCgNYwOQETI6JQeA8EThEkHJ9M18BnSf6h5m1qzHXZK7ADmPB4Uc1dxjAYndr0jMIBIG9I3CIILX3SWWAIBAEgkAQeDwQSJB6PNYxswgCQSAILEHg5GQSpE5uyWJwEAgCQeB8EEiQOp+1zkyDQBAIAieHQILUyS3ZwxscjUEgCASBY0UgQepYVyZ2BYEgEASCwEWCVB6CIBAEThCBmHwuCCRInctKZ55BIAgEgRNE4AkAAAD//7+xgnUAAAAGSURBVAMAkO0WZYtY6TkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9091191" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9091191&resName=full&ts=1756113207696" alt="9091191:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Valérie Zawadská byla dlouho sama. Na tu osudovou lásku si totiž musela teprve počkat. Stal se jí hudebník Roman Kříž, kterého potkala ve svých <strong>pětatřiceti letech.</strong> Pak už šlo ale všechno rychle, do čtyřicítky <strong>stihla porodit dvě děti,</strong> a i když se dosud s Romanem nevzali, žijí spolu spokojeně už skoro třicet let a hodně času tráví na své chalupě v jižních Čechách. </p>
<p><img id="AO_3620335" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620335" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p>Valerie Zawadská,film,herec,TýTý,dabing,kariéra,Roman Kříž,Judy Garlandová,Sophia Lorenová,Sigourney Weaver,Whoopi Goldbergová,Susan Sarandonová2025-09-19 06:001https://img.cncenter.czhttps://prozeny.blesk.cz/clanek/pro-zeny-proste-fenomen/820454/kralovna-dabingu-valerie-zawadska-slavi-67-let-operace-ji-mohla-vzit-hlas-i-karieru.html8978Prostě fenomén!303/retro-fenomen0110102999103Jak se žilo za socialismu, v devadesátkách a zkraje 21. století? Legendární osobnosti, seriály, pořady, retro styl, technologie i vtipné hlášky!retro, jak se žilo, legendy, historie, socialismus, komunismus, 70. léta, 80. léta, 90. léta, devadesátky, milénium, Husákovy děti, mileniálové, generace Y, 21. století, legendy, fenomény, pop-kultura, pop art, nostalgie, retro oblečení, oblíbené seriály, tv pořady, kultovní filmy, vtipné hlášky, jak jsme se bavily, vzpomínky, styl, design, móda, hity, fenomény1Retro fenomény: 80. a 90. léta | generace Y | legendy0101110220https://prozeny.blesk.cz/retro-fenomen820454/9570259_.jpg8597
82045470Vložit do mob app11Add_to_mob_appKrálovna dabingu Valérie Zawadská slaví 67 let. Operace jí mohla vzít hlas i kariéru3132025-09-19 12:06:51.59044200<p>Sympatická herečka a dabérka Valérie Zawadská byla svého času nejčastěji jmenovanou postavou v závěrečných titulcích u mnoha filmů, jejichž postavy dabovala. V kategorii dabérů zcela zaslouženě šestkrát získala prvenství v anketě TýTý za své obrovské množství skvěle ztvárněných dabingových rolí. Dokonce byla nazývána královnou českého dabingu a její hlas zůstal pro mnohé diváky navždy nezapomenutelný. V září letošního roku slaví 67. narozeniny a stále je plná energie. I když má za sebou vážnější zdravotní problémy, jak sama prohlašuje, cigaret se nikdy nevzdá. Koho například dabovala a proč už dnes moc nepracuje?</p><p><img id="AO_3620324" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620324" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKMElEQVR4AezbOYisTRUG4NHQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVzARHCJBJdAQTASDRTBQHFJ/c/T/5ympm53zzc907e7b7+XOl3bqVOn3q/veavq63nmVf4FgSAQBIJAEDhRBEJSJ/pg4lYQCAJBIAhcXYWk8i04PwTicRAIAheDQEjqYh51FhoEgkAQOD8EQlLn98zicRAIAueHQDzeE4GQ1J7AZVgQCAJBIAgcHoGQ1OExzgxBIAgEgSCwJwIhqT2Be4hhsREEgkAQCAK7EQhJ7cYnvUEgCASBIHBEBEJSRwQ/UweB80MgHgeBx4vAk0xSzykof1by9ZJDpXeX4f+WvKbkodKny9CfS15YcojE5/+X4UPiUuZPOlk7DGBx0o7GuSBw6QjchaQ66Av8yo2dsraH/E8viHSgbvvaes7k+yGA+L5SQ79R8pESCcEiWs+vxfOEu/5RZt3xmSj3eDmb9MfxyqPerENfm/Etsy+Ipfs6R+xsbxJr9l0a7Vg7DGChf9O4tAWBIHACCNyFpLa5+9XqeFnJi0p+WJJ0ugh8+Nq1z1znsrfVx+dKnnEtnqPn+aOqj0SFHH5RbW8qaV3BvqpXrWds932nOugjniquEoJ6S5Vaz7zfrXoTxRJfXln67ynpeZQ/X/VNRMWvb1XfS0rm1Bg0JnN/6kEgCJwAAvclKYHhA7WO95f8reShkuD30jL2kDbL3EUnRPDRQuBrJSOuX6g6qWyV9NF5XdVeUSIhmm9X4YMlvymZ03+qwTMztoqr9KXV59UV4lE0P4L6eFVaz2mmqldNFPwg2gi92Rf942bop6X485J3lCClytbJBkrl+z4madsw4dvUnWoQCAKngMB9SApB2cGOgUuQcK3S1zCd24X3eo1z/fLqapC3jvZqWiVlfS+vmh39mysXyFq37cm7TW6nXqobk0DEJr0WV0sC8MYBQyN/eozcGq11UFmdJrTrH4WPrccOH+a1jzqt23n73b62De2zjr5um/PXVsPzS35SsiT9o5T+WiIhml9VASFUtigZy0Yr9/zau+3fVfhTySaCqeZ1Ymcct+6oAoKEaRVvJFggxQ9V679Kbqana7CACd+ebslnEAgCJ4XAviTVVyzycVdrcf+sD//p+zrGtYpd+EgGrl++V3pvKKHHDsKbg7XA/K7SsVO266ZLzEmX3Z7ruaXn9IUoZgKprlUSEPuqiR1XUuN100pp+kB8dtvjuN+XTp8yqrhO+6x9Ez5t0DpcV/H7BdW46RRTzYuSazJE88dbtD2nz5aOE4zTBh+QiLXZMDQBI4aRKGvIjeS5eM7daP4ud76NYLp/9qXbx5wPyGhs63HjqW3s7zIsYOI2oNuSB4EgcEII7ENSTjXfrDUgDWRRxXUSdN5btTGY0rMTFuSra5X+Up8IShCs4pUdOiJaGiwEJi+9vdPoucz9qTLmmuqtlc/JXIKZvPtcSSGr0bfukwt2fJqD3Seqs+et4iqZf5+1280zsMkH11XeDzkNsE9vX0ESiGWbHaSPgJC2E6xrNXMhfz68vSrwhZc2xPnLavMsKruREBvd/1Vrr6+KWxP7bLbCNl+6f8ydsJHhj6vR2vhjDb4b8/ezVG4k+jC50ZhKEDhRBC7SrX1IClC/qw/BwZVKFR9J2gU84ppGEBEkH1G8buhg4SQkwF03b80EdNc0f5g0zIUQd83lZMQv8usa/+IS9ip7JLnmYo/eI51bGu669m0+O0Eh1ZHMt0x5azNMYbtLUUBHQOZDPnAa9Z06m5g9LyTkGfgejHrKH6sPmxlE0WOqaXG6zZc2ZBPh1GeDg9CtE25O002yrbst9x2CjbHbdNIeBILAkRDYh6QEhDeWv05IAoRAUdVVsou1M9XuukfQQwBOTiuFHR+Cxbyj3qG+s2sTSfHT9aHAzye+8dFuf6exhZ33Wfs8BVIX5OV8nPsPWXfSdHJ0goTZtrmaXOd+Yzx/34+RKDzfWbfrTmXeT3W9812+IJUvlqJNxHzSRJw2IS3q8Px76fOvsqQgEATOAYF9SKrXZbfsPt/VigCtXTCQuy666w4asWwLVmzeRTYFxE+WAf6+qnLBr7IHTfdZ++wIUkekAr33blsD6zxwS93Jx+ZhS/fG5mdVKx+Qh+dS1VuT74HvA5x9P24bgGicYm7Ta19GPScnV7vjL0ut0ybEBmQUONpcbXqv53sHG2NH+ykHgSBwAgjch6T8p+4rH1csAs6+SzJWsFoaLHoXL8CMcwqqrqA2kdSot7TMzjFOM+2fH1U4KTgxwKjb98mtBcZL7MDVCRPOnrP3PYI/Euq5nfBgw642fa4JEZofuxinvcWVqbV4Rt3mPZTTM/uzfuuMvnSbq0gnPX+zddfNUNuQwwImypEgEAROEIH7kJTlCBB+gu4qxc5ZwBK4BDD9Hbi0qbcgkjFYGStYCcqt07nghbzGIOkk5ErKtVKfMgQcwdwu3g8xenznfLPz7l/lGeePTe3SW2fO2bED9yMNa+n+L1fB+MrWiX3rvG3t6wELCtbppMBvJwdD/BABfnedh3/s9PrZgpn3N36ooE6sC67jOygnEX1+gSk3zgYFNjCCzS6CMsZazDVi2adP9tnUf5svD0VQfIIFTKxVPfJYEMgkQWA5AvclKTN5yS3ICGB2vYjmB9XhfYDA9b4qu76q7EbyE3Q6xE+8vbAXyG4oXVeQmB26nT19gcy8CNIOXZtrqSYzxHY9dJ15PyIYtT5Ce2f1OjFUtjGxgxwFz57bXM8rbQRd2TrxZ+na14MWFMzjBwgCugCtbt1LMB7NW7eTjB+DdLv1OcW0LWujZz5/nNt6novnAws6M9Y2HIjTZkUfnRbPBImxxeaIJTJEwuwv8QWROfnYWPCz5+jc98I8SwUWMGFr6ZjoBYEg8BgRuAtJCSKCFFEe3RR8vANABESZCCi/LUW59iquksDw+irRIfoFqmpaJbpjm/nMS5cgBIpy9RZ+aCc9ZmxTbl32BMxnlzI7lW1N4zjj1SkbZzziUOe3fsL/ee36tY9rVdamr22oa1cn+tgc51UndOd5jJmFPX/7ZEPQpEGnbbPVok3fKMabq3XaFzrWD4fuG3NjjKVHjOt+Y4zVTszbfZ1r00f6mXbfnHse9GYxp+dtfPfBABYwGf3r/uRBIAicAAJ3IalDuhvbjwcBJ14zOfXKL1kag8bkkrHI2oPAySIQkjrZR3MQx5wYvMvrq8ODTHIGRl2bwgAWMDkDl+NiELhMBI5BUq5v5iugy0T/OKt2JeaazBXYcTw4/qzWDgNY7O9NRgaBIHBwBI5BUgdfVCYIAkEgCASBJwOBkNST8RyziiAQBILAEgTOTickdXaPLA4HgSAQBC4HgZDU5TzrrDQIBIEgcHYIhKTO7pE9vMOxGASCQBA4VQRCUqf6ZOJXEAgCQSAIXIWk8iUIAkHgDBGIy5eCQEjqUp501hkEgkAQOEMEngIAAP//sD8q1wAAAAZJREFUAwA1gxZls6TmJAAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570261&resName=full&ts=1756113137838" alt="9570261:full:true:false:false" width="978" height="655" /></p>
<p>Tmavooká černovláska se zrzavým přelivem a vždy slušivým krátkým sestřihem je původem Slovenka a<strong> má opravdu pestré příbuzenstvo.</strong> Po otci polské a ukrajinské, po matce zase maďarské a romské předky. Od mládí projevovala herecký talent,<strong> recitovala, tančila, zpívala a chodila do divadelního kroužku.</strong> Svůj jedinečný hlas objevila velice brzy a už na gymnáziu vyhrávala celostátní recitační soutěže. I když nebyla přijata na JAMU v Brně, svou touhu po herecké kariéře nevzdala a nastoupila v divadle jako elévka, aby pak příští rok zkusila tentokrát DAMU v Praze, kde byla přijata a kde studium úspěšně dokončila. </p>
<p><img id="AO_3620325" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620325" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHqElEQVR4AezcO4t8RRAF8NHQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE/0AiomBRgZGGpiImmuigSioYCL4iAQ1FQRBNNDEQPCRav2WreXueGd3ZtnZmTtzpGuqu7q6u/rMnz5bfe946Sz/BYEgEASCQBDYUgRCUlv6xSSsIBAEgkAQmM1CUvlXMD0EEnEQCAJ7g0BIam++6mw0CASBIDA9BEJS0/vOEnEQCALTQyARnxGBkNQZgcuwIBAEgkAQWD8CIan1Y5wVgkAQCAJB4IwIhKTOCNx5DMscQSAIBIEgcDICIamT8UlvEAgCQSAIbBCBkNQGwc/SQWB6CCTiIHCxCGyapF6o7f5ccm3JquX2GvB3yRclV5TsY3m4Nv1vydslKUEgCASBnUNgFZJCBAiBqM+DgWgQzkUcmNZ/rQL4puShkr9K2MTm0G5BYsisuo8VNn3tN4xZve00P/7HJqjG0G/ehz+b8S1iE2MNPShNMN1PI+2DzsMPbfZ56bk+Lr9HSp4qMV+plCAQBILA7iCwCkkt2vUm7PfVoneWPF+CoErNbq6PP0quLLnkUN4v/VUJ0ih1UBzmbHdXq/2errrSJHJdNbpvbA4EdW/5tN/LVf+gBFGXmt1fH2w9B78by/ZJSa9xS9URTPuov1I2xFTqqPxSNePbj7Z27xtRvVM+sOi5q5kSBIJAEJg+AudJUr8VHDeU9IFf1bUUB7EDGXl8N1hB/dFq9+Fd1dnrPkqQRqkZsnqvKk+U8C91rBgrfnvpjvk5EBGSeLYc2g9JVHMmo6FfrQ9S6qDwe6tqiBWZVnWmH8Gok8/r48uSB0vssdTSRYzmRt5LD4pjEAgCQWDbEThPknKwuoaSZdi3jMD1323VoPvKSiZTptGCAPi6KkMoY04OeQcykhrrH7N9f2hEVq4IEcKh6VT1a3n8XtLljqpcVcJe6qD8WZ8/lZxGMOYZjqshRwVB2vuRYYXKD+VrX4+XTlkGgfgEgSAwCQTOk6TGNnx9GT8suavENdWLpWUyYwSE5N6tfof91aXHMp0yz1x9Oey/1ThBzNfPrZCSNhJxJejarUkTMSDHRVMhJfvoftd0XW99GsHY70vlLJuSVVX1f0UMMrT5Dmsjto53jOSt/2kNNN48VU0JAkEgCEwfgXWTlOcpCKoP5s8OIUM0h9Uj9WbVPLd5srRDt9RoQRKITPYy5uCQRjz6kZSD23yeVZn/gRrkuhBpspnr67IZV+pYQWx8/ylrx17VhcX85mwHhIJcPK+6qYyu+EqNFleFCAnZiJcTf3G2IPmPqsO8pY6VzhaPGdMIAkFgZxDYy42sm6TmQZURyIIQzbBPBoVMhoQ27B/W58cO+9QRomdjDnbXXwhrSECuCTtLQwZIyPUdkjB+KM9U454SL0H0mGouXTxzEod9IcK+Cp2foDMtz6SQ9Xx/t/XxETMCbTsNW2uN/QGgPxIEgkAQmBwCF01SYwDJHhAB7WptzOesNpmHsWMExE4c7ohTfShNHF6KkNF030kZi6xMBte+rRGnFy2QpnnbTiMbGZ8YTssikSrSnc/YzBMJAkEgCOwcAttAUq4E/fWPDBY9rxoCfxJJDP2GddkX8kAiQ/uiuszLFZ2XEWRTi/zajmhkb91epC+rDnstdVRkR14EeawsyKzUqcU+7Gc28DSvq0WkOzCnGgSCQBCYLgLbQFKNnqxHNiGrcOi3fV4jqWUzCQe3qzxjZCGe97hWREI9r+xNFseHTZ+rOUTQPxRmb/HChjjN3TbPocRkfuu0fagRpWdbQxJx/Se78putZa4TxSZ+2dT8OuYfrpd6EAgCQWDyCGwTSckiZBOyCtnFInAd8ogHuQx9vPLu0G8bokN4CEWWxt7aj2a1+Xi+4zmPNwCRwEkEZYw4vWr/RjX4lzr6fZT5zal/+HKDKz5v9w2fh4n1JIIyt3loaxBx27vfRWm3WNObi/zF1/boILCFCCSkILA8AmchKc+PXDW5Wmrxl/01yy+70FM24SUFz5Ac4mOOi34T5O07h37HJEbjb62PPrhpLzHIRvjxEbu2zER2hAQW7bEJww9+EQLCNA8CQrDmN4+Mylt4+ojsy76Mq3BmSMX1oOs/fXyGguDExrfX0C9ObwnCSV/LWX471mOjg0AQCAJbi8AqJOXwdUh6g2xeHLg/1i7190HsZQN2B3d1HRR1Nn0MtDa7NmEzf8/DNhRxyJAQkgyl+xzcl1fD2Bbx8C/zUbGWNdtnuM7YHO1njLE9kXHdZ11ju6/30P00W/eLSWzsY+KtwDGf+Rh6vueq4vmZbLCqKUEgCASB3UBgFZJa545Xndth7FBGVrKSVcfvkr+sS+YJC8S2S3vLXoJAENhzBKZKUg5jz5I8v/J/j9hXokJQrhU9C5N97fk/52w/CASBXUNgqiTle3C95prNtRnSYts3QUyuC1097tveN7/fRBAEgsDaEZgySa0dnCwQBIJAEAgCm0UgJLVZ/LN6EAgCQeAiEZjcWiGpyX1lCTgIBIEgsD8IhKT257vOToNAEAgCk0MgJDW5r+z8A86MQSAIBIFtRSAkta3fTOIKAkEgCASBWUgq/wiCQBCYIAIJeV8QCEntyzedfQaBIBAEJojAfwAAAP//wL21zgAAAAZJREFUAwCLIEtWJfJ+uwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620326" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620326" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKV0lEQVR4AezcOahsSxUG4NbQKRJEQUUQBM0cUBAcQANxQMVAE82dkhdoZGCkgYlTriAaiIIKJoJDJDgECoKRaKCJgaC+9L317XfWoU7d7j59+py+3X37f9TaNa2qWvVXn/VX1d73PX+V/4JAEAgCQSAInCgCIakTXZiYFQSCQBAIAqtVSCq/gvNDIBYHgSBwMQiEpC5mqTPRIBAEgsD5IRCSOr81i8VBIAicHwKxeE8EQlJ7ApdmQSAIBIEgcHgEQlKHxzgjBIEgEASCwJ4IhKT2BO4hmqWPIBAEgkAQ2I5ASGo7PqkNAkEgCASBIyIQkjoi+Bk6CJwfArE4CDxeBJ5kknpRQfmrku+UHCp8sDr+f8mbSh4qfKE6+nvJy0sOEdj8THV8SFyq+5MO5g4DWJy0oTEuCFw6AnchqXb6HL90Yyet7CH/6DmRdtTdv7IeM/F+CCC+b1bT75Z8qkRAsIjW+rVYT7irH2XWHddEutuL9Ul/bC896s069JVp3zLbgli6rmPEru9ZNo1l7jCABUzmdskHgSBwIgjchaQ2mfytqnhNyStKflqScLoIfPLKtC9exaL31OPLJc+7EutoPX9W+ZGokMNvquwdJa3L2Vd21Xradt0Pq4I+4qnkEpDGuyrVesb9UeWbKHax5fWl/6GSHkf6K5UfiYo9yK2KV633wsr8oaRDY9CYdHniIBAETgiB+5IUx/Cxms9HS/5V8lCB83t1dfaQfVZ3Fx0QwacLgW+XjLh+tfKkoiWoo/OWyr2uREA0P6jEx0tGR1/ZJfyvntZM20ou4evLc7VCPJLGR1CfrUzrOc1UdtVEwQ6ijNCbbVE/boZ+WYq/LnlfCXKqaGXjJP6MxwbpvmHCtg1qKQ4CQeCYCNyHpBCUHezouDgJO9i+hunYLrznqZ2rvDdWgbh1lFfREqTVvbZydvTvrJgja93uT9xlYjv1Ul0bOCJ90mtxtcQBr20wFLKn24jN0VwHleU0oVz9KGxsPf2wYZ77qNO6HbfdbWv3oXzWUddlc/zmKnhpyS9Kdgn/LqV/lgiI5neVQAgV7RS01Ucr9/jKu+y/lfhbyUgwlX0k6GdsNyogSJh2GVyQ4deqQF1Fa8JzRbCACdueK8kzCASBk0JgX5LqKxbxuKs1uf/Uwx99X7O4VrELH8ngVaXz45K3ldDTD8KbnTXH/IHSsVO266ZLjElXvz3Wi0vP6QtRzARSVUvgEPuqST+upMbrpkVpeiA+u+2x3Z9Lp08ZlbwO+8x9HT7doXl8vzLsflnF604xVbxTcE2GaP56i7Z1+lLpOME4bbABiZibDUMTMGJACKW6NlgX69yVxu90x0hEP52f49mWuV6eDUhJmhgX8by1Mm2reB2BwwImbgNKPSEIBIFTQ2AfknKq+V5NBGkgi0peB07nw5UbnSk9O2FOvqqW8I96IihOsJIrO3REtKuz4Ji89PZOo8cy9lPVmWuqd1c8B2NxZuKucyWFrEbbuk7MSbJpvKJS/rl69LiVXILx95m73bwO1tng2sr7oU+Ugv4r2jsgCYSwqR+kz5kjbSdY12oGQ/5seG9l4AsvZYjzt1VmLSq6ERAb3aertOdXyY1B//pshU22dP0YO2Ejw59XobmZ5wsq/coStpLeBM1ERR8mpZoQBE4egYs0cB+SAtSf6sE5zH/0VbwE5RwecU3DiXAeS+WaRzsLJyEObo3KjSIO3W75LzdKVytjIcRtYzkZsYv8vtpzZvqr5CPBNZf+6D1SuaHgrnPfZLMTFFIdyXzDkLcWwxS22xRtODh04yEfOI36Tp1NzNbrqaq0Bn4HlbwRvAuymRk3ETcUbsncZks3t4lw6rPBQehdjhxtQDqvP5slJ+KZVP2GYAOj1k8cBILAiSCwD0lxCG8v+/3RcxAcRWWXwAHYmSp37cLpIQAnp0Vhy4OzmHfUW9S3Vq0jKXa6PuT42cQ2NnJoWzvbsfI+c5+HQOqcvJiNc/0h806aTo5OkDDbNFaT61yvjfX3++jTGB3rK14nTmXeT81122xBKt472UTsctLcNv48bvJBIAicCAL7kFSbbrfsPt/1EAetvHfVrot61618F0Esm5zVLu1HnXUO6fOlwN43VMz5VfSg4T5znw1B6oiUo/fejeOfdZb8jg8nH5uHHdUXNVdmbEAe1mUpvOXhd+D3AGe/j1vUl49NnGJu02tbRj0nJ1e785el69Z+bDen/e5gA6O5LvkgEASOjMB9SMofdV/5uJqys913OtpyVrs6i97FczDjmJyqK6i7OqqxjzGtn2OcZtoGH1U4KTgxwKjL94nNBca79ANXJ0w4W2fve5xAkVCP7YQHG/0qU+eaEKH52EU75S2uTM3FGnWZ91BOz/qf9VtntKXLXEU66fk3W/NmqMdxVdv65uzjD7Yh3bEcJp1PHASCwIkhcB+SMhUOwiforqbsnDksjosDU9+OS5l8CyIZnZW2nBWn3Dodc17Ia3SSTkKupFwr9SmDI+LM7eJ9iNHtO2abnXd/laedf2xql946c6wf15s+0jCXrv9GJbSv6Dro3zxvm/t1gx0S5umkwG4nB018iAC/u47DPv30/PUFM19D+lBBnpgXXMd3UE506nyBKdbOBgU2MILNNoLSxlyMNWLZp0/961P9bbZsI6gex5eJ5mAuynxI4zfq9+H3pIzAAibmKh95LAhkkCCwOwL3JSkj9UtpDsyuF9H8pCp8mMBxfaTSrq8quhF8gk6HeKHthT1HdkPpKoPE7ILt7OlzZMZFkHbOyuyQm8xGR3TVxcr7Ec6o9Tms91elE0NFa4N+kCPn2WMb6yWljaArug7s2XXu1412SBjHBwgcOgctb967YDx2b95OMuMJw/ycYrovc6NnPP84t9tbF+sDCzoz1jYciBMRqKPTYk2QmL70OWKJSJCw/nexBZE5+dhYsLPH6NjvwjjW2hxax5UpUrdG6ltgARN6XZY4CASBE0LgLiTFiXBSRHqcBufjQwTOgUgTDuWPpShWXsklcAz+HQsdop6jWirrQXcsM55x6ZJ2NmL5FnZU8yV0m7FMunX1x2H63+XoZ2m04TG2016eqnbaIw55dqsn7J/nrl75OFdpZeq6D3nl8kSdPsdx5QndeRxtZtGfE4YNQZMGne5bXy3K1I2ivbFap22hY/5w6Lox1kZbekS7rtdGW+XEuF3XsTJ1pNe06+bYetAj2nX9PI56GMACJqN96iJBIAicCAJ3IalDmpy+Hw8CrtWM5NQrvmRpDBqTS8Yicw8CJ4tASOpkl+YghjkxeJfXV4cHGeQMOnVtCgNYwOQMTI6JQeAyETgGSbmGma+ALhP948zalZhrMNdux7Hg+KOaOwxgsb81aRkEgsDBETgGSR18UhkgCASBIBAEngwEQlJPxjpmFkEgCASBXRA4O52Q1NktWQwOAkEgCFwOAiGpy1nrzDQIBIEgcHYIhKTObske3uD0GASCQBA4VQRCUqe6MrErCASBIBAEViGp/AiCQBA4QwRi8qUgEJK6lJXOPINAEAgCZ4jAswAAAP//rcf7yQAAAAZJREFUAwAgYSFl7gLlcwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570263" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570263&resName=full&ts=1756113148920" alt="9570263:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Hrála v divadle, <strong>objevila se v několika filmech, pohádkách a seriálech.</strong> Mezi nejznámější filmové role patří například komedie Ten svetr si nesvlíkej (1980), což byl vůbec první film, v němž hrála, dále Rozpuštěný a vypuštěný (1984), Vážení přátelé, ano (1989), Jedna kočka za druhou (1993), Zámek v Čechách (1993), Saturnin (1994), pohádka Jezerní královna (1998), Snowboarďáci (2004), objevila se také v detektivních seriálech nebo v Ordinaci v růžové zahradě. Mnohem významnější jsou však její dabingové role a práce pro rozhlas. </p>
<p><img id="AO_3620327" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620327" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcuatsRRAG8NHQJRNcAkUQBM1cwMgFNBBURAw00T9AMTHQyMBIAxNRc000EAUVTASXSFBTQRBEA00MBJdU63d5JX3PO3M37jLnzvfomu6uqt6+efT3qs6Zd+kqf4JAEAgCQSAIbCgCIakN/WKyrSAQBIJAEFitQlL5W7A8BLLjIBAEtgaBkNTWfNU5aBAIAkFgeQiEpJb3nWXHQSAILA+B7PiICISkjghchgWBIBAEgsDJIxCSOnmMs0IQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45hmSMIBIEgEAT2RiAktTc+sQaBIBAEgsAZIhCSOkPws3QQWB4C2XEQOF0EzpqkXqjj/lxybclhy+014O+SL0quKNnG8nAd+t+St0tSgkAQCALnDoHDkBQiQAhEewoGokE4p3FhWv+12sA3JQ+V/FVCZ28u7RYkhszKvKvQsbXfuGft1qv58d81QXVGv6kPfzrjW+zNHmvoTmmCabsaae8Y62NuDj7E3Owfl98jJU+VmK+qlCAQBILA+UHgMCS17tRnob+vFr2z5PkSBFXV6ub6+KPkypJLLsj7VX9V4kKvaqe4zOnurl77PV1tpUnkuuq0bW4OBHVv+bTfy9X+oARRV7W6vz7oeg5+N5buk5Je45ZqI5j20X6ldE1U31X78pK2d/1i6caCqN4pBSx67uqmBIEgEASWj8BxktRvBccNJX3hV/NEiovYhYw8XOS9iPaj1WnSqubqdR8lSKOqFbJ6rxpPlPCvalcx1v6dpQ3TORARgnq2HNoPSVR3JaJRv1ofpKqdwu+taiFWZFrNFTuC0Saf18eXJQ+WOGNVFxV69unZ7dHcyPuiQVEEgSAQBJaKwHGSlAtUSkuUAQ8RgfTfbdVRS1MRkUypZgsC4NvprDknl7wL2UU9Z5/TfX9BiaykCBHCBdW+1a/l8XtJlzuqcVUJfVU75c/6/KkEgcChmrPFPOO40QlBOvuom7aRkLMjpdH2Q3Wc6/GqUw6CQHyCQBBYBALHSVJzB76+lB+W3FUiXSVVJZIR0ZRqV3G5v1sal/3VVc9FOqVeSZ257L/V2UPM18+tkJI+EpESlHZDmAQxIMd1UyEl52i7NF23u96PYJz3pXIWTYmqqnlRsQcR2kWGCwr7n4sgma3/aTWMN081U4JAEAgCy0fgpEnql4IIQfXF/Fn1FUSjHuXN6nhu82TVLt2qZguSQGSilzkHlzTiYUdSLm7zeVZl/gdqkMseadKZ6+vSGVfVrtLE8E9pe+/VXFvMb852EDUiQs+rbiqlFF9Vs0WqEBkiG/udOq2Lotqvo8Xupw4CQeB8IbCVpzlpkpqCKtUlCkI0o00EhUxGQhvtY3s6drRpI0TPxpCQ9BfCGglImrCjNGSAsKTvkITxozxTnXtKvATRY6p74OKZk304FyLsVOh0go60PJNC1lN7k6WUntTe1K4PW2vN/QOAPRIEgkAQWBwCp01ScwCJHhCBWmptzueoOulFY+cIiJ643BGn9ihNHF6KGCOgvSIWUZkIbpxHG3F60QJpmpeuBQGJ+OxhXRQpioIRP8TaY1MHgSAQBM41AptAUlKC/vWPDNY9rxq/hL1IYvQb26Iv5IFERv26tshLik7kIppa59d6RCN66/66+rIyOGtV/xeRk5chHisNMqtqVzG3aE+U5dnaLuPQMa/UItId1GkGgSAQBJaLwCaQVKMn6hFNiBZczK2f1khq+uxn6tN9F7dUnjEiEM97pBWRUPuI3kRxfOjYpOYQWv9QmL7FCxv2ae7WeQ5lT+a3TuvHGlF6tjWSiPSf6MpvttalEw8aRZl/XC/tIBAEgsDiEdgkkhJFiCZEFaKLdeC65BEPchl9vPLu0m8dokN4CEWURt+1H83q8xmjlP0Iyhj79Kr9G9XhX9X/v48yvznZvTTBRqT4vN03Pg+z1/0Iylzj/sw1J/y8uWhd+5vziS4IbAgC2UYQODgCRyEpz0akzqSWWryccM3Bl13rKZrwkoJnSC7xOUcvDkjDueBHu7fv6HpP9sh+a330xa32EoNoih8fe9cXAYmOEOC6MzYp+cEvQkCY5kFACNb85hFRfVTrshHRl3MZV+oVUpEelP5j4zNKE9xBo6ij/HbMPiJBIAgEgY1G4DAk5fJ1mXuDbCou3B/rpOx9EXvZgN7FXaadok3HRqHWp9cndObveehGsQ8REkISobQNwU3/GyH74d8+amtZ0xpkXGduDj7EGGPNQYyjJ9Y1lp70Gdha6NiIPdlb26a1twL5qdnU+uvkuTIg7r2eWZVLShAIAkFgWQgchqRO8mSHndtl7FJGVqKSw44/T/6iLpEnLJDfeTpbzhIEgsCWI7BUknIZe1bj+ZX/PWJbiQpBSSt6FrZftLXlf9Vz/CAQBJaIwFJJCtbSa9Js0mZIi27bBDFJB0o9btvZz/682UEQCAInjsCSSerEwckCQSAIBIEgcLYIhKTOFv+sHgSCQBA4TQQWt1ZIanFfWTYcBIJAENgeBEJS2/Nd56RBIAgEgcUhEJJa3Fd2/BvOjEEgCASBTUUgJLWp30z2FQSCQBAIAquQVP4SBIEgsEAEsuVtQSAktS3fdM4ZBIJAEFggAv8BAAD//3eKM0YAAAAGSURBVAMAj6JIVmMMdcEAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620328" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620328" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKaElEQVR4AezbOYh1SRUH8KehWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS6BgjDRMBPMJBMMzJLOnN+dPk31nfde337d7+v7vvf/qHOr6tSpU6f+dfucqnr3e+Um/4JAEAgCQSAIrBSBBKmVLkzMCgJBIAgEgc0mQSpvwekhEIuDQBA4GwQSpM5mqTPRIBAEgsDpIZAgdXprFouDQBA4PQRi8YEIJEgdCFy6BYEgEASCwPERSJA6PsYZIQgEgSAQBA5EIEHqQODuolt0BIEgEASCwH4EEqT245PWIBAEgkAQuEcEEqTuEfwMHQROD4FYHAQeLAIPc5B6TUH516KfFx0rfboUP1f0nqK7St8uRY8VvbHoGInNL5TiY+JS6ledzB0GsFi1oTEuCJw7AjcJUu30OX7lxk4Z7y7/6DmRdtStH6/HTH4YAgLfT6rrL4q+UiQJsAKt9WuynnDXPtJcdlwT5e4vp5P82F95lJvLkMfTv2lui8DSbZ0L7HQ3sV2/bpfr1+3mDgNYwKT5yYNAEFgZAjcJUrtM/2k1vK3oTUV/KEpaLwJfvjDtOxe57GP1+F7RKy7IOlrPP1ads69sSpz836v0oaKW5eyrumk5fbvtN9VAXuCp4pQEqI9UqeWM+9uqd6BYYss7S/4zRT2O8ver3oGKLWwv1ua19SBH5vdVNofKptQYNCYTM48gEATWhcBtgxTH8IWa0ueLniy6q8T5vbWU3aXOUnfWSSD4aiHws6IR1x9UHVU2JW1k3le1dxRJAs2vq/DFon8XzdOzxbBm+lZxSj+anpuNwKNofAHq61VpOaeZqm46ULAD4SFyc1u0j5uhv5Tg34o+USRAsZntP6w6uyrbtIx3VR21bpiwDS8UBILAyhC4TZASoOxgR8fFScyvWeZXLfq5ynt3YSHXjvCLNSVlbW+vml3xhyvnyMih3hHL1Zvs1Et0a+KI6GxZuaslDnhrh4HJHvJN5miug8h0msBvmc7Z2HL0sGE+91GmZTtvu9vW1oE/l9HWvHn+3mK8vujPRUvSUyX0RJEk0PyzCpx9ZYuSvnS0cI+P37xnqvBoUQeYKm5N9Iz9RiGBCKbNc0p7VVd25i81wAImbHuJk2cQCAKrQuDQIOX6RICSj7tak3u6Hv7oXbMg1yp24WMweEvJ/K7oA0Vk6KFv7qw55k+VjJ2yXTdZZEyy9PZYrnacvgSKeQApFVPiEDkxOpArqfG6aRKaPQQ+u+2x3/9Kxo69sivpkLlvw6eVmsevqsLuN1S+7RRT7EXJNZlA88g10tbpuyXjBOO0wQZBxNxsGDr4CgxjoKwuV5J1sc7NNH6XO58HmOZ3Prel+WPOBie05gmk3pfxeu+j1eh01ae7qk4JFjAZT1hTQx5BIAisA4FDgpRTzS/LfEFDsKjiZeJ0Plu10ZmSsxPm5KtpSo/XU4DiBKu49ToGfxdxTH709ptGj2Xsb1UHzohTquKVZCzOTN4NnJZgNdrWbXJOkgMbr6jwv1GPHreKUzL+IXO3m6dgmw39e9+XSoD+yg5OgoTAskuPoC8ACdpOsK7VDCb4+43q41WBL7zwBM5/FM9aVHYlCWxkny9uz6+KOxP9dLbALlu6fcydsAXDPxXT3JB19t4JVOZkM+O3tG1rBpPqmhQEVo/AWRp4SJAC1H/rwTnsul7C5xyQaxpOhJOsblsTx8JZOAlxcFuFBiaH7prm/wNP0VgC4r6xnIzYhf5Vnd5cRF9lL0uuuegj97LGHYybzn2XzU5QnO0YzHcMeS0bprDdJ2jDIQAZT/CB0yjv1NlO3noJQtbAezDKKX+tHjYz4yaiWIvTdba0IpsIpz4nJwEd31ydppXNx0nV9d/8Iw7tyDsEG/3UQ0EgCKwIgUOCFIfwwZqDnSoHwVFUdUp21YINvuseTkIAcHKaBPY8OIv5jnqP+N6mbUGKna4POX42sY2Ndvt7lS1svM3c50MI6py8nI3z9mPWnTSdHJ0gYbZrrA6u83Z9rL/3o09jZKyvfBs5lfl9at62zxZBxccRNhHjSVOAdJp2SqaPDdabHHn98ENBIAicAAKHBKmeFmfgPt/1EAeN37tq10W968ZfQgLLLme1pP8os80hfrME2Puuyjm/yu403Wbuc0MEdY6Vo3dVxfHPZab6woeTj83DQvFJzOmDDYKHdZmY1zy8B94HOHs/rhGfPjZxirlOrm0Z5ZycBKP5l6XeIwFJEG156+10tW0TRB42MGr55EEgCKwEgdsEKX/UfeXjauo2O1R9OaulzoID4og4mBFKTtUV1LYgNcotLdNzH6eZts9VlXnexQnAXGAM69a/K4erEyacrbPfe5xABaHu44QHG3rxtLkmFNB87KIffpMrU3OxRs3zO5TAQf9cvmVGW5rnKtJJb9vvTOzxDozjmLO5s03QbT3N73ryIBAEVobAbYKUqTgt+QTd1ZSdMwfBcXFg2ttx4ak3zZ2IvpwVp9wynXNegtfoJO2MXUm5VupTBofDmdvF+8Kr+3fONjvv/ipPP79T2KW3zDynx/WmjzTMpdt/XAX9K7tM9JvndXO/7LCgYJ5OCux2ctDFhwjwu+k47KOn508XzJwwfKigjswLruNvUE502nyBKdfPBgU2MILNvgClj7kYa8SyT5/006n9Olv2BSjj0CUYehfoxPMhjXcUz/uEh2ABE3NVDz0QBDJIEFiOwG2DlJH8yM0xcGB2vQJNf1XFcX2uhFxfVXYl+QTdxwvIJ95+sOfIrghdVAQxu2A7e/IcmXEFSDt0PDvkDmajI7pQsfHbBGfU8hzWJ6vRiaGyrYkewZHz7LGN9bqSFqAru0zsWTr3y04LCsbxAQKHzkGrm/cSjEf15s15+xik+ebnFNO6zI2c8fzn3JazLtYHFmTmWDu1CJwCgTYyTdZEEKOLzhFLwVAQpn+JLYKOE5GNBTt7jM69F3Sx1aanbXFlKqhbI3Y0wQImdDUveRAIAitC4CZBihPhpJDyOA3Ox4cIAgFSRhzKf0pQjl/FKXEM768SGaSdcynWlMiOPOMZlyxqZyNXb2LHpKAe3WfkKbcsfRzmq0uWnsp2prGf/uqE9dNf4FBnt3bE/vncteOPc1XG09Y61PHVkTY6x3HVEdn5OPrMiT7/98mGoIMGmdZNVxOetpH0N1bLtC1kzB8O3Tbm+uhLDunX7froi4+M222d42lDvabdNs+tBznjGbfb5+OQgQEsYEIeLxQEgsDKELhJkDqm6dH9YBBw4jWSU6/8nKkxaEzOGYvMPQisFoEEqdUuzVEMc2LwW15fHR5lkBNQ6toUBrCAyQmYHBODwHkicB9ByvWNq5g4h/t551yJuQZz7XY/Ftz/qOYOA1gcbk16BoEgcHQE7iNIHX1SGSAIBIEgEAQeDgQSpB6OdcwsgkAQCAJLEDg5mQSpk1uyGBwEgkAQOB8EEqTOZ60z0yAQBILAySGQIHVyS3b3BkdjEAgCQWCtCCRIrXVlYlcQCAJBIAhsEqTyEgSBIHCCCMTkc0EgQepcVjrzDAJBIAicIAIvAgAA//8kceaaAAAABklEQVQDAL5NKmVhPhWrAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570260" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570260&resName=full&ts=1756113156637" alt="9570260:full:true:false:false" width="978" height="631" /></p>
<p>Valérie Zawadská proslula především jako dabérka. Její hlas posloužil pro dabování <strong>velkých zahraničních hvězd v mnohých filmech,</strong> například Sigourney Weaver, Goldie Hawn, Sophii Loren, Claudii Cardinal ve slavném filmu Tenkrát na západě. Dabovala třeba také Joan Collins v roli Alexis v seriálu Dallas, herečky Kathleen Turner, Kim Basinger, Catherine Deneuve, Faye Dunaway, Avu Gardner, Judy Garland, Nichelle Nichols v seriálu Star Trek, Katey Sagal v roli Peggy v seriálu Ženatý se závazky, Anjelicu Huston v Addamsově rodině, Raquel Welch, Whoopi Goldberg, Susan Sarandon, Annie Girardot a mnohé další.</p>
<p><img id="AO_3620329" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620329" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH00lEQVR4AezcO4hkRRQG4NbQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE81VTAw0MjDSwETUXBMNREEFE8FHJKipIAiigSIYKD5SPV+zZ6npvT07M0zv9J3+lzpdVadOnVv193L+PVW39+JF/gSBIBAEgkAQ2FIEQlJb+sVkWUEgCASBILBYhKTyt2B+CGTFQSAI7AwCIamd+aqz0SAQBILA/BAISc3vO8uKg0AQmB8CWfEREQhJHRG4TAsCQSAIBIHNIxCS2jzGeUIQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45p8REEgkAQCAL7IxCS2h+fjAaBIBAEgsAJIhCSOkHw8+ggMD8EsuIgcGEROGmSer62+1PJ1SWHLbfWhH9KPi+5rGQXy4O16f9K3ipJCQJBIAicOgQOQ1KIACEQ7VUwEA3CuRAB0/NfrQV8XfJAyd8ldNYmaLcgMWRWw3sKnbG2G9es3Xo1O/Z7HFRntFu1YU9nfou1WWNNXZYmmB5XI+3l4PBBZ4zwyXcPf1SNh0qeKOGvqpQgEASCwOlB4DAktW7XJ6G/px56e8lzJQiqqsWN9fFHyeUlF52R96r+smQM7II53Z2lb7snq600iVxTnR6b8oGg7i6btnup2u+XIOqqFvfWB137YHd96T4u6WfcVG0E0zbaL5cOKVW1LJ7zVLXMZ8entY/7QVRvlw0s2nd1U4JAEAgC80fgOEnq14LjupIO+NXcSBGIBWTk8e3wBO2Hq9+kVc3Faz5KkEZVC8H93Wo8VsK+qj3FXOu3lx5Y9YGIENQzZdB2SKK6CxmN+pX6IFUtC7s3q4VYkWk1F8YRjDb5rD6+KLm/xB6t9dFqj895o/qyx2erHos18o28R33aQSAIBIFZI3CcJCWwOtLyr3+gyAgc/91SHbXjKiKTKdVkQQBsV4+1RmNBXkBGUqN+v/Z3ZwaRlSCPEM6ozlv9Uha/l3S5rRpXlNBXtSx/1eePJU0w1Zws/IzzRiMEae+tkz1pj/ZsPiklkoRVNZfl+/q0L6RWzZTzIhCDIBAEZoHAcZLU1IavLeUHJXeUOK56oWqZjCyhmnsKknunNIL9lVVPZTqlXgjegv03OvsIf31vhZT0kYgjQcduCJMghjHgr7pESvbResd03e4aefDT/dXafl8spWxKVlXNc4o1IJ8emHpOjyFJOHTf86fIq8dTB4EgEARmicCmSernQgVBdWD+tPrKGGD1iaMs9zaPV0fQrWqyCN6ITPYyZSDYIwzjSErg589dFf/31STHhUiTjq+vSmdeVXsKYmP7b2l77dVcW/jnsw1kjYjQfdUNpXTEV9VkcVSIDJGN9cr+LinLKaxKfU5hf44yiiAQBE4NAju5kU2T1Cqojq5kQYhmHJNBIZOR0Mbxsb06dxzTRojuxpCQ4y+ENRKQY8LO0pABEpKZIAnzR3m6OneVeGGh51T3wMWdk3XYFyLso9BVB51puZNC1sZlf/rWhyzp1LJBGMKSrkXfsw5Kaj0vdRAIAkFgaxG40CQ1BYTsARGoHa1N2RxV53jR3CkCoieCu6CvPUoTh5cixgxov4xFViaDG/1oI04vQCBNfulaEI+MzxrGLBKBer2eHZ8yst+q47iyqpQgEASCwOlHYBtIypGgf/0jg3X3VeM3sR9JjHZjW/Yl0CORUb+uLfNyROdlBNnUOrvWIxrZW/fX1VPHdzInL4I8UpOQWVVnC6KSYcqQyKU18meJF1SWttXuAkNEhnRblzoIBIEgMGsEtoGkGkBZj2xCViHot361RlKrdz+rNt0XuB3lmSPgu+8R9JFQ28jeZHFs6Iw5mkNoMhnz6Fu8sGGdfLfOPZQ18b9q3zaI0t3WSCKO/2RXfrN1kONEWRh7R5btt2v+u506CASBIHAqENgmkpIZyCZkFbKLdQAL8ogHuYw2XnkX9FuH6BAeQpGl0XftR7P6bNz5uPtxB3Q+gjLHOmUyr1eHfVVnfx/FP5/GvTRhjCAXb/chlyYja0U4ByUoz5LduR9z18Vvi2e6q/Jc62t96iCwhQhkSUHg4AgchaTcHzk6c7TU4uWEqw7+2LWWArgg7A5JEJ8yXPebIG/fCfq9Jms0/+b66MCt9hKDbIodG2vXlwHJjhDguj0iinK38INfhIAw+UFACJZ/fmRUH5ahMSL7si/zSr1AKo4HHf8ZYzNKExzibb1nudca78f4Ikf57Zh5kSAQBILAViNwGJISfAVzdyOrIuD+UDs13oFYMKUXuGtoWbTpjFGo9en1CR3/7YduFOuQISEkGUqPITh3Nua2WA/7tlF7lme2zficKR9tZ465fBDzesxzzaUnvYceV9MZI9ZkbfRT0pmSOeN46/kYxf9A4f5MNjjq0w4CQSAIzBqBw5DUJjd6WN+CsaCMrGQlh51/muxlXTJPWCC/07S37CUIBIEdR2CuJCUYu0tyf+V/j9hVokJQjhXdha3Lsnb8r3i2HwSCwJwRmCtJwdzxmmM2x2ZIi27XBDE5DnT0uGt7P/n9ZgVBIAhsHIE5k9TGwckDgkAQCAJB4GQRCEmdLP55ehAIAkHgQiIwu2eFpGb3lWXBQSAIBIHdQSAktTvfdXYaBIJAEJgdAiGp2X1lx7/geAwCQSAIbCsCIalt/WayriAQBIJAEFiEpPKXIAgEgRkikCXvCgIhqV35prPPIBAEgsAMEfgfAAD//7Xt9OgAAAAGSURBVAMAMw5QVmbRuL4AAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620330" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620330" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKEklEQVR4AezbOah0SxEH8KuhWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS64gGAkGiiCgaC+9L36nTd16e/cmbln5t5598w3/4+u093V1dXV/56vqrvPuc++yr8gEASCQBAIAitFIEFqpQsTs4JAEAgCQeDqKkEqv4LzQyAWB4EgcDEIJEhdzFJnokEgCASB80MgQer81iwWB4EgcH4IxOIjEUiQOhK4dAsCQSAIBIHTI5AgdXqMM0IQCAJBIAgciUCC1JHA3Ue36AgCQSAIBIH9CCRI7ccnrUEgCASBIPCACCRIPSD4GToInB8CsTgIPLMIPM5B6nkF5c+Lvll0qvTeUvz/otcV3Vf6bCn6W9GLi06R2PxkKT4lLqV+1cncYQCLVRsa44LApSNwSJBqp8/xKzd2ynj3+Z+eE2lH3frxeszkxyEg8H2tun6r6GNFkgAr0Fq/JusJd+0jzWXHNVHu/nI6yY/9lUe5uQx5PP2b5rYILN3WOZ10j4TX7XTS3e3mDgNYwKT5yYNAEFgZAocEqV2mf70aXlH0kqIfFSWtF4GPbkz73CaXvaMeXyh61oaso/X8cdXHQCU4/LJ4bylqWc6+qlctp2+3fa8ayI/BQeB4W/Fbzrjfr3oHiiW2fKjk31fU47y+ynh0V3FKyvvGIdQYNCZ4oSAQBFaGwF2DlKspDuKDNa9/Ft1X4vxeXsruU2epu+gkEHy8EPhG0Yjrl6qOKpuSNjJvqNqriiSB5rtV+HDRb4vm6X/FsGb6VnFKX5meV1cCj6LxBY5PVqXlnGaqetWBgh0ID5Gb22KccTPEHgGRbmMg5X3jjLphog9eKAgEgZUhcJcgJUB9seYzOi47atczfc3SuV14iU5JP1d5r62avGXwizUlZW2vrJod/Vsr58hatvXJmye3gy7RrYkjopNc0/waaGvHYrKn+8jN0Vyr6Tqp42sfiY0tRA8b5nMfZVq287a7bW0d+HMZbc2b504cLyzmT4uWpH+X0D+KJIHm11X4WdHSpC8dLd/j4zfvv1X4a9G7iuBX2dZEz9hvmxA99C0b52kNsICJPk9z8gwCQWBVCBwbpFy3CFDycVdrcv+ph//0fR3jWsUu3G68mqb0snr+oOhNReTooW/urDnm95TML4rsuskiY5Klt8d6fsk4fQkUuxweR9ZXTfTYgY/XTaXiRhL47LbHfn8qqT5lVPE6HTP3bfi0QvP4TlXY/aLKnRoqOyq9unoJNH+pfF+yTp8vAScYJxk2CCLmZsPQAViwHQNldXkkWRfr3Ezjd7lzJzB6uj7P57bM29X9DmxgvlwV+g4ZBxYwcRtQ3ZOCQBBYGwLHBCmnmm/XRAQNwaKK14mTeH/VRmdKzk6Yk6+mKf29ngIUJ1jFKzt0gWips+AcvfT2TqPHMvZnSplrqrdXPk/Gcg0k7zZXUoLVaFu3yTlJNo1XR/ifqkePW8UpGf+YudvNU7DNhn7f95ESoL+yoxPnLSDs0sPZC0CCthNsX7sJ/t5RvbNGhi+88ATOXxXPWlT2SBLYyD5R3J5fFXcm+ulsgV22dLvcqZG9xtF3/lskM6f5OLCAyVwu9SCwRgQu0qZjghSg/lgPu1eOooo3Ej4HglzT2FFzkjcEN4x2Fk5CHNyGvTPj0F3T/HkmYSwBcd9YTkbsQr+p/i8toq+yG8k1F33kbjTuYBw69102O0EJqmMw3zHkrWyYwnafICcvABlP8IHTKO/U2YHZegkO1sDvYJRT/kQ9bGbGTUSxFqfbbKFIEGUvO/5VDLhXdnDyG4INjA7unA5BIAicFoFjgpQTz5vLLCck10JOG1Wdkl21nSm+6x5ORABwcpoE9jw4i/lOd4/43qZtQYqdrg85fjaxjY12+3uVLWy8y9znQwjqnLycjfP2U9adNJ0cnSBhtmusDq7zdn2sv9+HQNLt1rfL89ypzPukOX+JLQKnYOhK1hocM8583NSDQBBYCQLHBKk23W7Zfb7rIc4Bv3fVros4D7ylJLDsclZLdbTcNkf16Wpk72sq5/wqu9d0l7nPDRHUBVKO3ns3jn8uM9UXPpx8bB4Wik9iz6knGwQP61LVW5Pfgd8DnP0+buvg9OIUc5tc27JPzqmOvdtk9o3jdwcbGG3rG14QCAIPiMBdgpT/1K5aOAdXUxzBsVPRl7Na6ix6F8/BjGNyUuzZFqRGuaVleh7iNNP2+ajCdaOPAmDU/GNyc4HxEj1wdcKEs3X+SQ3oBCoIVXFKTniwoRdDm2tCAc3HLvrhN7kyNRdr1Dzvkpye6Z/Lt8xoS/PmORm62XvIOLCAyVxf6kEgCKwEgbsEKVNwWvIJuqspO2cOi+PiwLS348JTbxJIRmelL2fFKbdM55yX4DU6SSchV1KulfqUweFw5nbxPsTo/p2zzUcV/VWefv7Y1C69ZeY5Pa43faRhLt3+1SroX9l1ot88b5v7dYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN+h47CPnp4/XTDzNaQPFdSRecF1fAflRKfNF5hy/WxQYAMj2OwLUPqYi7FGLPv0ST+d2vfZYpzflzI2VjYl8vT014i3jTN12jxgARNz3bCSnR6BjBAEliNw1yBlJC+5ORkOzI5WoPlhNfgwgeP6QJVdX1X2SPIJOhnkfYIX9hzMI0KbiiBmh26nTJ5jMq4AaeeM51qqg5nAtul6nXk/whm1vID27mp1Yqhsa6JHcOQ8e2xjvaCkBejKrhN7ls79utOCgnG8c+GIfcygbt5LMB7Vm7fTho9Bmm9+TjGty9zIGc8fzbacdbE+sCAzx9qGQ+C0WdFGpsmaCC500TliKRgKwvQvsYXcH0oRG1s/2/0Jg/WtpintG2cS2DxgARP6NqxkQSAIrAmBQ4IUJ8JJIeVxHpyCDxE4CqSMXKX8rgTl+FWcEsfwxiqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWPw3xuCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dHvno9x8HDIwgAVMRvu0hYJAEFgJAocEqVOaHN3PDAJOvEZy6pVfMjUGjcklY5G5B4HVIpAgtdqlOYlhTgze5fXV4UkGOQOlrk1hAAuYnIHJMTEIXCYCDxGkXN/Mr4AuE/2HmbWrMddkrsMexoKHH9XcYQCL461JzyAQBE6OwEMEqZNPKgMEgSAQBILA44FAgtTjsY6ZRRAIAkFgCQJnJ5MgdXZLFoODQBAIApeDQILU5ax1ZhoEgkAQODsEEqTObsnu3+BoDAJBIAisFYEEqbWuTOwKAkEgCASBqwSp/AiCQBA4QwRi8qUgkCB1KSudeQaBIBAEzhCBpwAAAP//SMOHJAAAAAZJREFUAwAOix9lS19zdQAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570266&resName=full&ts=1756113168371" alt="9570266:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Za svou zasloužilou dabingovou práci obsazovala první příčky<strong> v anketě TýTý a stejně tak vítězila i v Ceně Františka Filipovského</strong> v letech 1996 až 1998. Valerie Zawadská je také členkou odborné poroty této soutěže a uváděla předávání cen, zrovna jako třeba moderovala předávání Cen Thálie. Nejpopulárnější byla v v 90. letech a na počátku nového tisíciletí, kdy byla opakovaně obsazována do nejrůznějších dabingových rolí četných zahraničních filmů a seriálů, jež se těšily velké divácké oblíbenosti. </p>
<p><img id="AO_3620331" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620331" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcO6hsNRQG4NHSRyf4KBRBELTzAVY+QAtBRcRCG+1VbCy0srDSwkbUXhstREEFG8FHJaigjSAIooUiWAg+Wl3fcHPM7LNn7pnhzDmzz/yXrEmysrKS/HPJf1eSuRfO8icIBIEgEASCwI4iEJLa0S8m0woCQSAIBIHZLCSVvwXTQyAzDgJBYG8QCEntzVedhQaBIBAEpodASGp631lmHASCwPQQyIw3RCAktSFw6RYEgkAQCALbRyAktX2MM0IQCAJBIAhsiEBIakPgjqNbfASBIBAEgsBqBEJSq/FJaxAIAkEgCJwiAiGpUwQ/QweB6SGQGQeBk0XgtEnq2VruTyVXlqybbq4Of5d8WnJJyT6m+2vR/5a8UZIUBIJAEDhzCKxDUogAIRDlIRiIBuGcxIZp/JdrAl+W3FfyVwmdudm0myAxZFbNC4lOW7Pr56zc9HJ27BccVKW3G9qwp9O/ibmZY3Wdp0YwrV3O57xx8KGf/vr0TR9U5YGSx0qGbaVKCgJBIAhMG4F1SGrZSk9Df1cNemvJMyUIqrLZ9fXxR8mlJReck3cq/7wEaVQ2TzZzutur1uwer7KEDORX1UdrG/OBTO4sm2b3QpXfLUHUlc3urg+65oPdtaX7sKSN8XCVEUyzuaXqdHxXcSFZ7x0Lmv8riOrNqsKi+a5qUhAIAkFg+ggcJ0n9WnBcU9I2/CpuJdmIbcjI4+tuBOUHq95Iq4qzV3yUII3KZsjq7So8UsK+soWkr/lbS2sY+kBECOqpMmh2SKKqMxGN/KX6IJXNE7vXq4RYkWkVZ8ZBMMrEfKyJb2PQIVQR1vsqK8Qc+UZmK8zSFASCQBCYFgLHSVLIw5FUiwTafdNNBYljQJstsfGWajTZnNk6KkMoY0Y2eRuyDX2sfUz33TklsnJE+Mm5+lGyX8ro95KWRDyXVYW+snn6sz5/LLm3BA6VjSZ++n5jRvzwpw2JibSM+Q/FEvm+9NYlEqti0nkRiEEQCAKTQOA4SWpswVeX8r2S20psts9VLpIZIyCb+1vVbpO+vHKRRWWHkqMzm/1Xh1oWFfy1eyukpI5EHAk6dkOYBCkix8Xe/9cQhHU0zQ2t0OUiMH461ULRep8vjWhKVFXFQwl5i8TMmb9DBisU7D+q9j4Kq2pSEAgCQWDaCGybpH4ueBBU25g/rrqEaOS9vFYV9zaPVm7TrWw0IQlE1qKNoRHCQRjabfg2bv7cVfF/T3VwXIg06fj6onT6VbaQEBtbUUyb+4LBoMI/n02NeBCh+6rrStkfAVZ1nkScbIyjr+hp3rDmR4sW1+wW8yAQBCaCwF5Oc9skNQTVUZcoCNH0bSIoZNITWt/el4d9+zZlhOhuDAk5/kJYPQE5JmxRGvJCDo7vRDH69/JkVTxY8Aii9SnVkRPCMQ/rQoTtKLR3gLjYmMdv1YC0Kls7wZafsX8ArO0sHYJAEAgCu4DASZPU2JodpSECuaO1MZtNdY4X9R0jIHpic0ecyr20IzqPIhBJa1sVsYjKRHDNtuWI00MLpMlv0/c5EkSGT5SyJ9WqJgWBIBAE9hOBXSApR4L+9Y8Mlt1X9d/OKpLo7fqy6At5IJFev6yMJBzReYwgmlpm1/SOBUVvrb4sv6garLWypUlUdz6bg85dQR/Hhki3U6cYBIJAEJguArtAUg09UY+Ixj2STb/phzmSGt79DG1a3cZt09fH0d7Y4wLRmyiOjX4IytEcQms/FKZv4sGGefLddO6SzIl/4zR9nyNKd1urSIQN36tsep99Wd++nnIQCAJBYPII7BJJORJ7qBD1vNwjiiqOJhs44kEuvYG7nP7OB9EhPJu+KI1ty19UKWHjLuizKnsBeD6CKrOZeXpq/2pV2Fd28Pso/vnU7tGENuKIz+u+dh+m3zfVQF/ZPLF3LLnqBeDccOTDmF4uGtf8RkyiCgK7gkDmEQSOjsAmJOX+yNGZo6UmHidccfRhl1q2exmbdU84fYdlvwny+s6dT5uTOep3Y320jVvuEYNHGuzYmLu6CEh0hACXrRG5lLv5D3ERAsLkBwEhWP75EVH5Aa42Ivpy3+QHvPqz+7YK9NoJe/8DRX//hbi0sXNUyEYdIVf3g7TJb8cOOqcQBIJAENhVBNYhKZuvzdwLsqG4j/mhFqm9bcQ2W3obcjXNkzKdNgq5Or06oeO/+aHrxTxESAipj0QQ3MVlqG8T82Ff6oNkLGM2m36cMR/NTh99myP9Wptx9W1tbQ2tXU7X2uV9f+3Ea0BtTdTphzL09XR1cH8mGqxiUhAIAkHgbCCwDkltc8Xr+rYZ25SRlaOudfufJXvRlsgTFkNCPkvrzFqCQBDYQwSmSlI2Y3dJ7q/87xH7SlQIyhGguzBR1x7+Fc6Sg0AQOMsITJWkfCeO1xyzjR3pad8HQUyOAh0d7sN6d2uNmU0QCAJbR2DKJLV1cDJAEAgCQSAInC4CIanTxT+jB4EgEAROEoHJjRWSmtxXlgkHgSAQBPYHgZDU/nzXWWkQCAJBYHIIhKQm95Ud/4TjMQgEgSCwqwiEpHb1m8m8gkAQCAJBYBaSyl+CIBAEJohAprwvCISk9uWbzjqDQBAIAhNE4D8AAAD//7/YYqsAAAAGSURBVAMAltc4VjMYvpkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620332" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620332" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKXElEQVR4AezbOYh0SxUH8NbQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVDBRHCJBBdcQDASDZQHL3jwlvS987tvzlDfne6eOz3T39z++v9R51bVqVOnTv3rfudUVd954Sb/gkAQCAJBIAisFIEEqZUuTMwKAkEgCASBzSZBKm/B6SEQi4NAEDgbBBKkzmapM9EgEASCwOkhkCB1emsWi4NAEDg9BGLxgQgkSB0IXLoFgSAQBILA8RFIkDo+xhkhCASBIBAEDkQgQepA4O6iW3QEgSAQBILAfgQSpPbjk9YgEASCQBC4RwQSpO4R/AwdBE4PgVgcBB4uAo9ykHpJQfnbou8XHSt9uBQ/XfSWortKXy5F/yl6ZdExEpufLcXHxKXUrzqZOwxgsWpDY1wQOHcEbhKk2ulz/MqNnTLeXf6n50TaUbd+vB4z+WEICHzfqa4/KPpMkSTACrTWr8l6wl37SHPZcU2Uu7+cTvJjf+VRbi5DHk//prktAku3dU4n3Yjd+nSbvN8l7cjcYQALmOCFgkAQWCECNwlSu8z/bjW8ruhVRb8oSlovAp++MO0rF7nsffX4WtELLsg6Ws9fVp3Dr2xKgsPvq/Suopbl7Ku6aTl9u+0n1UBe4KnilAST91Sp5Yz706p3oFhiyydK/iNFPc5bq4xHdxU3L62HoCQnI/938f5Q1ONUcdMYNCZ4oSAQBFaGwG2DlKspDuLjNa//F91V4vxeW8ruUmepO+vEQX+2EPhe0YjrN6qOKpuSNjJvq9obiiSB5sdV+GTRn4vm6aliWDN9qzilb03PzUbgUTS+APX5qrSc00xVNx0o2IHwELm5LcYZN0PsERDpNoY+ZNhEh/ybVXhNkYBW2ZTI0Q0T/SZmHkEgCKwLgdsEKQHq6zWd0XHZUc+vWly32IWX6JT0s9N9c9Xk2hF+saakrO31VbOjf3flHBk51Prk6k29my7xK4kjorNl5a6WOOArwjMGe8g3maO5jmLq+C3TORtbjh42zOc+yrRs521329o68Ocy2po3zznolxfz10VL0uMl9L8iSaD5YxV+U7Q06UtHy/f4+M17sgpOOR+oHH6VbU30jP22CdFD37Y2fZ95oOH5CixgwrbnOXkGgSCwKgQODVKuWwQo+birNbkn6uE/vasW5FrFLnwMBna1Pyu5dxSRoYe+ubPmmD9UMr8rsusmi4xJlt4ey7WO05dAscvhcWR91USPHfh43VTDXEkCn9322O8fJdWnjCpepkPmvg2fVmgeP6oKu19RuVNDZQelN1YvgeZfle9L1umrJeCU4bTBBkHE3GwYOvgKtmOgrC4PJOtinZtp/C537pRDT9fn+dyWebu698AGxmmJPrw5CbIvmjOrDguYuA2oalIQCAJrQ+CQIOVU88OaiKAhWFTxMnESH63a6EzJ2Qlz8tU0pf/WU4DiBKu4sUMXiJY6C87Rj95+0+ixjP2lUuaa6r2Vz5OxXAnJu82VlGA12tZtck6STeMVFf4X6tHjVnFKxj9k7nbzFGyzoX/v+1QJ0F/ZwUmQEBB26eHsBSBB2wm2r90Ef79Rvb9Ghi+88ATO+e88JTIlgY2s00vPb2rY8aCfzm7eZUu3y50a2WscfefvIhnkXbHJ8M79CWMgWMBkYKUYBFaLwFkadkiQAtTf62H3ylFU8UrC50CQqxY7ak7yiuAFo52FkxAHd8HemXHormn+OZMwloC4bywnI3YhTuvVpYO+yq4kO3D6yF1p3MG46dx32ewEJaiOwXzHkNeyYQrbfYKcvABkPMEHTqO8U2cHZuslOFgD78Eop/y5etjMjJuIYi1O19lCkSDKXnY8Vgy4V3YlOaF7/+YbjRb0DsEGRs1LHgSCwEoQOCRIOfG8s+x3QnIt5LRR1SnZtdqZ4rvu4UQEALvYSWDPg7OY76j3iO9t2hak2On6kONnE9vYaLe/V9nCxtvMfT4Ep8rJy9k4bz9m3UmTQ3eChNmusTq4ztv1sf7eD4Gk261vl+e5U9m235OW2CJwCoZOS9Zg1O1EJoi6UhX4xraUg0AQOAEEDglSPS27Zff5rofaOXAI2l0XcR7KS0lg2eWslupouW0O8YvVyN43Vc75VXan6TZznxsiqAukHL3f3Tj+ucxUX/hw8rF5WCg+ifkNhw2Ch3WZmNc8vAfeBzh7P64Rnz5dd4q5Tq5t2SfnVMfeloEZ7GA4Bstu79x7BxsYNS95EAgCK0HgNkHKf2pXLZyDq6nbXJfoy1ktdRa9i+dgRig5KfZsC1Kj3NIyPfdxmmn7nABcN/ooAEbNPyQ3Fxgv0QNXJ0w4W+df1YBOoIJQFafkhAcbejG0uSYU0Hzsoh9+kytTc7FGzfNbktMz/XP5lhltad48J0M3e7UJUP5GyxWlz9HxthEsYLKtLbwgEARWgMBtghTznZZ8gu5qys6Zw+K4ODDt7bjw1JsEktFZ6ctZccot0znnJXiNTtJJyJWUayUOiSyHw5nbxfsQA28ktvmoor/K048js0sf5cYyPa43faRhLt327SroX9llot88r5v7ZYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN9Nx2EfPT1/umDma0jXYurIvODKwVtfPKcRud935PrZoMAGRrDZF6D0MRdjjVj26ZN+OrXvs8U4fy1lbKxsSuTp6a8RtVlX9u8LUDrDAiZk1UMPBYEMEgSWI3DbIGUkd/2cDAdmRyvQ/LwafJjAcX2syq6vKnsg+QSdDPJ7gh/sObIHhC4qgpgdup0yeY7JuAKkHTqea6kOZgLbRdfLzJUPZ9TyAtoHq9WJobKtiR7BkfPssY31spJuB17FKbFn6dynDgsfxvGbC0fsYwZ1816C8TiEeTtt+Bik+ebnFNO6zI2c8UYHb12sDyzIzLG24RA4bVa0kWmyJoKLMekcsRQMBWH6l9hC7m+liI2tn+3+hMH6VtOGLTYe8GqZzo0tGJJDsIAJfeqhIBAEVobATYIUJ8JJIeVxKpyPDxE4CqSMXKX8pQTl+FWcEsfw9iqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWP03pxCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dLty8+e5NfdekIUBLGAy2qctFASCwEoQuEmQOqbJ0f1wEHDiNZJTr/ycqTFoTM4Zi8w9CKwWgQSp1S7NUQxzYvBbnqswV4dHGeQElJo7DGABkxMwOSYGgfNE4D6ClOub+RXQeaJ/P7Pu6zDXZvdjwf2Pau6uAmFxuDXpGQSCwNERuI8gdfRJZYAgEASCQBB4NBBIkHo01jGzCAJBIAgsQeDkZBKkTm7JYnAQCAJB4HwQSJA6n7XOTINAEAgCJ4dAgtTJLdndGxyNQSAIBIG1IpAgtdaViV1BIAgEgSCwSZDKSxAEgsAJIhCTzwWBBKlzWenMMwgEgSBwggg8BwAA//+sc+eIAAAABklEQVQDAJuEImWgdW1gAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570264" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570264&resName=full&ts=1756113178170" alt="9570264:full:true:false:false" width="978" height="638" /></p>
<p>Ale zdravotní problémy se nevyhýbají ani slavným. Valérie Zawadská si v minulosti prošla vážnými potížemi, například <strong>akutním zánětem slinivky z velkého stresu</strong> před patnácti lety. V roce 2020 pak p<strong>rodělala operaci hlasivek a hrozilo, že už nikdy nebude moci dabovat.</strong> Po operaci přechodně ztratila hlas, ale naštěstí všechno dobře dopadlo. Jak sama Valérie Zawadská uvedla, může dabovat, a když přijde nový film s herečkami, jimž propůjčuje celá léta svůj hlas, může nadále dělat svou práci, i když přímo ne za dabingovým mikrofonem. Na jejím hlase se ale podepisuje také dlouholeté kouření cigaret, kterých se slavná dabérka nehodlá vzdát. </p>
<p><img id="AO_3620333" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620333" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH40lEQVR4AezcO4i0RRYG4N4N95It7CXYZWFhYTfbCxh5AQ0EFREDTTRXMTHQyMBIAxNRc000EAUVTAQvkaCCJoIgiAaKYCB4SfU8TZ+2uv16/n+GmX/6m36HOl1Vp06dqnq/od6pU1/Prxf5CQJBIAgEgSCwpwiEpPb0wWRaQSAIBIEgsFiEpPJbMD8EMuMgEAQOBoGQ1ME86iw0CASBIDA/BEJS83tmmXEQCALzQyAzPiECIakTApduQSAIBIEgcPYIhKTOHuOMEASCQBAIAidEICR1QuBOo1t8BIEgEASCwNEIhKSOxietQSAIBIEgcI4IhKTOEfwMHQTmh0BmHASuLALnTVIP1nI/K/lzyXHTf6vD9yVvlvyu5BDTzbXoH0ueKUkKAkEgCFw4BI5DUogAIRDlbTAQDcK5Ehum8R+vCbxbclPJdyV05mbTbkFiyKyaNxKdtrYb56zcejk79hsOqjLabduwp9O/xdzMsbouUxNMt8v5XDauPtTpR9Fv1bx4pQq3lNxVMuqrmhQEgkAQmD8CxyGpXas9D/11Nej/Sx4oQVCVLf5ZH9+U/L7kVyt5ofK3S5BGZctkM6e7umptd3eVpSaRv1Sl26Z8II9ry6btHqnyiyWIurLF9fVB1z7Y/b10r5b0GLdXGcG0zf+qTsd3FRd8/a0K+rbNQ1V/ucQaKlsmRPVslWDRvquaFASCQBCYPwKnSVJfFhw21d7wq3omyUZsQ0Ye7w8jKN9a9SatKi6e8FGCNCpbIKvnq3BHCfvKNpK+5m8t3bDtA3kgqPvKoO2QRFUXTjTyx+qDVLZM7J6uEmJFplVcGAfBKBPzsSa+jaGPslw7Mc7nVUBmla2TOfKNvNfKFIJAEAgCc0fgNEkKeQhp9Umg75v+UyAJA3bIajwFVNNGsjmzFSpDKBuNq4pN3oZsQ1+pLpl9tLJAVkKEb6zql5N9UUZfl3Ry4vlDVegrW6Zv6/PTkhtL4FDZZOJn7DdlxA9/U22t6/V0/eMqWNc2eZU6aRKBKINAEJgFAqdJUlML/mspXyq5qkTISrjKSWaKgGzuz5WdTfqPlTtZVPaLJPxls3/vFy2bCv763gopqSMRIUFhtyZNpIgcN3v/XENK1tGaf3VhyJ3A+BlUG0Xrfbg0TlPjyahU64S8ncTMmb91w1B4dFV2oloVlxn716rk5HXUWsokKQgEgSAwHwTOmqSEphBUb8yvr6BBNKviOnuqSu5t7qzcplvZZEISiGzXacMmjTC02/Bt3Py5q+L/hvIqXIg06fh6p3T6VbaREBvbH0rbc6/izsQ/n22AeJCh+6p/lHIMAVZ1mZw42RhH3zEEyMAcnFDZOEEJqTae2lu0dTl5EAgCFw+Bg1zRWZPUNqhCXU5BiGZsc4JCJiOhje1jebvv2KZsA7eRIyHhL4Q1EpAwYZ/SkBdyEL5zitF/lHurck2JlyC6T1UvOyEc87AuRNih0NEB4mJjHl9VA9KqbJ3METZsKHeFQmHLZuoPAP0iQSAIBIHZIXClSWoKIKE0RCAXWpuyOalOeFHfKQKiJzZ3xKk8SofohNYQSbcddWJxKnOCa9vOEacXLZAmv60fcySIDO8p5UiqVV0np013T/evNSkEgSAQBC4wAvtAUkKC/vpHBrvuq8ZHcBRJjHZj2ekLeSCRUb+rjCSE6BCC09Quu9YLyTm9dX1X/ptqsNbKdianukvZGMuYi8GLPkKCSHdQpxgEgkAQmC8C+0BSjZ5TjxONe6TtDbht5Ehq++6Hfkps3DZ9fYTNpl4ucHpzimPDB4ISmkNo/UVh+hYvbJgn361zl2RO/Bun9WOOKN1tHUUibPjeZdPjCGFuj6PvOF7KQSAIBIHZI7BPJCUkdlsh6vVyYa0qTiYbOOJBLqOBu5zxzgfRITybvlMa2877LTk27oLeqkZvAF6KoMpsYZ5eZHiyKuwrW38/in8+tXtpQhsR4vN2X9+H6fdBNdBXtkzshSX7DUB1fvhbGtSHeVu770VVdZ3YeHORvfmtG1IIAvuHQGYUBC4fgZOQlPsjoTOhpRZ/2f/p8ofdadn3MjbrkXDGDru+E+TtO3c+PSdz1O/f9dEbt9xLDF5EYMfG3NWdTJyOkMCuNSKXcrf8Ii5CQJj8ICAEyz8/TlT+M4Q24vTlvskXePVn92EV6LUT9v4DRd9/aXM6M0ftxDy9JQin6r5OJ/nu2LpzCkEgCASBfUXgOCRl87VJeoNsW9yRfFKL1N4bsc2W3oZcTcukTKeNQq5Or07o+G8/dKOYhxMSQhpPIjbu35ahvi3mw77U62QsY7bNOM6Uj7bTR992pF+3GVffbus1dLucrtvlY3/txNuA2oixjEnfok6vfRQvUrg/cxoc9SkHgSAQBGaNwHFI6iwXelzfNmObMrIS6jpu/4tkLyzo5AmLbUK+SOvMWoJAEDhABOZKUjZjd0nur/z3iEMlKgQlTOgubDyFHeCvcpYcBILARURgriTlWQivCbNNhfS0H4IgJqFAocNDWO9+rTGzCQJB4MwRmDNJnTk4GSAIBIEgEATOF4GQ1Pnin9GDQBAIAlcSgdmNFZKa3SPLhINAEAgCh4NASOpwnnVWGgSCQBCYHQIhqdk9stOfcDwGgSAQBPYVgZDUvj6ZzCsIBIEgEAQWIan8EgSBIDBDBDLlQ0EgJHUoTzrrDAJBIAjMEIGfAAAA//8fj7a4AAAABklEQVQDAO8wTVbbyhoZAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620334" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620334" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKQ0lEQVR4AezbOYi0TREH8NXQMxE8QEUQBM08UBA8QAPxQMVAE829EgONDIw0MPHKFUQDUTzARPCIBA88QDASDRTBQPFI/eo339bS2zsz++zszjsz7/xfuqa7q6urq//9vFXd/Tz71Iv8CwJBIAgEgSBwpAgkSB3pwsSsIBAEgkAQuLhIkMpTcHoIxOIgEATOBoEEqbNZ6kw0CASBIHB6CCRInd6axeIgEAROD4FYvCMCCVI7ApduQSAIBIEgsH8EEqT2j3FGCAJBIAgEgR0RSJDaEbiH6BYdQSAIBIEgsB2BBKnt+KQ1CASBIBAEDohAgtQBwc/QQeD0EIjFQeDRIvA4B6lnFJQ/Kfpq0b7SO0vxf4teVfRQ6ZOl6M9Fzy/aR2Lz/0vxPnEp9UedzB0GsDhqQ2NcEDh3BO4SpNrpc/zKjZ0y3kP+p+dE2lG3frweM/luCAh8X6quXyv6UJEkwAq01q/JesJd+0iz7Lgmyt1fTif5sb/yKDfLkMfTv2m2RWDpts7ppHsdmbNnadRj7jCAhfZ1/cILAkHgCBC4S5DaZO6Xq+ElRS8o+n5R0vEi8MFL0z51mcveUj+fKXrKJVlH6/mDqo+BSnD4WfHeUNSynH1VL1pO3277VjWQF3iquEqCyZuq1HLG/XbVO1AsseV9Jf+uoh7n1VXGo7uK1xK7vlGcFxXNqTFoTOb21INAEDgCBO4bpFxNcRDvrbn8reihEuf34lL2kDpL3VkngeDDhcBXikZcP1d1VNkqaSPzmqq9rEgSaL5ZhfcX/apoTv8phjXTt4qr9IXV78WFwKNofAHqo1VpOaeZql50oGAHwkPkZluMM26G2CMg0m0M/ZpsoJS/62ei1g2Tud8kmmoQCAKHQuA+QUqA+mwZPjouO1fXKn0N07ldeImukn6uX15ZNXnL4BdrlZS1vbRqdvRvrJwja9nWJ2+efN1uurquEkdEJ7kmV0sc8Epgyw97uo/cHM117KKOr30kNrYcPWyY5z7KtGznbXfb2jrwZxltzZtzJ47nFPNHRUvSP0ror0WSQPOLKvy4aGnSl46W7/Hxm/fvKvyp6G1F8KtsbaJn7LdOiB76ug0WAtcHivGvouvpyRosYMK2Jzn5DQJB4KgQ2DVIuW4RoOTjrtbk/lk//tP3dYxrFbvwMRi4fvlOyb2uiBw99M3OmmN+R8n8tMiumywyJll6e6xnlozTl0CxyeFxZH3VRI8d+HjdVCpuJIHPbnvs9/uS6lNGFa/SLnNfh08rNA/XVex+bjGdGirbKb28egk0f6x8W7JOny4BJxinDTYIIuZmw9ABWLAdA2V1uZasi3VupvG73LkTGD1dn/PZlrld3XNgA/P5qtBX2UX3G09t+DPBAiZuA+a21INAEDgCBHYJUk41Xy/bBQ3BoopXiZN4d9VGZ0rOTpiTr6ZV+kv9ClCcYBUv7NAFoqXOgnP00ts7jR7L2J8oZa6p3lz5nIxlZy3vNldSgtVoW7fJOTs2zc7uY9XY41ZxlYy/y9zt5ilYZ4PrKu+HnAboJ7crCRICwiY9nL0AJGg7wfa1m+DPhrfWwPCFF57A+fPiWYvKriWBjez/itvzq+LGRD+dLbDJlm6XOymx1zj69rPIHnPwbDSP/DqCBUzWtYUXBI4NgbO0Z5cgBajf1Y/dK0dRxRsJnwNBrmnsqDnJG4KXjHYWTkIc3CV7Y8ahu6b5wyRhLAFx21hORuxCv6z+Lyyir7IbyTUXfeRuNG5g3HXum2x2ghJUx2C+Ychb2TCF7TZBDl0AMp7gA6dR3qmzA7P1EhysgedglFP+SP3YzAgU3adYi9NttlAkiLKXHX8vBtzNE25O09qLfWvyDMFG31uFIxAEgsCjRWCXIOXE8/oy0wnJtZDTRlVXyS7WzhTfdQ8nIgA4Oa0EtvxwFvOOeov41qZ1QYqdrg85fjaxjY12+1uVLWy8z9znIQR1Tl7Oxrl9n3UnTSdHJ0iYbRqrg+vcro/193yMgcL6zrJddyob3yc1f4ktgqBg6Er2eZcdBU6bkCZ1eApm7LsUSxYEgsCxI7BLkOo52S27z3e1wkHjcwZy10Wch/JSElg2OaulOlpunUP8eDWy9xWVc36VPWi6z9xnQwR1gZSj995to2OdO26oO/nYPGxoXst+WnHZIHhYl6remjwHngc4ez5u6+D04hRzm1zbsk3Oqe7ZJWATYgMyEhxtrta91/PcwQZG1T0pCASBY0LgPkHKf2pXLZyDKxYOZ9e56ctZLXUWvYvnYMYxOVX2rAtSo9zSMj2HOM20fT6qcN3oowAYNX+X3FxgvEQPXJ0w4Wydf1gDcv6CUBVXyQkPNvRiaHNNKKD52EU//CZXpuZijZrnXZLTM/2zfMuMtjRvzsnQzd65bVsdFjDZJpO2IBAEDojAfYIUs52WfILuKsXOmcPiuDgw7e248NSbBJLRWenLWXHKLdM55yV4jU7SSciVlGulPmVwOJy5XbwPMbp/52zzUUV/laefPza1S2+ZOafHDtxHGubS7V+sgv6VXSX6zfO2uV91WFAwT3+Dxm4fUejiQwT43XUc9tHT86cLZt7f+FBBHZkXXMd3UE4i2nyBKdfPBgU2MILNtgClj7kYa8SyT5/006l9my3G+U0pY2Nlq0Senv4accVc+AMLmJjrwi4Ruz8C0RAEliNw3yBlJC+5ORkOzI5WoPleNXgfwHG9p8quryq7lnyCTgZ5n+CFPUd2TeiyIojZodspk+eYjCtA2qHjuZbqYCawXXa9yrwf4YxaXkB7e7U6MVS2NtEjOHKePbaxnlXSAnRlV4k9S+d+1WlBwTjeuXDEPmZQN+8lGI/qzdtpw8cgzTc/p5jWZW7kjOePZlvOulgfWJCZsbbhEDhtVrSRabImggtddI5YCoaCMP1LbCH321LExtbPdn/CYH2r6U4JFjCh704dIxwEgsCjQeAuQYoT4aSQ8mgh5+MdAEeBlJGrlF+XoBy/iqvEMby2SmSQdg6oWKtEduQZz7hkkYBAUK7exA581H1GnnLL0sdhPr2E6alsYxr76a9OWD/9BQ51dmtH7J/nrh1/nKsynrbWoY6vjrTROY6rjsjO4+gzE31OGzYEHTTItG66mvC0jaS/sVqmbSFj/nDotjHXR19ySL9u10dffGTcbuscT1vT2L9lrEO3r8v1sd6eiW6HASxgMtrX7cmDQBA4AgTuEqT2aW50PxoEnHiN5NQrP2dqDBqTc8Yicw8CR4tAgtTRLs1eDHNi8C6vrw73MsgJKHVtCgNYwOQETI6JQeA8EThEkHJ9M18BnSf6h5m1qzHXZK7ADmPB4Uc1dxjAYndr0jMIBIG9I3CIILX3SWWAIBAEgkAQeDwQSJB6PNYxswgCQSAILEHg5GQSpE5uyWJwEAgCQeB8EEiQOp+1zkyDQBAIAieHQILUyS3ZwxscjUEgCASBY0UgQepYVyZ2BYEgEASCwEWCVB6CIBAEThCBmHwuCCRInctKZ55BIAgEgRNE4AkAAAD//7+xgnUAAAAGSURBVAMAkO0WZYtY6TkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9091191" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9091191&resName=full&ts=1756113207696" alt="9091191:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Valérie Zawadská byla dlouho sama. Na tu osudovou lásku si totiž musela teprve počkat. Stal se jí hudebník Roman Kříž, kterého potkala ve svých <strong>pětatřiceti letech.</strong> Pak už šlo ale všechno rychle, do čtyřicítky <strong>stihla porodit dvě děti,</strong> a i když se dosud s Romanem nevzali, žijí spolu spokojeně už skoro třicet let a hodně času tráví na své chalupě v jižních Čechách. </p>
<p><img id="AO_3620335" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620335" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p>Valerie Zawadská,film,herec,TýTý,dabing,kariéra,Roman Kříž,Judy Garlandová,Sophia Lorenová,Sigourney Weaver,Whoopi Goldbergová,Susan Sarandonová2025-09-19 06:001https://img.cncenter.czhttps://prozeny.blesk.cz/clanek/pro-zeny-proste-fenomen/820454/kralovna-dabingu-valerie-zawadska-slavi-67-let-operace-ji-mohla-vzit-hlas-i-karieru.html8978Prostě fenomén!303/retro-fenomen0110102999103Jak se žilo za socialismu, v devadesátkách a zkraje 21. století? Legendární osobnosti, seriály, pořady, retro styl, technologie i vtipné hlášky!retro, jak se žilo, legendy, historie, socialismus, komunismus, 70. léta, 80. léta, 90. léta, devadesátky, milénium, Husákovy děti, mileniálové, generace Y, 21. století, legendy, fenomény, pop-kultura, pop art, nostalgie, retro oblečení, oblíbené seriály, tv pořady, kultovní filmy, vtipné hlášky, jak jsme se bavily, vzpomínky, styl, design, móda, hity, fenomény1Retro fenomény: 80. a 90. léta | generace Y | legendy0101110220https://prozeny.blesk.cz/retro-fenomen820454/9570259_.jpg8597
82045470Vložit do mob app11Add_to_mob_appKrálovna dabingu Valérie Zawadská slaví 67 let. Operace jí mohla vzít hlas i kariéru3132025-09-19 12:06:51.59044200<p>Sympatická herečka a dabérka Valérie Zawadská byla svého času nejčastěji jmenovanou postavou v závěrečných titulcích u mnoha filmů, jejichž postavy dabovala. V kategorii dabérů zcela zaslouženě šestkrát získala prvenství v anketě TýTý za své obrovské množství skvěle ztvárněných dabingových rolí. Dokonce byla nazývána královnou českého dabingu a její hlas zůstal pro mnohé diváky navždy nezapomenutelný. V září letošního roku slaví 67. narozeniny a stále je plná energie. I když má za sebou vážnější zdravotní problémy, jak sama prohlašuje, cigaret se nikdy nevzdá. Koho například dabovala a proč už dnes moc nepracuje?</p><p><img id="AO_3620324" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620324" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKMElEQVR4AezbOYisTRUG4NHQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVzARHCJBJdAQTASDRTBQHFJ/c/T/5ympm53zzc907e7b7+XOl3bqVOn3q/veavq63nmVf4FgSAQBIJAEDhRBEJSJ/pg4lYQCAJBIAhcXYWk8i04PwTicRAIAheDQEjqYh51FhoEgkAQOD8EQlLn98zicRAIAueHQDzeE4GQ1J7AZVgQCAJBIAgcHoGQ1OExzgxBIAgEgSCwJwIhqT2Be4hhsREEgkAQCAK7EQhJ7cYnvUEgCASBIHBEBEJSRwQ/UweB80MgHgeBx4vAk0xSzykof1by9ZJDpXeX4f+WvKbkodKny9CfS15YcojE5/+X4UPiUuZPOlk7DGBx0o7GuSBw6QjchaQ66Av8yo2dsraH/E8viHSgbvvaes7k+yGA+L5SQ79R8pESCcEiWs+vxfOEu/5RZt3xmSj3eDmb9MfxyqPerENfm/Etsy+Ipfs6R+xsbxJr9l0a7Vg7DGChf9O4tAWBIHACCNyFpLa5+9XqeFnJi0p+WJJ0ugh8+Nq1z1znsrfVx+dKnnEtnqPn+aOqj0SFHH5RbW8qaV3BvqpXrWds932nOugjniquEoJ6S5Vaz7zfrXoTxRJfXln67ynpeZQ/X/VNRMWvb1XfS0rm1Bg0JnN/6kEgCJwAAvclKYHhA7WO95f8reShkuD30jL2kDbL3EUnRPDRQuBrJSOuX6g6qWyV9NF5XdVeUSIhmm9X4YMlvymZ03+qwTMztoqr9KXV59UV4lE0P4L6eFVaz2mmqldNFPwg2gi92Rf942bop6X485J3lCClytbJBkrl+z4madsw4dvUnWoQCAKngMB9SApB2cGOgUuQcK3S1zCd24X3eo1z/fLqapC3jvZqWiVlfS+vmh39mysXyFq37cm7TW6nXqobk0DEJr0WV0sC8MYBQyN/eozcGq11UFmdJrTrH4WPrccOH+a1jzqt23n73b62De2zjr5um/PXVsPzS35SsiT9o5T+WiIhml9VASFUtigZy0Yr9/zau+3fVfhTySaCqeZ1Ymcct+6oAoKEaRVvJFggxQ9V679Kbqana7CACd+ebslnEAgCJ4XAviTVVyzycVdrcf+sD//p+zrGtYpd+EgGrl++V3pvKKHHDsKbg7XA/K7SsVO266ZLzEmX3Z7ruaXn9IUoZgKprlUSEPuqiR1XUuN100pp+kB8dtvjuN+XTp8yqrhO+6x9Ez5t0DpcV/H7BdW46RRTzYuSazJE88dbtD2nz5aOE4zTBh+QiLXZMDQBI4aRKGvIjeS5eM7daP4ud76NYLp/9qXbx5wPyGhs63HjqW3s7zIsYOI2oNuSB4EgcEII7ENSTjXfrDUgDWRRxXUSdN5btTGY0rMTFuSra5X+Up8IShCs4pUdOiJaGiwEJi+9vdPoucz9qTLmmuqtlc/JXIKZvPtcSSGr0bfukwt2fJqD3Seqs+et4iqZf5+1280zsMkH11XeDzkNsE9vX0ESiGWbHaSPgJC2E6xrNXMhfz68vSrwhZc2xPnLavMsKruREBvd/1Vrr6+KWxP7bLbCNl+6f8ydsJHhj6vR2vhjDb4b8/ezVG4k+jC50ZhKEDhRBC7SrX1IClC/qw/BwZVKFR9J2gU84ppGEBEkH1G8buhg4SQkwF03b80EdNc0f5g0zIUQd83lZMQv8usa/+IS9ip7JLnmYo/eI51bGu669m0+O0Eh1ZHMt0x5azNMYbtLUUBHQOZDPnAa9Z06m5g9LyTkGfgejHrKH6sPmxlE0WOqaXG6zZc2ZBPh1GeDg9CtE25O002yrbst9x2CjbHbdNIeBILAkRDYh6QEhDeWv05IAoRAUdVVsou1M9XuukfQQwBOTiuFHR+Cxbyj3qG+s2sTSfHT9aHAzye+8dFuf6exhZ33Wfs8BVIX5OV8nPsPWXfSdHJ0goTZtrmaXOd+Yzx/34+RKDzfWbfrTmXeT3W9812+IJUvlqJNxHzSRJw2IS3q8Px76fOvsqQgEATOAYF9SKrXZbfsPt/VigCtXTCQuy666w4asWwLVmzeRTYFxE+WAf6+qnLBr7IHTfdZ++wIUkekAr33blsD6zxwS93Jx+ZhS/fG5mdVKx+Qh+dS1VuT74HvA5x9P24bgGicYm7Ta19GPScnV7vjL0ut0ybEBmQUONpcbXqv53sHG2NH+ykHgSBwAgjch6T8p+4rH1csAs6+SzJWsFoaLHoXL8CMcwqqrqA2kdSot7TMzjFOM+2fH1U4KTgxwKjb98mtBcZL7MDVCRPOnrP3PYI/Euq5nfBgw642fa4JEZofuxinvcWVqbV4Rt3mPZTTM/uzfuuMvnSbq0gnPX+zddfNUNuQwwImypEgEAROEIH7kJTlCBB+gu4qxc5ZwBK4BDD9Hbi0qbcgkjFYGStYCcqt07nghbzGIOkk5ErKtVKfMgQcwdwu3g8xenznfLPz7l/lGeePTe3SW2fO2bED9yMNa+n+L1fB+MrWiX3rvG3t6wELCtbppMBvJwdD/BABfnedh3/s9PrZgpn3N36ooE6sC67jOygnEX1+gSk3zgYFNjCCzS6CMsZazDVi2adP9tnUf5svD0VQfIIFTKxVPfJYEMgkQWA5AvclKTN5yS3ICGB2vYjmB9XhfYDA9b4qu76q7EbyE3Q6xE+8vbAXyG4oXVeQmB26nT19gcy8CNIOXZtrqSYzxHY9dJ15PyIYtT5Ce2f1OjFUtjGxgxwFz57bXM8rbQRd2TrxZ+na14MWFMzjBwgCugCtbt1LMB7NW7eTjB+DdLv1OcW0LWujZz5/nNt6novnAws6M9Y2HIjTZkUfnRbPBImxxeaIJTJEwuwv8QWROfnYWPCz5+jc98I8SwUWMGFr6ZjoBYEg8BgRuAtJCSKCFFEe3RR8vANABESZCCi/LUW59iquksDw+irRIfoFqmpaJbpjm/nMS5cgBIpy9RZ+aCc9ZmxTbl32BMxnlzI7lW1N4zjj1SkbZzziUOe3fsL/ee36tY9rVdamr22oa1cn+tgc51UndOd5jJmFPX/7ZEPQpEGnbbPVok3fKMabq3XaFzrWD4fuG3NjjKVHjOt+Y4zVTszbfZ1r00f6mXbfnHse9GYxp+dtfPfBABYwGf3r/uRBIAicAAJ3IalDuhvbjwcBJ14zOfXKL1kag8bkkrHI2oPAySIQkjrZR3MQx5wYvMvrq8ODTHIGRl2bwgAWMDkDl+NiELhMBI5BUq5v5iugy0T/OKt2JeaazBXYcTw4/qzWDgNY7O9NRgaBIHBwBI5BUgdfVCYIAkEgCASBJwOBkNST8RyziiAQBILAEgTOTickdXaPLA4HgSAQBC4HgZDU5TzrrDQIBIEgcHYIhKTO7pE9vMOxGASCQBA4VQRCUqf6ZOJXEAgCQSAIXIWk8iUIAkHgDBGIy5eCQEjqUp501hkEgkAQOEMEngIAAP//sD8q1wAAAAZJREFUAwA1gxZls6TmJAAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570261&resName=full&ts=1756113137838" alt="9570261:full:true:false:false" width="978" height="655" /></p>
<p>Tmavooká černovláska se zrzavým přelivem a vždy slušivým krátkým sestřihem je původem Slovenka a<strong> má opravdu pestré příbuzenstvo.</strong> Po otci polské a ukrajinské, po matce zase maďarské a romské předky. Od mládí projevovala herecký talent,<strong> recitovala, tančila, zpívala a chodila do divadelního kroužku.</strong> Svůj jedinečný hlas objevila velice brzy a už na gymnáziu vyhrávala celostátní recitační soutěže. I když nebyla přijata na JAMU v Brně, svou touhu po herecké kariéře nevzdala a nastoupila v divadle jako elévka, aby pak příští rok zkusila tentokrát DAMU v Praze, kde byla přijata a kde studium úspěšně dokončila. </p>
<p><img id="AO_3620325" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620325" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHqElEQVR4AezcO4t8RRAF8NHQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE/0AiomBRgZGGpiImmuigSioYCL4iAQ1FQRBNNDEQPCRav2WreXueGd3ZtnZmTtzpGuqu7q6u/rMnz5bfe946Sz/BYEgEASCQBDYUgRCUlv6xSSsIBAEgkAQmM1CUvlXMD0EEnEQCAJ7g0BIam++6mw0CASBIDA9BEJS0/vOEnEQCALTQyARnxGBkNQZgcuwIBAEgkAQWD8CIan1Y5wVgkAQCAJB4IwIhKTOCNx5DMscQSAIBIEgcDICIamT8UlvEAgCQSAIbBCBkNQGwc/SQWB6CCTiIHCxCGyapF6o7f5ccm3JquX2GvB3yRclV5TsY3m4Nv1vydslKUEgCASBnUNgFZJCBAiBqM+DgWgQzkUcmNZ/rQL4puShkr9K2MTm0G5BYsisuo8VNn3tN4xZve00P/7HJqjG0G/ehz+b8S1iE2MNPShNMN1PI+2DzsMPbfZ56bk+Lr9HSp4qMV+plCAQBILA7iCwCkkt2vUm7PfVoneWPF+CoErNbq6PP0quLLnkUN4v/VUJ0ih1UBzmbHdXq/2errrSJHJdNbpvbA4EdW/5tN/LVf+gBFGXmt1fH2w9B78by/ZJSa9xS9URTPuov1I2xFTqqPxSNePbj7Z27xtRvVM+sOi5q5kSBIJAEJg+AudJUr8VHDeU9IFf1bUUB7EDGXl8N1hB/dFq9+Fd1dnrPkqQRqkZsnqvKk+U8C91rBgrfnvpjvk5EBGSeLYc2g9JVHMmo6FfrQ9S6qDwe6tqiBWZVnWmH8Gok8/r48uSB0vssdTSRYzmRt5LD4pjEAgCQWDbEThPknKwuoaSZdi3jMD1323VoPvKSiZTptGCAPi6KkMoY04OeQcykhrrH7N9f2hEVq4IEcKh6VT1a3n8XtLljqpcVcJe6qD8WZ8/lZxGMOYZjqshRwVB2vuRYYXKD+VrX4+XTlkGgfgEgSAwCQTOk6TGNnx9GT8suavENdWLpWUyYwSE5N6tfof91aXHMp0yz1x9Oey/1ThBzNfPrZCSNhJxJejarUkTMSDHRVMhJfvoftd0XW99GsHY70vlLJuSVVX1f0UMMrT5Dmsjto53jOSt/2kNNN48VU0JAkEgCEwfgXWTlOcpCKoP5s8OIUM0h9Uj9WbVPLd5srRDt9RoQRKITPYy5uCQRjz6kZSD23yeVZn/gRrkuhBpspnr67IZV+pYQWx8/ylrx17VhcX85mwHhIJcPK+6qYyu+EqNFleFCAnZiJcTf3G2IPmPqsO8pY6VzhaPGdMIAkFgZxDYy42sm6TmQZURyIIQzbBPBoVMhoQ27B/W58cO+9QRomdjDnbXXwhrSECuCTtLQwZIyPUdkjB+KM9U454SL0H0mGouXTxzEod9IcK+Cp2foDMtz6SQ9Xx/t/XxETMCbTsNW2uN/QGgPxIEgkAQmBwCF01SYwDJHhAB7WptzOesNpmHsWMExE4c7ohTfShNHF6KkNF030kZi6xMBte+rRGnFy2QpnnbTiMbGZ8YTssikSrSnc/YzBMJAkEgCOwcAttAUq4E/fWPDBY9rxoCfxJJDP2GddkX8kAiQ/uiuszLFZ2XEWRTi/zajmhkb91epC+rDnstdVRkR14EeawsyKzUqcU+7Gc28DSvq0WkOzCnGgSCQBCYLgLbQFKNnqxHNiGrcOi3fV4jqWUzCQe3qzxjZCGe97hWREI9r+xNFseHTZ+rOUTQPxRmb/HChjjN3TbPocRkfuu0fagRpWdbQxJx/Se78putZa4TxSZ+2dT8OuYfrpd6EAgCQWDyCGwTSckiZBOyCtnFInAd8ogHuQx9vPLu0G8bokN4CEWWxt7aj2a1+Xi+4zmPNwCRwEkEZYw4vWr/RjX4lzr6fZT5zal/+HKDKz5v9w2fh4n1JIIyt3loaxBx27vfRWm3WNObi/zF1/boILCFCCSkILA8AmchKc+PXDW5Wmrxl/01yy+70FM24SUFz5Ac4mOOi34T5O07h37HJEbjb62PPrhpLzHIRvjxEbu2zER2hAQW7bEJww9+EQLCNA8CQrDmN4+Mylt4+ojsy76Mq3BmSMX1oOs/fXyGguDExrfX0C9ObwnCSV/LWX471mOjg0AQCAJbi8AqJOXwdUh6g2xeHLg/1i7190HsZQN2B3d1HRR1Nn0MtDa7NmEzf8/DNhRxyJAQkgyl+xzcl1fD2Bbx8C/zUbGWNdtnuM7YHO1njLE9kXHdZ11ju6/30P00W/eLSWzsY+KtwDGf+Rh6vueq4vmZbLCqKUEgCASB3UBgFZJa545Xndth7FBGVrKSVcfvkr+sS+YJC8S2S3vLXoJAENhzBKZKUg5jz5I8v/J/j9hXokJQrhU9C5N97fk/52w/CASBXUNgqiTle3C95prNtRnSYts3QUyuC1097tveN7/fRBAEgsDaEZgySa0dnCwQBIJAEAgCm0UgJLVZ/LN6EAgCQeAiEZjcWiGpyX1lCTgIBIEgsD8IhKT257vOToNAEAgCk0MgJDW5r+z8A86MQSAIBIFtRSAkta3fTOIKAkEgCASBWUgq/wiCQBCYIAIJeV8QCEntyzedfQaBIBAEJojAfwAAAP//wL21zgAAAAZJREFUAwCLIEtWJfJ+uwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620326" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620326" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKV0lEQVR4AezcOahsSxUG4NbQKRJEQUUQBM0cUBAcQANxQMVAE82dkhdoZGCkgYlTriAaiIIKJoJDJDgECoKRaKCJgaC+9L317XfWoU7d7j59+py+3X37f9TaNa2qWvVXn/VX1d73PX+V/4JAEAgCQSAInCgCIakTXZiYFQSCQBAIAqtVSCq/gvNDIBYHgSBwMQiEpC5mqTPRIBAEgsD5IRCSOr81i8VBIAicHwKxeE8EQlJ7ApdmQSAIBIEgcHgEQlKHxzgjBIEgEASCwJ4IhKT2BO4hmqWPIBAEgkAQ2I5ASGo7PqkNAkEgCASBIyIQkjoi+Bk6CJwfArE4CDxeBJ5kknpRQfmrku+UHCp8sDr+f8mbSh4qfKE6+nvJy0sOEdj8THV8SFyq+5MO5g4DWJy0oTEuCFw6AnchqXb6HL90Yyet7CH/6DmRdtTdv7IeM/F+CCC+b1bT75Z8qkRAsIjW+rVYT7irH2XWHddEutuL9Ul/bC896s069JVp3zLbgli6rmPEru9ZNo1l7jCABUzmdskHgSBwIgjchaQ2mfytqnhNyStKflqScLoIfPLKtC9exaL31OPLJc+7EutoPX9W+ZGokMNvquwdJa3L2Vd21Xradt0Pq4I+4qnkEpDGuyrVesb9UeWbKHax5fWl/6GSHkf6K5UfiYo9yK2KV633wsr8oaRDY9CYdHniIBAETgiB+5IUx/Cxms9HS/5V8lCB83t1dfaQfVZ3Fx0QwacLgW+XjLh+tfKkoiWoo/OWyr2uREA0P6jEx0tGR1/ZJfyvntZM20ou4evLc7VCPJLGR1CfrUzrOc1UdtVEwQ6ijNCbbVE/boZ+WYq/LnlfCXKqaGXjJP6MxwbpvmHCtg1qKQ4CQeCYCNyHpBCUHezouDgJO9i+hunYLrznqZ2rvDdWgbh1lFfREqTVvbZydvTvrJgja93uT9xlYjv1Ul0bOCJ90mtxtcQBr20wFLKn24jN0VwHleU0oVz9KGxsPf2wYZ77qNO6HbfdbWv3oXzWUddlc/zmKnhpyS9Kdgn/LqV/lgiI5neVQAgV7RS01Ucr9/jKu+y/lfhbyUgwlX0k6GdsNyogSJh2GVyQ4deqQF1Fa8JzRbCACdueK8kzCASBk0JgX5LqKxbxuKs1uf/Uwx99X7O4VrELH8ngVaXz45K3ldDTD8KbnTXH/IHSsVO266ZLjElXvz3Wi0vP6QtRzARSVUvgEPuqST+upMbrpkVpeiA+u+2x3Z9Lp08ZlbwO+8x9HT7doXl8vzLsflnF604xVbxTcE2GaP56i7Z1+lLpOME4bbABiZibDUMTMGJACKW6NlgX69yVxu90x0hEP52f49mWuV6eDUhJmhgX8by1Mm2reB2BwwImbgNKPSEIBIFTQ2AfknKq+V5NBGkgi0peB07nw5UbnSk9O2FOvqqW8I96IihOsJIrO3REtKuz4Ji89PZOo8cy9lPVmWuqd1c8B2NxZuKucyWFrEbbuk7MSbJpvKJS/rl69LiVXILx95m73bwO1tng2sr7oU+Ugv4r2jsgCYSwqR+kz5kjbSdY12oGQ/5seG9l4AsvZYjzt1VmLSq6ERAb3aertOdXyY1B//pshU22dP0YO2Ejw59XobmZ5wsq/coStpLeBM1ERR8mpZoQBE4egYs0cB+SAtSf6sE5zH/0VbwE5RwecU3DiXAeS+WaRzsLJyEObo3KjSIO3W75LzdKVytjIcRtYzkZsYv8vtpzZvqr5CPBNZf+6D1SuaHgrnPfZLMTFFIdyXzDkLcWwxS22xRtODh04yEfOI36Tp1NzNbrqaq0Bn4HlbwRvAuymRk3ETcUbsncZks3t4lw6rPBQehdjhxtQDqvP5slJ+KZVP2GYAOj1k8cBILAiSCwD0lxCG8v+/3RcxAcRWWXwAHYmSp37cLpIQAnp0Vhy4OzmHfUW9S3Vq0jKXa6PuT42cQ2NnJoWzvbsfI+c5+HQOqcvJiNc/0h806aTo5OkDDbNFaT61yvjfX3++jTGB3rK14nTmXeT81122xBKt472UTsctLcNv48bvJBIAicCAL7kFSbbrfsPt/1EAetvHfVrot61618F0Esm5zVLu1HnXUO6fOlwN43VMz5VfSg4T5znw1B6oiUo/fejeOfdZb8jg8nH5uHHdUXNVdmbEAe1mUpvOXhd+D3AGe/j1vUl49NnGJu02tbRj0nJ1e785el69Z+bDen/e5gA6O5LvkgEASOjMB9SMofdV/5uJqys913OtpyVrs6i97FczDjmJyqK6i7OqqxjzGtn2OcZtoGH1U4KTgxwKjL94nNBca79ANXJ0w4W2fve5xAkVCP7YQHG/0qU+eaEKH52EU75S2uTM3FGnWZ91BOz/qf9VtntKXLXEU66fk3W/NmqMdxVdv65uzjD7Yh3bEcJp1PHASCwIkhcB+SMhUOwiforqbsnDksjosDU9+OS5l8CyIZnZW2nBWn3Dodc17Ia3SSTkKupFwr9SmDI+LM7eJ9iNHtO2abnXd/laedf2xql946c6wf15s+0jCXrv9GJbSv6Dro3zxvm/t1gx0S5umkwG4nB018iAC/u47DPv30/PUFM19D+lBBnpgXXMd3UE506nyBKdbOBgU2MILNNoLSxlyMNWLZp0/961P9bbZsI6gex5eJ5mAuynxI4zfq9+H3pIzAAibmKh95LAhkkCCwOwL3JSkj9UtpDsyuF9H8pCp8mMBxfaTSrq8quhF8gk6HeKHthT1HdkPpKoPE7ILt7OlzZMZFkHbOyuyQm8xGR3TVxcr7Ec6o9Tms91elE0NFa4N+kCPn2WMb6yWljaArug7s2XXu1412SBjHBwgcOgctb967YDx2b95OMuMJw/ycYrovc6NnPP84t9tbF+sDCzoz1jYciBMRqKPTYk2QmL70OWKJSJCw/nexBZE5+dhYsLPH6NjvwjjW2hxax5UpUrdG6ltgARN6XZY4CASBE0LgLiTFiXBSRHqcBufjQwTOgUgTDuWPpShWXsklcAz+HQsdop6jWirrQXcsM55x6ZJ2NmL5FnZU8yV0m7FMunX1x2H63+XoZ2m04TG2016eqnbaIw55dqsn7J/nrl75OFdpZeq6D3nl8kSdPsdx5QndeRxtZtGfE4YNQZMGne5bXy3K1I2ivbFap22hY/5w6Lox1kZbekS7rtdGW+XEuF3XsTJ1pNe06+bYetAj2nX9PI56GMACJqN96iJBIAicCAJ3IalDmpy+Hw8CrtWM5NQrvmRpDBqTS8Yicw8CJ4tASOpkl+YghjkxeJfXV4cHGeQMOnVtCgNYwOQMTI6JQeAyETgGSbmGma+ALhP948zalZhrMNdux7Hg+KOaOwxgsb81aRkEgsDBETgGSR18UhkgCASBIBAEngwEQlJPxjpmFkEgCASBXRA4O52Q1NktWQwOAkEgCFwOAiGpy1nrzDQIBIEgcHYIhKTObske3uD0GASCQBA4VQRCUqe6MrErCASBIBAEViGp/AiCQBA4QwRi8qUgEJK6lJXOPINAEAgCZ4jAswAAAP//rcf7yQAAAAZJREFUAwAgYSFl7gLlcwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570263" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570263&resName=full&ts=1756113148920" alt="9570263:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Hrála v divadle, <strong>objevila se v několika filmech, pohádkách a seriálech.</strong> Mezi nejznámější filmové role patří například komedie Ten svetr si nesvlíkej (1980), což byl vůbec první film, v němž hrála, dále Rozpuštěný a vypuštěný (1984), Vážení přátelé, ano (1989), Jedna kočka za druhou (1993), Zámek v Čechách (1993), Saturnin (1994), pohádka Jezerní královna (1998), Snowboarďáci (2004), objevila se také v detektivních seriálech nebo v Ordinaci v růžové zahradě. Mnohem významnější jsou však její dabingové role a práce pro rozhlas. </p>
<p><img id="AO_3620327" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620327" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcuatsRRAG8NHQJRNcAkUQBM1cwMgFNBBURAw00T9AMTHQyMBIAxNRc000EAUVTASXSFBTQRBEA00MBJdU63d5JX3PO3M37jLnzvfomu6uqt6+efT3qs6Zd+kqf4JAEAgCQSAIbCgCIakN/WKyrSAQBIJAEFitQlL5W7A8BLLjIBAEtgaBkNTWfNU5aBAIAkFgeQiEpJb3nWXHQSAILA+B7PiICISkjghchgWBIBAEgsDJIxCSOnmMs0IQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45hmSMIBIEgEAT2RiAktTc+sQaBIBAEgsAZIhCSOkPws3QQWB4C2XEQOF0EzpqkXqjj/lxybclhy+014O+SL0quKNnG8nAd+t+St0tSgkAQCALnDoHDkBQiQAhEewoGokE4p3FhWv+12sA3JQ+V/FVCZ28u7RYkhszKvKvQsbXfuGft1qv58d81QXVGv6kPfzrjW+zNHmvoTmmCabsaae8Y62NuDj7E3Owfl98jJU+VmK+qlCAQBILA+UHgMCS17tRnob+vFr2z5PkSBFXV6ub6+KPkypJLLsj7VX9V4kKvaqe4zOnurl77PV1tpUnkuuq0bW4OBHVv+bTfy9X+oARRV7W6vz7oeg5+N5buk5Je45ZqI5j20X6ldE1U31X78pK2d/1i6caCqN4pBSx67uqmBIEgEASWj8BxktRvBccNJX3hV/NEiovYhYw8XOS9iPaj1WnSqubqdR8lSKOqFbJ6rxpPlPCvalcx1v6dpQ3TORARgnq2HNoPSVR3JaJRv1ofpKqdwu+taiFWZFrNFTuC0Saf18eXJQ+WOGNVFxV69unZ7dHcyPuiQVEEgSAQBJaKwHGSlAtUSkuUAQ8RgfTfbdVRS1MRkUypZgsC4NvprDknl7wL2UU9Z5/TfX9BiaykCBHCBdW+1a/l8XtJlzuqcVUJfVU75c/6/KkEgcChmrPFPOO40QlBOvuom7aRkLMjpdH2Q3Wc6/GqUw6CQHyCQBBYBALHSVJzB76+lB+W3FUiXSVVJZIR0ZRqV3G5v1sal/3VVc9FOqVeSZ257L/V2UPM18+tkJI+EpESlHZDmAQxIMd1UyEl52i7NF23u96PYJz3pXIWTYmqqnlRsQcR2kWGCwr7n4sgma3/aTWMN081U4JAEAgCy0fgpEnql4IIQfXF/Fn1FUSjHuXN6nhu82TVLt2qZguSQGSilzkHlzTiYUdSLm7zeVZl/gdqkMseadKZ6+vSGVfVrtLE8E9pe+/VXFvMb852EDUiQs+rbiqlFF9Vs0WqEBkiG/udOq2Lotqvo8Xupw4CQeB8IbCVpzlpkpqCKtUlCkI0o00EhUxGQhvtY3s6drRpI0TPxpCQ9BfCGglImrCjNGSAsKTvkITxozxTnXtKvATRY6p74OKZk304FyLsVOh0go60PJNC1lN7k6WUntTe1K4PW2vN/QOAPRIEgkAQWBwCp01ScwCJHhCBWmptzueoOulFY+cIiJ643BGn9ihNHF6KGCOgvSIWUZkIbpxHG3F60QJpmpeuBQGJ+OxhXRQpioIRP8TaY1MHgSAQBM41AptAUlKC/vWPDNY9rxq/hL1IYvQb26Iv5IFERv26tshLik7kIppa59d6RCN66/66+rIyOGtV/xeRk5chHisNMqtqVzG3aE+U5dnaLuPQMa/UItId1GkGgSAQBJaLwCaQVKMn6hFNiBZczK2f1khq+uxn6tN9F7dUnjEiEM97pBWRUPuI3kRxfOjYpOYQWv9QmL7FCxv2ae7WeQ5lT+a3TuvHGlF6tjWSiPSf6MpvttalEw8aRZl/XC/tIBAEgsDiEdgkkhJFiCZEFaKLdeC65BEPchl9vPLu0m8dokN4CEWURt+1H83q8xmjlP0Iyhj79Kr9G9XhX9X/v48yvznZvTTBRqT4vN03Pg+z1/0Iylzj/sw1J/y8uWhd+5vziS4IbAgC2UYQODgCRyEpz0akzqSWWryccM3Bl13rKZrwkoJnSC7xOUcvDkjDueBHu7fv6HpP9sh+a330xa32EoNoih8fe9cXAYmOEOC6MzYp+cEvQkCY5kFACNb85hFRfVTrshHRl3MZV+oVUpEelP5j4zNKE9xBo6ij/HbMPiJBIAgEgY1G4DAk5fJ1mXuDbCou3B/rpOx9EXvZgN7FXaadok3HRqHWp9cndObveehGsQ8REkISobQNwU3/GyH74d8+amtZ0xpkXGduDj7EGGPNQYyjJ9Y1lp70Gdha6NiIPdlb26a1twL5qdnU+uvkuTIg7r2eWZVLShAIAkFgWQgchqRO8mSHndtl7FJGVqKSw44/T/6iLpEnLJDfeTpbzhIEgsCWI7BUknIZe1bj+ZX/PWJbiQpBSSt6FrZftLXlf9Vz/CAQBJaIwFJJCtbSa9Js0mZIi27bBDFJB0o9btvZz/682UEQCAInjsCSSerEwckCQSAIBIEgcLYIhKTOFv+sHgSCQBA4TQQWt1ZIanFfWTYcBIJAENgeBEJS2/Nd56RBIAgEgcUhEJJa3Fd2/BvOjEEgCASBTUUgJLWp30z2FQSCQBAIAquQVP4SBIEgsEAEsuVtQSAktS3fdM4ZBIJAEFggAv8BAAD//3eKM0YAAAAGSURBVAMAj6JIVmMMdcEAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620328" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620328" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKaElEQVR4AezbOYh1SRUH8KehWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS6BgjDRMBPMJBMMzJLOnN+dPk31nfde337d7+v7vvf/qHOr6tSpU6f+dfucqnr3e+Um/4JAEAgCQSAIrBSBBKmVLkzMCgJBIAgEgc0mQSpvwekhEIuDQBA4GwQSpM5mqTPRIBAEgsDpIZAgdXprFouDQBA4PQRi8YEIJEgdCFy6BYEgEASCwPERSJA6PsYZIQgEgSAQBA5EIEHqQODuolt0BIEgEASCwH4EEqT245PWIBAEgkAQuEcEEqTuEfwMHQROD4FYHAQeLAIPc5B6TUH516KfFx0rfboUP1f0nqK7St8uRY8VvbHoGInNL5TiY+JS6ledzB0GsFi1oTEuCJw7AjcJUu30OX7lxk4Z7y7/6DmRdtStH6/HTH4YAgLfT6rrL4q+UiQJsAKt9WuynnDXPtJcdlwT5e4vp5P82F95lJvLkMfTv2lui8DSbZ0L7HQ3sV2/bpfr1+3mDgNYwKT5yYNAEFgZAjcJUrtM/2k1vK3oTUV/KEpaLwJfvjDtOxe57GP1+F7RKy7IOlrPP1ads69sSpz836v0oaKW5eyrumk5fbvtN9VAXuCp4pQEqI9UqeWM+9uqd6BYYss7S/4zRT2O8ver3oGKLWwv1ua19SBH5vdVNofKptQYNCYTM48gEATWhcBtgxTH8IWa0ueLniy6q8T5vbWU3aXOUnfWSSD4aiHws6IR1x9UHVU2JW1k3le1dxRJAs2vq/DFon8XzdOzxbBm+lZxSj+anpuNwKNofAHq61VpOaeZqm46ULAD4SFyc1u0j5uhv5Tg34o+USRAsZntP6w6uyrbtIx3VR21bpiwDS8UBILAyhC4TZASoOxgR8fFScyvWeZXLfq5ynt3YSHXjvCLNSVlbW+vml3xhyvnyMih3hHL1Zvs1Et0a+KI6GxZuaslDnhrh4HJHvJN5miug8h0msBvmc7Z2HL0sGE+91GmZTtvu9vW1oE/l9HWvHn+3mK8vujPRUvSUyX0RJEk0PyzCpx9ZYuSvnS0cI+P37xnqvBoUQeYKm5N9Iz9RiGBCKbNc0p7VVd25i81wAImbHuJk2cQCAKrQuDQIOX6RICSj7tak3u6Hv7oXbMg1yp24WMweEvJ/K7oA0Vk6KFv7qw55k+VjJ2yXTdZZEyy9PZYrnacvgSKeQApFVPiEDkxOpArqfG6aRKaPQQ+u+2x3/9Kxo69sivpkLlvw6eVmsevqsLuN1S+7RRT7EXJNZlA88g10tbpuyXjBOO0wQZBxNxsGDr4CgxjoKwuV5J1sc7NNH6XO58HmOZ3Prel+WPOBie05gmk3pfxeu+j1eh01ae7qk4JFjAZT1hTQx5BIAisA4FDgpRTzS/LfEFDsKjiZeJ0Plu10ZmSsxPm5KtpSo/XU4DiBKu49ToGfxdxTH709ptGj2Xsb1UHzohTquKVZCzOTN4NnJZgNdrWbXJOkgMbr6jwv1GPHreKUzL+IXO3m6dgmw39e9+XSoD+yg5OgoTAskuPoC8ACdpOsK7VDCb4+43q41WBL7zwBM5/FM9aVHYlCWxkny9uz6+KOxP9dLbALlu6fcydsAXDPxXT3JB19t4JVOZkM+O3tG1rBpPqmhQEVo/AWRp4SJAC1H/rwTnsul7C5xyQaxpOhJOsblsTx8JZOAlxcFuFBiaH7prm/wNP0VgC4r6xnIzYhf5Vnd5cRF9lL0uuuegj97LGHYybzn2XzU5QnO0YzHcMeS0bprDdJ2jDIQAZT/CB0yjv1NlO3noJQtbAezDKKX+tHjYz4yaiWIvTdba0IpsIpz4nJwEd31ydppXNx0nV9d/8Iw7tyDsEG/3UQ0EgCKwIgUOCFIfwwZqDnSoHwVFUdUp21YINvuseTkIAcHKaBPY8OIv5jnqP+N6mbUGKna4POX42sY2Ndvt7lS1svM3c50MI6py8nI3z9mPWnTSdHJ0gYbZrrA6u83Z9rL/3o09jZKyvfBs5lfl9at62zxZBxccRNhHjSVOAdJp2SqaPDdabHHn98ENBIAicAAKHBKmeFmfgPt/1EAeN37tq10W968ZfQgLLLme1pP8os80hfrME2Puuyjm/yu403Wbuc0MEdY6Vo3dVxfHPZab6woeTj83DQvFJzOmDDYKHdZmY1zy8B94HOHs/rhGfPjZxirlOrm0Z5ZycBKP5l6XeIwFJEG156+10tW0TRB42MGr55EEgCKwEgdsEKX/UfeXjauo2O1R9OaulzoID4og4mBFKTtUV1LYgNcotLdNzH6eZts9VlXnexQnAXGAM69a/K4erEyacrbPfe5xABaHu44QHG3rxtLkmFNB87KIffpMrU3OxRs3zO5TAQf9cvmVGW5rnKtJJb9vvTOzxDozjmLO5s03QbT3N73ryIBAEVobAbYKUqTgt+QTd1ZSdMwfBcXFg2ttx4ak3zZ2IvpwVp9wynXNegtfoJO2MXUm5VupTBofDmdvF+8Kr+3fONjvv/ipPP79T2KW3zDynx/WmjzTMpdt/XAX9K7tM9JvndXO/7LCgYJ5OCux2ctDFhwjwu+k47KOn508XzJwwfKigjswLruNvUE502nyBKdfPBgU2MILNvgClj7kYa8SyT5/006n9Olv2BSjj0CUYehfoxPMhjXcUz/uEh2ABE3NVDz0QBDJIEFiOwG2DlJH8yM0xcGB2vQJNf1XFcX2uhFxfVXYl+QTdxwvIJ95+sOfIrghdVAQxu2A7e/IcmXEFSDt0PDvkDmajI7pQsfHbBGfU8hzWJ6vRiaGyrYkewZHz7LGN9bqSFqAru0zsWTr3y04LCsbxAQKHzkGrm/cSjEf15s15+xik+ebnFNO6zI2c8fzn3JazLtYHFmTmWDu1CJwCgTYyTdZEEKOLzhFLwVAQpn+JLYKOE5GNBTt7jM69F3Sx1aanbXFlKqhbI3Y0wQImdDUveRAIAitC4CZBihPhpJDyOA3Ox4cIAgFSRhzKf0pQjl/FKXEM768SGaSdcynWlMiOPOMZlyxqZyNXb2LHpKAe3WfkKbcsfRzmq0uWnsp2prGf/uqE9dNf4FBnt3bE/vncteOPc1XG09Y61PHVkTY6x3HVEdn5OPrMiT7/98mGoIMGmdZNVxOetpH0N1bLtC1kzB8O3Tbm+uhLDunX7froi4+M222d42lDvabdNs+tBznjGbfb5+OQgQEsYEIeLxQEgsDKELhJkDqm6dH9YBBw4jWSU6/8nKkxaEzOGYvMPQisFoEEqdUuzVEMc2LwW15fHR5lkBNQ6toUBrCAyQmYHBODwHkicB9ByvWNq5g4h/t551yJuQZz7XY/Ftz/qOYOA1gcbk16BoEgcHQE7iNIHX1SGSAIBIEgEAQeDgQSpB6OdcwsgkAQCAJLEDg5mQSpk1uyGBwEgkAQOB8EEqTOZ60z0yAQBILAySGQIHVyS3b3BkdjEAgCQWCtCCRIrXVlYlcQCAJBIAhsEqTyEgSBIHCCCMTkc0EgQepcVjrzDAJBIAicIAIvAgAA//8kceaaAAAABklEQVQDAL5NKmVhPhWrAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570260" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570260&resName=full&ts=1756113156637" alt="9570260:full:true:false:false" width="978" height="631" /></p>
<p>Valérie Zawadská proslula především jako dabérka. Její hlas posloužil pro dabování <strong>velkých zahraničních hvězd v mnohých filmech,</strong> například Sigourney Weaver, Goldie Hawn, Sophii Loren, Claudii Cardinal ve slavném filmu Tenkrát na západě. Dabovala třeba také Joan Collins v roli Alexis v seriálu Dallas, herečky Kathleen Turner, Kim Basinger, Catherine Deneuve, Faye Dunaway, Avu Gardner, Judy Garland, Nichelle Nichols v seriálu Star Trek, Katey Sagal v roli Peggy v seriálu Ženatý se závazky, Anjelicu Huston v Addamsově rodině, Raquel Welch, Whoopi Goldberg, Susan Sarandon, Annie Girardot a mnohé další.</p>
<p><img id="AO_3620329" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620329" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH00lEQVR4AezcO4hkRRQG4NbQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE81VTAw0MjDSwETUXBMNREEFE8FHJKipIAiigSIYKD5SPV+zZ6npvT07M0zv9J3+lzpdVadOnVv193L+PVW39+JF/gSBIBAEgkAQ2FIEQlJb+sVkWUEgCASBILBYhKTyt2B+CGTFQSAI7AwCIamd+aqz0SAQBILA/BAISc3vO8uKg0AQmB8CWfEREQhJHRG4TAsCQSAIBIHNIxCS2jzGeUIQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45p8REEgkAQCAL7IxCS2h+fjAaBIBAEgsAJIhCSOkHw8+ggMD8EsuIgcGEROGmSer62+1PJ1SWHLbfWhH9KPi+5rGQXy4O16f9K3ipJCQJBIAicOgQOQ1KIACEQ7VUwEA3CuRAB0/NfrQV8XfJAyd8ldNYmaLcgMWRWw3sKnbG2G9es3Xo1O/Z7HFRntFu1YU9nfou1WWNNXZYmmB5XI+3l4PBBZ4zwyXcPf1SNh0qeKOGvqpQgEASCwOlB4DAktW7XJ6G/px56e8lzJQiqqsWN9fFHyeUlF52R96r+smQM7II53Z2lb7snq600iVxTnR6b8oGg7i6btnup2u+XIOqqFvfWB137YHd96T4u6WfcVG0E0zbaL5cOKVW1LJ7zVLXMZ8entY/7QVRvlw0s2nd1U4JAEAgC80fgOEnq14LjupIO+NXcSBGIBWTk8e3wBO2Hq9+kVc3Faz5KkEZVC8H93Wo8VsK+qj3FXOu3lx5Y9YGIENQzZdB2SKK6CxmN+pX6IFUtC7s3q4VYkWk1F8YRjDb5rD6+KLm/xB6t9dFqj895o/qyx2erHos18o28R33aQSAIBIFZI3CcJCWwOtLyr3+gyAgc/91SHbXjKiKTKdVkQQBsV4+1RmNBXkBGUqN+v/Z3ZwaRlSCPEM6ozlv9Uha/l3S5rRpXlNBXtSx/1eePJU0w1Zws/IzzRiMEae+tkz1pj/ZsPiklkoRVNZfl+/q0L6RWzZTzIhCDIBAEZoHAcZLU1IavLeUHJXeUOK56oWqZjCyhmnsKknunNIL9lVVPZTqlXgjegv03OvsIf31vhZT0kYgjQcduCJMghjHgr7pESvbResd03e4aefDT/dXafl8spWxKVlXNc4o1IJ8emHpOjyFJOHTf86fIq8dTB4EgEARmicCmSernQgVBdWD+tPrKGGD1iaMs9zaPV0fQrWqyCN6ITPYyZSDYIwzjSErg589dFf/31STHhUiTjq+vSmdeVXsKYmP7b2l77dVcW/jnsw1kjYjQfdUNpXTEV9VkcVSIDJGN9cr+LinLKaxKfU5hf44yiiAQBE4NAju5kU2T1Cqojq5kQYhmHJNBIZOR0Mbxsb06dxzTRojuxpCQ4y+ENRKQY8LO0pABEpKZIAnzR3m6OneVeGGh51T3wMWdk3XYFyLso9BVB51puZNC1sZlf/rWhyzp1LJBGMKSrkXfsw5Kaj0vdRAIAkFgaxG40CQ1BYTsARGoHa1N2RxV53jR3CkCoieCu6CvPUoTh5cixgxov4xFViaDG/1oI04vQCBNfulaEI+MzxrGLBKBer2eHZ8yst+q47iyqpQgEASCwOlHYBtIypGgf/0jg3X3VeM3sR9JjHZjW/Yl0CORUb+uLfNyROdlBNnUOrvWIxrZW/fX1VPHdzInL4I8UpOQWVVnC6KSYcqQyKU18meJF1SWttXuAkNEhnRblzoIBIEgMGsEtoGkGkBZj2xCViHot361RlKrdz+rNt0XuB3lmSPgu+8R9JFQ28jeZHFs6Iw5mkNoMhnz6Fu8sGGdfLfOPZQ18b9q3zaI0t3WSCKO/2RXfrN1kONEWRh7R5btt2v+u506CASBIHAqENgmkpIZyCZkFbKLdQAL8ogHuYw2XnkX9FuH6BAeQpGl0XftR7P6bNz5uPtxB3Q+gjLHOmUyr1eHfVVnfx/FP5/GvTRhjCAXb/chlyYja0U4ByUoz5LduR9z18Vvi2e6q/Jc62t96iCwhQhkSUHg4AgchaTcHzk6c7TU4uWEqw7+2LWWArgg7A5JEJ8yXPebIG/fCfq9Jms0/+b66MCt9hKDbIodG2vXlwHJjhDguj0iinK38INfhIAw+UFACJZ/fmRUH5ahMSL7si/zSr1AKo4HHf8ZYzNKExzibb1nudca78f4Ikf57Zh5kSAQBILAViNwGJISfAVzdyOrIuD+UDs13oFYMKUXuGtoWbTpjFGo9en1CR3/7YduFOuQISEkGUqPITh3Nua2WA/7tlF7lme2zficKR9tZ465fBDzesxzzaUnvYceV9MZI9ZkbfRT0pmSOeN46/kYxf9A4f5MNjjq0w4CQSAIzBqBw5DUJjd6WN+CsaCMrGQlh51/muxlXTJPWCC/07S37CUIBIEdR2CuJCUYu0tyf+V/j9hVokJQjhXdha3Lsnb8r3i2HwSCwJwRmCtJwdzxmmM2x2ZIi27XBDE5DnT0uGt7P/n9ZgVBIAhsHIE5k9TGwckDgkAQCAJB4GQRCEmdLP55ehAIAkHgQiIwu2eFpGb3lWXBQSAIBIHdQSAktTvfdXYaBIJAEJgdAiGp2X1lx7/geAwCQSAIbCsCIalt/WayriAQBIJAEFiEpPKXIAgEgRkikCXvCgIhqV35prPPIBAEgsAMEfgfAAD//7Xt9OgAAAAGSURBVAMAMw5QVmbRuL4AAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620330" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620330" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKEklEQVR4AezbOah0SxEH8KuhWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS64gGAkGiiCgaC+9L36nTd16e/cmbln5t5598w3/4+u093V1dXV/56vqrvPuc++yr8gEASCQBAIAitFIEFqpQsTs4JAEAgCQeDqKkEqv4LzQyAWB4EgcDEIJEhdzFJnokEgCASB80MgQer81iwWB4EgcH4IxOIjEUiQOhK4dAsCQSAIBIHTI5AgdXqMM0IQCAJBIAgciUCC1JHA3Ue36AgCQSAIBIH9CCRI7ccnrUEgCASBIPCACCRIPSD4GToInB8CsTgIPLMIPM5B6nkF5c+Lvll0qvTeUvz/otcV3Vf6bCn6W9GLi06R2PxkKT4lLqV+1cncYQCLVRsa44LApSNwSJBqp8/xKzd2ynj3+Z+eE2lH3frxeszkxyEg8H2tun6r6GNFkgAr0Fq/JusJd+0jzWXHNVHu/nI6yY/9lUe5uQx5PP2b5rYILN3WOZ10j4TX7XTS3e3mDgNYwKT5yYNAEFgZAocEqV2mf70aXlH0kqIfFSWtF4GPbkz73CaXvaMeXyh61oaso/X8cdXHQCU4/LJ4bylqWc6+qlctp2+3fa8ayI/BQeB4W/Fbzrjfr3oHiiW2fKjk31fU47y+ynh0V3FKyvvGIdQYNCZ4oSAQBFaGwF2DlKspDuKDNa9/Ft1X4vxeXsruU2epu+gkEHy8EPhG0Yjrl6qOKpuSNjJvqNqriiSB5rtV+HDRb4vm6X/FsGb6VnFKX5meV1cCj6LxBY5PVqXlnGaqetWBgh0ID5Gb22KccTPEHgGRbmMg5X3jjLphog9eKAgEgZUhcJcgJUB9seYzOi47atczfc3SuV14iU5JP1d5r62avGXwizUlZW2vrJod/Vsr58hatvXJmye3gy7RrYkjopNc0/waaGvHYrKn+8jN0Vyr6Tqp42sfiY0tRA8b5nMfZVq287a7bW0d+HMZbc2b504cLyzmT4uWpH+X0D+KJIHm11X4WdHSpC8dLd/j4zfvv1X4a9G7iuBX2dZEz9hvmxA99C0b52kNsICJPk9z8gwCQWBVCBwbpFy3CFDycVdrcv+ph//0fR3jWsUu3G68mqb0snr+oOhNReTooW/urDnm95TML4rsuskiY5Klt8d6fsk4fQkUuxweR9ZXTfTYgY/XTaXiRhL47LbHfn8qqT5lVPE6HTP3bfi0QvP4TlXY/aLKnRoqOyq9unoJNH+pfF+yTp8vAScYJxk2CCLmZsPQAViwHQNldXkkWRfr3Ezjd7lzJzB6uj7P57bM29X9DmxgvlwV+g4ZBxYwcRtQ3ZOCQBBYGwLHBCmnmm/XRAQNwaKK14mTeH/VRmdKzk6Yk6+mKf29ngIUJ1jFKzt0gWips+AcvfT2TqPHMvZnSplrqrdXPk/Gcg0k7zZXUoLVaFu3yTlJNo1XR/ifqkePW8UpGf+YudvNU7DNhn7f95ESoL+yoxPnLSDs0sPZC0CCthNsX7sJ/t5RvbNGhi+88ATOXxXPWlT2SBLYyD5R3J5fFXcm+ulsgV22dLvcqZG9xtF3/lskM6f5OLCAyVwu9SCwRgQu0qZjghSg/lgPu1eOooo3Ej4HglzT2FFzkjcEN4x2Fk5CHNyGvTPj0F3T/HkmYSwBcd9YTkbsQr+p/i8toq+yG8k1F33kbjTuYBw69102O0EJqmMw3zHkrWyYwnafICcvABlP8IHTKO/U2YHZegkO1sDvYJRT/kQ9bGbGTUSxFqfbbKFIEGUvO/5VDLhXdnDyG4INjA7unA5BIAicFoFjgpQTz5vLLCck10JOG1Wdkl21nSm+6x5ORABwcpoE9jw4i/lOd4/43qZtQYqdrg85fjaxjY12+3uVLWy8y9znQwjqnLycjfP2U9adNJ0cnSBhtmusDq7zdn2sv9+HQNLt1rfL89ypzPukOX+JLQKnYOhK1hocM8583NSDQBBYCQLHBKk23W7Zfb7rIc4Bv3fVros4D7ylJLDsclZLdbTcNkf16Wpk72sq5/wqu9d0l7nPDRHUBVKO3ns3jn8uM9UXPpx8bB4Wik9iz6knGwQP61LVW5Pfgd8DnP0+buvg9OIUc5tc27JPzqmOvdtk9o3jdwcbGG3rG14QCAIPiMBdgpT/1K5aOAdXUxzBsVPRl7Na6ix6F8/BjGNyUuzZFqRGuaVleh7iNNP2+ajCdaOPAmDU/GNyc4HxEj1wdcKEs3X+SQ3oBCoIVXFKTniwoRdDm2tCAc3HLvrhN7kyNRdr1Dzvkpye6Z/Lt8xoS/PmORm62XvIOLCAyVxf6kEgCKwEgbsEKVNwWvIJuqspO2cOi+PiwLS348JTbxJIRmelL2fFKbdM55yX4DU6SSchV1KulfqUweFw5nbxPsTo/p2zzUcV/VWefv7Y1C69ZeY5Pa43faRhLt3+1SroX9l1ot88b5v7dYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN+h47CPnp4/XTDzNaQPFdSRecF1fAflRKfNF5hy/WxQYAMj2OwLUPqYi7FGLPv0ST+d2vfZYpzflzI2VjYl8vT014i3jTN12jxgARNz3bCSnR6BjBAEliNw1yBlJC+5ORkOzI5WoPlhNfgwgeP6QJVdX1X2SPIJOhnkfYIX9hzMI0KbiiBmh26nTJ5jMq4AaeeM51qqg5nAtul6nXk/whm1vID27mp1Yqhsa6JHcOQ8e2xjvaCkBejKrhN7ls79utOCgnG8c+GIfcygbt5LMB7Vm7fTho9Bmm9+TjGty9zIGc8fzbacdbE+sCAzx9qGQ+C0WdFGpsmaCC500TliKRgKwvQvsYXcH0oRG1s/2/0Jg/WtpintG2cS2DxgARP6NqxkQSAIrAmBQ4IUJ8JJIeVxHpyCDxE4CqSMXKX8rgTl+FWcEsfwxiqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWPw3xuCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dHvno9x8HDIwgAVMRvu0hYJAEFgJAocEqVOaHN3PDAJOvEZy6pVfMjUGjcklY5G5B4HVIpAgtdqlOYlhTgze5fXV4UkGOQOlrk1hAAuYnIHJMTEIXCYCDxGkXN/Mr4AuE/2HmbWrMddkrsMexoKHH9XcYQCL461JzyAQBE6OwEMEqZNPKgMEgSAQBILA44FAgtTjsY6ZRRAIAkFgCQJnJ5MgdXZLFoODQBAIApeDQILU5ax1ZhoEgkAQODsEEqTObsnu3+BoDAJBIAisFYEEqbWuTOwKAkEgCASBqwSp/AiCQBA4QwRi8qUgkCB1KSudeQaBIBAEzhCBpwAAAP//SMOHJAAAAAZJREFUAwAOix9lS19zdQAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570266&resName=full&ts=1756113168371" alt="9570266:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Za svou zasloužilou dabingovou práci obsazovala první příčky<strong> v anketě TýTý a stejně tak vítězila i v Ceně Františka Filipovského</strong> v letech 1996 až 1998. Valerie Zawadská je také členkou odborné poroty této soutěže a uváděla předávání cen, zrovna jako třeba moderovala předávání Cen Thálie. Nejpopulárnější byla v v 90. letech a na počátku nového tisíciletí, kdy byla opakovaně obsazována do nejrůznějších dabingových rolí četných zahraničních filmů a seriálů, jež se těšily velké divácké oblíbenosti. </p>
<p><img id="AO_3620331" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620331" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcO6hsNRQG4NHSRyf4KBRBELTzAVY+QAtBRcRCG+1VbCy0srDSwkbUXhstREEFG8FHJaigjSAIooUiWAg+Wl3fcHPM7LNn7pnhzDmzz/yXrEmysrKS/HPJf1eSuRfO8icIBIEgEASCwI4iEJLa0S8m0woCQSAIBIHZLCSVvwXTQyAzDgJBYG8QCEntzVedhQaBIBAEpodASGp631lmHASCwPQQyIw3RCAktSFw6RYEgkAQCALbRyAktX2MM0IQCAJBIAhsiEBIakPgjqNbfASBIBAEgsBqBEJSq/FJaxAIAkEgCJwiAiGpUwQ/QweB6SGQGQeBk0XgtEnq2VruTyVXlqybbq4Of5d8WnJJyT6m+2vR/5a8UZIUBIJAEDhzCKxDUogAIRDlIRiIBuGcxIZp/JdrAl+W3FfyVwmdudm0myAxZFbNC4lOW7Pr56zc9HJ27BccVKW3G9qwp9O/ibmZY3Wdp0YwrV3O57xx8KGf/vr0TR9U5YGSx0qGbaVKCgJBIAhMG4F1SGrZSk9Df1cNemvJMyUIqrLZ9fXxR8mlJReck3cq/7wEaVQ2TzZzutur1uwer7KEDORX1UdrG/OBTO4sm2b3QpXfLUHUlc3urg+65oPdtaX7sKSN8XCVEUyzuaXqdHxXcSFZ7x0Lmv8riOrNqsKi+a5qUhAIAkFg+ggcJ0n9WnBcU9I2/CpuJdmIbcjI4+tuBOUHq95Iq4qzV3yUII3KZsjq7So8UsK+soWkr/lbS2sY+kBECOqpMmh2SKKqMxGN/KX6IJXNE7vXq4RYkWkVZ8ZBMMrEfKyJb2PQIVQR1vsqK8Qc+UZmK8zSFASCQBCYFgLHSVLIw5FUiwTafdNNBYljQJstsfGWajTZnNk6KkMoY0Y2eRuyDX2sfUz33TklsnJE+Mm5+lGyX8ro95KWRDyXVYW+snn6sz5/LLm3BA6VjSZ++n5jRvzwpw2JibSM+Q/FEvm+9NYlEqti0nkRiEEQCAKTQOA4SWpswVeX8r2S20psts9VLpIZIyCb+1vVbpO+vHKRRWWHkqMzm/1Xh1oWFfy1eyukpI5EHAk6dkOYBCkix8Xe/9cQhHU0zQ2t0OUiMH461ULRep8vjWhKVFXFQwl5i8TMmb9DBisU7D+q9j4Kq2pSEAgCQWDaCGybpH4ueBBU25g/rrqEaOS9vFYV9zaPVm7TrWw0IQlE1qKNoRHCQRjabfg2bv7cVfF/T3VwXIg06fj6onT6VbaQEBtbUUyb+4LBoMI/n02NeBCh+6rrStkfAVZ1nkScbIyjr+hp3rDmR4sW1+wW8yAQBCaCwF5Oc9skNQTVUZcoCNH0bSIoZNITWt/el4d9+zZlhOhuDAk5/kJYPQE5JmxRGvJCDo7vRDH69/JkVTxY8Aii9SnVkRPCMQ/rQoTtKLR3gLjYmMdv1YC0Kls7wZafsX8ArO0sHYJAEAgCu4DASZPU2JodpSECuaO1MZtNdY4X9R0jIHpic0ecyr20IzqPIhBJa1sVsYjKRHDNtuWI00MLpMlv0/c5EkSGT5SyJ9WqJgWBIBAE9hOBXSApR4L+9Y8Mlt1X9d/OKpLo7fqy6At5IJFev6yMJBzReYwgmlpm1/SOBUVvrb4sv6garLWypUlUdz6bg85dQR/Hhki3U6cYBIJAEJguArtAUg09UY+Ixj2STb/phzmSGt79DG1a3cZt09fH0d7Y4wLRmyiOjX4IytEcQms/FKZv4sGGefLddO6SzIl/4zR9nyNKd1urSIQN36tsep99Wd++nnIQCAJBYPII7BJJORJ7qBD1vNwjiiqOJhs44kEuvYG7nP7OB9EhPJu+KI1ty19UKWHjLuizKnsBeD6CKrOZeXpq/2pV2Fd28Pso/vnU7tGENuKIz+u+dh+m3zfVQF/ZPLF3LLnqBeDccOTDmF4uGtf8RkyiCgK7gkDmEQSOjsAmJOX+yNGZo6UmHidccfRhl1q2exmbdU84fYdlvwny+s6dT5uTOep3Y320jVvuEYNHGuzYmLu6CEh0hACXrRG5lLv5D3ERAsLkBwEhWP75EVH5Aa42Ivpy3+QHvPqz+7YK9NoJe/8DRX//hbi0sXNUyEYdIVf3g7TJb8cOOqcQBIJAENhVBNYhKZuvzdwLsqG4j/mhFqm9bcQ2W3obcjXNkzKdNgq5Or06oeO/+aHrxTxESAipj0QQ3MVlqG8T82Ff6oNkLGM2m36cMR/NTh99myP9Wptx9W1tbQ2tXU7X2uV9f+3Ea0BtTdTphzL09XR1cH8mGqxiUhAIAkHgbCCwDkltc8Xr+rYZ25SRlaOudfufJXvRlsgTFkNCPkvrzFqCQBDYQwSmSlI2Y3dJ7q/87xH7SlQIyhGguzBR1x7+Fc6Sg0AQOMsITJWkfCeO1xyzjR3pad8HQUyOAh0d7sN6d2uNmU0QCAJbR2DKJLV1cDJAEAgCQSAInC4CIanTxT+jB4EgEAROEoHJjRWSmtxXlgkHgSAQBPYHgZDU/nzXWWkQCAJBYHIIhKQm95Ud/4TjMQgEgSCwqwiEpHb1m8m8gkAQCAJBYBaSyl+CIBAEJohAprwvCISk9uWbzjqDQBAIAhNE4D8AAAD//7/YYqsAAAAGSURBVAMAltc4VjMYvpkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620332" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620332" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKXElEQVR4AezbOYh0SxUH8NbQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVDBRHCJBBdcQDASDZQHL3jwlvS987tvzlDfne6eOz3T39z++v9R51bVqVOnTv3rfudUVd954Sb/gkAQCAJBIAisFIEEqZUuTMwKAkEgCASBzSZBKm/B6SEQi4NAEDgbBBKkzmapM9EgEASCwOkhkCB1emsWi4NAEDg9BGLxgQgkSB0IXLoFgSAQBILA8RFIkDo+xhkhCASBIBAEDkQgQepA4O6iW3QEgSAQBILAfgQSpPbjk9YgEASCQBC4RwQSpO4R/AwdBE4PgVgcBB4uAo9ykHpJQfnbou8XHSt9uBQ/XfSWortKXy5F/yl6ZdExEpufLcXHxKXUrzqZOwxgsWpDY1wQOHcEbhKk2ulz/MqNnTLeXf6n50TaUbd+vB4z+WEICHzfqa4/KPpMkSTACrTWr8l6wl37SHPZcU2Uu7+cTvJjf+VRbi5DHk//prktAku3dU4n3Yjd+nSbvN8l7cjcYQALmOCFgkAQWCECNwlSu8z/bjW8ruhVRb8oSlovAp++MO0rF7nsffX4WtELLsg6Ws9fVp3Dr2xKgsPvq/Suopbl7Ku6aTl9u+0n1UBe4KnilAST91Sp5Yz706p3oFhiyydK/iNFPc5bq4xHdxU3L62HoCQnI/938f5Q1ONUcdMYNCZ4oSAQBFaGwG2DlKspDuLjNa//F91V4vxeW8ruUmepO+vEQX+2EPhe0YjrN6qOKpuSNjJvq9obiiSB5sdV+GTRn4vm6aliWDN9qzilb03PzUbgUTS+APX5qrSc00xVNx0o2IHwELm5LcYZN0PsERDpNoY+ZNhEh/ybVXhNkYBW2ZTI0Q0T/SZmHkEgCKwLgdsEKQHq6zWd0XHZUc+vWly32IWX6JT0s9N9c9Xk2hF+saakrO31VbOjf3flHBk51Prk6k29my7xK4kjorNl5a6WOOArwjMGe8g3maO5jmLq+C3TORtbjh42zOc+yrRs521329o68Ocy2po3zznolxfz10VL0uMl9L8iSaD5YxV+U7Q06UtHy/f4+M17sgpOOR+oHH6VbU30jP22CdFD37Y2fZ95oOH5CixgwrbnOXkGgSCwKgQODVKuWwQo+birNbkn6uE/vasW5FrFLnwMBna1Pyu5dxSRoYe+ubPmmD9UMr8rsusmi4xJlt4ey7WO05dAscvhcWR91USPHfh43VTDXEkCn9322O8fJdWnjCpepkPmvg2fVmgeP6oKu19RuVNDZQelN1YvgeZfle9L1umrJeCU4bTBBkHE3GwYOvgKtmOgrC4PJOtinZtp/C537pRDT9fn+dyWebu698AGxmmJPrw5CbIvmjOrDguYuA2oalIQCAJrQ+CQIOVU88OaiKAhWFTxMnESH63a6EzJ2Qlz8tU0pf/WU4DiBKu4sUMXiJY6C87Rj95+0+ixjP2lUuaa6r2Vz5OxXAnJu82VlGA12tZtck6STeMVFf4X6tHjVnFKxj9k7nbzFGyzoX/v+1QJ0F/ZwUmQEBB26eHsBSBB2wm2r90Ef79Rvb9Ghi+88ATO+e88JTIlgY2s00vPb2rY8aCfzm7eZUu3y50a2WscfefvIhnkXbHJ8M79CWMgWMBkYKUYBFaLwFkadkiQAtTf62H3ylFU8UrC50CQqxY7ak7yiuAFo52FkxAHd8HemXHormn+OZMwloC4bywnI3YhTuvVpYO+yq4kO3D6yF1p3MG46dx32ewEJaiOwXzHkNeyYQrbfYKcvABkPMEHTqO8U2cHZuslOFgD78Eop/y5etjMjJuIYi1O19lCkSDKXnY8Vgy4V3YlOaF7/+YbjRb0DsEGRs1LHgSCwEoQOCRIOfG8s+x3QnIt5LRR1SnZtdqZ4rvu4UQEALvYSWDPg7OY76j3iO9t2hak2On6kONnE9vYaLe/V9nCxtvMfT4Ep8rJy9k4bz9m3UmTQ3eChNmusTq4ztv1sf7eD4Gk261vl+e5U9m235OW2CJwCoZOS9Zg1O1EJoi6UhX4xraUg0AQOAEEDglSPS27Zff5rofaOXAI2l0XcR7KS0lg2eWslupouW0O8YvVyN43Vc75VXan6TZznxsiqAukHL3f3Tj+ucxUX/hw8rF5WCg+ifkNhw2Ch3WZmNc8vAfeBzh7P64Rnz5dd4q5Tq5t2SfnVMfeloEZ7GA4Bstu79x7BxsYNS95EAgCK0HgNkHKf2pXLZyDq6nbXJfoy1ktdRa9i+dgRig5KfZsC1Kj3NIyPfdxmmn7nABcN/ooAEbNPyQ3Fxgv0QNXJ0w4W+df1YBOoIJQFafkhAcbejG0uSYU0Hzsoh9+kytTc7FGzfNbktMz/XP5lhltad48J0M3e7UJUP5GyxWlz9HxthEsYLKtLbwgEARWgMBtghTznZZ8gu5qys6Zw+K4ODDt7bjw1JsEktFZ6ctZccot0znnJXiNTtJJyJWUayUOiSyHw5nbxfsQA28ktvmoor/K048js0sf5cYyPa43faRhLt327SroX9llot88r5v7ZYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN9Nx2EfPT1/umDma0jXYurIvODKwVtfPKcRud935PrZoMAGRrDZF6D0MRdjjVj26ZN+OrXvs8U4fy1lbKxsSuTp6a8RtVlX9u8LUDrDAiZk1UMPBYEMEgSWI3DbIGUkd/2cDAdmRyvQ/LwafJjAcX2syq6vKnsg+QSdDPJ7gh/sObIHhC4qgpgdup0yeY7JuAKkHTqea6kOZgLbRdfLzJUPZ9TyAtoHq9WJobKtiR7BkfPssY31spJuB17FKbFn6dynDgsfxvGbC0fsYwZ1816C8TiEeTtt+Bik+ebnFNO6zI2c8UYHb12sDyzIzLG24RA4bVa0kWmyJoKLMekcsRQMBWH6l9hC7m+liI2tn+3+hMH6VtOGLTYe8GqZzo0tGJJDsIAJfeqhIBAEVobATYIUJ8JJIeVxKpyPDxE4CqSMXKX8pQTl+FWcEsfw9iqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWP03pxCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dLty8+e5NfdekIUBLGAy2qctFASCwEoQuEmQOqbJ0f1wEHDiNZJTr/ycqTFoTM4Zi8w9CKwWgQSp1S7NUQxzYvBbnqswV4dHGeQElJo7DGABkxMwOSYGgfNE4D6ClOub+RXQeaJ/P7Pu6zDXZvdjwf2Pau6uAmFxuDXpGQSCwNERuI8gdfRJZYAgEASCQBB4NBBIkHo01jGzCAJBIAgsQeDkZBKkTm7JYnAQCAJB4HwQSJA6n7XOTINAEAgCJ4dAgtTJLdndGxyNQSAIBIG1IpAgtdaViV1BIAgEgSCwSZDKSxAEgsAJIhCTzwWBBKlzWenMMwgEgSBwggg8BwAA//+sc+eIAAAABklEQVQDAJuEImWgdW1gAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570264" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570264&resName=full&ts=1756113178170" alt="9570264:full:true:false:false" width="978" height="638" /></p>
<p>Ale zdravotní problémy se nevyhýbají ani slavným. Valérie Zawadská si v minulosti prošla vážnými potížemi, například <strong>akutním zánětem slinivky z velkého stresu</strong> před patnácti lety. V roce 2020 pak p<strong>rodělala operaci hlasivek a hrozilo, že už nikdy nebude moci dabovat.</strong> Po operaci přechodně ztratila hlas, ale naštěstí všechno dobře dopadlo. Jak sama Valérie Zawadská uvedla, může dabovat, a když přijde nový film s herečkami, jimž propůjčuje celá léta svůj hlas, může nadále dělat svou práci, i když přímo ne za dabingovým mikrofonem. Na jejím hlase se ale podepisuje také dlouholeté kouření cigaret, kterých se slavná dabérka nehodlá vzdát. </p>
<p><img id="AO_3620333" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620333" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH40lEQVR4AezcO4i0RRYG4N4N95It7CXYZWFhYTfbCxh5AQ0EFREDTTRXMTHQyMBIAxNRc000EAUVTAQvkaCCJoIgiAaKYCB4SfU8TZ+2uv16/n+GmX/6m36HOl1Vp06dqnq/od6pU1/Prxf5CQJBIAgEgSCwpwiEpPb0wWRaQSAIBIEgsFiEpPJbMD8EMuMgEAQOBoGQ1ME86iw0CASBIDA/BEJS83tmmXEQCALzQyAzPiECIakTApduQSAIBIEgcPYIhKTOHuOMEASCQBAIAidEICR1QuBOo1t8BIEgEASCwNEIhKSOxietQSAIBIEgcI4IhKTOEfwMHQTmh0BmHASuLALnTVIP1nI/K/lzyXHTf6vD9yVvlvyu5BDTzbXoH0ueKUkKAkEgCFw4BI5DUogAIRDlbTAQDcK5Ehum8R+vCbxbclPJdyV05mbTbkFiyKyaNxKdtrYb56zcejk79hsOqjLabduwp9O/xdzMsbouUxNMt8v5XDauPtTpR9Fv1bx4pQq3lNxVMuqrmhQEgkAQmD8CxyGpXas9D/11Nej/Sx4oQVCVLf5ZH9+U/L7kVyt5ofK3S5BGZctkM6e7umptd3eVpSaRv1Sl26Z8II9ry6btHqnyiyWIurLF9fVB1z7Y/b10r5b0GLdXGcG0zf+qTsd3FRd8/a0K+rbNQ1V/ucQaKlsmRPVslWDRvquaFASCQBCYPwKnSVJfFhw21d7wq3omyUZsQ0Ye7w8jKN9a9SatKi6e8FGCNCpbIKvnq3BHCfvKNpK+5m8t3bDtA3kgqPvKoO2QRFUXTjTyx+qDVLZM7J6uEmJFplVcGAfBKBPzsSa+jaGPslw7Mc7nVUBmla2TOfKNvNfKFIJAEAgCc0fgNEkKeQhp9Umg75v+UyAJA3bIajwFVNNGsjmzFSpDKBuNq4pN3oZsQ1+pLpl9tLJAVkKEb6zql5N9UUZfl3Ry4vlDVegrW6Zv6/PTkhtL4FDZZOJn7DdlxA9/U22t6/V0/eMqWNc2eZU6aRKBKINAEJgFAqdJUlML/mspXyq5qkTISrjKSWaKgGzuz5WdTfqPlTtZVPaLJPxls3/vFy2bCv763gopqSMRIUFhtyZNpIgcN3v/XENK1tGaf3VhyJ3A+BlUG0Xrfbg0TlPjyahU64S8ncTMmb91w1B4dFV2oloVlxn716rk5HXUWsokKQgEgSAwHwTOmqSEphBUb8yvr6BBNKviOnuqSu5t7qzcplvZZEISiGzXacMmjTC02/Bt3Py5q+L/hvIqXIg06fh6p3T6VbaREBvbH0rbc6/izsQ/n22AeJCh+6p/lHIMAVZ1mZw42RhH3zEEyMAcnFDZOEEJqTae2lu0dTl5EAgCFw+Bg1zRWZPUNqhCXU5BiGZsc4JCJiOhje1jebvv2KZsA7eRIyHhL4Q1EpAwYZ/SkBdyEL5zitF/lHurck2JlyC6T1UvOyEc87AuRNih0NEB4mJjHl9VA9KqbJ3METZsKHeFQmHLZuoPAP0iQSAIBIHZIXClSWoKIKE0RCAXWpuyOalOeFHfKQKiJzZ3xKk8SofohNYQSbcddWJxKnOCa9vOEacXLZAmv60fcySIDO8p5UiqVV0np013T/evNSkEgSAQBC4wAvtAUkKC/vpHBrvuq8ZHcBRJjHZj2ekLeSCRUb+rjCSE6BCC09Quu9YLyTm9dX1X/ptqsNbKdianukvZGMuYi8GLPkKCSHdQpxgEgkAQmC8C+0BSjZ5TjxONe6TtDbht5Ehq++6Hfkps3DZ9fYTNpl4ucHpzimPDB4ISmkNo/UVh+hYvbJgn361zl2RO/Bun9WOOKN1tHUUibPjeZdPjCGFuj6PvOF7KQSAIBIHZI7BPJCUkdlsh6vVyYa0qTiYbOOJBLqOBu5zxzgfRITybvlMa2877LTk27oLeqkZvAF6KoMpsYZ5eZHiyKuwrW38/in8+tXtpQhsR4vN2X9+H6fdBNdBXtkzshSX7DUB1fvhbGtSHeVu770VVdZ3YeHORvfmtG1IIAvuHQGYUBC4fgZOQlPsjoTOhpRZ/2f/p8ofdadn3MjbrkXDGDru+E+TtO3c+PSdz1O/f9dEbt9xLDF5EYMfG3NWdTJyOkMCuNSKXcrf8Ii5CQJj8ICAEyz8/TlT+M4Q24vTlvskXePVn92EV6LUT9v4DRd9/aXM6M0ftxDy9JQin6r5OJ/nu2LpzCkEgCASBfUXgOCRl87VJeoNsW9yRfFKL1N4bsc2W3oZcTcukTKeNQq5Or07o+G8/dKOYhxMSQhpPIjbu35ahvi3mw77U62QsY7bNOM6Uj7bTR992pF+3GVffbus1dLucrtvlY3/txNuA2oixjEnfok6vfRQvUrg/cxoc9SkHgSAQBGaNwHFI6iwXelzfNmObMrIS6jpu/4tkLyzo5AmLbUK+SOvMWoJAEDhABOZKUjZjd0nur/z3iEMlKgQlTOgubDyFHeCvcpYcBILARURgriTlWQivCbNNhfS0H4IgJqFAocNDWO9+rTGzCQJB4MwRmDNJnTk4GSAIBIEgEATOF4GQ1Pnin9GDQBAIAlcSgdmNFZKa3SPLhINAEAgCh4NASOpwnnVWGgSCQBCYHQIhqdk9stOfcDwGgSAQBPYVgZDUvj6ZzCsIBIEgEAQWIan8EgSBIDBDBDLlQ0EgJHUoTzrrDAJBIAjMEIGfAAAA//8fj7a4AAAABklEQVQDAO8wTVbbyhoZAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620334" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620334" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKQ0lEQVR4AezbOYi0TREH8NXQMxE8QEUQBM08UBA8QAPxQMVAE829EgONDIw0MPHKFUQDUTzARPCIBA88QDASDRTBQPFI/eo339bS2zsz++zszjsz7/xfuqa7q6urq//9vFXd/Tz71Iv8CwJBIAgEgSBwpAgkSB3pwsSsIBAEgkAQuLhIkMpTcHoIxOIgEATOBoEEqbNZ6kw0CASBIHB6CCRInd6axeIgEAROD4FYvCMCCVI7ApduQSAIBIEgsH8EEqT2j3FGCAJBIAgEgR0RSJDaEbiH6BYdQSAIBIEgsB2BBKnt+KQ1CASBIBAEDohAgtQBwc/QQeD0EIjFQeDRIvA4B6lnFJQ/Kfpq0b7SO0vxf4teVfRQ6ZOl6M9Fzy/aR2Lz/0vxPnEp9UedzB0GsDhqQ2NcEDh3BO4SpNrpc/zKjZ0y3kP+p+dE2lG3frweM/luCAh8X6quXyv6UJEkwAq01q/JesJd+0iz7Lgmyt1fTif5sb/yKDfLkMfTv2m2RWDpts7ppHsdmbNnadRj7jCAhfZ1/cILAkHgCBC4S5DaZO6Xq+ElRS8o+n5R0vEi8MFL0z51mcveUj+fKXrKJVlH6/mDqo+BSnD4WfHeUNSynH1VL1pO3277VjWQF3iquEqCyZuq1HLG/XbVO1AsseV9Jf+uoh7n1VXGo7uK1xK7vlGcFxXNqTFoTOb21INAEDgCBO4bpFxNcRDvrbn8reihEuf34lL2kDpL3VkngeDDhcBXikZcP1d1VNkqaSPzmqq9rEgSaL5ZhfcX/apoTv8phjXTt4qr9IXV78WFwKNofAHqo1VpOaeZql50oGAHwkPkZluMM26G2CMg0m0M/ZpsoJS/62ei1g2Tud8kmmoQCAKHQuA+QUqA+mwZPjouO1fXKn0N07ldeImukn6uX15ZNXnL4BdrlZS1vbRqdvRvrJwja9nWJ2+efN1uurquEkdEJ7kmV0sc8Epgyw97uo/cHM117KKOr30kNrYcPWyY5z7KtGznbXfb2jrwZxltzZtzJ47nFPNHRUvSP0ror0WSQPOLKvy4aGnSl46W7/Hxm/fvKvyp6G1F8KtsbaJn7LdOiB76ug0WAtcHivGvouvpyRosYMK2Jzn5DQJB4KgQ2DVIuW4RoOTjrtbk/lk//tP3dYxrFbvwMRi4fvlOyb2uiBw99M3OmmN+R8n8tMiumywyJll6e6xnlozTl0CxyeFxZH3VRI8d+HjdVCpuJIHPbnvs9/uS6lNGFa/SLnNfh08rNA/XVex+bjGdGirbKb28egk0f6x8W7JOny4BJxinDTYIIuZmw9ABWLAdA2V1uZasi3VupvG73LkTGD1dn/PZlrld3XNgA/P5qtBX2UX3G09t+DPBAiZuA+a21INAEDgCBHYJUk41Xy/bBQ3BoopXiZN4d9VGZ0rOTpiTr6ZV+kv9ClCcYBUv7NAFoqXOgnP00ts7jR7L2J8oZa6p3lz5nIxlZy3vNldSgtVoW7fJOTs2zc7uY9XY41ZxlYy/y9zt5ilYZ4PrKu+HnAboJ7crCRICwiY9nL0AJGg7wfa1m+DPhrfWwPCFF57A+fPiWYvKriWBjez/itvzq+LGRD+dLbDJlm6XOymx1zj69rPIHnPwbDSP/DqCBUzWtYUXBI4NgbO0Z5cgBajf1Y/dK0dRxRsJnwNBrmnsqDnJG4KXjHYWTkIc3CV7Y8ahu6b5wyRhLAFx21hORuxCv6z+Lyyir7IbyTUXfeRuNG5g3HXum2x2ghJUx2C+Ychb2TCF7TZBDl0AMp7gA6dR3qmzA7P1EhysgedglFP+SP3YzAgU3adYi9NttlAkiLKXHX8vBtzNE25O09qLfWvyDMFG31uFIxAEgsCjRWCXIOXE8/oy0wnJtZDTRlVXyS7WzhTfdQ8nIgA4Oa0EtvxwFvOOeov41qZ1QYqdrg85fjaxjY12+1uVLWy8z9znIQR1Tl7Oxrl9n3UnTSdHJ0iYbRqrg+vcro/193yMgcL6zrJddyob3yc1f4ktgqBg6Er2eZcdBU6bkCZ1eApm7LsUSxYEgsCxI7BLkOo52S27z3e1wkHjcwZy10Wch/JSElg2OaulOlpunUP8eDWy9xWVc36VPWi6z9xnQwR1gZSj995to2OdO26oO/nYPGxoXst+WnHZIHhYl6remjwHngc4ez5u6+D04hRzm1zbsk3Oqe7ZJWATYgMyEhxtrta91/PcwQZG1T0pCASBY0LgPkHKf2pXLZyDKxYOZ9e56ctZLXUWvYvnYMYxOVX2rAtSo9zSMj2HOM20fT6qcN3oowAYNX+X3FxgvEQPXJ0w4Wydf1gDcv6CUBVXyQkPNvRiaHNNKKD52EU//CZXpuZijZrnXZLTM/2zfMuMtjRvzsnQzd65bVsdFjDZJpO2IBAEDojAfYIUs52WfILuKsXOmcPiuDgw7e248NSbBJLRWenLWXHKLdM55yV4jU7SSciVlGulPmVwOJy5XbwPMbp/52zzUUV/laefPza1S2+ZOafHDtxHGubS7V+sgv6VXSX6zfO2uV91WFAwT3+Dxm4fUejiQwT43XUc9tHT86cLZt7f+FBBHZkXXMd3UE4i2nyBKdfPBgU2MILNtgClj7kYa8SyT5/006l9my3G+U0pY2Nlq0Senv4accVc+AMLmJjrwi4Ruz8C0RAEliNw3yBlJC+5ORkOzI5WoPleNXgfwHG9p8quryq7lnyCTgZ5n+CFPUd2TeiyIojZodspk+eYjCtA2qHjuZbqYCawXXa9yrwf4YxaXkB7e7U6MVS2NtEjOHKePbaxnlXSAnRlV4k9S+d+1WlBwTjeuXDEPmZQN+8lGI/qzdtpw8cgzTc/p5jWZW7kjOePZlvOulgfWJCZsbbhEDhtVrSRabImggtddI5YCoaCMP1LbCH321LExtbPdn/CYH2r6U4JFjCh704dIxwEgsCjQeAuQYoT4aSQ8mgh5+MdAEeBlJGrlF+XoBy/iqvEMby2SmSQdg6oWKtEduQZz7hkkYBAUK7exA581H1GnnLL0sdhPr2E6alsYxr76a9OWD/9BQ51dmtH7J/nrh1/nKsynrbWoY6vjrTROY6rjsjO4+gzE31OGzYEHTTItG66mvC0jaS/sVqmbSFj/nDotjHXR19ySL9u10dffGTcbuscT1vT2L9lrEO3r8v1sd6eiW6HASxgMtrX7cmDQBA4AgTuEqT2aW50PxoEnHiN5NQrP2dqDBqTc8Yicw8CR4tAgtTRLs1eDHNi8C6vrw73MsgJKHVtCgNYwOQETI6JQeA8EThEkHJ9M18BnSf6h5m1qzHXZK7ADmPB4Uc1dxjAYndr0jMIBIG9I3CIILX3SWWAIBAEgkAQeDwQSJB6PNYxswgCQSAILEHg5GQSpE5uyWJwEAgCQeB8EEiQOp+1zkyDQBAIAieHQILUyS3ZwxscjUEgCASBY0UgQepYVyZ2BYEgEASCwEWCVB6CIBAEThCBmHwuCCRInctKZ55BIAgEgRNE4AkAAAD//7+xgnUAAAAGSURBVAMAkO0WZYtY6TkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9091191" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9091191&resName=full&ts=1756113207696" alt="9091191:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Valérie Zawadská byla dlouho sama. Na tu osudovou lásku si totiž musela teprve počkat. Stal se jí hudebník Roman Kříž, kterého potkala ve svých <strong>pětatřiceti letech.</strong> Pak už šlo ale všechno rychle, do čtyřicítky <strong>stihla porodit dvě děti,</strong> a i když se dosud s Romanem nevzali, žijí spolu spokojeně už skoro třicet let a hodně času tráví na své chalupě v jižních Čechách. </p>
<p><img id="AO_3620335" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620335" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p>Valerie Zawadská,film,herec,TýTý,dabing,kariéra,Roman Kříž,Judy Garlandová,Sophia Lorenová,Sigourney Weaver,Whoopi Goldbergová,Susan Sarandonová2025-09-19 06:001https://img.cncenter.czhttps://prozeny.blesk.cz/clanek/pro-zeny-proste-fenomen/820454/kralovna-dabingu-valerie-zawadska-slavi-67-let-operace-ji-mohla-vzit-hlas-i-karieru.html8978Prostě fenomén!303/retro-fenomen0110102999103Jak se žilo za socialismu, v devadesátkách a zkraje 21. století? Legendární osobnosti, seriály, pořady, retro styl, technologie i vtipné hlášky!retro, jak se žilo, legendy, historie, socialismus, komunismus, 70. léta, 80. léta, 90. léta, devadesátky, milénium, Husákovy děti, mileniálové, generace Y, 21. století, legendy, fenomény, pop-kultura, pop art, nostalgie, retro oblečení, oblíbené seriály, tv pořady, kultovní filmy, vtipné hlášky, jak jsme se bavily, vzpomínky, styl, design, móda, hity, fenomény1Retro fenomény: 80. a 90. léta | generace Y | legendy0101110220https://prozeny.blesk.cz/retro-fenomen820454/9570259_.jpg8597
82045470Vložit do mob app11Add_to_mob_appKrálovna dabingu Valérie Zawadská slaví 67 let. Operace jí mohla vzít hlas i kariéru3132025-09-19 12:06:51.59044200<p>Sympatická herečka a dabérka Valérie Zawadská byla svého času nejčastěji jmenovanou postavou v závěrečných titulcích u mnoha filmů, jejichž postavy dabovala. V kategorii dabérů zcela zaslouženě šestkrát získala prvenství v anketě TýTý za své obrovské množství skvěle ztvárněných dabingových rolí. Dokonce byla nazývána královnou českého dabingu a její hlas zůstal pro mnohé diváky navždy nezapomenutelný. V září letošního roku slaví 67. narozeniny a stále je plná energie. I když má za sebou vážnější zdravotní problémy, jak sama prohlašuje, cigaret se nikdy nevzdá. Koho například dabovala a proč už dnes moc nepracuje?</p><p><img id="AO_3620324" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620324" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKMElEQVR4AezbOYisTRUG4NHQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVzARHCJBJdAQTASDRTBQHFJ/c/T/5ympm53zzc907e7b7+XOl3bqVOn3q/veavq63nmVf4FgSAQBIJAEDhRBEJSJ/pg4lYQCAJBIAhcXYWk8i04PwTicRAIAheDQEjqYh51FhoEgkAQOD8EQlLn98zicRAIAueHQDzeE4GQ1J7AZVgQCAJBIAgcHoGQ1OExzgxBIAgEgSCwJwIhqT2Be4hhsREEgkAQCAK7EQhJ7cYnvUEgCASBIHBEBEJSRwQ/UweB80MgHgeBx4vAk0xSzykof1by9ZJDpXeX4f+WvKbkodKny9CfS15YcojE5/+X4UPiUuZPOlk7DGBx0o7GuSBw6QjchaQ66Av8yo2dsraH/E8viHSgbvvaes7k+yGA+L5SQ79R8pESCcEiWs+vxfOEu/5RZt3xmSj3eDmb9MfxyqPerENfm/Etsy+Ipfs6R+xsbxJr9l0a7Vg7DGChf9O4tAWBIHACCNyFpLa5+9XqeFnJi0p+WJJ0ugh8+Nq1z1znsrfVx+dKnnEtnqPn+aOqj0SFHH5RbW8qaV3BvqpXrWds932nOugjniquEoJ6S5Vaz7zfrXoTxRJfXln67ynpeZQ/X/VNRMWvb1XfS0rm1Bg0JnN/6kEgCJwAAvclKYHhA7WO95f8reShkuD30jL2kDbL3EUnRPDRQuBrJSOuX6g6qWyV9NF5XdVeUSIhmm9X4YMlvymZ03+qwTMztoqr9KXV59UV4lE0P4L6eFVaz2mmqldNFPwg2gi92Rf942bop6X485J3lCClytbJBkrl+z4madsw4dvUnWoQCAKngMB9SApB2cGOgUuQcK3S1zCd24X3eo1z/fLqapC3jvZqWiVlfS+vmh39mysXyFq37cm7TW6nXqobk0DEJr0WV0sC8MYBQyN/eozcGq11UFmdJrTrH4WPrccOH+a1jzqt23n73b62De2zjr5um/PXVsPzS35SsiT9o5T+WiIhml9VASFUtigZy0Yr9/zau+3fVfhTySaCqeZ1Ymcct+6oAoKEaRVvJFggxQ9V679Kbqana7CACd+ebslnEAgCJ4XAviTVVyzycVdrcf+sD//p+zrGtYpd+EgGrl++V3pvKKHHDsKbg7XA/K7SsVO266ZLzEmX3Z7ruaXn9IUoZgKprlUSEPuqiR1XUuN100pp+kB8dtvjuN+XTp8yqrhO+6x9Ez5t0DpcV/H7BdW46RRTzYuSazJE88dbtD2nz5aOE4zTBh+QiLXZMDQBI4aRKGvIjeS5eM7daP4ud76NYLp/9qXbx5wPyGhs63HjqW3s7zIsYOI2oNuSB4EgcEII7ENSTjXfrDUgDWRRxXUSdN5btTGY0rMTFuSra5X+Up8IShCs4pUdOiJaGiwEJi+9vdPoucz9qTLmmuqtlc/JXIKZvPtcSSGr0bfukwt2fJqD3Seqs+et4iqZf5+1280zsMkH11XeDzkNsE9vX0ESiGWbHaSPgJC2E6xrNXMhfz68vSrwhZc2xPnLavMsKruREBvd/1Vrr6+KWxP7bLbCNl+6f8ydsJHhj6vR2vhjDb4b8/ezVG4k+jC50ZhKEDhRBC7SrX1IClC/qw/BwZVKFR9J2gU84ppGEBEkH1G8buhg4SQkwF03b80EdNc0f5g0zIUQd83lZMQv8usa/+IS9ip7JLnmYo/eI51bGu669m0+O0Eh1ZHMt0x5azNMYbtLUUBHQOZDPnAa9Z06m5g9LyTkGfgejHrKH6sPmxlE0WOqaXG6zZc2ZBPh1GeDg9CtE25O002yrbst9x2CjbHbdNIeBILAkRDYh6QEhDeWv05IAoRAUdVVsou1M9XuukfQQwBOTiuFHR+Cxbyj3qG+s2sTSfHT9aHAzye+8dFuf6exhZ33Wfs8BVIX5OV8nPsPWXfSdHJ0goTZtrmaXOd+Yzx/34+RKDzfWbfrTmXeT3W9812+IJUvlqJNxHzSRJw2IS3q8Px76fOvsqQgEATOAYF9SKrXZbfsPt/VigCtXTCQuy666w4asWwLVmzeRTYFxE+WAf6+qnLBr7IHTfdZ++wIUkekAr33blsD6zxwS93Jx+ZhS/fG5mdVKx+Qh+dS1VuT74HvA5x9P24bgGicYm7Ta19GPScnV7vjL0ut0ybEBmQUONpcbXqv53sHG2NH+ykHgSBwAgjch6T8p+4rH1csAs6+SzJWsFoaLHoXL8CMcwqqrqA2kdSot7TMzjFOM+2fH1U4KTgxwKjb98mtBcZL7MDVCRPOnrP3PYI/Euq5nfBgw642fa4JEZofuxinvcWVqbV4Rt3mPZTTM/uzfuuMvnSbq0gnPX+zddfNUNuQwwImypEgEAROEIH7kJTlCBB+gu4qxc5ZwBK4BDD9Hbi0qbcgkjFYGStYCcqt07nghbzGIOkk5ErKtVKfMgQcwdwu3g8xenznfLPz7l/lGeePTe3SW2fO2bED9yMNa+n+L1fB+MrWiX3rvG3t6wELCtbppMBvJwdD/BABfnedh3/s9PrZgpn3N36ooE6sC67jOygnEX1+gSk3zgYFNjCCzS6CMsZazDVi2adP9tnUf5svD0VQfIIFTKxVPfJYEMgkQWA5AvclKTN5yS3ICGB2vYjmB9XhfYDA9b4qu76q7EbyE3Q6xE+8vbAXyG4oXVeQmB26nT19gcy8CNIOXZtrqSYzxHY9dJ15PyIYtT5Ce2f1OjFUtjGxgxwFz57bXM8rbQRd2TrxZ+na14MWFMzjBwgCugCtbt1LMB7NW7eTjB+DdLv1OcW0LWujZz5/nNt6novnAws6M9Y2HIjTZkUfnRbPBImxxeaIJTJEwuwv8QWROfnYWPCz5+jc98I8SwUWMGFr6ZjoBYEg8BgRuAtJCSKCFFEe3RR8vANABESZCCi/LUW59iquksDw+irRIfoFqmpaJbpjm/nMS5cgBIpy9RZ+aCc9ZmxTbl32BMxnlzI7lW1N4zjj1SkbZzziUOe3fsL/ee36tY9rVdamr22oa1cn+tgc51UndOd5jJmFPX/7ZEPQpEGnbbPVok3fKMabq3XaFzrWD4fuG3NjjKVHjOt+Y4zVTszbfZ1r00f6mXbfnHse9GYxp+dtfPfBABYwGf3r/uRBIAicAAJ3IalDuhvbjwcBJ14zOfXKL1kag8bkkrHI2oPAySIQkjrZR3MQx5wYvMvrq8ODTHIGRl2bwgAWMDkDl+NiELhMBI5BUq5v5iugy0T/OKt2JeaazBXYcTw4/qzWDgNY7O9NRgaBIHBwBI5BUgdfVCYIAkEgCASBJwOBkNST8RyziiAQBILAEgTOTickdXaPLA4HgSAQBC4HgZDU5TzrrDQIBIEgcHYIhKTO7pE9vMOxGASCQBA4VQRCUqf6ZOJXEAgCQSAIXIWk8iUIAkHgDBGIy5eCQEjqUp501hkEgkAQOEMEngIAAP//sD8q1wAAAAZJREFUAwA1gxZls6TmJAAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570261&resName=full&ts=1756113137838" alt="9570261:full:true:false:false" width="978" height="655" /></p>
<p>Tmavooká černovláska se zrzavým přelivem a vždy slušivým krátkým sestřihem je původem Slovenka a<strong> má opravdu pestré příbuzenstvo.</strong> Po otci polské a ukrajinské, po matce zase maďarské a romské předky. Od mládí projevovala herecký talent,<strong> recitovala, tančila, zpívala a chodila do divadelního kroužku.</strong> Svůj jedinečný hlas objevila velice brzy a už na gymnáziu vyhrávala celostátní recitační soutěže. I když nebyla přijata na JAMU v Brně, svou touhu po herecké kariéře nevzdala a nastoupila v divadle jako elévka, aby pak příští rok zkusila tentokrát DAMU v Praze, kde byla přijata a kde studium úspěšně dokončila. </p>
<p><img id="AO_3620325" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620325" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHqElEQVR4AezcO4t8RRAF8NHQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE/0AiomBRgZGGpiImmuigSioYCL4iAQ1FQRBNNDEQPCRav2WreXueGd3ZtnZmTtzpGuqu7q6u/rMnz5bfe946Sz/BYEgEASCQBDYUgRCUlv6xSSsIBAEgkAQmM1CUvlXMD0EEnEQCAJ7g0BIam++6mw0CASBIDA9BEJS0/vOEnEQCALTQyARnxGBkNQZgcuwIBAEgkAQWD8CIan1Y5wVgkAQCAJB4IwIhKTOCNx5DMscQSAIBIEgcDICIamT8UlvEAgCQSAIbBCBkNQGwc/SQWB6CCTiIHCxCGyapF6o7f5ccm3JquX2GvB3yRclV5TsY3m4Nv1vydslKUEgCASBnUNgFZJCBAiBqM+DgWgQzkUcmNZ/rQL4puShkr9K2MTm0G5BYsisuo8VNn3tN4xZve00P/7HJqjG0G/ehz+b8S1iE2MNPShNMN1PI+2DzsMPbfZ56bk+Lr9HSp4qMV+plCAQBILA7iCwCkkt2vUm7PfVoneWPF+CoErNbq6PP0quLLnkUN4v/VUJ0ih1UBzmbHdXq/2errrSJHJdNbpvbA4EdW/5tN/LVf+gBFGXmt1fH2w9B78by/ZJSa9xS9URTPuov1I2xFTqqPxSNePbj7Z27xtRvVM+sOi5q5kSBIJAEJg+AudJUr8VHDeU9IFf1bUUB7EDGXl8N1hB/dFq9+Fd1dnrPkqQRqkZsnqvKk+U8C91rBgrfnvpjvk5EBGSeLYc2g9JVHMmo6FfrQ9S6qDwe6tqiBWZVnWmH8Gok8/r48uSB0vssdTSRYzmRt5LD4pjEAgCQWDbEThPknKwuoaSZdi3jMD1323VoPvKSiZTptGCAPi6KkMoY04OeQcykhrrH7N9f2hEVq4IEcKh6VT1a3n8XtLljqpcVcJe6qD8WZ8/lZxGMOYZjqshRwVB2vuRYYXKD+VrX4+XTlkGgfgEgSAwCQTOk6TGNnx9GT8suavENdWLpWUyYwSE5N6tfof91aXHMp0yz1x9Oey/1ThBzNfPrZCSNhJxJejarUkTMSDHRVMhJfvoftd0XW99GsHY70vlLJuSVVX1f0UMMrT5Dmsjto53jOSt/2kNNN48VU0JAkEgCEwfgXWTlOcpCKoP5s8OIUM0h9Uj9WbVPLd5srRDt9RoQRKITPYy5uCQRjz6kZSD23yeVZn/gRrkuhBpspnr67IZV+pYQWx8/ylrx17VhcX85mwHhIJcPK+6qYyu+EqNFleFCAnZiJcTf3G2IPmPqsO8pY6VzhaPGdMIAkFgZxDYy42sm6TmQZURyIIQzbBPBoVMhoQ27B/W58cO+9QRomdjDnbXXwhrSECuCTtLQwZIyPUdkjB+KM9U454SL0H0mGouXTxzEod9IcK+Cp2foDMtz6SQ9Xx/t/XxETMCbTsNW2uN/QGgPxIEgkAQmBwCF01SYwDJHhAB7WptzOesNpmHsWMExE4c7ohTfShNHF6KkNF030kZi6xMBte+rRGnFy2QpnnbTiMbGZ8YTssikSrSnc/YzBMJAkEgCOwcAttAUq4E/fWPDBY9rxoCfxJJDP2GddkX8kAiQ/uiuszLFZ2XEWRTi/zajmhkb91epC+rDnstdVRkR14EeawsyKzUqcU+7Gc28DSvq0WkOzCnGgSCQBCYLgLbQFKNnqxHNiGrcOi3fV4jqWUzCQe3qzxjZCGe97hWREI9r+xNFseHTZ+rOUTQPxRmb/HChjjN3TbPocRkfuu0fagRpWdbQxJx/Se78putZa4TxSZ+2dT8OuYfrpd6EAgCQWDyCGwTSckiZBOyCtnFInAd8ogHuQx9vPLu0G8bokN4CEWWxt7aj2a1+Xi+4zmPNwCRwEkEZYw4vWr/RjX4lzr6fZT5zal/+HKDKz5v9w2fh4n1JIIyt3loaxBx27vfRWm3WNObi/zF1/boILCFCCSkILA8AmchKc+PXDW5Wmrxl/01yy+70FM24SUFz5Ac4mOOi34T5O07h37HJEbjb62PPrhpLzHIRvjxEbu2zER2hAQW7bEJww9+EQLCNA8CQrDmN4+Mylt4+ojsy76Mq3BmSMX1oOs/fXyGguDExrfX0C9ObwnCSV/LWX471mOjg0AQCAJbi8AqJOXwdUh6g2xeHLg/1i7190HsZQN2B3d1HRR1Nn0MtDa7NmEzf8/DNhRxyJAQkgyl+xzcl1fD2Bbx8C/zUbGWNdtnuM7YHO1njLE9kXHdZ11ju6/30P00W/eLSWzsY+KtwDGf+Rh6vueq4vmZbLCqKUEgCASB3UBgFZJa545Xndth7FBGVrKSVcfvkr+sS+YJC8S2S3vLXoJAENhzBKZKUg5jz5I8v/J/j9hXokJQrhU9C5N97fk/52w/CASBXUNgqiTle3C95prNtRnSYts3QUyuC1097tveN7/fRBAEgsDaEZgySa0dnCwQBIJAEAgCm0UgJLVZ/LN6EAgCQeAiEZjcWiGpyX1lCTgIBIEgsD8IhKT257vOToNAEAgCk0MgJDW5r+z8A86MQSAIBIFtRSAkta3fTOIKAkEgCASBWUgq/wiCQBCYIAIJeV8QCEntyzedfQaBIBAEJojAfwAAAP//wL21zgAAAAZJREFUAwCLIEtWJfJ+uwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620326" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620326" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKV0lEQVR4AezcOahsSxUG4NbQKRJEQUUQBM0cUBAcQANxQMVAE82dkhdoZGCkgYlTriAaiIIKJoJDJDgECoKRaKCJgaC+9L317XfWoU7d7j59+py+3X37f9TaNa2qWvVXn/VX1d73PX+V/4JAEAgCQSAInCgCIakTXZiYFQSCQBAIAqtVSCq/gvNDIBYHgSBwMQiEpC5mqTPRIBAEgsD5IRCSOr81i8VBIAicHwKxeE8EQlJ7ApdmQSAIBIEgcHgEQlKHxzgjBIEgEASCwJ4IhKT2BO4hmqWPIBAEgkAQ2I5ASGo7PqkNAkEgCASBIyIQkjoi+Bk6CJwfArE4CDxeBJ5kknpRQfmrku+UHCp8sDr+f8mbSh4qfKE6+nvJy0sOEdj8THV8SFyq+5MO5g4DWJy0oTEuCFw6AnchqXb6HL90Yyet7CH/6DmRdtTdv7IeM/F+CCC+b1bT75Z8qkRAsIjW+rVYT7irH2XWHddEutuL9Ul/bC896s069JVp3zLbgli6rmPEru9ZNo1l7jCABUzmdskHgSBwIgjchaQ2mfytqnhNyStKflqScLoIfPLKtC9exaL31OPLJc+7EutoPX9W+ZGokMNvquwdJa3L2Vd21Xradt0Pq4I+4qnkEpDGuyrVesb9UeWbKHax5fWl/6GSHkf6K5UfiYo9yK2KV633wsr8oaRDY9CYdHniIBAETgiB+5IUx/Cxms9HS/5V8lCB83t1dfaQfVZ3Fx0QwacLgW+XjLh+tfKkoiWoo/OWyr2uREA0P6jEx0tGR1/ZJfyvntZM20ou4evLc7VCPJLGR1CfrUzrOc1UdtVEwQ6ijNCbbVE/boZ+WYq/LnlfCXKqaGXjJP6MxwbpvmHCtg1qKQ4CQeCYCNyHpBCUHezouDgJO9i+hunYLrznqZ2rvDdWgbh1lFfREqTVvbZydvTvrJgja93uT9xlYjv1Ul0bOCJ90mtxtcQBr20wFLKn24jN0VwHleU0oVz9KGxsPf2wYZ77qNO6HbfdbWv3oXzWUddlc/zmKnhpyS9Kdgn/LqV/lgiI5neVQAgV7RS01Ucr9/jKu+y/lfhbyUgwlX0k6GdsNyogSJh2GVyQ4deqQF1Fa8JzRbCACdueK8kzCASBk0JgX5LqKxbxuKs1uf/Uwx99X7O4VrELH8ngVaXz45K3ldDTD8KbnTXH/IHSsVO266ZLjElXvz3Wi0vP6QtRzARSVUvgEPuqST+upMbrpkVpeiA+u+2x3Z9Lp08ZlbwO+8x9HT7doXl8vzLsflnF604xVbxTcE2GaP56i7Z1+lLpOME4bbABiZibDUMTMGJACKW6NlgX69yVxu90x0hEP52f49mWuV6eDUhJmhgX8by1Mm2reB2BwwImbgNKPSEIBIFTQ2AfknKq+V5NBGkgi0peB07nw5UbnSk9O2FOvqqW8I96IihOsJIrO3REtKuz4Ji89PZOo8cy9lPVmWuqd1c8B2NxZuKucyWFrEbbuk7MSbJpvKJS/rl69LiVXILx95m73bwO1tng2sr7oU+Ugv4r2jsgCYSwqR+kz5kjbSdY12oGQ/5seG9l4AsvZYjzt1VmLSq6ERAb3aertOdXyY1B//pshU22dP0YO2Ejw59XobmZ5wsq/coStpLeBM1ERR8mpZoQBE4egYs0cB+SAtSf6sE5zH/0VbwE5RwecU3DiXAeS+WaRzsLJyEObo3KjSIO3W75LzdKVytjIcRtYzkZsYv8vtpzZvqr5CPBNZf+6D1SuaHgrnPfZLMTFFIdyXzDkLcWwxS22xRtODh04yEfOI36Tp1NzNbrqaq0Bn4HlbwRvAuymRk3ETcUbsncZks3t4lw6rPBQehdjhxtQDqvP5slJ+KZVP2GYAOj1k8cBILAiSCwD0lxCG8v+/3RcxAcRWWXwAHYmSp37cLpIQAnp0Vhy4OzmHfUW9S3Vq0jKXa6PuT42cQ2NnJoWzvbsfI+c5+HQOqcvJiNc/0h806aTo5OkDDbNFaT61yvjfX3++jTGB3rK14nTmXeT81122xBKt472UTsctLcNv48bvJBIAicCAL7kFSbbrfsPt/1EAetvHfVrot61618F0Esm5zVLu1HnXUO6fOlwN43VMz5VfSg4T5znw1B6oiUo/fejeOfdZb8jg8nH5uHHdUXNVdmbEAe1mUpvOXhd+D3AGe/j1vUl49NnGJu02tbRj0nJ1e785el69Z+bDen/e5gA6O5LvkgEASOjMB9SMofdV/5uJqys913OtpyVrs6i97FczDjmJyqK6i7OqqxjzGtn2OcZtoGH1U4KTgxwKjL94nNBca79ANXJ0w4W2fve5xAkVCP7YQHG/0qU+eaEKH52EU75S2uTM3FGnWZ91BOz/qf9VtntKXLXEU66fk3W/NmqMdxVdv65uzjD7Yh3bEcJp1PHASCwIkhcB+SMhUOwiforqbsnDksjosDU9+OS5l8CyIZnZW2nBWn3Dodc17Ia3SSTkKupFwr9SmDI+LM7eJ9iNHtO2abnXd/laedf2xql946c6wf15s+0jCXrv9GJbSv6Dro3zxvm/t1gx0S5umkwG4nB018iAC/u47DPv30/PUFM19D+lBBnpgXXMd3UE506nyBKdbOBgU2MILNNoLSxlyMNWLZp0/961P9bbZsI6gex5eJ5mAuynxI4zfq9+H3pIzAAibmKh95LAhkkCCwOwL3JSkj9UtpDsyuF9H8pCp8mMBxfaTSrq8quhF8gk6HeKHthT1HdkPpKoPE7ILt7OlzZMZFkHbOyuyQm8xGR3TVxcr7Ec6o9Tms91elE0NFa4N+kCPn2WMb6yWljaArug7s2XXu1412SBjHBwgcOgctb967YDx2b95OMuMJw/ycYrovc6NnPP84t9tbF+sDCzoz1jYciBMRqKPTYk2QmL70OWKJSJCw/nexBZE5+dhYsLPH6NjvwjjW2hxax5UpUrdG6ltgARN6XZY4CASBE0LgLiTFiXBSRHqcBufjQwTOgUgTDuWPpShWXsklcAz+HQsdop6jWirrQXcsM55x6ZJ2NmL5FnZU8yV0m7FMunX1x2H63+XoZ2m04TG2016eqnbaIw55dqsn7J/nrl75OFdpZeq6D3nl8kSdPsdx5QndeRxtZtGfE4YNQZMGne5bXy3K1I2ivbFap22hY/5w6Lox1kZbekS7rtdGW+XEuF3XsTJ1pNe06+bYetAj2nX9PI56GMACJqN96iJBIAicCAJ3IalDmpy+Hw8CrtWM5NQrvmRpDBqTS8Yicw8CJ4tASOpkl+YghjkxeJfXV4cHGeQMOnVtCgNYwOQMTI6JQeAyETgGSbmGma+ALhP948zalZhrMNdux7Hg+KOaOwxgsb81aRkEgsDBETgGSR18UhkgCASBIBAEngwEQlJPxjpmFkEgCASBXRA4O52Q1NktWQwOAkEgCFwOAiGpy1nrzDQIBIEgcHYIhKTObske3uD0GASCQBA4VQRCUqe6MrErCASBIBAEViGp/AiCQBA4QwRi8qUgEJK6lJXOPINAEAgCZ4jAswAAAP//rcf7yQAAAAZJREFUAwAgYSFl7gLlcwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570263" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570263&resName=full&ts=1756113148920" alt="9570263:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Hrála v divadle, <strong>objevila se v několika filmech, pohádkách a seriálech.</strong> Mezi nejznámější filmové role patří například komedie Ten svetr si nesvlíkej (1980), což byl vůbec první film, v němž hrála, dále Rozpuštěný a vypuštěný (1984), Vážení přátelé, ano (1989), Jedna kočka za druhou (1993), Zámek v Čechách (1993), Saturnin (1994), pohádka Jezerní královna (1998), Snowboarďáci (2004), objevila se také v detektivních seriálech nebo v Ordinaci v růžové zahradě. Mnohem významnější jsou však její dabingové role a práce pro rozhlas. </p>
<p><img id="AO_3620327" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620327" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcuatsRRAG8NHQJRNcAkUQBM1cwMgFNBBURAw00T9AMTHQyMBIAxNRc000EAUVTASXSFBTQRBEA00MBJdU63d5JX3PO3M37jLnzvfomu6uqt6+efT3qs6Zd+kqf4JAEAgCQSAIbCgCIakN/WKyrSAQBIJAEFitQlL5W7A8BLLjIBAEtgaBkNTWfNU5aBAIAkFgeQiEpJb3nWXHQSAILA+B7PiICISkjghchgWBIBAEgsDJIxCSOnmMs0IQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45hmSMIBIEgEAT2RiAktTc+sQaBIBAEgsAZIhCSOkPws3QQWB4C2XEQOF0EzpqkXqjj/lxybclhy+014O+SL0quKNnG8nAd+t+St0tSgkAQCALnDoHDkBQiQAhEewoGokE4p3FhWv+12sA3JQ+V/FVCZ28u7RYkhszKvKvQsbXfuGft1qv58d81QXVGv6kPfzrjW+zNHmvoTmmCabsaae8Y62NuDj7E3Owfl98jJU+VmK+qlCAQBILA+UHgMCS17tRnob+vFr2z5PkSBFXV6ub6+KPkypJLLsj7VX9V4kKvaqe4zOnurl77PV1tpUnkuuq0bW4OBHVv+bTfy9X+oARRV7W6vz7oeg5+N5buk5Je45ZqI5j20X6ldE1U31X78pK2d/1i6caCqN4pBSx67uqmBIEgEASWj8BxktRvBccNJX3hV/NEiovYhYw8XOS9iPaj1WnSqubqdR8lSKOqFbJ6rxpPlPCvalcx1v6dpQ3TORARgnq2HNoPSVR3JaJRv1ofpKqdwu+taiFWZFrNFTuC0Saf18eXJQ+WOGNVFxV69unZ7dHcyPuiQVEEgSAQBJaKwHGSlAtUSkuUAQ8RgfTfbdVRS1MRkUypZgsC4NvprDknl7wL2UU9Z5/TfX9BiaykCBHCBdW+1a/l8XtJlzuqcVUJfVU75c/6/KkEgcChmrPFPOO40QlBOvuom7aRkLMjpdH2Q3Wc6/GqUw6CQHyCQBBYBALHSVJzB76+lB+W3FUiXSVVJZIR0ZRqV3G5v1sal/3VVc9FOqVeSZ257L/V2UPM18+tkJI+EpESlHZDmAQxIMd1UyEl52i7NF23u96PYJz3pXIWTYmqqnlRsQcR2kWGCwr7n4sgma3/aTWMN081U4JAEAgCy0fgpEnql4IIQfXF/Fn1FUSjHuXN6nhu82TVLt2qZguSQGSilzkHlzTiYUdSLm7zeVZl/gdqkMseadKZ6+vSGVfVrtLE8E9pe+/VXFvMb852EDUiQs+rbiqlFF9Vs0WqEBkiG/udOq2Lotqvo8Xupw4CQeB8IbCVpzlpkpqCKtUlCkI0o00EhUxGQhvtY3s6drRpI0TPxpCQ9BfCGglImrCjNGSAsKTvkITxozxTnXtKvATRY6p74OKZk304FyLsVOh0go60PJNC1lN7k6WUntTe1K4PW2vN/QOAPRIEgkAQWBwCp01ScwCJHhCBWmptzueoOulFY+cIiJ643BGn9ihNHF6KGCOgvSIWUZkIbpxHG3F60QJpmpeuBQGJ+OxhXRQpioIRP8TaY1MHgSAQBM41AptAUlKC/vWPDNY9rxq/hL1IYvQb26Iv5IFERv26tshLik7kIppa59d6RCN66/66+rIyOGtV/xeRk5chHisNMqtqVzG3aE+U5dnaLuPQMa/UItId1GkGgSAQBJaLwCaQVKMn6hFNiBZczK2f1khq+uxn6tN9F7dUnjEiEM97pBWRUPuI3kRxfOjYpOYQWv9QmL7FCxv2ae7WeQ5lT+a3TuvHGlF6tjWSiPSf6MpvttalEw8aRZl/XC/tIBAEgsDiEdgkkhJFiCZEFaKLdeC65BEPchl9vPLu0m8dokN4CEWURt+1H83q8xmjlP0Iyhj79Kr9G9XhX9X/v48yvznZvTTBRqT4vN03Pg+z1/0Iylzj/sw1J/y8uWhd+5vziS4IbAgC2UYQODgCRyEpz0akzqSWWryccM3Bl13rKZrwkoJnSC7xOUcvDkjDueBHu7fv6HpP9sh+a330xa32EoNoih8fe9cXAYmOEOC6MzYp+cEvQkCY5kFACNb85hFRfVTrshHRl3MZV+oVUpEelP5j4zNKE9xBo6ij/HbMPiJBIAgEgY1G4DAk5fJ1mXuDbCou3B/rpOx9EXvZgN7FXaadok3HRqHWp9cndObveehGsQ8REkISobQNwU3/GyH74d8+amtZ0xpkXGduDj7EGGPNQYyjJ9Y1lp70Gdha6NiIPdlb26a1twL5qdnU+uvkuTIg7r2eWZVLShAIAkFgWQgchqRO8mSHndtl7FJGVqKSw44/T/6iLpEnLJDfeTpbzhIEgsCWI7BUknIZe1bj+ZX/PWJbiQpBSSt6FrZftLXlf9Vz/CAQBJaIwFJJCtbSa9Js0mZIi27bBDFJB0o9btvZz/682UEQCAInjsCSSerEwckCQSAIBIEgcLYIhKTOFv+sHgSCQBA4TQQWt1ZIanFfWTYcBIJAENgeBEJS2/Nd56RBIAgEgcUhEJJa3Fd2/BvOjEEgCASBTUUgJLWp30z2FQSCQBAIAquQVP4SBIEgsEAEsuVtQSAktS3fdM4ZBIJAEFggAv8BAAD//3eKM0YAAAAGSURBVAMAj6JIVmMMdcEAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620328" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620328" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKaElEQVR4AezbOYh1SRUH8KehWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS6BgjDRMBPMJBMMzJLOnN+dPk31nfde337d7+v7vvf/qHOr6tSpU6f+dfucqnr3e+Um/4JAEAgCQSAIrBSBBKmVLkzMCgJBIAgEgc0mQSpvwekhEIuDQBA4GwQSpM5mqTPRIBAEgsDpIZAgdXprFouDQBA4PQRi8YEIJEgdCFy6BYEgEASCwPERSJA6PsYZIQgEgSAQBA5EIEHqQODuolt0BIEgEASCwH4EEqT245PWIBAEgkAQuEcEEqTuEfwMHQROD4FYHAQeLAIPc5B6TUH516KfFx0rfboUP1f0nqK7St8uRY8VvbHoGInNL5TiY+JS6ledzB0GsFi1oTEuCJw7AjcJUu30OX7lxk4Z7y7/6DmRdtStH6/HTH4YAgLfT6rrL4q+UiQJsAKt9WuynnDXPtJcdlwT5e4vp5P82F95lJvLkMfTv2lui8DSbZ0L7HQ3sV2/bpfr1+3mDgNYwKT5yYNAEFgZAjcJUrtM/2k1vK3oTUV/KEpaLwJfvjDtOxe57GP1+F7RKy7IOlrPP1ads69sSpz836v0oaKW5eyrumk5fbvtN9VAXuCp4pQEqI9UqeWM+9uqd6BYYss7S/4zRT2O8ver3oGKLWwv1ua19SBH5vdVNofKptQYNCYTM48gEATWhcBtgxTH8IWa0ueLniy6q8T5vbWU3aXOUnfWSSD4aiHws6IR1x9UHVU2JW1k3le1dxRJAs2vq/DFon8XzdOzxbBm+lZxSj+anpuNwKNofAHq61VpOaeZqm46ULAD4SFyc1u0j5uhv5Tg34o+USRAsZntP6w6uyrbtIx3VR21bpiwDS8UBILAyhC4TZASoOxgR8fFScyvWeZXLfq5ynt3YSHXjvCLNSVlbW+vml3xhyvnyMih3hHL1Zvs1Et0a+KI6GxZuaslDnhrh4HJHvJN5miug8h0msBvmc7Z2HL0sGE+91GmZTtvu9vW1oE/l9HWvHn+3mK8vujPRUvSUyX0RJEk0PyzCpx9ZYuSvnS0cI+P37xnqvBoUQeYKm5N9Iz9RiGBCKbNc0p7VVd25i81wAImbHuJk2cQCAKrQuDQIOX6RICSj7tak3u6Hv7oXbMg1yp24WMweEvJ/K7oA0Vk6KFv7qw55k+VjJ2yXTdZZEyy9PZYrnacvgSKeQApFVPiEDkxOpArqfG6aRKaPQQ+u+2x3/9Kxo69sivpkLlvw6eVmsevqsLuN1S+7RRT7EXJNZlA88g10tbpuyXjBOO0wQZBxNxsGDr4CgxjoKwuV5J1sc7NNH6XO58HmOZ3Prel+WPOBie05gmk3pfxeu+j1eh01ae7qk4JFjAZT1hTQx5BIAisA4FDgpRTzS/LfEFDsKjiZeJ0Plu10ZmSsxPm5KtpSo/XU4DiBKu49ToGfxdxTH709ptGj2Xsb1UHzohTquKVZCzOTN4NnJZgNdrWbXJOkgMbr6jwv1GPHreKUzL+IXO3m6dgmw39e9+XSoD+yg5OgoTAskuPoC8ACdpOsK7VDCb4+43q41WBL7zwBM5/FM9aVHYlCWxkny9uz6+KOxP9dLbALlu6fcydsAXDPxXT3JB19t4JVOZkM+O3tG1rBpPqmhQEVo/AWRp4SJAC1H/rwTnsul7C5xyQaxpOhJOsblsTx8JZOAlxcFuFBiaH7prm/wNP0VgC4r6xnIzYhf5Vnd5cRF9lL0uuuegj97LGHYybzn2XzU5QnO0YzHcMeS0bprDdJ2jDIQAZT/CB0yjv1NlO3noJQtbAezDKKX+tHjYz4yaiWIvTdba0IpsIpz4nJwEd31ydppXNx0nV9d/8Iw7tyDsEG/3UQ0EgCKwIgUOCFIfwwZqDnSoHwVFUdUp21YINvuseTkIAcHKaBPY8OIv5jnqP+N6mbUGKna4POX42sY2Ndvt7lS1svM3c50MI6py8nI3z9mPWnTSdHJ0gYbZrrA6u83Z9rL/3o09jZKyvfBs5lfl9at62zxZBxccRNhHjSVOAdJp2SqaPDdabHHn98ENBIAicAAKHBKmeFmfgPt/1EAeN37tq10W968ZfQgLLLme1pP8os80hfrME2Puuyjm/yu403Wbuc0MEdY6Vo3dVxfHPZab6woeTj83DQvFJzOmDDYKHdZmY1zy8B94HOHs/rhGfPjZxirlOrm0Z5ZycBKP5l6XeIwFJEG156+10tW0TRB42MGr55EEgCKwEgdsEKX/UfeXjauo2O1R9OaulzoID4og4mBFKTtUV1LYgNcotLdNzH6eZts9VlXnexQnAXGAM69a/K4erEyacrbPfe5xABaHu44QHG3rxtLkmFNB87KIffpMrU3OxRs3zO5TAQf9cvmVGW5rnKtJJb9vvTOzxDozjmLO5s03QbT3N73ryIBAEVobAbYKUqTgt+QTd1ZSdMwfBcXFg2ttx4ak3zZ2IvpwVp9wynXNegtfoJO2MXUm5VupTBofDmdvF+8Kr+3fONjvv/ipPP79T2KW3zDynx/WmjzTMpdt/XAX9K7tM9JvndXO/7LCgYJ5OCux2ctDFhwjwu+k47KOn508XzJwwfKigjswLruNvUE502nyBKdfPBgU2MILNvgClj7kYa8SyT5/006n9Olv2BSjj0CUYehfoxPMhjXcUz/uEh2ABE3NVDz0QBDJIEFiOwG2DlJH8yM0xcGB2vQJNf1XFcX2uhFxfVXYl+QTdxwvIJ95+sOfIrghdVAQxu2A7e/IcmXEFSDt0PDvkDmajI7pQsfHbBGfU8hzWJ6vRiaGyrYkewZHz7LGN9bqSFqAru0zsWTr3y04LCsbxAQKHzkGrm/cSjEf15s15+xik+ebnFNO6zI2c8fzn3JazLtYHFmTmWDu1CJwCgTYyTdZEEKOLzhFLwVAQpn+JLYKOE5GNBTt7jM69F3Sx1aanbXFlKqhbI3Y0wQImdDUveRAIAitC4CZBihPhpJDyOA3Ox4cIAgFSRhzKf0pQjl/FKXEM768SGaSdcynWlMiOPOMZlyxqZyNXb2LHpKAe3WfkKbcsfRzmq0uWnsp2prGf/uqE9dNf4FBnt3bE/vncteOPc1XG09Y61PHVkTY6x3HVEdn5OPrMiT7/98mGoIMGmdZNVxOetpH0N1bLtC1kzB8O3Tbm+uhLDunX7froi4+M222d42lDvabdNs+tBznjGbfb5+OQgQEsYEIeLxQEgsDKELhJkDqm6dH9YBBw4jWSU6/8nKkxaEzOGYvMPQisFoEEqdUuzVEMc2LwW15fHR5lkBNQ6toUBrCAyQmYHBODwHkicB9ByvWNq5g4h/t551yJuQZz7XY/Ftz/qOYOA1gcbk16BoEgcHQE7iNIHX1SGSAIBIEgEAQeDgQSpB6OdcwsgkAQCAJLEDg5mQSpk1uyGBwEgkAQOB8EEqTOZ60z0yAQBILAySGQIHVyS3b3BkdjEAgCQWCtCCRIrXVlYlcQCAJBIAhsEqTyEgSBIHCCCMTkc0EgQepcVjrzDAJBIAicIAIvAgAA//8kceaaAAAABklEQVQDAL5NKmVhPhWrAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570260" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570260&resName=full&ts=1756113156637" alt="9570260:full:true:false:false" width="978" height="631" /></p>
<p>Valérie Zawadská proslula především jako dabérka. Její hlas posloužil pro dabování <strong>velkých zahraničních hvězd v mnohých filmech,</strong> například Sigourney Weaver, Goldie Hawn, Sophii Loren, Claudii Cardinal ve slavném filmu Tenkrát na západě. Dabovala třeba také Joan Collins v roli Alexis v seriálu Dallas, herečky Kathleen Turner, Kim Basinger, Catherine Deneuve, Faye Dunaway, Avu Gardner, Judy Garland, Nichelle Nichols v seriálu Star Trek, Katey Sagal v roli Peggy v seriálu Ženatý se závazky, Anjelicu Huston v Addamsově rodině, Raquel Welch, Whoopi Goldberg, Susan Sarandon, Annie Girardot a mnohé další.</p>
<p><img id="AO_3620329" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620329" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH00lEQVR4AezcO4hkRRQG4NbQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE81VTAw0MjDSwETUXBMNREEFE8FHJKipIAiigSIYKD5SPV+zZ6npvT07M0zv9J3+lzpdVadOnVv193L+PVW39+JF/gSBIBAEgkAQ2FIEQlJb+sVkWUEgCASBILBYhKTyt2B+CGTFQSAI7AwCIamd+aqz0SAQBILA/BAISc3vO8uKg0AQmB8CWfEREQhJHRG4TAsCQSAIBIHNIxCS2jzGeUIQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45p8REEgkAQCAL7IxCS2h+fjAaBIBAEgsAJIhCSOkHw8+ggMD8EsuIgcGEROGmSer62+1PJ1SWHLbfWhH9KPi+5rGQXy4O16f9K3ipJCQJBIAicOgQOQ1KIACEQ7VUwEA3CuRAB0/NfrQV8XfJAyd8ldNYmaLcgMWRWw3sKnbG2G9es3Xo1O/Z7HFRntFu1YU9nfou1WWNNXZYmmB5XI+3l4PBBZ4zwyXcPf1SNh0qeKOGvqpQgEASCwOlB4DAktW7XJ6G/px56e8lzJQiqqsWN9fFHyeUlF52R96r+smQM7II53Z2lb7snq600iVxTnR6b8oGg7i6btnup2u+XIOqqFvfWB137YHd96T4u6WfcVG0E0zbaL5cOKVW1LJ7zVLXMZ8entY/7QVRvlw0s2nd1U4JAEAgC80fgOEnq14LjupIO+NXcSBGIBWTk8e3wBO2Hq9+kVc3Faz5KkEZVC8H93Wo8VsK+qj3FXOu3lx5Y9YGIENQzZdB2SKK6CxmN+pX6IFUtC7s3q4VYkWk1F8YRjDb5rD6+KLm/xB6t9dFqj895o/qyx2erHos18o28R33aQSAIBIFZI3CcJCWwOtLyr3+gyAgc/91SHbXjKiKTKdVkQQBsV4+1RmNBXkBGUqN+v/Z3ZwaRlSCPEM6ozlv9Uha/l3S5rRpXlNBXtSx/1eePJU0w1Zws/IzzRiMEae+tkz1pj/ZsPiklkoRVNZfl+/q0L6RWzZTzIhCDIBAEZoHAcZLU1IavLeUHJXeUOK56oWqZjCyhmnsKknunNIL9lVVPZTqlXgjegv03OvsIf31vhZT0kYgjQcduCJMghjHgr7pESvbResd03e4aefDT/dXafl8spWxKVlXNc4o1IJ8emHpOjyFJOHTf86fIq8dTB4EgEARmicCmSernQgVBdWD+tPrKGGD1iaMs9zaPV0fQrWqyCN6ITPYyZSDYIwzjSErg589dFf/31STHhUiTjq+vSmdeVXsKYmP7b2l77dVcW/jnsw1kjYjQfdUNpXTEV9VkcVSIDJGN9cr+LinLKaxKfU5hf44yiiAQBE4NAju5kU2T1Cqojq5kQYhmHJNBIZOR0Mbxsb06dxzTRojuxpCQ4y+ENRKQY8LO0pABEpKZIAnzR3m6OneVeGGh51T3wMWdk3XYFyLso9BVB51puZNC1sZlf/rWhyzp1LJBGMKSrkXfsw5Kaj0vdRAIAkFgaxG40CQ1BYTsARGoHa1N2RxV53jR3CkCoieCu6CvPUoTh5cixgxov4xFViaDG/1oI04vQCBNfulaEI+MzxrGLBKBer2eHZ8yst+q47iyqpQgEASCwOlHYBtIypGgf/0jg3X3VeM3sR9JjHZjW/Yl0CORUb+uLfNyROdlBNnUOrvWIxrZW/fX1VPHdzInL4I8UpOQWVVnC6KSYcqQyKU18meJF1SWttXuAkNEhnRblzoIBIEgMGsEtoGkGkBZj2xCViHot361RlKrdz+rNt0XuB3lmSPgu+8R9JFQ28jeZHFs6Iw5mkNoMhnz6Fu8sGGdfLfOPZQ18b9q3zaI0t3WSCKO/2RXfrN1kONEWRh7R5btt2v+u506CASBIHAqENgmkpIZyCZkFbKLdQAL8ogHuYw2XnkX9FuH6BAeQpGl0XftR7P6bNz5uPtxB3Q+gjLHOmUyr1eHfVVnfx/FP5/GvTRhjCAXb/chlyYja0U4ByUoz5LduR9z18Vvi2e6q/Jc62t96iCwhQhkSUHg4AgchaTcHzk6c7TU4uWEqw7+2LWWArgg7A5JEJ8yXPebIG/fCfq9Jms0/+b66MCt9hKDbIodG2vXlwHJjhDguj0iinK38INfhIAw+UFACJZ/fmRUH5ahMSL7si/zSr1AKo4HHf8ZYzNKExzibb1nudca78f4Ikf57Zh5kSAQBILAViNwGJISfAVzdyOrIuD+UDs13oFYMKUXuGtoWbTpjFGo9en1CR3/7YduFOuQISEkGUqPITh3Nua2WA/7tlF7lme2zficKR9tZ465fBDzesxzzaUnvYceV9MZI9ZkbfRT0pmSOeN46/kYxf9A4f5MNjjq0w4CQSAIzBqBw5DUJjd6WN+CsaCMrGQlh51/muxlXTJPWCC/07S37CUIBIEdR2CuJCUYu0tyf+V/j9hVokJQjhXdha3Lsnb8r3i2HwSCwJwRmCtJwdzxmmM2x2ZIi27XBDE5DnT0uGt7P/n9ZgVBIAhsHIE5k9TGwckDgkAQCAJB4GQRCEmdLP55ehAIAkHgQiIwu2eFpGb3lWXBQSAIBIHdQSAktTvfdXYaBIJAEJgdAiGp2X1lx7/geAwCQSAIbCsCIalt/WayriAQBIJAEFiEpPKXIAgEgRkikCXvCgIhqV35prPPIBAEgsAMEfgfAAD//7Xt9OgAAAAGSURBVAMAMw5QVmbRuL4AAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620330" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620330" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKEklEQVR4AezbOah0SxEH8KuhWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS64gGAkGiiCgaC+9L36nTd16e/cmbln5t5598w3/4+u093V1dXV/56vqrvPuc++yr8gEASCQBAIAitFIEFqpQsTs4JAEAgCQeDqKkEqv4LzQyAWB4EgcDEIJEhdzFJnokEgCASB80MgQer81iwWB4EgcH4IxOIjEUiQOhK4dAsCQSAIBIHTI5AgdXqMM0IQCAJBIAgciUCC1JHA3Ue36AgCQSAIBIH9CCRI7ccnrUEgCASBIPCACCRIPSD4GToInB8CsTgIPLMIPM5B6nkF5c+Lvll0qvTeUvz/otcV3Vf6bCn6W9GLi06R2PxkKT4lLqV+1cncYQCLVRsa44LApSNwSJBqp8/xKzd2ynj3+Z+eE2lH3frxeszkxyEg8H2tun6r6GNFkgAr0Fq/JusJd+0jzWXHNVHu/nI6yY/9lUe5uQx5PP2b5rYILN3WOZ10j4TX7XTS3e3mDgNYwKT5yYNAEFgZAocEqV2mf70aXlH0kqIfFSWtF4GPbkz73CaXvaMeXyh61oaso/X8cdXHQCU4/LJ4bylqWc6+qlctp2+3fa8ayI/BQeB4W/Fbzrjfr3oHiiW2fKjk31fU47y+ynh0V3FKyvvGIdQYNCZ4oSAQBFaGwF2DlKspDuKDNa9/Ft1X4vxeXsruU2epu+gkEHy8EPhG0Yjrl6qOKpuSNjJvqNqriiSB5rtV+HDRb4vm6X/FsGb6VnFKX5meV1cCj6LxBY5PVqXlnGaqetWBgh0ID5Gb22KccTPEHgGRbmMg5X3jjLphog9eKAgEgZUhcJcgJUB9seYzOi47atczfc3SuV14iU5JP1d5r62avGXwizUlZW2vrJod/Vsr58hatvXJmye3gy7RrYkjopNc0/waaGvHYrKn+8jN0Vyr6Tqp42sfiY0tRA8b5nMfZVq287a7bW0d+HMZbc2b504cLyzmT4uWpH+X0D+KJIHm11X4WdHSpC8dLd/j4zfvv1X4a9G7iuBX2dZEz9hvmxA99C0b52kNsICJPk9z8gwCQWBVCBwbpFy3CFDycVdrcv+ph//0fR3jWsUu3G68mqb0snr+oOhNReTooW/urDnm95TML4rsuskiY5Klt8d6fsk4fQkUuxweR9ZXTfTYgY/XTaXiRhL47LbHfn8qqT5lVPE6HTP3bfi0QvP4TlXY/aLKnRoqOyq9unoJNH+pfF+yTp8vAScYJxk2CCLmZsPQAViwHQNldXkkWRfr3Ezjd7lzJzB6uj7P57bM29X9DmxgvlwV+g4ZBxYwcRtQ3ZOCQBBYGwLHBCmnmm/XRAQNwaKK14mTeH/VRmdKzk6Yk6+mKf29ngIUJ1jFKzt0gWips+AcvfT2TqPHMvZnSplrqrdXPk/Gcg0k7zZXUoLVaFu3yTlJNo1XR/ifqkePW8UpGf+YudvNU7DNhn7f95ESoL+yoxPnLSDs0sPZC0CCthNsX7sJ/t5RvbNGhi+88ATOXxXPWlT2SBLYyD5R3J5fFXcm+ulsgV22dLvcqZG9xtF3/lskM6f5OLCAyVwu9SCwRgQu0qZjghSg/lgPu1eOooo3Ej4HglzT2FFzkjcEN4x2Fk5CHNyGvTPj0F3T/HkmYSwBcd9YTkbsQr+p/i8toq+yG8k1F33kbjTuYBw69102O0EJqmMw3zHkrWyYwnafICcvABlP8IHTKO/U2YHZegkO1sDvYJRT/kQ9bGbGTUSxFqfbbKFIEGUvO/5VDLhXdnDyG4INjA7unA5BIAicFoFjgpQTz5vLLCck10JOG1Wdkl21nSm+6x5ORABwcpoE9jw4i/lOd4/43qZtQYqdrg85fjaxjY12+3uVLWy8y9znQwjqnLycjfP2U9adNJ0cnSBhtmusDq7zdn2sv9+HQNLt1rfL89ypzPukOX+JLQKnYOhK1hocM8583NSDQBBYCQLHBKk23W7Zfb7rIc4Bv3fVros4D7ylJLDsclZLdbTcNkf16Wpk72sq5/wqu9d0l7nPDRHUBVKO3ns3jn8uM9UXPpx8bB4Wik9iz6knGwQP61LVW5Pfgd8DnP0+buvg9OIUc5tc27JPzqmOvdtk9o3jdwcbGG3rG14QCAIPiMBdgpT/1K5aOAdXUxzBsVPRl7Na6ix6F8/BjGNyUuzZFqRGuaVleh7iNNP2+ajCdaOPAmDU/GNyc4HxEj1wdcKEs3X+SQ3oBCoIVXFKTniwoRdDm2tCAc3HLvrhN7kyNRdr1Dzvkpye6Z/Lt8xoS/PmORm62XvIOLCAyVxf6kEgCKwEgbsEKVNwWvIJuqspO2cOi+PiwLS348JTbxJIRmelL2fFKbdM55yX4DU6SSchV1KulfqUweFw5nbxPsTo/p2zzUcV/VWefv7Y1C69ZeY5Pa43faRhLt3+1SroX9l1ot88b5v7dYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN+h47CPnp4/XTDzNaQPFdSRecF1fAflRKfNF5hy/WxQYAMj2OwLUPqYi7FGLPv0ST+d2vfZYpzflzI2VjYl8vT014i3jTN12jxgARNz3bCSnR6BjBAEliNw1yBlJC+5ORkOzI5WoPlhNfgwgeP6QJVdX1X2SPIJOhnkfYIX9hzMI0KbiiBmh26nTJ5jMq4AaeeM51qqg5nAtul6nXk/whm1vID27mp1Yqhsa6JHcOQ8e2xjvaCkBejKrhN7ls79utOCgnG8c+GIfcygbt5LMB7Vm7fTho9Bmm9+TjGty9zIGc8fzbacdbE+sCAzx9qGQ+C0WdFGpsmaCC500TliKRgKwvQvsYXcH0oRG1s/2/0Jg/WtpintG2cS2DxgARP6NqxkQSAIrAmBQ4IUJ8JJIeVxHpyCDxE4CqSMXKX8rgTl+FWcEsfwxiqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWPw3xuCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dHvno9x8HDIwgAVMRvu0hYJAEFgJAocEqVOaHN3PDAJOvEZy6pVfMjUGjcklY5G5B4HVIpAgtdqlOYlhTgze5fXV4UkGOQOlrk1hAAuYnIHJMTEIXCYCDxGkXN/Mr4AuE/2HmbWrMddkrsMexoKHH9XcYQCL461JzyAQBE6OwEMEqZNPKgMEgSAQBILA44FAgtTjsY6ZRRAIAkFgCQJnJ5MgdXZLFoODQBAIApeDQILU5ax1ZhoEgkAQODsEEqTObsnu3+BoDAJBIAisFYEEqbWuTOwKAkEgCASBqwSp/AiCQBA4QwRi8qUgkCB1KSudeQaBIBAEzhCBpwAAAP//SMOHJAAAAAZJREFUAwAOix9lS19zdQAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570266&resName=full&ts=1756113168371" alt="9570266:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Za svou zasloužilou dabingovou práci obsazovala první příčky<strong> v anketě TýTý a stejně tak vítězila i v Ceně Františka Filipovského</strong> v letech 1996 až 1998. Valerie Zawadská je také členkou odborné poroty této soutěže a uváděla předávání cen, zrovna jako třeba moderovala předávání Cen Thálie. Nejpopulárnější byla v v 90. letech a na počátku nového tisíciletí, kdy byla opakovaně obsazována do nejrůznějších dabingových rolí četných zahraničních filmů a seriálů, jež se těšily velké divácké oblíbenosti. </p>
<p><img id="AO_3620331" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620331" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcO6hsNRQG4NHSRyf4KBRBELTzAVY+QAtBRcRCG+1VbCy0srDSwkbUXhstREEFG8FHJaigjSAIooUiWAg+Wl3fcHPM7LNn7pnhzDmzz/yXrEmysrKS/HPJf1eSuRfO8icIBIEgEASCwI4iEJLa0S8m0woCQSAIBIHZLCSVvwXTQyAzDgJBYG8QCEntzVedhQaBIBAEpodASGp631lmHASCwPQQyIw3RCAktSFw6RYEgkAQCALbRyAktX2MM0IQCAJBIAhsiEBIakPgjqNbfASBIBAEgsBqBEJSq/FJaxAIAkEgCJwiAiGpUwQ/QweB6SGQGQeBk0XgtEnq2VruTyVXlqybbq4Of5d8WnJJyT6m+2vR/5a8UZIUBIJAEDhzCKxDUogAIRDlIRiIBuGcxIZp/JdrAl+W3FfyVwmdudm0myAxZFbNC4lOW7Pr56zc9HJ27BccVKW3G9qwp9O/ibmZY3Wdp0YwrV3O57xx8KGf/vr0TR9U5YGSx0qGbaVKCgJBIAhMG4F1SGrZSk9Df1cNemvJMyUIqrLZ9fXxR8mlJReck3cq/7wEaVQ2TzZzutur1uwer7KEDORX1UdrG/OBTO4sm2b3QpXfLUHUlc3urg+65oPdtaX7sKSN8XCVEUyzuaXqdHxXcSFZ7x0Lmv8riOrNqsKi+a5qUhAIAkFg+ggcJ0n9WnBcU9I2/CpuJdmIbcjI4+tuBOUHq95Iq4qzV3yUII3KZsjq7So8UsK+soWkr/lbS2sY+kBECOqpMmh2SKKqMxGN/KX6IJXNE7vXq4RYkWkVZ8ZBMMrEfKyJb2PQIVQR1vsqK8Qc+UZmK8zSFASCQBCYFgLHSVLIw5FUiwTafdNNBYljQJstsfGWajTZnNk6KkMoY0Y2eRuyDX2sfUz33TklsnJE+Mm5+lGyX8ro95KWRDyXVYW+snn6sz5/LLm3BA6VjSZ++n5jRvzwpw2JibSM+Q/FEvm+9NYlEqti0nkRiEEQCAKTQOA4SWpswVeX8r2S20psts9VLpIZIyCb+1vVbpO+vHKRRWWHkqMzm/1Xh1oWFfy1eyukpI5EHAk6dkOYBCkix8Xe/9cQhHU0zQ2t0OUiMH461ULRep8vjWhKVFXFQwl5i8TMmb9DBisU7D+q9j4Kq2pSEAgCQWDaCGybpH4ueBBU25g/rrqEaOS9vFYV9zaPVm7TrWw0IQlE1qKNoRHCQRjabfg2bv7cVfF/T3VwXIg06fj6onT6VbaQEBtbUUyb+4LBoMI/n02NeBCh+6rrStkfAVZ1nkScbIyjr+hp3rDmR4sW1+wW8yAQBCaCwF5Oc9skNQTVUZcoCNH0bSIoZNITWt/el4d9+zZlhOhuDAk5/kJYPQE5JmxRGvJCDo7vRDH69/JkVTxY8Aii9SnVkRPCMQ/rQoTtKLR3gLjYmMdv1YC0Kls7wZafsX8ArO0sHYJAEAgCu4DASZPU2JodpSECuaO1MZtNdY4X9R0jIHpic0ecyr20IzqPIhBJa1sVsYjKRHDNtuWI00MLpMlv0/c5EkSGT5SyJ9WqJgWBIBAE9hOBXSApR4L+9Y8Mlt1X9d/OKpLo7fqy6At5IJFev6yMJBzReYwgmlpm1/SOBUVvrb4sv6garLWypUlUdz6bg85dQR/Hhki3U6cYBIJAEJguArtAUg09UY+Ixj2STb/phzmSGt79DG1a3cZt09fH0d7Y4wLRmyiOjX4IytEcQms/FKZv4sGGefLddO6SzIl/4zR9nyNKd1urSIQN36tsep99Wd++nnIQCAJBYPII7BJJORJ7qBD1vNwjiiqOJhs44kEuvYG7nP7OB9EhPJu+KI1ty19UKWHjLuizKnsBeD6CKrOZeXpq/2pV2Fd28Pso/vnU7tGENuKIz+u+dh+m3zfVQF/ZPLF3LLnqBeDccOTDmF4uGtf8RkyiCgK7gkDmEQSOjsAmJOX+yNGZo6UmHidccfRhl1q2exmbdU84fYdlvwny+s6dT5uTOep3Y320jVvuEYNHGuzYmLu6CEh0hACXrRG5lLv5D3ERAsLkBwEhWP75EVH5Aa42Ivpy3+QHvPqz+7YK9NoJe/8DRX//hbi0sXNUyEYdIVf3g7TJb8cOOqcQBIJAENhVBNYhKZuvzdwLsqG4j/mhFqm9bcQ2W3obcjXNkzKdNgq5Or06oeO/+aHrxTxESAipj0QQ3MVlqG8T82Ff6oNkLGM2m36cMR/NTh99myP9Wptx9W1tbQ2tXU7X2uV9f+3Ea0BtTdTphzL09XR1cH8mGqxiUhAIAkHgbCCwDkltc8Xr+rYZ25SRlaOudfufJXvRlsgTFkNCPkvrzFqCQBDYQwSmSlI2Y3dJ7q/87xH7SlQIyhGguzBR1x7+Fc6Sg0AQOMsITJWkfCeO1xyzjR3pad8HQUyOAh0d7sN6d2uNmU0QCAJbR2DKJLV1cDJAEAgCQSAInC4CIanTxT+jB4EgEAROEoHJjRWSmtxXlgkHgSAQBPYHgZDU/nzXWWkQCAJBYHIIhKQm95Ud/4TjMQgEgSCwqwiEpHb1m8m8gkAQCAJBYBaSyl+CIBAEJohAprwvCISk9uWbzjqDQBAIAhNE4D8AAAD//7/YYqsAAAAGSURBVAMAltc4VjMYvpkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620332" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620332" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKXElEQVR4AezbOYh0SxUH8NbQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVDBRHCJBBdcQDASDZQHL3jwlvS987tvzlDfne6eOz3T39z++v9R51bVqVOnTv3rfudUVd954Sb/gkAQCAJBIAisFIEEqZUuTMwKAkEgCASBzSZBKm/B6SEQi4NAEDgbBBKkzmapM9EgEASCwOkhkCB1emsWi4NAEDg9BGLxgQgkSB0IXLoFgSAQBILA8RFIkDo+xhkhCASBIBAEDkQgQepA4O6iW3QEgSAQBILAfgQSpPbjk9YgEASCQBC4RwQSpO4R/AwdBE4PgVgcBB4uAo9ykHpJQfnbou8XHSt9uBQ/XfSWortKXy5F/yl6ZdExEpufLcXHxKXUrzqZOwxgsWpDY1wQOHcEbhKk2ulz/MqNnTLeXf6n50TaUbd+vB4z+WEICHzfqa4/KPpMkSTACrTWr8l6wl37SHPZcU2Uu7+cTvJjf+VRbi5DHk//prktAku3dU4n3Yjd+nSbvN8l7cjcYQALmOCFgkAQWCECNwlSu8z/bjW8ruhVRb8oSlovAp++MO0rF7nsffX4WtELLsg6Ws9fVp3Dr2xKgsPvq/Suopbl7Ku6aTl9u+0n1UBe4KnilAST91Sp5Yz706p3oFhiyydK/iNFPc5bq4xHdxU3L62HoCQnI/938f5Q1ONUcdMYNCZ4oSAQBFaGwG2DlKspDuLjNa//F91V4vxeW8ruUmepO+vEQX+2EPhe0YjrN6qOKpuSNjJvq9obiiSB5sdV+GTRn4vm6aliWDN9qzilb03PzUbgUTS+APX5qrSc00xVNx0o2IHwELm5LcYZN0PsERDpNoY+ZNhEh/ybVXhNkYBW2ZTI0Q0T/SZmHkEgCKwLgdsEKQHq6zWd0XHZUc+vWly32IWX6JT0s9N9c9Xk2hF+saakrO31VbOjf3flHBk51Prk6k29my7xK4kjorNl5a6WOOArwjMGe8g3maO5jmLq+C3TORtbjh42zOc+yrRs521329o68Ocy2po3zznolxfz10VL0uMl9L8iSaD5YxV+U7Q06UtHy/f4+M17sgpOOR+oHH6VbU30jP22CdFD37Y2fZ95oOH5CixgwrbnOXkGgSCwKgQODVKuWwQo+birNbkn6uE/vasW5FrFLnwMBna1Pyu5dxSRoYe+ubPmmD9UMr8rsusmi4xJlt4ey7WO05dAscvhcWR91USPHfh43VTDXEkCn9322O8fJdWnjCpepkPmvg2fVmgeP6oKu19RuVNDZQelN1YvgeZfle9L1umrJeCU4bTBBkHE3GwYOvgKtmOgrC4PJOtinZtp/C537pRDT9fn+dyWebu698AGxmmJPrw5CbIvmjOrDguYuA2oalIQCAJrQ+CQIOVU88OaiKAhWFTxMnESH63a6EzJ2Qlz8tU0pf/WU4DiBKu4sUMXiJY6C87Rj95+0+ixjP2lUuaa6r2Vz5OxXAnJu82VlGA12tZtck6STeMVFf4X6tHjVnFKxj9k7nbzFGyzoX/v+1QJ0F/ZwUmQEBB26eHsBSBB2wm2r90Ef79Rvb9Ghi+88ATO+e88JTIlgY2s00vPb2rY8aCfzm7eZUu3y50a2WscfefvIhnkXbHJ8M79CWMgWMBkYKUYBFaLwFkadkiQAtTf62H3ylFU8UrC50CQqxY7ak7yiuAFo52FkxAHd8HemXHormn+OZMwloC4bywnI3YhTuvVpYO+yq4kO3D6yF1p3MG46dx32ewEJaiOwXzHkNeyYQrbfYKcvABkPMEHTqO8U2cHZuslOFgD78Eop/y5etjMjJuIYi1O19lCkSDKXnY8Vgy4V3YlOaF7/+YbjRb0DsEGRs1LHgSCwEoQOCRIOfG8s+x3QnIt5LRR1SnZtdqZ4rvu4UQEALvYSWDPg7OY76j3iO9t2hak2On6kONnE9vYaLe/V9nCxtvMfT4Ep8rJy9k4bz9m3UmTQ3eChNmusTq4ztv1sf7eD4Gk261vl+e5U9m235OW2CJwCoZOS9Zg1O1EJoi6UhX4xraUg0AQOAEEDglSPS27Zff5rofaOXAI2l0XcR7KS0lg2eWslupouW0O8YvVyN43Vc75VXan6TZznxsiqAukHL3f3Tj+ucxUX/hw8rF5WCg+ifkNhw2Ch3WZmNc8vAfeBzh7P64Rnz5dd4q5Tq5t2SfnVMfeloEZ7GA4Bstu79x7BxsYNS95EAgCK0HgNkHKf2pXLZyDq6nbXJfoy1ktdRa9i+dgRig5KfZsC1Kj3NIyPfdxmmn7nABcN/ooAEbNPyQ3Fxgv0QNXJ0w4W+df1YBOoIJQFafkhAcbejG0uSYU0Hzsoh9+kytTc7FGzfNbktMz/XP5lhltad48J0M3e7UJUP5GyxWlz9HxthEsYLKtLbwgEARWgMBtghTznZZ8gu5qys6Zw+K4ODDt7bjw1JsEktFZ6ctZccot0znnJXiNTtJJyJWUayUOiSyHw5nbxfsQA28ktvmoor/K048js0sf5cYyPa43faRhLt327SroX9llot88r5v7ZYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN9Nx2EfPT1/umDma0jXYurIvODKwVtfPKcRud935PrZoMAGRrDZF6D0MRdjjVj26ZN+OrXvs8U4fy1lbKxsSuTp6a8RtVlX9u8LUDrDAiZk1UMPBYEMEgSWI3DbIGUkd/2cDAdmRyvQ/LwafJjAcX2syq6vKnsg+QSdDPJ7gh/sObIHhC4qgpgdup0yeY7JuAKkHTqea6kOZgLbRdfLzJUPZ9TyAtoHq9WJobKtiR7BkfPssY31spJuB17FKbFn6dynDgsfxvGbC0fsYwZ1816C8TiEeTtt+Bik+ebnFNO6zI2c8UYHb12sDyzIzLG24RA4bVa0kWmyJoKLMekcsRQMBWH6l9hC7m+liI2tn+3+hMH6VtOGLTYe8GqZzo0tGJJDsIAJfeqhIBAEVobATYIUJ8JJIeVxKpyPDxE4CqSMXKX8pQTl+FWcEsfw9iqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWP03pxCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dLty8+e5NfdekIUBLGAy2qctFASCwEoQuEmQOqbJ0f1wEHDiNZJTr/ycqTFoTM4Zi8w9CKwWgQSp1S7NUQxzYvBbnqswV4dHGeQElJo7DGABkxMwOSYGgfNE4D6ClOub+RXQeaJ/P7Pu6zDXZvdjwf2Pau6uAmFxuDXpGQSCwNERuI8gdfRJZYAgEASCQBB4NBBIkHo01jGzCAJBIAgsQeDkZBKkTm7JYnAQCAJB4HwQSJA6n7XOTINAEAgCJ4dAgtTJLdndGxyNQSAIBIG1IpAgtdaViV1BIAgEgSCwSZDKSxAEgsAJIhCTzwWBBKlzWenMMwgEgSBwggg8BwAA//+sc+eIAAAABklEQVQDAJuEImWgdW1gAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570264" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570264&resName=full&ts=1756113178170" alt="9570264:full:true:false:false" width="978" height="638" /></p>
<p>Ale zdravotní problémy se nevyhýbají ani slavným. Valérie Zawadská si v minulosti prošla vážnými potížemi, například <strong>akutním zánětem slinivky z velkého stresu</strong> před patnácti lety. V roce 2020 pak p<strong>rodělala operaci hlasivek a hrozilo, že už nikdy nebude moci dabovat.</strong> Po operaci přechodně ztratila hlas, ale naštěstí všechno dobře dopadlo. Jak sama Valérie Zawadská uvedla, může dabovat, a když přijde nový film s herečkami, jimž propůjčuje celá léta svůj hlas, může nadále dělat svou práci, i když přímo ne za dabingovým mikrofonem. Na jejím hlase se ale podepisuje také dlouholeté kouření cigaret, kterých se slavná dabérka nehodlá vzdát. </p>
<p><img id="AO_3620333" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620333" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH40lEQVR4AezcO4i0RRYG4N4N95It7CXYZWFhYTfbCxh5AQ0EFREDTTRXMTHQyMBIAxNRc000EAUVTAQvkaCCJoIgiAaKYCB4SfU8TZ+2uv16/n+GmX/6m36HOl1Vp06dqnq/od6pU1/Prxf5CQJBIAgEgSCwpwiEpPb0wWRaQSAIBIEgsFiEpPJbMD8EMuMgEAQOBoGQ1ME86iw0CASBIDA/BEJS83tmmXEQCALzQyAzPiECIakTApduQSAIBIEgcPYIhKTOHuOMEASCQBAIAidEICR1QuBOo1t8BIEgEASCwNEIhKSOxietQSAIBIEgcI4IhKTOEfwMHQTmh0BmHASuLALnTVIP1nI/K/lzyXHTf6vD9yVvlvyu5BDTzbXoH0ueKUkKAkEgCFw4BI5DUogAIRDlbTAQDcK5Ehum8R+vCbxbclPJdyV05mbTbkFiyKyaNxKdtrYb56zcejk79hsOqjLabduwp9O/xdzMsbouUxNMt8v5XDauPtTpR9Fv1bx4pQq3lNxVMuqrmhQEgkAQmD8CxyGpXas9D/11Nej/Sx4oQVCVLf5ZH9+U/L7kVyt5ofK3S5BGZctkM6e7umptd3eVpSaRv1Sl26Z8II9ry6btHqnyiyWIurLF9fVB1z7Y/b10r5b0GLdXGcG0zf+qTsd3FRd8/a0K+rbNQ1V/ucQaKlsmRPVslWDRvquaFASCQBCYPwKnSVJfFhw21d7wq3omyUZsQ0Ye7w8jKN9a9SatKi6e8FGCNCpbIKvnq3BHCfvKNpK+5m8t3bDtA3kgqPvKoO2QRFUXTjTyx+qDVLZM7J6uEmJFplVcGAfBKBPzsSa+jaGPslw7Mc7nVUBmla2TOfKNvNfKFIJAEAgCc0fgNEkKeQhp9Umg75v+UyAJA3bIajwFVNNGsjmzFSpDKBuNq4pN3oZsQ1+pLpl9tLJAVkKEb6zql5N9UUZfl3Ry4vlDVegrW6Zv6/PTkhtL4FDZZOJn7DdlxA9/U22t6/V0/eMqWNc2eZU6aRKBKINAEJgFAqdJUlML/mspXyq5qkTISrjKSWaKgGzuz5WdTfqPlTtZVPaLJPxls3/vFy2bCv763gopqSMRIUFhtyZNpIgcN3v/XENK1tGaf3VhyJ3A+BlUG0Xrfbg0TlPjyahU64S8ncTMmb91w1B4dFV2oloVlxn716rk5HXUWsokKQgEgSAwHwTOmqSEphBUb8yvr6BBNKviOnuqSu5t7qzcplvZZEISiGzXacMmjTC02/Bt3Py5q+L/hvIqXIg06fh6p3T6VbaREBvbH0rbc6/izsQ/n22AeJCh+6p/lHIMAVZ1mZw42RhH3zEEyMAcnFDZOEEJqTae2lu0dTl5EAgCFw+Bg1zRWZPUNqhCXU5BiGZsc4JCJiOhje1jebvv2KZsA7eRIyHhL4Q1EpAwYZ/SkBdyEL5zitF/lHurck2JlyC6T1UvOyEc87AuRNih0NEB4mJjHl9VA9KqbJ3METZsKHeFQmHLZuoPAP0iQSAIBIHZIXClSWoKIKE0RCAXWpuyOalOeFHfKQKiJzZ3xKk8SofohNYQSbcddWJxKnOCa9vOEacXLZAmv60fcySIDO8p5UiqVV0np013T/evNSkEgSAQBC4wAvtAUkKC/vpHBrvuq8ZHcBRJjHZj2ekLeSCRUb+rjCSE6BCC09Quu9YLyTm9dX1X/ptqsNbKdianukvZGMuYi8GLPkKCSHdQpxgEgkAQmC8C+0BSjZ5TjxONe6TtDbht5Ehq++6Hfkps3DZ9fYTNpl4ucHpzimPDB4ISmkNo/UVh+hYvbJgn361zl2RO/Bun9WOOKN1tHUUibPjeZdPjCGFuj6PvOF7KQSAIBIHZI7BPJCUkdlsh6vVyYa0qTiYbOOJBLqOBu5zxzgfRITybvlMa2877LTk27oLeqkZvAF6KoMpsYZ5eZHiyKuwrW38/in8+tXtpQhsR4vN2X9+H6fdBNdBXtkzshSX7DUB1fvhbGtSHeVu770VVdZ3YeHORvfmtG1IIAvuHQGYUBC4fgZOQlPsjoTOhpRZ/2f/p8ofdadn3MjbrkXDGDru+E+TtO3c+PSdz1O/f9dEbt9xLDF5EYMfG3NWdTJyOkMCuNSKXcrf8Ii5CQJj8ICAEyz8/TlT+M4Q24vTlvskXePVn92EV6LUT9v4DRd9/aXM6M0ftxDy9JQin6r5OJ/nu2LpzCkEgCASBfUXgOCRl87VJeoNsW9yRfFKL1N4bsc2W3oZcTcukTKeNQq5Or07o+G8/dKOYhxMSQhpPIjbu35ahvi3mw77U62QsY7bNOM6Uj7bTR992pF+3GVffbus1dLucrtvlY3/txNuA2oixjEnfok6vfRQvUrg/cxoc9SkHgSAQBGaNwHFI6iwXelzfNmObMrIS6jpu/4tkLyzo5AmLbUK+SOvMWoJAEDhABOZKUjZjd0nur/z3iEMlKgQlTOgubDyFHeCvcpYcBILARURgriTlWQivCbNNhfS0H4IgJqFAocNDWO9+rTGzCQJB4MwRmDNJnTk4GSAIBIEgEATOF4GQ1Pnin9GDQBAIAlcSgdmNFZKa3SPLhINAEAgCh4NASOpwnnVWGgSCQBCYHQIhqdk9stOfcDwGgSAQBPYVgZDUvj6ZzCsIBIEgEAQWIan8EgSBIDBDBDLlQ0EgJHUoTzrrDAJBIAjMEIGfAAAA//8fj7a4AAAABklEQVQDAO8wTVbbyhoZAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620334" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620334" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKQ0lEQVR4AezbOYi0TREH8NXQMxE8QEUQBM08UBA8QAPxQMVAE829EgONDIw0MPHKFUQDUTzARPCIBA88QDASDRTBQPFI/eo339bS2zsz++zszjsz7/xfuqa7q6urq//9vFXd/Tz71Iv8CwJBIAgEgSBwpAgkSB3pwsSsIBAEgkAQuLhIkMpTcHoIxOIgEATOBoEEqbNZ6kw0CASBIHB6CCRInd6axeIgEAROD4FYvCMCCVI7ApduQSAIBIEgsH8EEqT2j3FGCAJBIAgEgR0RSJDaEbiH6BYdQSAIBIEgsB2BBKnt+KQ1CASBIBAEDohAgtQBwc/QQeD0EIjFQeDRIvA4B6lnFJQ/Kfpq0b7SO0vxf4teVfRQ6ZOl6M9Fzy/aR2Lz/0vxPnEp9UedzB0GsDhqQ2NcEDh3BO4SpNrpc/zKjZ0y3kP+p+dE2lG3frweM/luCAh8X6quXyv6UJEkwAq01q/JesJd+0iz7Lgmyt1fTif5sb/yKDfLkMfTv2m2RWDpts7ppHsdmbNnadRj7jCAhfZ1/cILAkHgCBC4S5DaZO6Xq+ElRS8o+n5R0vEi8MFL0z51mcveUj+fKXrKJVlH6/mDqo+BSnD4WfHeUNSynH1VL1pO3277VjWQF3iquEqCyZuq1HLG/XbVO1AsseV9Jf+uoh7n1VXGo7uK1xK7vlGcFxXNqTFoTOb21INAEDgCBO4bpFxNcRDvrbn8reihEuf34lL2kDpL3VkngeDDhcBXikZcP1d1VNkqaSPzmqq9rEgSaL5ZhfcX/apoTv8phjXTt4qr9IXV78WFwKNofAHqo1VpOaeZql50oGAHwkPkZluMM26G2CMg0m0M/ZpsoJS/62ei1g2Tud8kmmoQCAKHQuA+QUqA+mwZPjouO1fXKn0N07ldeImukn6uX15ZNXnL4BdrlZS1vbRqdvRvrJwja9nWJ2+efN1uurquEkdEJ7kmV0sc8Epgyw97uo/cHM117KKOr30kNrYcPWyY5z7KtGznbXfb2jrwZxltzZtzJ47nFPNHRUvSP0ror0WSQPOLKvy4aGnSl46W7/Hxm/fvKvyp6G1F8KtsbaJn7LdOiB76ug0WAtcHivGvouvpyRosYMK2Jzn5DQJB4KgQ2DVIuW4RoOTjrtbk/lk//tP3dYxrFbvwMRi4fvlOyb2uiBw99M3OmmN+R8n8tMiumywyJll6e6xnlozTl0CxyeFxZH3VRI8d+HjdVCpuJIHPbnvs9/uS6lNGFa/SLnNfh08rNA/XVex+bjGdGirbKb28egk0f6x8W7JOny4BJxinDTYIIuZmw9ABWLAdA2V1uZasi3VupvG73LkTGD1dn/PZlrld3XNgA/P5qtBX2UX3G09t+DPBAiZuA+a21INAEDgCBHYJUk41Xy/bBQ3BoopXiZN4d9VGZ0rOTpiTr6ZV+kv9ClCcYBUv7NAFoqXOgnP00ts7jR7L2J8oZa6p3lz5nIxlZy3vNldSgtVoW7fJOTs2zc7uY9XY41ZxlYy/y9zt5ilYZ4PrKu+HnAboJ7crCRICwiY9nL0AJGg7wfa1m+DPhrfWwPCFF57A+fPiWYvKriWBjez/itvzq+LGRD+dLbDJlm6XOymx1zj69rPIHnPwbDSP/DqCBUzWtYUXBI4NgbO0Z5cgBajf1Y/dK0dRxRsJnwNBrmnsqDnJG4KXjHYWTkIc3CV7Y8ahu6b5wyRhLAFx21hORuxCv6z+Lyyir7IbyTUXfeRuNG5g3HXum2x2ghJUx2C+Ychb2TCF7TZBDl0AMp7gA6dR3qmzA7P1EhysgedglFP+SP3YzAgU3adYi9NttlAkiLKXHX8vBtzNE25O09qLfWvyDMFG31uFIxAEgsCjRWCXIOXE8/oy0wnJtZDTRlVXyS7WzhTfdQ8nIgA4Oa0EtvxwFvOOeov41qZ1QYqdrg85fjaxjY12+1uVLWy8z9znIQR1Tl7Oxrl9n3UnTSdHJ0iYbRqrg+vcro/193yMgcL6zrJddyob3yc1f4ktgqBg6Er2eZcdBU6bkCZ1eApm7LsUSxYEgsCxI7BLkOo52S27z3e1wkHjcwZy10Wch/JSElg2OaulOlpunUP8eDWy9xWVc36VPWi6z9xnQwR1gZSj995to2OdO26oO/nYPGxoXst+WnHZIHhYl6remjwHngc4ez5u6+D04hRzm1zbsk3Oqe7ZJWATYgMyEhxtrta91/PcwQZG1T0pCASBY0LgPkHKf2pXLZyDKxYOZ9e56ctZLXUWvYvnYMYxOVX2rAtSo9zSMj2HOM20fT6qcN3oowAYNX+X3FxgvEQPXJ0w4Wydf1gDcv6CUBVXyQkPNvRiaHNNKKD52EU//CZXpuZijZrnXZLTM/2zfMuMtjRvzsnQzd65bVsdFjDZJpO2IBAEDojAfYIUs52WfILuKsXOmcPiuDgw7e248NSbBJLRWenLWXHKLdM55yV4jU7SSciVlGulPmVwOJy5XbwPMbp/52zzUUV/laefPza1S2+ZOafHDtxHGubS7V+sgv6VXSX6zfO2uV91WFAwT3+Dxm4fUejiQwT43XUc9tHT86cLZt7f+FBBHZkXXMd3UE4i2nyBKdfPBgU2MILNtgClj7kYa8SyT5/006l9my3G+U0pY2Nlq0Senv4accVc+AMLmJjrwi4Ruz8C0RAEliNw3yBlJC+5ORkOzI5WoPleNXgfwHG9p8quryq7lnyCTgZ5n+CFPUd2TeiyIojZodspk+eYjCtA2qHjuZbqYCawXXa9yrwf4YxaXkB7e7U6MVS2NtEjOHKePbaxnlXSAnRlV4k9S+d+1WlBwTjeuXDEPmZQN+8lGI/qzdtpw8cgzTc/p5jWZW7kjOePZlvOulgfWJCZsbbhEDhtVrSRabImggtddI5YCoaCMP1LbCH321LExtbPdn/CYH2r6U4JFjCh704dIxwEgsCjQeAuQYoT4aSQ8mgh5+MdAEeBlJGrlF+XoBy/iqvEMby2SmSQdg6oWKtEduQZz7hkkYBAUK7exA581H1GnnLL0sdhPr2E6alsYxr76a9OWD/9BQ51dmtH7J/nrh1/nKsynrbWoY6vjrTROY6rjsjO4+gzE31OGzYEHTTItG66mvC0jaS/sVqmbSFj/nDotjHXR19ySL9u10dffGTcbuscT1vT2L9lrEO3r8v1sd6eiW6HASxgMtrX7cmDQBA4AgTuEqT2aW50PxoEnHiN5NQrP2dqDBqTc8Yicw8CR4tAgtTRLs1eDHNi8C6vrw73MsgJKHVtCgNYwOQETI6JQeA8EThEkHJ9M18BnSf6h5m1qzHXZK7ADmPB4Uc1dxjAYndr0jMIBIG9I3CIILX3SWWAIBAEgkAQeDwQSJB6PNYxswgCQSAILEHg5GQSpE5uyWJwEAgCQeB8EEiQOp+1zkyDQBAIAieHQILUyS3ZwxscjUEgCASBY0UgQepYVyZ2BYEgEASCwEWCVB6CIBAEThCBmHwuCCRInctKZ55BIAgEgRNE4AkAAAD//7+xgnUAAAAGSURBVAMAkO0WZYtY6TkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9091191" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9091191&resName=full&ts=1756113207696" alt="9091191:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Valérie Zawadská byla dlouho sama. Na tu osudovou lásku si totiž musela teprve počkat. Stal se jí hudebník Roman Kříž, kterého potkala ve svých <strong>pětatřiceti letech.</strong> Pak už šlo ale všechno rychle, do čtyřicítky <strong>stihla porodit dvě děti,</strong> a i když se dosud s Romanem nevzali, žijí spolu spokojeně už skoro třicet let a hodně času tráví na své chalupě v jižních Čechách. </p>
<p><img id="AO_3620335" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620335" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p>Valerie Zawadská,film,herec,TýTý,dabing,kariéra,Roman Kříž,Judy Garlandová,Sophia Lorenová,Sigourney Weaver,Whoopi Goldbergová,Susan Sarandonová2025-09-19 06:001https://img.cncenter.czhttps://prozeny.blesk.cz/clanek/pro-zeny-proste-fenomen/820454/kralovna-dabingu-valerie-zawadska-slavi-67-let-operace-ji-mohla-vzit-hlas-i-karieru.html8978Prostě fenomén!303/retro-fenomen0110102999103Jak se žilo za socialismu, v devadesátkách a zkraje 21. století? Legendární osobnosti, seriály, pořady, retro styl, technologie i vtipné hlášky!retro, jak se žilo, legendy, historie, socialismus, komunismus, 70. léta, 80. léta, 90. léta, devadesátky, milénium, Husákovy děti, mileniálové, generace Y, 21. století, legendy, fenomény, pop-kultura, pop art, nostalgie, retro oblečení, oblíbené seriály, tv pořady, kultovní filmy, vtipné hlášky, jak jsme se bavily, vzpomínky, styl, design, móda, hity, fenomény1Retro fenomény: 80. a 90. léta | generace Y | legendy0101110220https://prozeny.blesk.cz/retro-fenomen820454/9570259_.jpg8597
82045470Vložit do mob app11Add_to_mob_appKrálovna dabingu Valérie Zawadská slaví 67 let. Operace jí mohla vzít hlas i kariéru3132025-09-19 12:06:51.59044200<p>Sympatická herečka a dabérka Valérie Zawadská byla svého času nejčastěji jmenovanou postavou v závěrečných titulcích u mnoha filmů, jejichž postavy dabovala. V kategorii dabérů zcela zaslouženě šestkrát získala prvenství v anketě TýTý za své obrovské množství skvěle ztvárněných dabingových rolí. Dokonce byla nazývána královnou českého dabingu a její hlas zůstal pro mnohé diváky navždy nezapomenutelný. V září letošního roku slaví 67. narozeniny a stále je plná energie. I když má za sebou vážnější zdravotní problémy, jak sama prohlašuje, cigaret se nikdy nevzdá. Koho například dabovala a proč už dnes moc nepracuje?</p><p><img id="AO_3620324" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620324" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKMElEQVR4AezbOYisTRUG4NHQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVzARHCJBJdAQTASDRTBQHFJ/c/T/5ympm53zzc907e7b7+XOl3bqVOn3q/veavq63nmVf4FgSAQBIJAEDhRBEJSJ/pg4lYQCAJBIAhcXYWk8i04PwTicRAIAheDQEjqYh51FhoEgkAQOD8EQlLn98zicRAIAueHQDzeE4GQ1J7AZVgQCAJBIAgcHoGQ1OExzgxBIAgEgSCwJwIhqT2Be4hhsREEgkAQCAK7EQhJ7cYnvUEgCASBIHBEBEJSRwQ/UweB80MgHgeBx4vAk0xSzykof1by9ZJDpXeX4f+WvKbkodKny9CfS15YcojE5/+X4UPiUuZPOlk7DGBx0o7GuSBw6QjchaQ66Av8yo2dsraH/E8viHSgbvvaes7k+yGA+L5SQ79R8pESCcEiWs+vxfOEu/5RZt3xmSj3eDmb9MfxyqPerENfm/Etsy+Ipfs6R+xsbxJr9l0a7Vg7DGChf9O4tAWBIHACCNyFpLa5+9XqeFnJi0p+WJJ0ugh8+Nq1z1znsrfVx+dKnnEtnqPn+aOqj0SFHH5RbW8qaV3BvqpXrWds932nOugjniquEoJ6S5Vaz7zfrXoTxRJfXln67ynpeZQ/X/VNRMWvb1XfS0rm1Bg0JnN/6kEgCJwAAvclKYHhA7WO95f8reShkuD30jL2kDbL3EUnRPDRQuBrJSOuX6g6qWyV9NF5XdVeUSIhmm9X4YMlvymZ03+qwTMztoqr9KXV59UV4lE0P4L6eFVaz2mmqldNFPwg2gi92Rf942bop6X485J3lCClytbJBkrl+z4madsw4dvUnWoQCAKngMB9SApB2cGOgUuQcK3S1zCd24X3eo1z/fLqapC3jvZqWiVlfS+vmh39mysXyFq37cm7TW6nXqobk0DEJr0WV0sC8MYBQyN/eozcGq11UFmdJrTrH4WPrccOH+a1jzqt23n73b62De2zjr5um/PXVsPzS35SsiT9o5T+WiIhml9VASFUtigZy0Yr9/zau+3fVfhTySaCqeZ1Ymcct+6oAoKEaRVvJFggxQ9V679Kbqana7CACd+ebslnEAgCJ4XAviTVVyzycVdrcf+sD//p+zrGtYpd+EgGrl++V3pvKKHHDsKbg7XA/K7SsVO266ZLzEmX3Z7ruaXn9IUoZgKprlUSEPuqiR1XUuN100pp+kB8dtvjuN+XTp8yqrhO+6x9Ez5t0DpcV/H7BdW46RRTzYuSazJE88dbtD2nz5aOE4zTBh+QiLXZMDQBI4aRKGvIjeS5eM7daP4ud76NYLp/9qXbx5wPyGhs63HjqW3s7zIsYOI2oNuSB4EgcEII7ENSTjXfrDUgDWRRxXUSdN5btTGY0rMTFuSra5X+Up8IShCs4pUdOiJaGiwEJi+9vdPoucz9qTLmmuqtlc/JXIKZvPtcSSGr0bfukwt2fJqD3Seqs+et4iqZf5+1280zsMkH11XeDzkNsE9vX0ESiGWbHaSPgJC2E6xrNXMhfz68vSrwhZc2xPnLavMsKruREBvd/1Vrr6+KWxP7bLbCNl+6f8ydsJHhj6vR2vhjDb4b8/ezVG4k+jC50ZhKEDhRBC7SrX1IClC/qw/BwZVKFR9J2gU84ppGEBEkH1G8buhg4SQkwF03b80EdNc0f5g0zIUQd83lZMQv8usa/+IS9ip7JLnmYo/eI51bGu669m0+O0Eh1ZHMt0x5azNMYbtLUUBHQOZDPnAa9Z06m5g9LyTkGfgejHrKH6sPmxlE0WOqaXG6zZc2ZBPh1GeDg9CtE25O002yrbst9x2CjbHbdNIeBILAkRDYh6QEhDeWv05IAoRAUdVVsou1M9XuukfQQwBOTiuFHR+Cxbyj3qG+s2sTSfHT9aHAzye+8dFuf6exhZ33Wfs8BVIX5OV8nPsPWXfSdHJ0goTZtrmaXOd+Yzx/34+RKDzfWbfrTmXeT3W9812+IJUvlqJNxHzSRJw2IS3q8Px76fOvsqQgEATOAYF9SKrXZbfsPt/VigCtXTCQuy666w4asWwLVmzeRTYFxE+WAf6+qnLBr7IHTfdZ++wIUkekAr33blsD6zxwS93Jx+ZhS/fG5mdVKx+Qh+dS1VuT74HvA5x9P24bgGicYm7Ta19GPScnV7vjL0ut0ybEBmQUONpcbXqv53sHG2NH+ykHgSBwAgjch6T8p+4rH1csAs6+SzJWsFoaLHoXL8CMcwqqrqA2kdSot7TMzjFOM+2fH1U4KTgxwKjb98mtBcZL7MDVCRPOnrP3PYI/Euq5nfBgw642fa4JEZofuxinvcWVqbV4Rt3mPZTTM/uzfuuMvnSbq0gnPX+zddfNUNuQwwImypEgEAROEIH7kJTlCBB+gu4qxc5ZwBK4BDD9Hbi0qbcgkjFYGStYCcqt07nghbzGIOkk5ErKtVKfMgQcwdwu3g8xenznfLPz7l/lGeePTe3SW2fO2bED9yMNa+n+L1fB+MrWiX3rvG3t6wELCtbppMBvJwdD/BABfnedh3/s9PrZgpn3N36ooE6sC67jOygnEX1+gSk3zgYFNjCCzS6CMsZazDVi2adP9tnUf5svD0VQfIIFTKxVPfJYEMgkQWA5AvclKTN5yS3ICGB2vYjmB9XhfYDA9b4qu76q7EbyE3Q6xE+8vbAXyG4oXVeQmB26nT19gcy8CNIOXZtrqSYzxHY9dJ15PyIYtT5Ce2f1OjFUtjGxgxwFz57bXM8rbQRd2TrxZ+na14MWFMzjBwgCugCtbt1LMB7NW7eTjB+DdLv1OcW0LWujZz5/nNt6novnAws6M9Y2HIjTZkUfnRbPBImxxeaIJTJEwuwv8QWROfnYWPCz5+jc98I8SwUWMGFr6ZjoBYEg8BgRuAtJCSKCFFEe3RR8vANABESZCCi/LUW59iquksDw+irRIfoFqmpaJbpjm/nMS5cgBIpy9RZ+aCc9ZmxTbl32BMxnlzI7lW1N4zjj1SkbZzziUOe3fsL/ee36tY9rVdamr22oa1cn+tgc51UndOd5jJmFPX/7ZEPQpEGnbbPVok3fKMabq3XaFzrWD4fuG3NjjKVHjOt+Y4zVTszbfZ1r00f6mXbfnHse9GYxp+dtfPfBABYwGf3r/uRBIAicAAJ3IalDuhvbjwcBJ14zOfXKL1kag8bkkrHI2oPAySIQkjrZR3MQx5wYvMvrq8ODTHIGRl2bwgAWMDkDl+NiELhMBI5BUq5v5iugy0T/OKt2JeaazBXYcTw4/qzWDgNY7O9NRgaBIHBwBI5BUgdfVCYIAkEgCASBJwOBkNST8RyziiAQBILAEgTOTickdXaPLA4HgSAQBC4HgZDU5TzrrDQIBIEgcHYIhKTO7pE9vMOxGASCQBA4VQRCUqf6ZOJXEAgCQSAIXIWk8iUIAkHgDBGIy5eCQEjqUp501hkEgkAQOEMEngIAAP//sD8q1wAAAAZJREFUAwA1gxZls6TmJAAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570261&resName=full&ts=1756113137838" alt="9570261:full:true:false:false" width="978" height="655" /></p>
<p>Tmavooká černovláska se zrzavým přelivem a vždy slušivým krátkým sestřihem je původem Slovenka a<strong> má opravdu pestré příbuzenstvo.</strong> Po otci polské a ukrajinské, po matce zase maďarské a romské předky. Od mládí projevovala herecký talent,<strong> recitovala, tančila, zpívala a chodila do divadelního kroužku.</strong> Svůj jedinečný hlas objevila velice brzy a už na gymnáziu vyhrávala celostátní recitační soutěže. I když nebyla přijata na JAMU v Brně, svou touhu po herecké kariéře nevzdala a nastoupila v divadle jako elévka, aby pak příští rok zkusila tentokrát DAMU v Praze, kde byla přijata a kde studium úspěšně dokončila. </p>
<p><img id="AO_3620325" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620325" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHqElEQVR4AezcO4t8RRAF8NHQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE/0AiomBRgZGGpiImmuigSioYCL4iAQ1FQRBNNDEQPCRav2WreXueGd3ZtnZmTtzpGuqu7q6u/rMnz5bfe946Sz/BYEgEASCQBDYUgRCUlv6xSSsIBAEgkAQmM1CUvlXMD0EEnEQCAJ7g0BIam++6mw0CASBIDA9BEJS0/vOEnEQCALTQyARnxGBkNQZgcuwIBAEgkAQWD8CIan1Y5wVgkAQCAJB4IwIhKTOCNx5DMscQSAIBIEgcDICIamT8UlvEAgCQSAIbBCBkNQGwc/SQWB6CCTiIHCxCGyapF6o7f5ccm3JquX2GvB3yRclV5TsY3m4Nv1vydslKUEgCASBnUNgFZJCBAiBqM+DgWgQzkUcmNZ/rQL4puShkr9K2MTm0G5BYsisuo8VNn3tN4xZve00P/7HJqjG0G/ehz+b8S1iE2MNPShNMN1PI+2DzsMPbfZ56bk+Lr9HSp4qMV+plCAQBILA7iCwCkkt2vUm7PfVoneWPF+CoErNbq6PP0quLLnkUN4v/VUJ0ih1UBzmbHdXq/2errrSJHJdNbpvbA4EdW/5tN/LVf+gBFGXmt1fH2w9B78by/ZJSa9xS9URTPuov1I2xFTqqPxSNePbj7Z27xtRvVM+sOi5q5kSBIJAEJg+AudJUr8VHDeU9IFf1bUUB7EDGXl8N1hB/dFq9+Fd1dnrPkqQRqkZsnqvKk+U8C91rBgrfnvpjvk5EBGSeLYc2g9JVHMmo6FfrQ9S6qDwe6tqiBWZVnWmH8Gok8/r48uSB0vssdTSRYzmRt5LD4pjEAgCQWDbEThPknKwuoaSZdi3jMD1323VoPvKSiZTptGCAPi6KkMoY04OeQcykhrrH7N9f2hEVq4IEcKh6VT1a3n8XtLljqpcVcJe6qD8WZ8/lZxGMOYZjqshRwVB2vuRYYXKD+VrX4+XTlkGgfgEgSAwCQTOk6TGNnx9GT8suavENdWLpWUyYwSE5N6tfof91aXHMp0yz1x9Oey/1ThBzNfPrZCSNhJxJejarUkTMSDHRVMhJfvoftd0XW99GsHY70vlLJuSVVX1f0UMMrT5Dmsjto53jOSt/2kNNN48VU0JAkEgCEwfgXWTlOcpCKoP5s8OIUM0h9Uj9WbVPLd5srRDt9RoQRKITPYy5uCQRjz6kZSD23yeVZn/gRrkuhBpspnr67IZV+pYQWx8/ylrx17VhcX85mwHhIJcPK+6qYyu+EqNFleFCAnZiJcTf3G2IPmPqsO8pY6VzhaPGdMIAkFgZxDYy42sm6TmQZURyIIQzbBPBoVMhoQ27B/W58cO+9QRomdjDnbXXwhrSECuCTtLQwZIyPUdkjB+KM9U454SL0H0mGouXTxzEod9IcK+Cp2foDMtz6SQ9Xx/t/XxETMCbTsNW2uN/QGgPxIEgkAQmBwCF01SYwDJHhAB7WptzOesNpmHsWMExE4c7ohTfShNHF6KkNF030kZi6xMBte+rRGnFy2QpnnbTiMbGZ8YTssikSrSnc/YzBMJAkEgCOwcAttAUq4E/fWPDBY9rxoCfxJJDP2GddkX8kAiQ/uiuszLFZ2XEWRTi/zajmhkb91epC+rDnstdVRkR14EeawsyKzUqcU+7Gc28DSvq0WkOzCnGgSCQBCYLgLbQFKNnqxHNiGrcOi3fV4jqWUzCQe3qzxjZCGe97hWREI9r+xNFseHTZ+rOUTQPxRmb/HChjjN3TbPocRkfuu0fagRpWdbQxJx/Se78putZa4TxSZ+2dT8OuYfrpd6EAgCQWDyCGwTSckiZBOyCtnFInAd8ogHuQx9vPLu0G8bokN4CEWWxt7aj2a1+Xi+4zmPNwCRwEkEZYw4vWr/RjX4lzr6fZT5zal/+HKDKz5v9w2fh4n1JIIyt3loaxBx27vfRWm3WNObi/zF1/boILCFCCSkILA8AmchKc+PXDW5Wmrxl/01yy+70FM24SUFz5Ac4mOOi34T5O07h37HJEbjb62PPrhpLzHIRvjxEbu2zER2hAQW7bEJww9+EQLCNA8CQrDmN4+Mylt4+ojsy76Mq3BmSMX1oOs/fXyGguDExrfX0C9ObwnCSV/LWX471mOjg0AQCAJbi8AqJOXwdUh6g2xeHLg/1i7190HsZQN2B3d1HRR1Nn0MtDa7NmEzf8/DNhRxyJAQkgyl+xzcl1fD2Bbx8C/zUbGWNdtnuM7YHO1njLE9kXHdZ11ju6/30P00W/eLSWzsY+KtwDGf+Rh6vueq4vmZbLCqKUEgCASB3UBgFZJa545Xndth7FBGVrKSVcfvkr+sS+YJC8S2S3vLXoJAENhzBKZKUg5jz5I8v/J/j9hXokJQrhU9C5N97fk/52w/CASBXUNgqiTle3C95prNtRnSYts3QUyuC1097tveN7/fRBAEgsDaEZgySa0dnCwQBIJAEAgCm0UgJLVZ/LN6EAgCQeAiEZjcWiGpyX1lCTgIBIEgsD8IhKT257vOToNAEAgCk0MgJDW5r+z8A86MQSAIBIFtRSAkta3fTOIKAkEgCASBWUgq/wiCQBCYIAIJeV8QCEntyzedfQaBIBAEJojAfwAAAP//wL21zgAAAAZJREFUAwCLIEtWJfJ+uwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620326" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620326" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKV0lEQVR4AezcOahsSxUG4NbQKRJEQUUQBM0cUBAcQANxQMVAE82dkhdoZGCkgYlTriAaiIIKJoJDJDgECoKRaKCJgaC+9L317XfWoU7d7j59+py+3X37f9TaNa2qWvVXn/VX1d73PX+V/4JAEAgCQSAInCgCIakTXZiYFQSCQBAIAqtVSCq/gvNDIBYHgSBwMQiEpC5mqTPRIBAEgsD5IRCSOr81i8VBIAicHwKxeE8EQlJ7ApdmQSAIBIEgcHgEQlKHxzgjBIEgEASCwJ4IhKT2BO4hmqWPIBAEgkAQ2I5ASGo7PqkNAkEgCASBIyIQkjoi+Bk6CJwfArE4CDxeBJ5kknpRQfmrku+UHCp8sDr+f8mbSh4qfKE6+nvJy0sOEdj8THV8SFyq+5MO5g4DWJy0oTEuCFw6AnchqXb6HL90Yyet7CH/6DmRdtTdv7IeM/F+CCC+b1bT75Z8qkRAsIjW+rVYT7irH2XWHddEutuL9Ul/bC896s069JVp3zLbgli6rmPEru9ZNo1l7jCABUzmdskHgSBwIgjchaQ2mfytqnhNyStKflqScLoIfPLKtC9exaL31OPLJc+7EutoPX9W+ZGokMNvquwdJa3L2Vd21Xradt0Pq4I+4qnkEpDGuyrVesb9UeWbKHax5fWl/6GSHkf6K5UfiYo9yK2KV633wsr8oaRDY9CYdHniIBAETgiB+5IUx/Cxms9HS/5V8lCB83t1dfaQfVZ3Fx0QwacLgW+XjLh+tfKkoiWoo/OWyr2uREA0P6jEx0tGR1/ZJfyvntZM20ou4evLc7VCPJLGR1CfrUzrOc1UdtVEwQ6ijNCbbVE/boZ+WYq/LnlfCXKqaGXjJP6MxwbpvmHCtg1qKQ4CQeCYCNyHpBCUHezouDgJO9i+hunYLrznqZ2rvDdWgbh1lFfREqTVvbZydvTvrJgja93uT9xlYjv1Ul0bOCJ90mtxtcQBr20wFLKn24jN0VwHleU0oVz9KGxsPf2wYZ77qNO6HbfdbWv3oXzWUddlc/zmKnhpyS9Kdgn/LqV/lgiI5neVQAgV7RS01Ucr9/jKu+y/lfhbyUgwlX0k6GdsNyogSJh2GVyQ4deqQF1Fa8JzRbCACdueK8kzCASBk0JgX5LqKxbxuKs1uf/Uwx99X7O4VrELH8ngVaXz45K3ldDTD8KbnTXH/IHSsVO266ZLjElXvz3Wi0vP6QtRzARSVUvgEPuqST+upMbrpkVpeiA+u+2x3Z9Lp08ZlbwO+8x9HT7doXl8vzLsflnF604xVbxTcE2GaP56i7Z1+lLpOME4bbABiZibDUMTMGJACKW6NlgX69yVxu90x0hEP52f49mWuV6eDUhJmhgX8by1Mm2reB2BwwImbgNKPSEIBIFTQ2AfknKq+V5NBGkgi0peB07nw5UbnSk9O2FOvqqW8I96IihOsJIrO3REtKuz4Ji89PZOo8cy9lPVmWuqd1c8B2NxZuKucyWFrEbbuk7MSbJpvKJS/rl69LiVXILx95m73bwO1tng2sr7oU+Ugv4r2jsgCYSwqR+kz5kjbSdY12oGQ/5seG9l4AsvZYjzt1VmLSq6ERAb3aertOdXyY1B//pshU22dP0YO2Ejw59XobmZ5wsq/coStpLeBM1ERR8mpZoQBE4egYs0cB+SAtSf6sE5zH/0VbwE5RwecU3DiXAeS+WaRzsLJyEObo3KjSIO3W75LzdKVytjIcRtYzkZsYv8vtpzZvqr5CPBNZf+6D1SuaHgrnPfZLMTFFIdyXzDkLcWwxS22xRtODh04yEfOI36Tp1NzNbrqaq0Bn4HlbwRvAuymRk3ETcUbsncZks3t4lw6rPBQehdjhxtQDqvP5slJ+KZVP2GYAOj1k8cBILAiSCwD0lxCG8v+/3RcxAcRWWXwAHYmSp37cLpIQAnp0Vhy4OzmHfUW9S3Vq0jKXa6PuT42cQ2NnJoWzvbsfI+c5+HQOqcvJiNc/0h806aTo5OkDDbNFaT61yvjfX3++jTGB3rK14nTmXeT81122xBKt472UTsctLcNv48bvJBIAicCAL7kFSbbrfsPt/1EAetvHfVrot61618F0Esm5zVLu1HnXUO6fOlwN43VMz5VfSg4T5znw1B6oiUo/fejeOfdZb8jg8nH5uHHdUXNVdmbEAe1mUpvOXhd+D3AGe/j1vUl49NnGJu02tbRj0nJ1e785el69Z+bDen/e5gA6O5LvkgEASOjMB9SMofdV/5uJqys913OtpyVrs6i97FczDjmJyqK6i7OqqxjzGtn2OcZtoGH1U4KTgxwKjL94nNBca79ANXJ0w4W2fve5xAkVCP7YQHG/0qU+eaEKH52EU75S2uTM3FGnWZ91BOz/qf9VtntKXLXEU66fk3W/NmqMdxVdv65uzjD7Yh3bEcJp1PHASCwIkhcB+SMhUOwiforqbsnDksjosDU9+OS5l8CyIZnZW2nBWn3Dodc17Ia3SSTkKupFwr9SmDI+LM7eJ9iNHtO2abnXd/laedf2xql946c6wf15s+0jCXrv9GJbSv6Dro3zxvm/t1gx0S5umkwG4nB018iAC/u47DPv30/PUFM19D+lBBnpgXXMd3UE506nyBKdbOBgU2MILNNoLSxlyMNWLZp0/961P9bbZsI6gex5eJ5mAuynxI4zfq9+H3pIzAAibmKh95LAhkkCCwOwL3JSkj9UtpDsyuF9H8pCp8mMBxfaTSrq8quhF8gk6HeKHthT1HdkPpKoPE7ILt7OlzZMZFkHbOyuyQm8xGR3TVxcr7Ec6o9Tms91elE0NFa4N+kCPn2WMb6yWljaArug7s2XXu1412SBjHBwgcOgctb967YDx2b95OMuMJw/ycYrovc6NnPP84t9tbF+sDCzoz1jYciBMRqKPTYk2QmL70OWKJSJCw/nexBZE5+dhYsLPH6NjvwjjW2hxax5UpUrdG6ltgARN6XZY4CASBE0LgLiTFiXBSRHqcBufjQwTOgUgTDuWPpShWXsklcAz+HQsdop6jWirrQXcsM55x6ZJ2NmL5FnZU8yV0m7FMunX1x2H63+XoZ2m04TG2016eqnbaIw55dqsn7J/nrl75OFdpZeq6D3nl8kSdPsdx5QndeRxtZtGfE4YNQZMGne5bXy3K1I2ivbFap22hY/5w6Lox1kZbekS7rtdGW+XEuF3XsTJ1pNe06+bYetAj2nX9PI56GMACJqN96iJBIAicCAJ3IalDmpy+Hw8CrtWM5NQrvmRpDBqTS8Yicw8CJ4tASOpkl+YghjkxeJfXV4cHGeQMOnVtCgNYwOQMTI6JQeAyETgGSbmGma+ALhP948zalZhrMNdux7Hg+KOaOwxgsb81aRkEgsDBETgGSR18UhkgCASBIBAEngwEQlJPxjpmFkEgCASBXRA4O52Q1NktWQwOAkEgCFwOAiGpy1nrzDQIBIEgcHYIhKTObske3uD0GASCQBA4VQRCUqe6MrErCASBIBAEViGp/AiCQBA4QwRi8qUgEJK6lJXOPINAEAgCZ4jAswAAAP//rcf7yQAAAAZJREFUAwAgYSFl7gLlcwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570263" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570263&resName=full&ts=1756113148920" alt="9570263:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Hrála v divadle, <strong>objevila se v několika filmech, pohádkách a seriálech.</strong> Mezi nejznámější filmové role patří například komedie Ten svetr si nesvlíkej (1980), což byl vůbec první film, v němž hrála, dále Rozpuštěný a vypuštěný (1984), Vážení přátelé, ano (1989), Jedna kočka za druhou (1993), Zámek v Čechách (1993), Saturnin (1994), pohádka Jezerní královna (1998), Snowboarďáci (2004), objevila se také v detektivních seriálech nebo v Ordinaci v růžové zahradě. Mnohem významnější jsou však její dabingové role a práce pro rozhlas. </p>
<p><img id="AO_3620327" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620327" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcuatsRRAG8NHQJRNcAkUQBM1cwMgFNBBURAw00T9AMTHQyMBIAxNRc000EAUVTASXSFBTQRBEA00MBJdU63d5JX3PO3M37jLnzvfomu6uqt6+efT3qs6Zd+kqf4JAEAgCQSAIbCgCIakN/WKyrSAQBIJAEFitQlL5W7A8BLLjIBAEtgaBkNTWfNU5aBAIAkFgeQiEpJb3nWXHQSAILA+B7PiICISkjghchgWBIBAEgsDJIxCSOnmMs0IQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45hmSMIBIEgEAT2RiAktTc+sQaBIBAEgsAZIhCSOkPws3QQWB4C2XEQOF0EzpqkXqjj/lxybclhy+014O+SL0quKNnG8nAd+t+St0tSgkAQCALnDoHDkBQiQAhEewoGokE4p3FhWv+12sA3JQ+V/FVCZ28u7RYkhszKvKvQsbXfuGft1qv58d81QXVGv6kPfzrjW+zNHmvoTmmCabsaae8Y62NuDj7E3Owfl98jJU+VmK+qlCAQBILA+UHgMCS17tRnob+vFr2z5PkSBFXV6ub6+KPkypJLLsj7VX9V4kKvaqe4zOnurl77PV1tpUnkuuq0bW4OBHVv+bTfy9X+oARRV7W6vz7oeg5+N5buk5Je45ZqI5j20X6ldE1U31X78pK2d/1i6caCqN4pBSx67uqmBIEgEASWj8BxktRvBccNJX3hV/NEiovYhYw8XOS9iPaj1WnSqubqdR8lSKOqFbJ6rxpPlPCvalcx1v6dpQ3TORARgnq2HNoPSVR3JaJRv1ofpKqdwu+taiFWZFrNFTuC0Saf18eXJQ+WOGNVFxV69unZ7dHcyPuiQVEEgSAQBJaKwHGSlAtUSkuUAQ8RgfTfbdVRS1MRkUypZgsC4NvprDknl7wL2UU9Z5/TfX9BiaykCBHCBdW+1a/l8XtJlzuqcVUJfVU75c/6/KkEgcChmrPFPOO40QlBOvuom7aRkLMjpdH2Q3Wc6/GqUw6CQHyCQBBYBALHSVJzB76+lB+W3FUiXSVVJZIR0ZRqV3G5v1sal/3VVc9FOqVeSZ257L/V2UPM18+tkJI+EpESlHZDmAQxIMd1UyEl52i7NF23u96PYJz3pXIWTYmqqnlRsQcR2kWGCwr7n4sgma3/aTWMN081U4JAEAgCy0fgpEnql4IIQfXF/Fn1FUSjHuXN6nhu82TVLt2qZguSQGSilzkHlzTiYUdSLm7zeVZl/gdqkMseadKZ6+vSGVfVrtLE8E9pe+/VXFvMb852EDUiQs+rbiqlFF9Vs0WqEBkiG/udOq2Lotqvo8Xupw4CQeB8IbCVpzlpkpqCKtUlCkI0o00EhUxGQhvtY3s6drRpI0TPxpCQ9BfCGglImrCjNGSAsKTvkITxozxTnXtKvATRY6p74OKZk304FyLsVOh0go60PJNC1lN7k6WUntTe1K4PW2vN/QOAPRIEgkAQWBwCp01ScwCJHhCBWmptzueoOulFY+cIiJ643BGn9ihNHF6KGCOgvSIWUZkIbpxHG3F60QJpmpeuBQGJ+OxhXRQpioIRP8TaY1MHgSAQBM41AptAUlKC/vWPDNY9rxq/hL1IYvQb26Iv5IFERv26tshLik7kIppa59d6RCN66/66+rIyOGtV/xeRk5chHisNMqtqVzG3aE+U5dnaLuPQMa/UItId1GkGgSAQBJaLwCaQVKMn6hFNiBZczK2f1khq+uxn6tN9F7dUnjEiEM97pBWRUPuI3kRxfOjYpOYQWv9QmL7FCxv2ae7WeQ5lT+a3TuvHGlF6tjWSiPSf6MpvttalEw8aRZl/XC/tIBAEgsDiEdgkkhJFiCZEFaKLdeC65BEPchl9vPLu0m8dokN4CEWURt+1H83q8xmjlP0Iyhj79Kr9G9XhX9X/v48yvznZvTTBRqT4vN03Pg+z1/0Iylzj/sw1J/y8uWhd+5vziS4IbAgC2UYQODgCRyEpz0akzqSWWryccM3Bl13rKZrwkoJnSC7xOUcvDkjDueBHu7fv6HpP9sh+a330xa32EoNoih8fe9cXAYmOEOC6MzYp+cEvQkCY5kFACNb85hFRfVTrshHRl3MZV+oVUpEelP5j4zNKE9xBo6ij/HbMPiJBIAgEgY1G4DAk5fJ1mXuDbCou3B/rpOx9EXvZgN7FXaadok3HRqHWp9cndObveehGsQ8REkISobQNwU3/GyH74d8+amtZ0xpkXGduDj7EGGPNQYyjJ9Y1lp70Gdha6NiIPdlb26a1twL5qdnU+uvkuTIg7r2eWZVLShAIAkFgWQgchqRO8mSHndtl7FJGVqKSw44/T/6iLpEnLJDfeTpbzhIEgsCWI7BUknIZe1bj+ZX/PWJbiQpBSSt6FrZftLXlf9Vz/CAQBJaIwFJJCtbSa9Js0mZIi27bBDFJB0o9btvZz/682UEQCAInjsCSSerEwckCQSAIBIEgcLYIhKTOFv+sHgSCQBA4TQQWt1ZIanFfWTYcBIJAENgeBEJS2/Nd56RBIAgEgcUhEJJa3Fd2/BvOjEEgCASBTUUgJLWp30z2FQSCQBAIAquQVP4SBIEgsEAEsuVtQSAktS3fdM4ZBIJAEFggAv8BAAD//3eKM0YAAAAGSURBVAMAj6JIVmMMdcEAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620328" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620328" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKaElEQVR4AezbOYh1SRUH8KehWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS6BgjDRMBPMJBMMzJLOnN+dPk31nfde337d7+v7vvf/qHOr6tSpU6f+dfucqnr3e+Um/4JAEAgCQSAIrBSBBKmVLkzMCgJBIAgEgc0mQSpvwekhEIuDQBA4GwQSpM5mqTPRIBAEgsDpIZAgdXprFouDQBA4PQRi8YEIJEgdCFy6BYEgEASCwPERSJA6PsYZIQgEgSAQBA5EIEHqQODuolt0BIEgEASCwH4EEqT245PWIBAEgkAQuEcEEqTuEfwMHQROD4FYHAQeLAIPc5B6TUH516KfFx0rfboUP1f0nqK7St8uRY8VvbHoGInNL5TiY+JS6ledzB0GsFi1oTEuCJw7AjcJUu30OX7lxk4Z7y7/6DmRdtStH6/HTH4YAgLfT6rrL4q+UiQJsAKt9WuynnDXPtJcdlwT5e4vp5P82F95lJvLkMfTv2lui8DSbZ0L7HQ3sV2/bpfr1+3mDgNYwKT5yYNAEFgZAjcJUrtM/2k1vK3oTUV/KEpaLwJfvjDtOxe57GP1+F7RKy7IOlrPP1ads69sSpz836v0oaKW5eyrumk5fbvtN9VAXuCp4pQEqI9UqeWM+9uqd6BYYss7S/4zRT2O8ver3oGKLWwv1ua19SBH5vdVNofKptQYNCYTM48gEATWhcBtgxTH8IWa0ueLniy6q8T5vbWU3aXOUnfWSSD4aiHws6IR1x9UHVU2JW1k3le1dxRJAs2vq/DFon8XzdOzxbBm+lZxSj+anpuNwKNofAHq61VpOaeZqm46ULAD4SFyc1u0j5uhv5Tg34o+USRAsZntP6w6uyrbtIx3VR21bpiwDS8UBILAyhC4TZASoOxgR8fFScyvWeZXLfq5ynt3YSHXjvCLNSVlbW+vml3xhyvnyMih3hHL1Zvs1Et0a+KI6GxZuaslDnhrh4HJHvJN5miug8h0msBvmc7Z2HL0sGE+91GmZTtvu9vW1oE/l9HWvHn+3mK8vujPRUvSUyX0RJEk0PyzCpx9ZYuSvnS0cI+P37xnqvBoUQeYKm5N9Iz9RiGBCKbNc0p7VVd25i81wAImbHuJk2cQCAKrQuDQIOX6RICSj7tak3u6Hv7oXbMg1yp24WMweEvJ/K7oA0Vk6KFv7qw55k+VjJ2yXTdZZEyy9PZYrnacvgSKeQApFVPiEDkxOpArqfG6aRKaPQQ+u+2x3/9Kxo69sivpkLlvw6eVmsevqsLuN1S+7RRT7EXJNZlA88g10tbpuyXjBOO0wQZBxNxsGDr4CgxjoKwuV5J1sc7NNH6XO58HmOZ3Prel+WPOBie05gmk3pfxeu+j1eh01ae7qk4JFjAZT1hTQx5BIAisA4FDgpRTzS/LfEFDsKjiZeJ0Plu10ZmSsxPm5KtpSo/XU4DiBKu49ToGfxdxTH709ptGj2Xsb1UHzohTquKVZCzOTN4NnJZgNdrWbXJOkgMbr6jwv1GPHreKUzL+IXO3m6dgmw39e9+XSoD+yg5OgoTAskuPoC8ACdpOsK7VDCb4+43q41WBL7zwBM5/FM9aVHYlCWxkny9uz6+KOxP9dLbALlu6fcydsAXDPxXT3JB19t4JVOZkM+O3tG1rBpPqmhQEVo/AWRp4SJAC1H/rwTnsul7C5xyQaxpOhJOsblsTx8JZOAlxcFuFBiaH7prm/wNP0VgC4r6xnIzYhf5Vnd5cRF9lL0uuuegj97LGHYybzn2XzU5QnO0YzHcMeS0bprDdJ2jDIQAZT/CB0yjv1NlO3noJQtbAezDKKX+tHjYz4yaiWIvTdba0IpsIpz4nJwEd31ydppXNx0nV9d/8Iw7tyDsEG/3UQ0EgCKwIgUOCFIfwwZqDnSoHwVFUdUp21YINvuseTkIAcHKaBPY8OIv5jnqP+N6mbUGKna4POX42sY2Ndvt7lS1svM3c50MI6py8nI3z9mPWnTSdHJ0gYbZrrA6u83Z9rL/3o09jZKyvfBs5lfl9at62zxZBxccRNhHjSVOAdJp2SqaPDdabHHn98ENBIAicAAKHBKmeFmfgPt/1EAeN37tq10W968ZfQgLLLme1pP8os80hfrME2Puuyjm/yu403Wbuc0MEdY6Vo3dVxfHPZab6woeTj83DQvFJzOmDDYKHdZmY1zy8B94HOHs/rhGfPjZxirlOrm0Z5ZycBKP5l6XeIwFJEG156+10tW0TRB42MGr55EEgCKwEgdsEKX/UfeXjauo2O1R9OaulzoID4og4mBFKTtUV1LYgNcotLdNzH6eZts9VlXnexQnAXGAM69a/K4erEyacrbPfe5xABaHu44QHG3rxtLkmFNB87KIffpMrU3OxRs3zO5TAQf9cvmVGW5rnKtJJb9vvTOzxDozjmLO5s03QbT3N73ryIBAEVobAbYKUqTgt+QTd1ZSdMwfBcXFg2ttx4ak3zZ2IvpwVp9wynXNegtfoJO2MXUm5VupTBofDmdvF+8Kr+3fONjvv/ipPP79T2KW3zDynx/WmjzTMpdt/XAX9K7tM9JvndXO/7LCgYJ5OCux2ctDFhwjwu+k47KOn508XzJwwfKigjswLruNvUE502nyBKdfPBgU2MILNvgClj7kYa8SyT5/006n9Olv2BSjj0CUYehfoxPMhjXcUz/uEh2ABE3NVDz0QBDJIEFiOwG2DlJH8yM0xcGB2vQJNf1XFcX2uhFxfVXYl+QTdxwvIJ95+sOfIrghdVAQxu2A7e/IcmXEFSDt0PDvkDmajI7pQsfHbBGfU8hzWJ6vRiaGyrYkewZHz7LGN9bqSFqAru0zsWTr3y04LCsbxAQKHzkGrm/cSjEf15s15+xik+ebnFNO6zI2c8fzn3JazLtYHFmTmWDu1CJwCgTYyTdZEEKOLzhFLwVAQpn+JLYKOE5GNBTt7jM69F3Sx1aanbXFlKqhbI3Y0wQImdDUveRAIAitC4CZBihPhpJDyOA3Ox4cIAgFSRhzKf0pQjl/FKXEM768SGaSdcynWlMiOPOMZlyxqZyNXb2LHpKAe3WfkKbcsfRzmq0uWnsp2prGf/uqE9dNf4FBnt3bE/vncteOPc1XG09Y61PHVkTY6x3HVEdn5OPrMiT7/98mGoIMGmdZNVxOetpH0N1bLtC1kzB8O3Tbm+uhLDunX7froi4+M222d42lDvabdNs+tBznjGbfb5+OQgQEsYEIeLxQEgsDKELhJkDqm6dH9YBBw4jWSU6/8nKkxaEzOGYvMPQisFoEEqdUuzVEMc2LwW15fHR5lkBNQ6toUBrCAyQmYHBODwHkicB9ByvWNq5g4h/t551yJuQZz7XY/Ftz/qOYOA1gcbk16BoEgcHQE7iNIHX1SGSAIBIEgEAQeDgQSpB6OdcwsgkAQCAJLEDg5mQSpk1uyGBwEgkAQOB8EEqTOZ60z0yAQBILAySGQIHVyS3b3BkdjEAgCQWCtCCRIrXVlYlcQCAJBIAhsEqTyEgSBIHCCCMTkc0EgQepcVjrzDAJBIAicIAIvAgAA//8kceaaAAAABklEQVQDAL5NKmVhPhWrAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570260" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570260&resName=full&ts=1756113156637" alt="9570260:full:true:false:false" width="978" height="631" /></p>
<p>Valérie Zawadská proslula především jako dabérka. Její hlas posloužil pro dabování <strong>velkých zahraničních hvězd v mnohých filmech,</strong> například Sigourney Weaver, Goldie Hawn, Sophii Loren, Claudii Cardinal ve slavném filmu Tenkrát na západě. Dabovala třeba také Joan Collins v roli Alexis v seriálu Dallas, herečky Kathleen Turner, Kim Basinger, Catherine Deneuve, Faye Dunaway, Avu Gardner, Judy Garland, Nichelle Nichols v seriálu Star Trek, Katey Sagal v roli Peggy v seriálu Ženatý se závazky, Anjelicu Huston v Addamsově rodině, Raquel Welch, Whoopi Goldberg, Susan Sarandon, Annie Girardot a mnohé další.</p>
<p><img id="AO_3620329" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620329" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH00lEQVR4AezcO4hkRRQG4NbQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE81VTAw0MjDSwETUXBMNREEFE8FHJKipIAiigSIYKD5SPV+zZ6npvT07M0zv9J3+lzpdVadOnVv193L+PVW39+JF/gSBIBAEgkAQ2FIEQlJb+sVkWUEgCASBILBYhKTyt2B+CGTFQSAI7AwCIamd+aqz0SAQBILA/BAISc3vO8uKg0AQmB8CWfEREQhJHRG4TAsCQSAIBIHNIxCS2jzGeUIQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45p8REEgkAQCAL7IxCS2h+fjAaBIBAEgsAJIhCSOkHw8+ggMD8EsuIgcGEROGmSer62+1PJ1SWHLbfWhH9KPi+5rGQXy4O16f9K3ipJCQJBIAicOgQOQ1KIACEQ7VUwEA3CuRAB0/NfrQV8XfJAyd8ldNYmaLcgMWRWw3sKnbG2G9es3Xo1O/Z7HFRntFu1YU9nfou1WWNNXZYmmB5XI+3l4PBBZ4zwyXcPf1SNh0qeKOGvqpQgEASCwOlB4DAktW7XJ6G/px56e8lzJQiqqsWN9fFHyeUlF52R96r+smQM7II53Z2lb7snq600iVxTnR6b8oGg7i6btnup2u+XIOqqFvfWB137YHd96T4u6WfcVG0E0zbaL5cOKVW1LJ7zVLXMZ8entY/7QVRvlw0s2nd1U4JAEAgC80fgOEnq14LjupIO+NXcSBGIBWTk8e3wBO2Hq9+kVc3Faz5KkEZVC8H93Wo8VsK+qj3FXOu3lx5Y9YGIENQzZdB2SKK6CxmN+pX6IFUtC7s3q4VYkWk1F8YRjDb5rD6+KLm/xB6t9dFqj895o/qyx2erHos18o28R33aQSAIBIFZI3CcJCWwOtLyr3+gyAgc/91SHbXjKiKTKdVkQQBsV4+1RmNBXkBGUqN+v/Z3ZwaRlSCPEM6ozlv9Uha/l3S5rRpXlNBXtSx/1eePJU0w1Zws/IzzRiMEae+tkz1pj/ZsPiklkoRVNZfl+/q0L6RWzZTzIhCDIBAEZoHAcZLU1IavLeUHJXeUOK56oWqZjCyhmnsKknunNIL9lVVPZTqlXgjegv03OvsIf31vhZT0kYgjQcduCJMghjHgr7pESvbResd03e4aefDT/dXafl8spWxKVlXNc4o1IJ8emHpOjyFJOHTf86fIq8dTB4EgEARmicCmSernQgVBdWD+tPrKGGD1iaMs9zaPV0fQrWqyCN6ITPYyZSDYIwzjSErg589dFf/31STHhUiTjq+vSmdeVXsKYmP7b2l77dVcW/jnsw1kjYjQfdUNpXTEV9VkcVSIDJGN9cr+LinLKaxKfU5hf44yiiAQBE4NAju5kU2T1Cqojq5kQYhmHJNBIZOR0Mbxsb06dxzTRojuxpCQ4y+ENRKQY8LO0pABEpKZIAnzR3m6OneVeGGh51T3wMWdk3XYFyLso9BVB51puZNC1sZlf/rWhyzp1LJBGMKSrkXfsw5Kaj0vdRAIAkFgaxG40CQ1BYTsARGoHa1N2RxV53jR3CkCoieCu6CvPUoTh5cixgxov4xFViaDG/1oI04vQCBNfulaEI+MzxrGLBKBer2eHZ8yst+q47iyqpQgEASCwOlHYBtIypGgf/0jg3X3VeM3sR9JjHZjW/Yl0CORUb+uLfNyROdlBNnUOrvWIxrZW/fX1VPHdzInL4I8UpOQWVVnC6KSYcqQyKU18meJF1SWttXuAkNEhnRblzoIBIEgMGsEtoGkGkBZj2xCViHot361RlKrdz+rNt0XuB3lmSPgu+8R9JFQ28jeZHFs6Iw5mkNoMhnz6Fu8sGGdfLfOPZQ18b9q3zaI0t3WSCKO/2RXfrN1kONEWRh7R5btt2v+u506CASBIHAqENgmkpIZyCZkFbKLdQAL8ogHuYw2XnkX9FuH6BAeQpGl0XftR7P6bNz5uPtxB3Q+gjLHOmUyr1eHfVVnfx/FP5/GvTRhjCAXb/chlyYja0U4ByUoz5LduR9z18Vvi2e6q/Jc62t96iCwhQhkSUHg4AgchaTcHzk6c7TU4uWEqw7+2LWWArgg7A5JEJ8yXPebIG/fCfq9Jms0/+b66MCt9hKDbIodG2vXlwHJjhDguj0iinK38INfhIAw+UFACJZ/fmRUH5ahMSL7si/zSr1AKo4HHf8ZYzNKExzibb1nudca78f4Ikf57Zh5kSAQBILAViNwGJISfAVzdyOrIuD+UDs13oFYMKUXuGtoWbTpjFGo9en1CR3/7YduFOuQISEkGUqPITh3Nua2WA/7tlF7lme2zficKR9tZ465fBDzesxzzaUnvYceV9MZI9ZkbfRT0pmSOeN46/kYxf9A4f5MNjjq0w4CQSAIzBqBw5DUJjd6WN+CsaCMrGQlh51/muxlXTJPWCC/07S37CUIBIEdR2CuJCUYu0tyf+V/j9hVokJQjhXdha3Lsnb8r3i2HwSCwJwRmCtJwdzxmmM2x2ZIi27XBDE5DnT0uGt7P/n9ZgVBIAhsHIE5k9TGwckDgkAQCAJB4GQRCEmdLP55ehAIAkHgQiIwu2eFpGb3lWXBQSAIBIHdQSAktTvfdXYaBIJAEJgdAiGp2X1lx7/geAwCQSAIbCsCIalt/WayriAQBIJAEFiEpPKXIAgEgRkikCXvCgIhqV35prPPIBAEgsAMEfgfAAD//7Xt9OgAAAAGSURBVAMAMw5QVmbRuL4AAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620330" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620330" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKEklEQVR4AezbOah0SxEH8KuhWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS64gGAkGiiCgaC+9L36nTd16e/cmbln5t5598w3/4+u093V1dXV/56vqrvPuc++yr8gEASCQBAIAitFIEFqpQsTs4JAEAgCQeDqKkEqv4LzQyAWB4EgcDEIJEhdzFJnokEgCASB80MgQer81iwWB4EgcH4IxOIjEUiQOhK4dAsCQSAIBIHTI5AgdXqMM0IQCAJBIAgciUCC1JHA3Ue36AgCQSAIBIH9CCRI7ccnrUEgCASBIPCACCRIPSD4GToInB8CsTgIPLMIPM5B6nkF5c+Lvll0qvTeUvz/otcV3Vf6bCn6W9GLi06R2PxkKT4lLqV+1cncYQCLVRsa44LApSNwSJBqp8/xKzd2ynj3+Z+eE2lH3frxeszkxyEg8H2tun6r6GNFkgAr0Fq/JusJd+0jzWXHNVHu/nI6yY/9lUe5uQx5PP2b5rYILN3WOZ10j4TX7XTS3e3mDgNYwKT5yYNAEFgZAocEqV2mf70aXlH0kqIfFSWtF4GPbkz73CaXvaMeXyh61oaso/X8cdXHQCU4/LJ4bylqWc6+qlctp2+3fa8ayI/BQeB4W/Fbzrjfr3oHiiW2fKjk31fU47y+ynh0V3FKyvvGIdQYNCZ4oSAQBFaGwF2DlKspDuKDNa9/Ft1X4vxeXsruU2epu+gkEHy8EPhG0Yjrl6qOKpuSNjJvqNqriiSB5rtV+HDRb4vm6X/FsGb6VnFKX5meV1cCj6LxBY5PVqXlnGaqetWBgh0ID5Gb22KccTPEHgGRbmMg5X3jjLphog9eKAgEgZUhcJcgJUB9seYzOi47atczfc3SuV14iU5JP1d5r62avGXwizUlZW2vrJod/Vsr58hatvXJmye3gy7RrYkjopNc0/waaGvHYrKn+8jN0Vyr6Tqp42sfiY0tRA8b5nMfZVq287a7bW0d+HMZbc2b504cLyzmT4uWpH+X0D+KJIHm11X4WdHSpC8dLd/j4zfvv1X4a9G7iuBX2dZEz9hvmxA99C0b52kNsICJPk9z8gwCQWBVCBwbpFy3CFDycVdrcv+ph//0fR3jWsUu3G68mqb0snr+oOhNReTooW/urDnm95TML4rsuskiY5Klt8d6fsk4fQkUuxweR9ZXTfTYgY/XTaXiRhL47LbHfn8qqT5lVPE6HTP3bfi0QvP4TlXY/aLKnRoqOyq9unoJNH+pfF+yTp8vAScYJxk2CCLmZsPQAViwHQNldXkkWRfr3Ezjd7lzJzB6uj7P57bM29X9DmxgvlwV+g4ZBxYwcRtQ3ZOCQBBYGwLHBCmnmm/XRAQNwaKK14mTeH/VRmdKzk6Yk6+mKf29ngIUJ1jFKzt0gWips+AcvfT2TqPHMvZnSplrqrdXPk/Gcg0k7zZXUoLVaFu3yTlJNo1XR/ifqkePW8UpGf+YudvNU7DNhn7f95ESoL+yoxPnLSDs0sPZC0CCthNsX7sJ/t5RvbNGhi+88ATOXxXPWlT2SBLYyD5R3J5fFXcm+ulsgV22dLvcqZG9xtF3/lskM6f5OLCAyVwu9SCwRgQu0qZjghSg/lgPu1eOooo3Ej4HglzT2FFzkjcEN4x2Fk5CHNyGvTPj0F3T/HkmYSwBcd9YTkbsQr+p/i8toq+yG8k1F33kbjTuYBw69102O0EJqmMw3zHkrWyYwnafICcvABlP8IHTKO/U2YHZegkO1sDvYJRT/kQ9bGbGTUSxFqfbbKFIEGUvO/5VDLhXdnDyG4INjA7unA5BIAicFoFjgpQTz5vLLCck10JOG1Wdkl21nSm+6x5ORABwcpoE9jw4i/lOd4/43qZtQYqdrg85fjaxjY12+3uVLWy8y9znQwjqnLycjfP2U9adNJ0cnSBhtmusDq7zdn2sv9+HQNLt1rfL89ypzPukOX+JLQKnYOhK1hocM8583NSDQBBYCQLHBKk23W7Zfb7rIc4Bv3fVros4D7ylJLDsclZLdbTcNkf16Wpk72sq5/wqu9d0l7nPDRHUBVKO3ns3jn8uM9UXPpx8bB4Wik9iz6knGwQP61LVW5Pfgd8DnP0+buvg9OIUc5tc27JPzqmOvdtk9o3jdwcbGG3rG14QCAIPiMBdgpT/1K5aOAdXUxzBsVPRl7Na6ix6F8/BjGNyUuzZFqRGuaVleh7iNNP2+ajCdaOPAmDU/GNyc4HxEj1wdcKEs3X+SQ3oBCoIVXFKTniwoRdDm2tCAc3HLvrhN7kyNRdr1Dzvkpye6Z/Lt8xoS/PmORm62XvIOLCAyVxf6kEgCKwEgbsEKVNwWvIJuqspO2cOi+PiwLS348JTbxJIRmelL2fFKbdM55yX4DU6SSchV1KulfqUweFw5nbxPsTo/p2zzUcV/VWefv7Y1C69ZeY5Pa43faRhLt3+1SroX9l1ot88b5v7dYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN+h47CPnp4/XTDzNaQPFdSRecF1fAflRKfNF5hy/WxQYAMj2OwLUPqYi7FGLPv0ST+d2vfZYpzflzI2VjYl8vT014i3jTN12jxgARNz3bCSnR6BjBAEliNw1yBlJC+5ORkOzI5WoPlhNfgwgeP6QJVdX1X2SPIJOhnkfYIX9hzMI0KbiiBmh26nTJ5jMq4AaeeM51qqg5nAtul6nXk/whm1vID27mp1Yqhsa6JHcOQ8e2xjvaCkBejKrhN7ls79utOCgnG8c+GIfcygbt5LMB7Vm7fTho9Bmm9+TjGty9zIGc8fzbacdbE+sCAzx9qGQ+C0WdFGpsmaCC500TliKRgKwvQvsYXcH0oRG1s/2/0Jg/WtpintG2cS2DxgARP6NqxkQSAIrAmBQ4IUJ8JJIeVxHpyCDxE4CqSMXKX8rgTl+FWcEsfwxiqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWPw3xuCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dHvno9x8HDIwgAVMRvu0hYJAEFgJAocEqVOaHN3PDAJOvEZy6pVfMjUGjcklY5G5B4HVIpAgtdqlOYlhTgze5fXV4UkGOQOlrk1hAAuYnIHJMTEIXCYCDxGkXN/Mr4AuE/2HmbWrMddkrsMexoKHH9XcYQCL461JzyAQBE6OwEMEqZNPKgMEgSAQBILA44FAgtTjsY6ZRRAIAkFgCQJnJ5MgdXZLFoODQBAIApeDQILU5ax1ZhoEgkAQODsEEqTObsnu3+BoDAJBIAisFYEEqbWuTOwKAkEgCASBqwSp/AiCQBA4QwRi8qUgkCB1KSudeQaBIBAEzhCBpwAAAP//SMOHJAAAAAZJREFUAwAOix9lS19zdQAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570266&resName=full&ts=1756113168371" alt="9570266:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Za svou zasloužilou dabingovou práci obsazovala první příčky<strong> v anketě TýTý a stejně tak vítězila i v Ceně Františka Filipovského</strong> v letech 1996 až 1998. Valerie Zawadská je také členkou odborné poroty této soutěže a uváděla předávání cen, zrovna jako třeba moderovala předávání Cen Thálie. Nejpopulárnější byla v v 90. letech a na počátku nového tisíciletí, kdy byla opakovaně obsazována do nejrůznějších dabingových rolí četných zahraničních filmů a seriálů, jež se těšily velké divácké oblíbenosti. </p>
<p><img id="AO_3620331" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620331" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcO6hsNRQG4NHSRyf4KBRBELTzAVY+QAtBRcRCG+1VbCy0srDSwkbUXhstREEFG8FHJaigjSAIooUiWAg+Wl3fcHPM7LNn7pnhzDmzz/yXrEmysrKS/HPJf1eSuRfO8icIBIEgEASCwI4iEJLa0S8m0woCQSAIBIHZLCSVvwXTQyAzDgJBYG8QCEntzVedhQaBIBAEpodASGp631lmHASCwPQQyIw3RCAktSFw6RYEgkAQCALbRyAktX2MM0IQCAJBIAhsiEBIakPgjqNbfASBIBAEgsBqBEJSq/FJaxAIAkEgCJwiAiGpUwQ/QweB6SGQGQeBk0XgtEnq2VruTyVXlqybbq4Of5d8WnJJyT6m+2vR/5a8UZIUBIJAEDhzCKxDUogAIRDlIRiIBuGcxIZp/JdrAl+W3FfyVwmdudm0myAxZFbNC4lOW7Pr56zc9HJ27BccVKW3G9qwp9O/ibmZY3Wdp0YwrV3O57xx8KGf/vr0TR9U5YGSx0qGbaVKCgJBIAhMG4F1SGrZSk9Df1cNemvJMyUIqrLZ9fXxR8mlJReck3cq/7wEaVQ2TzZzutur1uwer7KEDORX1UdrG/OBTO4sm2b3QpXfLUHUlc3urg+65oPdtaX7sKSN8XCVEUyzuaXqdHxXcSFZ7x0Lmv8riOrNqsKi+a5qUhAIAkFg+ggcJ0n9WnBcU9I2/CpuJdmIbcjI4+tuBOUHq95Iq4qzV3yUII3KZsjq7So8UsK+soWkr/lbS2sY+kBECOqpMmh2SKKqMxGN/KX6IJXNE7vXq4RYkWkVZ8ZBMMrEfKyJb2PQIVQR1vsqK8Qc+UZmK8zSFASCQBCYFgLHSVLIw5FUiwTafdNNBYljQJstsfGWajTZnNk6KkMoY0Y2eRuyDX2sfUz33TklsnJE+Mm5+lGyX8ro95KWRDyXVYW+snn6sz5/LLm3BA6VjSZ++n5jRvzwpw2JibSM+Q/FEvm+9NYlEqti0nkRiEEQCAKTQOA4SWpswVeX8r2S20psts9VLpIZIyCb+1vVbpO+vHKRRWWHkqMzm/1Xh1oWFfy1eyukpI5EHAk6dkOYBCkix8Xe/9cQhHU0zQ2t0OUiMH461ULRep8vjWhKVFXFQwl5i8TMmb9DBisU7D+q9j4Kq2pSEAgCQWDaCGybpH4ueBBU25g/rrqEaOS9vFYV9zaPVm7TrWw0IQlE1qKNoRHCQRjabfg2bv7cVfF/T3VwXIg06fj6onT6VbaQEBtbUUyb+4LBoMI/n02NeBCh+6rrStkfAVZ1nkScbIyjr+hp3rDmR4sW1+wW8yAQBCaCwF5Oc9skNQTVUZcoCNH0bSIoZNITWt/el4d9+zZlhOhuDAk5/kJYPQE5JmxRGvJCDo7vRDH69/JkVTxY8Aii9SnVkRPCMQ/rQoTtKLR3gLjYmMdv1YC0Kls7wZafsX8ArO0sHYJAEAgCu4DASZPU2JodpSECuaO1MZtNdY4X9R0jIHpic0ecyr20IzqPIhBJa1sVsYjKRHDNtuWI00MLpMlv0/c5EkSGT5SyJ9WqJgWBIBAE9hOBXSApR4L+9Y8Mlt1X9d/OKpLo7fqy6At5IJFev6yMJBzReYwgmlpm1/SOBUVvrb4sv6garLWypUlUdz6bg85dQR/Hhki3U6cYBIJAEJguArtAUg09UY+Ixj2STb/phzmSGt79DG1a3cZt09fH0d7Y4wLRmyiOjX4IytEcQms/FKZv4sGGefLddO6SzIl/4zR9nyNKd1urSIQN36tsep99Wd++nnIQCAJBYPII7BJJORJ7qBD1vNwjiiqOJhs44kEuvYG7nP7OB9EhPJu+KI1ty19UKWHjLuizKnsBeD6CKrOZeXpq/2pV2Fd28Pso/vnU7tGENuKIz+u+dh+m3zfVQF/ZPLF3LLnqBeDccOTDmF4uGtf8RkyiCgK7gkDmEQSOjsAmJOX+yNGZo6UmHidccfRhl1q2exmbdU84fYdlvwny+s6dT5uTOep3Y320jVvuEYNHGuzYmLu6CEh0hACXrRG5lLv5D3ERAsLkBwEhWP75EVH5Aa42Ivpy3+QHvPqz+7YK9NoJe/8DRX//hbi0sXNUyEYdIVf3g7TJb8cOOqcQBIJAENhVBNYhKZuvzdwLsqG4j/mhFqm9bcQ2W3obcjXNkzKdNgq5Or06oeO/+aHrxTxESAipj0QQ3MVlqG8T82Ff6oNkLGM2m36cMR/NTh99myP9Wptx9W1tbQ2tXU7X2uV9f+3Ea0BtTdTphzL09XR1cH8mGqxiUhAIAkHgbCCwDkltc8Xr+rYZ25SRlaOudfufJXvRlsgTFkNCPkvrzFqCQBDYQwSmSlI2Y3dJ7q/87xH7SlQIyhGguzBR1x7+Fc6Sg0AQOMsITJWkfCeO1xyzjR3pad8HQUyOAh0d7sN6d2uNmU0QCAJbR2DKJLV1cDJAEAgCQSAInC4CIanTxT+jB4EgEAROEoHJjRWSmtxXlgkHgSAQBPYHgZDU/nzXWWkQCAJBYHIIhKQm95Ud/4TjMQgEgSCwqwiEpHb1m8m8gkAQCAJBYBaSyl+CIBAEJohAprwvCISk9uWbzjqDQBAIAhNE4D8AAAD//7/YYqsAAAAGSURBVAMAltc4VjMYvpkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620332" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620332" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKXElEQVR4AezbOYh0SxUH8NbQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVDBRHCJBBdcQDASDZQHL3jwlvS987tvzlDfne6eOz3T39z++v9R51bVqVOnTv3rfudUVd954Sb/gkAQCAJBIAisFIEEqZUuTMwKAkEgCASBzSZBKm/B6SEQi4NAEDgbBBKkzmapM9EgEASCwOkhkCB1emsWi4NAEDg9BGLxgQgkSB0IXLoFgSAQBILA8RFIkDo+xhkhCASBIBAEDkQgQepA4O6iW3QEgSAQBILAfgQSpPbjk9YgEASCQBC4RwQSpO4R/AwdBE4PgVgcBB4uAo9ykHpJQfnbou8XHSt9uBQ/XfSWortKXy5F/yl6ZdExEpufLcXHxKXUrzqZOwxgsWpDY1wQOHcEbhKk2ulz/MqNnTLeXf6n50TaUbd+vB4z+WEICHzfqa4/KPpMkSTACrTWr8l6wl37SHPZcU2Uu7+cTvJjf+VRbi5DHk//prktAku3dU4n3Yjd+nSbvN8l7cjcYQALmOCFgkAQWCECNwlSu8z/bjW8ruhVRb8oSlovAp++MO0rF7nsffX4WtELLsg6Ws9fVp3Dr2xKgsPvq/Suopbl7Ku6aTl9u+0n1UBe4KnilAST91Sp5Yz706p3oFhiyydK/iNFPc5bq4xHdxU3L62HoCQnI/938f5Q1ONUcdMYNCZ4oSAQBFaGwG2DlKspDuLjNa//F91V4vxeW8ruUmepO+vEQX+2EPhe0YjrN6qOKpuSNjJvq9obiiSB5sdV+GTRn4vm6aliWDN9qzilb03PzUbgUTS+APX5qrSc00xVNx0o2IHwELm5LcYZN0PsERDpNoY+ZNhEh/ybVXhNkYBW2ZTI0Q0T/SZmHkEgCKwLgdsEKQHq6zWd0XHZUc+vWly32IWX6JT0s9N9c9Xk2hF+saakrO31VbOjf3flHBk51Prk6k29my7xK4kjorNl5a6WOOArwjMGe8g3maO5jmLq+C3TORtbjh42zOc+yrRs521329o68Ocy2po3zznolxfz10VL0uMl9L8iSaD5YxV+U7Q06UtHy/f4+M17sgpOOR+oHH6VbU30jP22CdFD37Y2fZ95oOH5CixgwrbnOXkGgSCwKgQODVKuWwQo+birNbkn6uE/vasW5FrFLnwMBna1Pyu5dxSRoYe+ubPmmD9UMr8rsusmi4xJlt4ey7WO05dAscvhcWR91USPHfh43VTDXEkCn9322O8fJdWnjCpepkPmvg2fVmgeP6oKu19RuVNDZQelN1YvgeZfle9L1umrJeCU4bTBBkHE3GwYOvgKtmOgrC4PJOtinZtp/C537pRDT9fn+dyWebu698AGxmmJPrw5CbIvmjOrDguYuA2oalIQCAJrQ+CQIOVU88OaiKAhWFTxMnESH63a6EzJ2Qlz8tU0pf/WU4DiBKu4sUMXiJY6C87Rj95+0+ixjP2lUuaa6r2Vz5OxXAnJu82VlGA12tZtck6STeMVFf4X6tHjVnFKxj9k7nbzFGyzoX/v+1QJ0F/ZwUmQEBB26eHsBSBB2wm2r90Ef79Rvb9Ghi+88ATO+e88JTIlgY2s00vPb2rY8aCfzm7eZUu3y50a2WscfefvIhnkXbHJ8M79CWMgWMBkYKUYBFaLwFkadkiQAtTf62H3ylFU8UrC50CQqxY7ak7yiuAFo52FkxAHd8HemXHormn+OZMwloC4bywnI3YhTuvVpYO+yq4kO3D6yF1p3MG46dx32ewEJaiOwXzHkNeyYQrbfYKcvABkPMEHTqO8U2cHZuslOFgD78Eop/y5etjMjJuIYi1O19lCkSDKXnY8Vgy4V3YlOaF7/+YbjRb0DsEGRs1LHgSCwEoQOCRIOfG8s+x3QnIt5LRR1SnZtdqZ4rvu4UQEALvYSWDPg7OY76j3iO9t2hak2On6kONnE9vYaLe/V9nCxtvMfT4Ep8rJy9k4bz9m3UmTQ3eChNmusTq4ztv1sf7eD4Gk261vl+e5U9m235OW2CJwCoZOS9Zg1O1EJoi6UhX4xraUg0AQOAEEDglSPS27Zff5rofaOXAI2l0XcR7KS0lg2eWslupouW0O8YvVyN43Vc75VXan6TZznxsiqAukHL3f3Tj+ucxUX/hw8rF5WCg+ifkNhw2Ch3WZmNc8vAfeBzh7P64Rnz5dd4q5Tq5t2SfnVMfeloEZ7GA4Bstu79x7BxsYNS95EAgCK0HgNkHKf2pXLZyDq6nbXJfoy1ktdRa9i+dgRig5KfZsC1Kj3NIyPfdxmmn7nABcN/ooAEbNPyQ3Fxgv0QNXJ0w4W+df1YBOoIJQFafkhAcbejG0uSYU0Hzsoh9+kytTc7FGzfNbktMz/XP5lhltad48J0M3e7UJUP5GyxWlz9HxthEsYLKtLbwgEARWgMBtghTznZZ8gu5qys6Zw+K4ODDt7bjw1JsEktFZ6ctZccot0znnJXiNTtJJyJWUayUOiSyHw5nbxfsQA28ktvmoor/K048js0sf5cYyPa43faRhLt327SroX9llot88r5v7ZYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN9Nx2EfPT1/umDma0jXYurIvODKwVtfPKcRud935PrZoMAGRrDZF6D0MRdjjVj26ZN+OrXvs8U4fy1lbKxsSuTp6a8RtVlX9u8LUDrDAiZk1UMPBYEMEgSWI3DbIGUkd/2cDAdmRyvQ/LwafJjAcX2syq6vKnsg+QSdDPJ7gh/sObIHhC4qgpgdup0yeY7JuAKkHTqea6kOZgLbRdfLzJUPZ9TyAtoHq9WJobKtiR7BkfPssY31spJuB17FKbFn6dynDgsfxvGbC0fsYwZ1816C8TiEeTtt+Bik+ebnFNO6zI2c8UYHb12sDyzIzLG24RA4bVa0kWmyJoKLMekcsRQMBWH6l9hC7m+liI2tn+3+hMH6VtOGLTYe8GqZzo0tGJJDsIAJfeqhIBAEVobATYIUJ8JJIeVxKpyPDxE4CqSMXKX8pQTl+FWcEsfw9iqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWP03pxCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dLty8+e5NfdekIUBLGAy2qctFASCwEoQuEmQOqbJ0f1wEHDiNZJTr/ycqTFoTM4Zi8w9CKwWgQSp1S7NUQxzYvBbnqswV4dHGeQElJo7DGABkxMwOSYGgfNE4D6ClOub+RXQeaJ/P7Pu6zDXZvdjwf2Pau6uAmFxuDXpGQSCwNERuI8gdfRJZYAgEASCQBB4NBBIkHo01jGzCAJBIAgsQeDkZBKkTm7JYnAQCAJB4HwQSJA6n7XOTINAEAgCJ4dAgtTJLdndGxyNQSAIBIG1IpAgtdaViV1BIAgEgSCwSZDKSxAEgsAJIhCTzwWBBKlzWenMMwgEgSBwggg8BwAA//+sc+eIAAAABklEQVQDAJuEImWgdW1gAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570264" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570264&resName=full&ts=1756113178170" alt="9570264:full:true:false:false" width="978" height="638" /></p>
<p>Ale zdravotní problémy se nevyhýbají ani slavným. Valérie Zawadská si v minulosti prošla vážnými potížemi, například <strong>akutním zánětem slinivky z velkého stresu</strong> před patnácti lety. V roce 2020 pak p<strong>rodělala operaci hlasivek a hrozilo, že už nikdy nebude moci dabovat.</strong> Po operaci přechodně ztratila hlas, ale naštěstí všechno dobře dopadlo. Jak sama Valérie Zawadská uvedla, může dabovat, a když přijde nový film s herečkami, jimž propůjčuje celá léta svůj hlas, může nadále dělat svou práci, i když přímo ne za dabingovým mikrofonem. Na jejím hlase se ale podepisuje také dlouholeté kouření cigaret, kterých se slavná dabérka nehodlá vzdát. </p>
<p><img id="AO_3620333" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620333" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH40lEQVR4AezcO4i0RRYG4N4N95It7CXYZWFhYTfbCxh5AQ0EFREDTTRXMTHQyMBIAxNRc000EAUVTAQvkaCCJoIgiAaKYCB4SfU8TZ+2uv16/n+GmX/6m36HOl1Vp06dqnq/od6pU1/Prxf5CQJBIAgEgSCwpwiEpPb0wWRaQSAIBIEgsFiEpPJbMD8EMuMgEAQOBoGQ1ME86iw0CASBIDA/BEJS83tmmXEQCALzQyAzPiECIakTApduQSAIBIEgcPYIhKTOHuOMEASCQBAIAidEICR1QuBOo1t8BIEgEASCwNEIhKSOxietQSAIBIEgcI4IhKTOEfwMHQTmh0BmHASuLALnTVIP1nI/K/lzyXHTf6vD9yVvlvyu5BDTzbXoH0ueKUkKAkEgCFw4BI5DUogAIRDlbTAQDcK5Ehum8R+vCbxbclPJdyV05mbTbkFiyKyaNxKdtrYb56zcejk79hsOqjLabduwp9O/xdzMsbouUxNMt8v5XDauPtTpR9Fv1bx4pQq3lNxVMuqrmhQEgkAQmD8CxyGpXas9D/11Nej/Sx4oQVCVLf5ZH9+U/L7kVyt5ofK3S5BGZctkM6e7umptd3eVpSaRv1Sl26Z8II9ry6btHqnyiyWIurLF9fVB1z7Y/b10r5b0GLdXGcG0zf+qTsd3FRd8/a0K+rbNQ1V/ucQaKlsmRPVslWDRvquaFASCQBCYPwKnSVJfFhw21d7wq3omyUZsQ0Ye7w8jKN9a9SatKi6e8FGCNCpbIKvnq3BHCfvKNpK+5m8t3bDtA3kgqPvKoO2QRFUXTjTyx+qDVLZM7J6uEmJFplVcGAfBKBPzsSa+jaGPslw7Mc7nVUBmla2TOfKNvNfKFIJAEAgCc0fgNEkKeQhp9Umg75v+UyAJA3bIajwFVNNGsjmzFSpDKBuNq4pN3oZsQ1+pLpl9tLJAVkKEb6zql5N9UUZfl3Ry4vlDVegrW6Zv6/PTkhtL4FDZZOJn7DdlxA9/U22t6/V0/eMqWNc2eZU6aRKBKINAEJgFAqdJUlML/mspXyq5qkTISrjKSWaKgGzuz5WdTfqPlTtZVPaLJPxls3/vFy2bCv763gopqSMRIUFhtyZNpIgcN3v/XENK1tGaf3VhyJ3A+BlUG0Xrfbg0TlPjyahU64S8ncTMmb91w1B4dFV2oloVlxn716rk5HXUWsokKQgEgSAwHwTOmqSEphBUb8yvr6BBNKviOnuqSu5t7qzcplvZZEISiGzXacMmjTC02/Bt3Py5q+L/hvIqXIg06fh6p3T6VbaREBvbH0rbc6/izsQ/n22AeJCh+6p/lHIMAVZ1mZw42RhH3zEEyMAcnFDZOEEJqTae2lu0dTl5EAgCFw+Bg1zRWZPUNqhCXU5BiGZsc4JCJiOhje1jebvv2KZsA7eRIyHhL4Q1EpAwYZ/SkBdyEL5zitF/lHurck2JlyC6T1UvOyEc87AuRNih0NEB4mJjHl9VA9KqbJ3METZsKHeFQmHLZuoPAP0iQSAIBIHZIXClSWoKIKE0RCAXWpuyOalOeFHfKQKiJzZ3xKk8SofohNYQSbcddWJxKnOCa9vOEacXLZAmv60fcySIDO8p5UiqVV0np013T/evNSkEgSAQBC4wAvtAUkKC/vpHBrvuq8ZHcBRJjHZj2ekLeSCRUb+rjCSE6BCC09Quu9YLyTm9dX1X/ptqsNbKdianukvZGMuYi8GLPkKCSHdQpxgEgkAQmC8C+0BSjZ5TjxONe6TtDbht5Ehq++6Hfkps3DZ9fYTNpl4ucHpzimPDB4ISmkNo/UVh+hYvbJgn361zl2RO/Bun9WOOKN1tHUUibPjeZdPjCGFuj6PvOF7KQSAIBIHZI7BPJCUkdlsh6vVyYa0qTiYbOOJBLqOBu5zxzgfRITybvlMa2877LTk27oLeqkZvAF6KoMpsYZ5eZHiyKuwrW38/in8+tXtpQhsR4vN2X9+H6fdBNdBXtkzshSX7DUB1fvhbGtSHeVu770VVdZ3YeHORvfmtG1IIAvuHQGYUBC4fgZOQlPsjoTOhpRZ/2f/p8ofdadn3MjbrkXDGDru+E+TtO3c+PSdz1O/f9dEbt9xLDF5EYMfG3NWdTJyOkMCuNSKXcrf8Ii5CQJj8ICAEyz8/TlT+M4Q24vTlvskXePVn92EV6LUT9v4DRd9/aXM6M0ftxDy9JQin6r5OJ/nu2LpzCkEgCASBfUXgOCRl87VJeoNsW9yRfFKL1N4bsc2W3oZcTcukTKeNQq5Or07o+G8/dKOYhxMSQhpPIjbu35ahvi3mw77U62QsY7bNOM6Uj7bTR992pF+3GVffbus1dLucrtvlY3/txNuA2oixjEnfok6vfRQvUrg/cxoc9SkHgSAQBGaNwHFI6iwXelzfNmObMrIS6jpu/4tkLyzo5AmLbUK+SOvMWoJAEDhABOZKUjZjd0nur/z3iEMlKgQlTOgubDyFHeCvcpYcBILARURgriTlWQivCbNNhfS0H4IgJqFAocNDWO9+rTGzCQJB4MwRmDNJnTk4GSAIBIEgEATOF4GQ1Pnin9GDQBAIAlcSgdmNFZKa3SPLhINAEAgCh4NASOpwnnVWGgSCQBCYHQIhqdk9stOfcDwGgSAQBPYVgZDUvj6ZzCsIBIEgEAQWIan8EgSBIDBDBDLlQ0EgJHUoTzrrDAJBIAjMEIGfAAAA//8fj7a4AAAABklEQVQDAO8wTVbbyhoZAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620334" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620334" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKQ0lEQVR4AezbOYi0TREH8NXQMxE8QEUQBM08UBA8QAPxQMVAE829EgONDIw0MPHKFUQDUTzARPCIBA88QDASDRTBQPFI/eo339bS2zsz++zszjsz7/xfuqa7q6urq//9vFXd/Tz71Iv8CwJBIAgEgSBwpAgkSB3pwsSsIBAEgkAQuLhIkMpTcHoIxOIgEATOBoEEqbNZ6kw0CASBIHB6CCRInd6axeIgEAROD4FYvCMCCVI7ApduQSAIBIEgsH8EEqT2j3FGCAJBIAgEgR0RSJDaEbiH6BYdQSAIBIEgsB2BBKnt+KQ1CASBIBAEDohAgtQBwc/QQeD0EIjFQeDRIvA4B6lnFJQ/Kfpq0b7SO0vxf4teVfRQ6ZOl6M9Fzy/aR2Lz/0vxPnEp9UedzB0GsDhqQ2NcEDh3BO4SpNrpc/zKjZ0y3kP+p+dE2lG3frweM/luCAh8X6quXyv6UJEkwAq01q/JesJd+0iz7Lgmyt1fTif5sb/yKDfLkMfTv2m2RWDpts7ppHsdmbNnadRj7jCAhfZ1/cILAkHgCBC4S5DaZO6Xq+ElRS8o+n5R0vEi8MFL0z51mcveUj+fKXrKJVlH6/mDqo+BSnD4WfHeUNSynH1VL1pO3277VjWQF3iquEqCyZuq1HLG/XbVO1AsseV9Jf+uoh7n1VXGo7uK1xK7vlGcFxXNqTFoTOb21INAEDgCBO4bpFxNcRDvrbn8reihEuf34lL2kDpL3VkngeDDhcBXikZcP1d1VNkqaSPzmqq9rEgSaL5ZhfcX/apoTv8phjXTt4qr9IXV78WFwKNofAHqo1VpOaeZql50oGAHwkPkZluMM26G2CMg0m0M/ZpsoJS/62ei1g2Tud8kmmoQCAKHQuA+QUqA+mwZPjouO1fXKn0N07ldeImukn6uX15ZNXnL4BdrlZS1vbRqdvRvrJwja9nWJ2+efN1uurquEkdEJ7kmV0sc8Epgyw97uo/cHM117KKOr30kNrYcPWyY5z7KtGznbXfb2jrwZxltzZtzJ47nFPNHRUvSP0ror0WSQPOLKvy4aGnSl46W7/Hxm/fvKvyp6G1F8KtsbaJn7LdOiB76ug0WAtcHivGvouvpyRosYMK2Jzn5DQJB4KgQ2DVIuW4RoOTjrtbk/lk//tP3dYxrFbvwMRi4fvlOyb2uiBw99M3OmmN+R8n8tMiumywyJll6e6xnlozTl0CxyeFxZH3VRI8d+HjdVCpuJIHPbnvs9/uS6lNGFa/SLnNfh08rNA/XVex+bjGdGirbKb28egk0f6x8W7JOny4BJxinDTYIIuZmw9ABWLAdA2V1uZasi3VupvG73LkTGD1dn/PZlrld3XNgA/P5qtBX2UX3G09t+DPBAiZuA+a21INAEDgCBHYJUk41Xy/bBQ3BoopXiZN4d9VGZ0rOTpiTr6ZV+kv9ClCcYBUv7NAFoqXOgnP00ts7jR7L2J8oZa6p3lz5nIxlZy3vNldSgtVoW7fJOTs2zc7uY9XY41ZxlYy/y9zt5ilYZ4PrKu+HnAboJ7crCRICwiY9nL0AJGg7wfa1m+DPhrfWwPCFF57A+fPiWYvKriWBjez/itvzq+LGRD+dLbDJlm6XOymx1zj69rPIHnPwbDSP/DqCBUzWtYUXBI4NgbO0Z5cgBajf1Y/dK0dRxRsJnwNBrmnsqDnJG4KXjHYWTkIc3CV7Y8ahu6b5wyRhLAFx21hORuxCv6z+Lyyir7IbyTUXfeRuNG5g3HXum2x2ghJUx2C+Ychb2TCF7TZBDl0AMp7gA6dR3qmzA7P1EhysgedglFP+SP3YzAgU3adYi9NttlAkiLKXHX8vBtzNE25O09qLfWvyDMFG31uFIxAEgsCjRWCXIOXE8/oy0wnJtZDTRlVXyS7WzhTfdQ8nIgA4Oa0EtvxwFvOOeov41qZ1QYqdrg85fjaxjY12+1uVLWy8z9znIQR1Tl7Oxrl9n3UnTSdHJ0iYbRqrg+vcro/193yMgcL6zrJddyob3yc1f4ktgqBg6Er2eZcdBU6bkCZ1eApm7LsUSxYEgsCxI7BLkOo52S27z3e1wkHjcwZy10Wch/JSElg2OaulOlpunUP8eDWy9xWVc36VPWi6z9xnQwR1gZSj995to2OdO26oO/nYPGxoXst+WnHZIHhYl6remjwHngc4ez5u6+D04hRzm1zbsk3Oqe7ZJWATYgMyEhxtrta91/PcwQZG1T0pCASBY0LgPkHKf2pXLZyDKxYOZ9e56ctZLXUWvYvnYMYxOVX2rAtSo9zSMj2HOM20fT6qcN3oowAYNX+X3FxgvEQPXJ0w4Wydf1gDcv6CUBVXyQkPNvRiaHNNKKD52EU//CZXpuZijZrnXZLTM/2zfMuMtjRvzsnQzd65bVsdFjDZJpO2IBAEDojAfYIUs52WfILuKsXOmcPiuDgw7e248NSbBJLRWenLWXHKLdM55yV4jU7SSciVlGulPmVwOJy5XbwPMbp/52zzUUV/laefPza1S2+ZOafHDtxHGubS7V+sgv6VXSX6zfO2uV91WFAwT3+Dxm4fUejiQwT43XUc9tHT86cLZt7f+FBBHZkXXMd3UE4i2nyBKdfPBgU2MILNtgClj7kYa8SyT5/006l9my3G+U0pY2Nlq0Senv4accVc+AMLmJjrwi4Ruz8C0RAEliNw3yBlJC+5ORkOzI5WoPleNXgfwHG9p8quryq7lnyCTgZ5n+CFPUd2TeiyIojZodspk+eYjCtA2qHjuZbqYCawXXa9yrwf4YxaXkB7e7U6MVS2NtEjOHKePbaxnlXSAnRlV4k9S+d+1WlBwTjeuXDEPmZQN+8lGI/qzdtpw8cgzTc/p5jWZW7kjOePZlvOulgfWJCZsbbhEDhtVrSRabImggtddI5YCoaCMP1LbCH321LExtbPdn/CYH2r6U4JFjCh704dIxwEgsCjQeAuQYoT4aSQ8mgh5+MdAEeBlJGrlF+XoBy/iqvEMby2SmSQdg6oWKtEduQZz7hkkYBAUK7exA581H1GnnLL0sdhPr2E6alsYxr76a9OWD/9BQ51dmtH7J/nrh1/nKsynrbWoY6vjrTROY6rjsjO4+gzE31OGzYEHTTItG66mvC0jaS/sVqmbSFj/nDotjHXR19ySL9u10dffGTcbuscT1vT2L9lrEO3r8v1sd6eiW6HASxgMtrX7cmDQBA4AgTuEqT2aW50PxoEnHiN5NQrP2dqDBqTc8Yicw8CR4tAgtTRLs1eDHNi8C6vrw73MsgJKHVtCgNYwOQETI6JQeA8EThEkHJ9M18BnSf6h5m1qzHXZK7ADmPB4Uc1dxjAYndr0jMIBIG9I3CIILX3SWWAIBAEgkAQeDwQSJB6PNYxswgCQSAILEHg5GQSpE5uyWJwEAgCQeB8EEiQOp+1zkyDQBAIAieHQILUyS3ZwxscjUEgCASBY0UgQepYVyZ2BYEgEASCwEWCVB6CIBAEThCBmHwuCCRInctKZ55BIAgEgRNE4AkAAAD//7+xgnUAAAAGSURBVAMAkO0WZYtY6TkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9091191" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9091191&resName=full&ts=1756113207696" alt="9091191:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Valérie Zawadská byla dlouho sama. Na tu osudovou lásku si totiž musela teprve počkat. Stal se jí hudebník Roman Kříž, kterého potkala ve svých <strong>pětatřiceti letech.</strong> Pak už šlo ale všechno rychle, do čtyřicítky <strong>stihla porodit dvě děti,</strong> a i když se dosud s Romanem nevzali, žijí spolu spokojeně už skoro třicet let a hodně času tráví na své chalupě v jižních Čechách. </p>
<p><img id="AO_3620335" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620335" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p>Valerie Zawadská,film,herec,TýTý,dabing,kariéra,Roman Kříž,Judy Garlandová,Sophia Lorenová,Sigourney Weaver,Whoopi Goldbergová,Susan Sarandonová2025-09-19 06:001https://img.cncenter.czhttps://prozeny.blesk.cz/clanek/pro-zeny-proste-fenomen/820454/kralovna-dabingu-valerie-zawadska-slavi-67-let-operace-ji-mohla-vzit-hlas-i-karieru.html8978Prostě fenomén!303/retro-fenomen0110102999103Jak se žilo za socialismu, v devadesátkách a zkraje 21. století? Legendární osobnosti, seriály, pořady, retro styl, technologie i vtipné hlášky!retro, jak se žilo, legendy, historie, socialismus, komunismus, 70. léta, 80. léta, 90. léta, devadesátky, milénium, Husákovy děti, mileniálové, generace Y, 21. století, legendy, fenomény, pop-kultura, pop art, nostalgie, retro oblečení, oblíbené seriály, tv pořady, kultovní filmy, vtipné hlášky, jak jsme se bavily, vzpomínky, styl, design, móda, hity, fenomény1Retro fenomény: 80. a 90. léta | generace Y | legendy0101110220https://prozeny.blesk.cz/retro-fenomen820454/9570259_.jpg8597
82045470Vložit do mob app11Add_to_mob_appKrálovna dabingu Valérie Zawadská slaví 67 let. Operace jí mohla vzít hlas i kariéru3132025-09-19 12:06:51.59044200<p>Sympatická herečka a dabérka Valérie Zawadská byla svého času nejčastěji jmenovanou postavou v závěrečných titulcích u mnoha filmů, jejichž postavy dabovala. V kategorii dabérů zcela zaslouženě šestkrát získala prvenství v anketě TýTý za své obrovské množství skvěle ztvárněných dabingových rolí. Dokonce byla nazývána královnou českého dabingu a její hlas zůstal pro mnohé diváky navždy nezapomenutelný. V září letošního roku slaví 67. narozeniny a stále je plná energie. I když má za sebou vážnější zdravotní problémy, jak sama prohlašuje, cigaret se nikdy nevzdá. Koho například dabovala a proč už dnes moc nepracuje?</p><p><img id="AO_3620324" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620324" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKMElEQVR4AezbOYisTRUG4NHQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVzARHCJBJdAQTASDRTBQHFJ/c/T/5ympm53zzc907e7b7+XOl3bqVOn3q/veavq63nmVf4FgSAQBIJAEDhRBEJSJ/pg4lYQCAJBIAhcXYWk8i04PwTicRAIAheDQEjqYh51FhoEgkAQOD8EQlLn98zicRAIAueHQDzeE4GQ1J7AZVgQCAJBIAgcHoGQ1OExzgxBIAgEgSCwJwIhqT2Be4hhsREEgkAQCAK7EQhJ7cYnvUEgCASBIHBEBEJSRwQ/UweB80MgHgeBx4vAk0xSzykof1by9ZJDpXeX4f+WvKbkodKny9CfS15YcojE5/+X4UPiUuZPOlk7DGBx0o7GuSBw6QjchaQ66Av8yo2dsraH/E8viHSgbvvaes7k+yGA+L5SQ79R8pESCcEiWs+vxfOEu/5RZt3xmSj3eDmb9MfxyqPerENfm/Etsy+Ipfs6R+xsbxJr9l0a7Vg7DGChf9O4tAWBIHACCNyFpLa5+9XqeFnJi0p+WJJ0ugh8+Nq1z1znsrfVx+dKnnEtnqPn+aOqj0SFHH5RbW8qaV3BvqpXrWds932nOugjniquEoJ6S5Vaz7zfrXoTxRJfXln67ynpeZQ/X/VNRMWvb1XfS0rm1Bg0JnN/6kEgCJwAAvclKYHhA7WO95f8reShkuD30jL2kDbL3EUnRPDRQuBrJSOuX6g6qWyV9NF5XdVeUSIhmm9X4YMlvymZ03+qwTMztoqr9KXV59UV4lE0P4L6eFVaz2mmqldNFPwg2gi92Rf942bop6X485J3lCClytbJBkrl+z4madsw4dvUnWoQCAKngMB9SApB2cGOgUuQcK3S1zCd24X3eo1z/fLqapC3jvZqWiVlfS+vmh39mysXyFq37cm7TW6nXqobk0DEJr0WV0sC8MYBQyN/eozcGq11UFmdJrTrH4WPrccOH+a1jzqt23n73b62De2zjr5um/PXVsPzS35SsiT9o5T+WiIhml9VASFUtigZy0Yr9/zau+3fVfhTySaCqeZ1Ymcct+6oAoKEaRVvJFggxQ9V679Kbqana7CACd+ebslnEAgCJ4XAviTVVyzycVdrcf+sD//p+zrGtYpd+EgGrl++V3pvKKHHDsKbg7XA/K7SsVO266ZLzEmX3Z7ruaXn9IUoZgKprlUSEPuqiR1XUuN100pp+kB8dtvjuN+XTp8yqrhO+6x9Ez5t0DpcV/H7BdW46RRTzYuSazJE88dbtD2nz5aOE4zTBh+QiLXZMDQBI4aRKGvIjeS5eM7daP4ud76NYLp/9qXbx5wPyGhs63HjqW3s7zIsYOI2oNuSB4EgcEII7ENSTjXfrDUgDWRRxXUSdN5btTGY0rMTFuSra5X+Up8IShCs4pUdOiJaGiwEJi+9vdPoucz9qTLmmuqtlc/JXIKZvPtcSSGr0bfukwt2fJqD3Seqs+et4iqZf5+1280zsMkH11XeDzkNsE9vX0ESiGWbHaSPgJC2E6xrNXMhfz68vSrwhZc2xPnLavMsKruREBvd/1Vrr6+KWxP7bLbCNl+6f8ydsJHhj6vR2vhjDb4b8/ezVG4k+jC50ZhKEDhRBC7SrX1IClC/qw/BwZVKFR9J2gU84ppGEBEkH1G8buhg4SQkwF03b80EdNc0f5g0zIUQd83lZMQv8usa/+IS9ip7JLnmYo/eI51bGu669m0+O0Eh1ZHMt0x5azNMYbtLUUBHQOZDPnAa9Z06m5g9LyTkGfgejHrKH6sPmxlE0WOqaXG6zZc2ZBPh1GeDg9CtE25O002yrbst9x2CjbHbdNIeBILAkRDYh6QEhDeWv05IAoRAUdVVsou1M9XuukfQQwBOTiuFHR+Cxbyj3qG+s2sTSfHT9aHAzye+8dFuf6exhZ33Wfs8BVIX5OV8nPsPWXfSdHJ0goTZtrmaXOd+Yzx/34+RKDzfWbfrTmXeT3W9812+IJUvlqJNxHzSRJw2IS3q8Px76fOvsqQgEATOAYF9SKrXZbfsPt/VigCtXTCQuy666w4asWwLVmzeRTYFxE+WAf6+qnLBr7IHTfdZ++wIUkekAr33blsD6zxwS93Jx+ZhS/fG5mdVKx+Qh+dS1VuT74HvA5x9P24bgGicYm7Ta19GPScnV7vjL0ut0ybEBmQUONpcbXqv53sHG2NH+ykHgSBwAgjch6T8p+4rH1csAs6+SzJWsFoaLHoXL8CMcwqqrqA2kdSot7TMzjFOM+2fH1U4KTgxwKjb98mtBcZL7MDVCRPOnrP3PYI/Euq5nfBgw642fa4JEZofuxinvcWVqbV4Rt3mPZTTM/uzfuuMvnSbq0gnPX+zddfNUNuQwwImypEgEAROEIH7kJTlCBB+gu4qxc5ZwBK4BDD9Hbi0qbcgkjFYGStYCcqt07nghbzGIOkk5ErKtVKfMgQcwdwu3g8xenznfLPz7l/lGeePTe3SW2fO2bED9yMNa+n+L1fB+MrWiX3rvG3t6wELCtbppMBvJwdD/BABfnedh3/s9PrZgpn3N36ooE6sC67jOygnEX1+gSk3zgYFNjCCzS6CMsZazDVi2adP9tnUf5svD0VQfIIFTKxVPfJYEMgkQWA5AvclKTN5yS3ICGB2vYjmB9XhfYDA9b4qu76q7EbyE3Q6xE+8vbAXyG4oXVeQmB26nT19gcy8CNIOXZtrqSYzxHY9dJ15PyIYtT5Ce2f1OjFUtjGxgxwFz57bXM8rbQRd2TrxZ+na14MWFMzjBwgCugCtbt1LMB7NW7eTjB+DdLv1OcW0LWujZz5/nNt6novnAws6M9Y2HIjTZkUfnRbPBImxxeaIJTJEwuwv8QWROfnYWPCz5+jc98I8SwUWMGFr6ZjoBYEg8BgRuAtJCSKCFFEe3RR8vANABESZCCi/LUW59iquksDw+irRIfoFqmpaJbpjm/nMS5cgBIpy9RZ+aCc9ZmxTbl32BMxnlzI7lW1N4zjj1SkbZzziUOe3fsL/ee36tY9rVdamr22oa1cn+tgc51UndOd5jJmFPX/7ZEPQpEGnbbPVok3fKMabq3XaFzrWD4fuG3NjjKVHjOt+Y4zVTszbfZ1r00f6mXbfnHse9GYxp+dtfPfBABYwGf3r/uRBIAicAAJ3IalDuhvbjwcBJ14zOfXKL1kag8bkkrHI2oPAySIQkjrZR3MQx5wYvMvrq8ODTHIGRl2bwgAWMDkDl+NiELhMBI5BUq5v5iugy0T/OKt2JeaazBXYcTw4/qzWDgNY7O9NRgaBIHBwBI5BUgdfVCYIAkEgCASBJwOBkNST8RyziiAQBILAEgTOTickdXaPLA4HgSAQBC4HgZDU5TzrrDQIBIEgcHYIhKTO7pE9vMOxGASCQBA4VQRCUqf6ZOJXEAgCQSAIXIWk8iUIAkHgDBGIy5eCQEjqUp501hkEgkAQOEMEngIAAP//sD8q1wAAAAZJREFUAwA1gxZls6TmJAAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570261&resName=full&ts=1756113137838" alt="9570261:full:true:false:false" width="978" height="655" /></p>
<p>Tmavooká černovláska se zrzavým přelivem a vždy slušivým krátkým sestřihem je původem Slovenka a<strong> má opravdu pestré příbuzenstvo.</strong> Po otci polské a ukrajinské, po matce zase maďarské a romské předky. Od mládí projevovala herecký talent,<strong> recitovala, tančila, zpívala a chodila do divadelního kroužku.</strong> Svůj jedinečný hlas objevila velice brzy a už na gymnáziu vyhrávala celostátní recitační soutěže. I když nebyla přijata na JAMU v Brně, svou touhu po herecké kariéře nevzdala a nastoupila v divadle jako elévka, aby pak příští rok zkusila tentokrát DAMU v Praze, kde byla přijata a kde studium úspěšně dokončila. </p>
<p><img id="AO_3620325" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620325" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHqElEQVR4AezcO4t8RRAF8NHQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE/0AiomBRgZGGpiImmuigSioYCL4iAQ1FQRBNNDEQPCRav2WreXueGd3ZtnZmTtzpGuqu7q6u/rMnz5bfe946Sz/BYEgEASCQBDYUgRCUlv6xSSsIBAEgkAQmM1CUvlXMD0EEnEQCAJ7g0BIam++6mw0CASBIDA9BEJS0/vOEnEQCALTQyARnxGBkNQZgcuwIBAEgkAQWD8CIan1Y5wVgkAQCAJB4IwIhKTOCNx5DMscQSAIBIEgcDICIamT8UlvEAgCQSAIbBCBkNQGwc/SQWB6CCTiIHCxCGyapF6o7f5ccm3JquX2GvB3yRclV5TsY3m4Nv1vydslKUEgCASBnUNgFZJCBAiBqM+DgWgQzkUcmNZ/rQL4puShkr9K2MTm0G5BYsisuo8VNn3tN4xZve00P/7HJqjG0G/ehz+b8S1iE2MNPShNMN1PI+2DzsMPbfZ56bk+Lr9HSp4qMV+plCAQBILA7iCwCkkt2vUm7PfVoneWPF+CoErNbq6PP0quLLnkUN4v/VUJ0ih1UBzmbHdXq/2errrSJHJdNbpvbA4EdW/5tN/LVf+gBFGXmt1fH2w9B78by/ZJSa9xS9URTPuov1I2xFTqqPxSNePbj7Z27xtRvVM+sOi5q5kSBIJAEJg+AudJUr8VHDeU9IFf1bUUB7EDGXl8N1hB/dFq9+Fd1dnrPkqQRqkZsnqvKk+U8C91rBgrfnvpjvk5EBGSeLYc2g9JVHMmo6FfrQ9S6qDwe6tqiBWZVnWmH8Gok8/r48uSB0vssdTSRYzmRt5LD4pjEAgCQWDbEThPknKwuoaSZdi3jMD1323VoPvKSiZTptGCAPi6KkMoY04OeQcykhrrH7N9f2hEVq4IEcKh6VT1a3n8XtLljqpcVcJe6qD8WZ8/lZxGMOYZjqshRwVB2vuRYYXKD+VrX4+XTlkGgfgEgSAwCQTOk6TGNnx9GT8suavENdWLpWUyYwSE5N6tfof91aXHMp0yz1x9Oey/1ThBzNfPrZCSNhJxJejarUkTMSDHRVMhJfvoftd0XW99GsHY70vlLJuSVVX1f0UMMrT5Dmsjto53jOSt/2kNNN48VU0JAkEgCEwfgXWTlOcpCKoP5s8OIUM0h9Uj9WbVPLd5srRDt9RoQRKITPYy5uCQRjz6kZSD23yeVZn/gRrkuhBpspnr67IZV+pYQWx8/ylrx17VhcX85mwHhIJcPK+6qYyu+EqNFleFCAnZiJcTf3G2IPmPqsO8pY6VzhaPGdMIAkFgZxDYy42sm6TmQZURyIIQzbBPBoVMhoQ27B/W58cO+9QRomdjDnbXXwhrSECuCTtLQwZIyPUdkjB+KM9U454SL0H0mGouXTxzEod9IcK+Cp2foDMtz6SQ9Xx/t/XxETMCbTsNW2uN/QGgPxIEgkAQmBwCF01SYwDJHhAB7WptzOesNpmHsWMExE4c7ohTfShNHF6KkNF030kZi6xMBte+rRGnFy2QpnnbTiMbGZ8YTssikSrSnc/YzBMJAkEgCOwcAttAUq4E/fWPDBY9rxoCfxJJDP2GddkX8kAiQ/uiuszLFZ2XEWRTi/zajmhkb91epC+rDnstdVRkR14EeawsyKzUqcU+7Gc28DSvq0WkOzCnGgSCQBCYLgLbQFKNnqxHNiGrcOi3fV4jqWUzCQe3qzxjZCGe97hWREI9r+xNFseHTZ+rOUTQPxRmb/HChjjN3TbPocRkfuu0fagRpWdbQxJx/Se78putZa4TxSZ+2dT8OuYfrpd6EAgCQWDyCGwTSckiZBOyCtnFInAd8ogHuQx9vPLu0G8bokN4CEWWxt7aj2a1+Xi+4zmPNwCRwEkEZYw4vWr/RjX4lzr6fZT5zal/+HKDKz5v9w2fh4n1JIIyt3loaxBx27vfRWm3WNObi/zF1/boILCFCCSkILA8AmchKc+PXDW5Wmrxl/01yy+70FM24SUFz5Ac4mOOi34T5O07h37HJEbjb62PPrhpLzHIRvjxEbu2zER2hAQW7bEJww9+EQLCNA8CQrDmN4+Mylt4+ojsy76Mq3BmSMX1oOs/fXyGguDExrfX0C9ObwnCSV/LWX471mOjg0AQCAJbi8AqJOXwdUh6g2xeHLg/1i7190HsZQN2B3d1HRR1Nn0MtDa7NmEzf8/DNhRxyJAQkgyl+xzcl1fD2Bbx8C/zUbGWNdtnuM7YHO1njLE9kXHdZ11ju6/30P00W/eLSWzsY+KtwDGf+Rh6vueq4vmZbLCqKUEgCASB3UBgFZJa545Xndth7FBGVrKSVcfvkr+sS+YJC8S2S3vLXoJAENhzBKZKUg5jz5I8v/J/j9hXokJQrhU9C5N97fk/52w/CASBXUNgqiTle3C95prNtRnSYts3QUyuC1097tveN7/fRBAEgsDaEZgySa0dnCwQBIJAEAgCm0UgJLVZ/LN6EAgCQeAiEZjcWiGpyX1lCTgIBIEgsD8IhKT257vOToNAEAgCk0MgJDW5r+z8A86MQSAIBIFtRSAkta3fTOIKAkEgCASBWUgq/wiCQBCYIAIJeV8QCEntyzedfQaBIBAEJojAfwAAAP//wL21zgAAAAZJREFUAwCLIEtWJfJ+uwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620326" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620326" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKV0lEQVR4AezcOahsSxUG4NbQKRJEQUUQBM0cUBAcQANxQMVAE82dkhdoZGCkgYlTriAaiIIKJoJDJDgECoKRaKCJgaC+9L317XfWoU7d7j59+py+3X37f9TaNa2qWvVXn/VX1d73PX+V/4JAEAgCQSAInCgCIakTXZiYFQSCQBAIAqtVSCq/gvNDIBYHgSBwMQiEpC5mqTPRIBAEgsD5IRCSOr81i8VBIAicHwKxeE8EQlJ7ApdmQSAIBIEgcHgEQlKHxzgjBIEgEASCwJ4IhKT2BO4hmqWPIBAEgkAQ2I5ASGo7PqkNAkEgCASBIyIQkjoi+Bk6CJwfArE4CDxeBJ5kknpRQfmrku+UHCp8sDr+f8mbSh4qfKE6+nvJy0sOEdj8THV8SFyq+5MO5g4DWJy0oTEuCFw6AnchqXb6HL90Yyet7CH/6DmRdtTdv7IeM/F+CCC+b1bT75Z8qkRAsIjW+rVYT7irH2XWHddEutuL9Ul/bC896s069JVp3zLbgli6rmPEru9ZNo1l7jCABUzmdskHgSBwIgjchaQ2mfytqnhNyStKflqScLoIfPLKtC9exaL31OPLJc+7EutoPX9W+ZGokMNvquwdJa3L2Vd21Xradt0Pq4I+4qnkEpDGuyrVesb9UeWbKHax5fWl/6GSHkf6K5UfiYo9yK2KV633wsr8oaRDY9CYdHniIBAETgiB+5IUx/Cxms9HS/5V8lCB83t1dfaQfVZ3Fx0QwacLgW+XjLh+tfKkoiWoo/OWyr2uREA0P6jEx0tGR1/ZJfyvntZM20ou4evLc7VCPJLGR1CfrUzrOc1UdtVEwQ6ijNCbbVE/boZ+WYq/LnlfCXKqaGXjJP6MxwbpvmHCtg1qKQ4CQeCYCNyHpBCUHezouDgJO9i+hunYLrznqZ2rvDdWgbh1lFfREqTVvbZydvTvrJgja93uT9xlYjv1Ul0bOCJ90mtxtcQBr20wFLKn24jN0VwHleU0oVz9KGxsPf2wYZ77qNO6HbfdbWv3oXzWUddlc/zmKnhpyS9Kdgn/LqV/lgiI5neVQAgV7RS01Ucr9/jKu+y/lfhbyUgwlX0k6GdsNyogSJh2GVyQ4deqQF1Fa8JzRbCACdueK8kzCASBk0JgX5LqKxbxuKs1uf/Uwx99X7O4VrELH8ngVaXz45K3ldDTD8KbnTXH/IHSsVO266ZLjElXvz3Wi0vP6QtRzARSVUvgEPuqST+upMbrpkVpeiA+u+2x3Z9Lp08ZlbwO+8x9HT7doXl8vzLsflnF604xVbxTcE2GaP56i7Z1+lLpOME4bbABiZibDUMTMGJACKW6NlgX69yVxu90x0hEP52f49mWuV6eDUhJmhgX8by1Mm2reB2BwwImbgNKPSEIBIFTQ2AfknKq+V5NBGkgi0peB07nw5UbnSk9O2FOvqqW8I96IihOsJIrO3REtKuz4Ji89PZOo8cy9lPVmWuqd1c8B2NxZuKucyWFrEbbuk7MSbJpvKJS/rl69LiVXILx95m73bwO1tng2sr7oU+Ugv4r2jsgCYSwqR+kz5kjbSdY12oGQ/5seG9l4AsvZYjzt1VmLSq6ERAb3aertOdXyY1B//pshU22dP0YO2Ejw59XobmZ5wsq/coStpLeBM1ERR8mpZoQBE4egYs0cB+SAtSf6sE5zH/0VbwE5RwecU3DiXAeS+WaRzsLJyEObo3KjSIO3W75LzdKVytjIcRtYzkZsYv8vtpzZvqr5CPBNZf+6D1SuaHgrnPfZLMTFFIdyXzDkLcWwxS22xRtODh04yEfOI36Tp1NzNbrqaq0Bn4HlbwRvAuymRk3ETcUbsncZks3t4lw6rPBQehdjhxtQDqvP5slJ+KZVP2GYAOj1k8cBILAiSCwD0lxCG8v+/3RcxAcRWWXwAHYmSp37cLpIQAnp0Vhy4OzmHfUW9S3Vq0jKXa6PuT42cQ2NnJoWzvbsfI+c5+HQOqcvJiNc/0h806aTo5OkDDbNFaT61yvjfX3++jTGB3rK14nTmXeT81122xBKt472UTsctLcNv48bvJBIAicCAL7kFSbbrfsPt/1EAetvHfVrot61618F0Esm5zVLu1HnXUO6fOlwN43VMz5VfSg4T5znw1B6oiUo/fejeOfdZb8jg8nH5uHHdUXNVdmbEAe1mUpvOXhd+D3AGe/j1vUl49NnGJu02tbRj0nJ1e785el69Z+bDen/e5gA6O5LvkgEASOjMB9SMofdV/5uJqys913OtpyVrs6i97FczDjmJyqK6i7OqqxjzGtn2OcZtoGH1U4KTgxwKjL94nNBca79ANXJ0w4W2fve5xAkVCP7YQHG/0qU+eaEKH52EU75S2uTM3FGnWZ91BOz/qf9VtntKXLXEU66fk3W/NmqMdxVdv65uzjD7Yh3bEcJp1PHASCwIkhcB+SMhUOwiforqbsnDksjosDU9+OS5l8CyIZnZW2nBWn3Dodc17Ia3SSTkKupFwr9SmDI+LM7eJ9iNHtO2abnXd/laedf2xql946c6wf15s+0jCXrv9GJbSv6Dro3zxvm/t1gx0S5umkwG4nB018iAC/u47DPv30/PUFM19D+lBBnpgXXMd3UE506nyBKdbOBgU2MILNNoLSxlyMNWLZp0/961P9bbZsI6gex5eJ5mAuynxI4zfq9+H3pIzAAibmKh95LAhkkCCwOwL3JSkj9UtpDsyuF9H8pCp8mMBxfaTSrq8quhF8gk6HeKHthT1HdkPpKoPE7ILt7OlzZMZFkHbOyuyQm8xGR3TVxcr7Ec6o9Tms91elE0NFa4N+kCPn2WMb6yWljaArug7s2XXu1412SBjHBwgcOgctb967YDx2b95OMuMJw/ycYrovc6NnPP84t9tbF+sDCzoz1jYciBMRqKPTYk2QmL70OWKJSJCw/nexBZE5+dhYsLPH6NjvwjjW2hxax5UpUrdG6ltgARN6XZY4CASBE0LgLiTFiXBSRHqcBufjQwTOgUgTDuWPpShWXsklcAz+HQsdop6jWirrQXcsM55x6ZJ2NmL5FnZU8yV0m7FMunX1x2H63+XoZ2m04TG2016eqnbaIw55dqsn7J/nrl75OFdpZeq6D3nl8kSdPsdx5QndeRxtZtGfE4YNQZMGne5bXy3K1I2ivbFap22hY/5w6Lox1kZbekS7rtdGW+XEuF3XsTJ1pNe06+bYetAj2nX9PI56GMACJqN96iJBIAicCAJ3IalDmpy+Hw8CrtWM5NQrvmRpDBqTS8Yicw8CJ4tASOpkl+YghjkxeJfXV4cHGeQMOnVtCgNYwOQMTI6JQeAyETgGSbmGma+ALhP948zalZhrMNdux7Hg+KOaOwxgsb81aRkEgsDBETgGSR18UhkgCASBIBAEngwEQlJPxjpmFkEgCASBXRA4O52Q1NktWQwOAkEgCFwOAiGpy1nrzDQIBIEgcHYIhKTObske3uD0GASCQBA4VQRCUqe6MrErCASBIBAEViGp/AiCQBA4QwRi8qUgEJK6lJXOPINAEAgCZ4jAswAAAP//rcf7yQAAAAZJREFUAwAgYSFl7gLlcwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570263" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570263&resName=full&ts=1756113148920" alt="9570263:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Hrála v divadle, <strong>objevila se v několika filmech, pohádkách a seriálech.</strong> Mezi nejznámější filmové role patří například komedie Ten svetr si nesvlíkej (1980), což byl vůbec první film, v němž hrála, dále Rozpuštěný a vypuštěný (1984), Vážení přátelé, ano (1989), Jedna kočka za druhou (1993), Zámek v Čechách (1993), Saturnin (1994), pohádka Jezerní královna (1998), Snowboarďáci (2004), objevila se také v detektivních seriálech nebo v Ordinaci v růžové zahradě. Mnohem významnější jsou však její dabingové role a práce pro rozhlas. </p>
<p><img id="AO_3620327" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620327" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcuatsRRAG8NHQJRNcAkUQBM1cwMgFNBBURAw00T9AMTHQyMBIAxNRc000EAUVTASXSFBTQRBEA00MBJdU63d5JX3PO3M37jLnzvfomu6uqt6+efT3qs6Zd+kqf4JAEAgCQSAIbCgCIakN/WKyrSAQBIJAEFitQlL5W7A8BLLjIBAEtgaBkNTWfNU5aBAIAkFgeQiEpJb3nWXHQSAILA+B7PiICISkjghchgWBIBAEgsDJIxCSOnmMs0IQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45hmSMIBIEgEAT2RiAktTc+sQaBIBAEgsAZIhCSOkPws3QQWB4C2XEQOF0EzpqkXqjj/lxybclhy+014O+SL0quKNnG8nAd+t+St0tSgkAQCALnDoHDkBQiQAhEewoGokE4p3FhWv+12sA3JQ+V/FVCZ28u7RYkhszKvKvQsbXfuGft1qv58d81QXVGv6kPfzrjW+zNHmvoTmmCabsaae8Y62NuDj7E3Owfl98jJU+VmK+qlCAQBILA+UHgMCS17tRnob+vFr2z5PkSBFXV6ub6+KPkypJLLsj7VX9V4kKvaqe4zOnurl77PV1tpUnkuuq0bW4OBHVv+bTfy9X+oARRV7W6vz7oeg5+N5buk5Je45ZqI5j20X6ldE1U31X78pK2d/1i6caCqN4pBSx67uqmBIEgEASWj8BxktRvBccNJX3hV/NEiovYhYw8XOS9iPaj1WnSqubqdR8lSKOqFbJ6rxpPlPCvalcx1v6dpQ3TORARgnq2HNoPSVR3JaJRv1ofpKqdwu+taiFWZFrNFTuC0Saf18eXJQ+WOGNVFxV69unZ7dHcyPuiQVEEgSAQBJaKwHGSlAtUSkuUAQ8RgfTfbdVRS1MRkUypZgsC4NvprDknl7wL2UU9Z5/TfX9BiaykCBHCBdW+1a/l8XtJlzuqcVUJfVU75c/6/KkEgcChmrPFPOO40QlBOvuom7aRkLMjpdH2Q3Wc6/GqUw6CQHyCQBBYBALHSVJzB76+lB+W3FUiXSVVJZIR0ZRqV3G5v1sal/3VVc9FOqVeSZ257L/V2UPM18+tkJI+EpESlHZDmAQxIMd1UyEl52i7NF23u96PYJz3pXIWTYmqqnlRsQcR2kWGCwr7n4sgma3/aTWMN081U4JAEAgCy0fgpEnql4IIQfXF/Fn1FUSjHuXN6nhu82TVLt2qZguSQGSilzkHlzTiYUdSLm7zeVZl/gdqkMseadKZ6+vSGVfVrtLE8E9pe+/VXFvMb852EDUiQs+rbiqlFF9Vs0WqEBkiG/udOq2Lotqvo8Xupw4CQeB8IbCVpzlpkpqCKtUlCkI0o00EhUxGQhvtY3s6drRpI0TPxpCQ9BfCGglImrCjNGSAsKTvkITxozxTnXtKvATRY6p74OKZk304FyLsVOh0go60PJNC1lN7k6WUntTe1K4PW2vN/QOAPRIEgkAQWBwCp01ScwCJHhCBWmptzueoOulFY+cIiJ643BGn9ihNHF6KGCOgvSIWUZkIbpxHG3F60QJpmpeuBQGJ+OxhXRQpioIRP8TaY1MHgSAQBM41AptAUlKC/vWPDNY9rxq/hL1IYvQb26Iv5IFERv26tshLik7kIppa59d6RCN66/66+rIyOGtV/xeRk5chHisNMqtqVzG3aE+U5dnaLuPQMa/UItId1GkGgSAQBJaLwCaQVKMn6hFNiBZczK2f1khq+uxn6tN9F7dUnjEiEM97pBWRUPuI3kRxfOjYpOYQWv9QmL7FCxv2ae7WeQ5lT+a3TuvHGlF6tjWSiPSf6MpvttalEw8aRZl/XC/tIBAEgsDiEdgkkhJFiCZEFaKLdeC65BEPchl9vPLu0m8dokN4CEWURt+1H83q8xmjlP0Iyhj79Kr9G9XhX9X/v48yvznZvTTBRqT4vN03Pg+z1/0Iylzj/sw1J/y8uWhd+5vziS4IbAgC2UYQODgCRyEpz0akzqSWWryccM3Bl13rKZrwkoJnSC7xOUcvDkjDueBHu7fv6HpP9sh+a330xa32EoNoih8fe9cXAYmOEOC6MzYp+cEvQkCY5kFACNb85hFRfVTrshHRl3MZV+oVUpEelP5j4zNKE9xBo6ij/HbMPiJBIAgEgY1G4DAk5fJ1mXuDbCou3B/rpOx9EXvZgN7FXaadok3HRqHWp9cndObveehGsQ8REkISobQNwU3/GyH74d8+amtZ0xpkXGduDj7EGGPNQYyjJ9Y1lp70Gdha6NiIPdlb26a1twL5qdnU+uvkuTIg7r2eWZVLShAIAkFgWQgchqRO8mSHndtl7FJGVqKSw44/T/6iLpEnLJDfeTpbzhIEgsCWI7BUknIZe1bj+ZX/PWJbiQpBSSt6FrZftLXlf9Vz/CAQBJaIwFJJCtbSa9Js0mZIi27bBDFJB0o9btvZz/682UEQCAInjsCSSerEwckCQSAIBIEgcLYIhKTOFv+sHgSCQBA4TQQWt1ZIanFfWTYcBIJAENgeBEJS2/Nd56RBIAgEgcUhEJJa3Fd2/BvOjEEgCASBTUUgJLWp30z2FQSCQBAIAquQVP4SBIEgsEAEsuVtQSAktS3fdM4ZBIJAEFggAv8BAAD//3eKM0YAAAAGSURBVAMAj6JIVmMMdcEAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620328" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620328" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKaElEQVR4AezbOYh1SRUH8KehWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS6BgjDRMBPMJBMMzJLOnN+dPk31nfde337d7+v7vvf/qHOr6tSpU6f+dfucqnr3e+Um/4JAEAgCQSAIrBSBBKmVLkzMCgJBIAgEgc0mQSpvwekhEIuDQBA4GwQSpM5mqTPRIBAEgsDpIZAgdXprFouDQBA4PQRi8YEIJEgdCFy6BYEgEASCwPERSJA6PsYZIQgEgSAQBA5EIEHqQODuolt0BIEgEASCwH4EEqT245PWIBAEgkAQuEcEEqTuEfwMHQROD4FYHAQeLAIPc5B6TUH516KfFx0rfboUP1f0nqK7St8uRY8VvbHoGInNL5TiY+JS6ledzB0GsFi1oTEuCJw7AjcJUu30OX7lxk4Z7y7/6DmRdtStH6/HTH4YAgLfT6rrL4q+UiQJsAKt9WuynnDXPtJcdlwT5e4vp5P82F95lJvLkMfTv2lui8DSbZ0L7HQ3sV2/bpfr1+3mDgNYwKT5yYNAEFgZAjcJUrtM/2k1vK3oTUV/KEpaLwJfvjDtOxe57GP1+F7RKy7IOlrPP1ads69sSpz836v0oaKW5eyrumk5fbvtN9VAXuCp4pQEqI9UqeWM+9uqd6BYYss7S/4zRT2O8ver3oGKLWwv1ua19SBH5vdVNofKptQYNCYTM48gEATWhcBtgxTH8IWa0ueLniy6q8T5vbWU3aXOUnfWSSD4aiHws6IR1x9UHVU2JW1k3le1dxRJAs2vq/DFon8XzdOzxbBm+lZxSj+anpuNwKNofAHq61VpOaeZqm46ULAD4SFyc1u0j5uhv5Tg34o+USRAsZntP6w6uyrbtIx3VR21bpiwDS8UBILAyhC4TZASoOxgR8fFScyvWeZXLfq5ynt3YSHXjvCLNSVlbW+vml3xhyvnyMih3hHL1Zvs1Et0a+KI6GxZuaslDnhrh4HJHvJN5miug8h0msBvmc7Z2HL0sGE+91GmZTtvu9vW1oE/l9HWvHn+3mK8vujPRUvSUyX0RJEk0PyzCpx9ZYuSvnS0cI+P37xnqvBoUQeYKm5N9Iz9RiGBCKbNc0p7VVd25i81wAImbHuJk2cQCAKrQuDQIOX6RICSj7tak3u6Hv7oXbMg1yp24WMweEvJ/K7oA0Vk6KFv7qw55k+VjJ2yXTdZZEyy9PZYrnacvgSKeQApFVPiEDkxOpArqfG6aRKaPQQ+u+2x3/9Kxo69sivpkLlvw6eVmsevqsLuN1S+7RRT7EXJNZlA88g10tbpuyXjBOO0wQZBxNxsGDr4CgxjoKwuV5J1sc7NNH6XO58HmOZ3Prel+WPOBie05gmk3pfxeu+j1eh01ae7qk4JFjAZT1hTQx5BIAisA4FDgpRTzS/LfEFDsKjiZeJ0Plu10ZmSsxPm5KtpSo/XU4DiBKu49ToGfxdxTH709ptGj2Xsb1UHzohTquKVZCzOTN4NnJZgNdrWbXJOkgMbr6jwv1GPHreKUzL+IXO3m6dgmw39e9+XSoD+yg5OgoTAskuPoC8ACdpOsK7VDCb4+43q41WBL7zwBM5/FM9aVHYlCWxkny9uz6+KOxP9dLbALlu6fcydsAXDPxXT3JB19t4JVOZkM+O3tG1rBpPqmhQEVo/AWRp4SJAC1H/rwTnsul7C5xyQaxpOhJOsblsTx8JZOAlxcFuFBiaH7prm/wNP0VgC4r6xnIzYhf5Vnd5cRF9lL0uuuegj97LGHYybzn2XzU5QnO0YzHcMeS0bprDdJ2jDIQAZT/CB0yjv1NlO3noJQtbAezDKKX+tHjYz4yaiWIvTdba0IpsIpz4nJwEd31ydppXNx0nV9d/8Iw7tyDsEG/3UQ0EgCKwIgUOCFIfwwZqDnSoHwVFUdUp21YINvuseTkIAcHKaBPY8OIv5jnqP+N6mbUGKna4POX42sY2Ndvt7lS1svM3c50MI6py8nI3z9mPWnTSdHJ0gYbZrrA6u83Z9rL/3o09jZKyvfBs5lfl9at62zxZBxccRNhHjSVOAdJp2SqaPDdabHHn98ENBIAicAAKHBKmeFmfgPt/1EAeN37tq10W968ZfQgLLLme1pP8os80hfrME2Puuyjm/yu403Wbuc0MEdY6Vo3dVxfHPZab6woeTj83DQvFJzOmDDYKHdZmY1zy8B94HOHs/rhGfPjZxirlOrm0Z5ZycBKP5l6XeIwFJEG156+10tW0TRB42MGr55EEgCKwEgdsEKX/UfeXjauo2O1R9OaulzoID4og4mBFKTtUV1LYgNcotLdNzH6eZts9VlXnexQnAXGAM69a/K4erEyacrbPfe5xABaHu44QHG3rxtLkmFNB87KIffpMrU3OxRs3zO5TAQf9cvmVGW5rnKtJJb9vvTOzxDozjmLO5s03QbT3N73ryIBAEVobAbYKUqTgt+QTd1ZSdMwfBcXFg2ttx4ak3zZ2IvpwVp9wynXNegtfoJO2MXUm5VupTBofDmdvF+8Kr+3fONjvv/ipPP79T2KW3zDynx/WmjzTMpdt/XAX9K7tM9JvndXO/7LCgYJ5OCux2ctDFhwjwu+k47KOn508XzJwwfKigjswLruNvUE502nyBKdfPBgU2MILNvgClj7kYa8SyT5/006n9Olv2BSjj0CUYehfoxPMhjXcUz/uEh2ABE3NVDz0QBDJIEFiOwG2DlJH8yM0xcGB2vQJNf1XFcX2uhFxfVXYl+QTdxwvIJ95+sOfIrghdVAQxu2A7e/IcmXEFSDt0PDvkDmajI7pQsfHbBGfU8hzWJ6vRiaGyrYkewZHz7LGN9bqSFqAru0zsWTr3y04LCsbxAQKHzkGrm/cSjEf15s15+xik+ebnFNO6zI2c8fzn3JazLtYHFmTmWDu1CJwCgTYyTdZEEKOLzhFLwVAQpn+JLYKOE5GNBTt7jM69F3Sx1aanbXFlKqhbI3Y0wQImdDUveRAIAitC4CZBihPhpJDyOA3Ox4cIAgFSRhzKf0pQjl/FKXEM768SGaSdcynWlMiOPOMZlyxqZyNXb2LHpKAe3WfkKbcsfRzmq0uWnsp2prGf/uqE9dNf4FBnt3bE/vncteOPc1XG09Y61PHVkTY6x3HVEdn5OPrMiT7/98mGoIMGmdZNVxOetpH0N1bLtC1kzB8O3Tbm+uhLDunX7froi4+M222d42lDvabdNs+tBznjGbfb5+OQgQEsYEIeLxQEgsDKELhJkDqm6dH9YBBw4jWSU6/8nKkxaEzOGYvMPQisFoEEqdUuzVEMc2LwW15fHR5lkBNQ6toUBrCAyQmYHBODwHkicB9ByvWNq5g4h/t551yJuQZz7XY/Ftz/qOYOA1gcbk16BoEgcHQE7iNIHX1SGSAIBIEgEAQeDgQSpB6OdcwsgkAQCAJLEDg5mQSpk1uyGBwEgkAQOB8EEqTOZ60z0yAQBILAySGQIHVyS3b3BkdjEAgCQWCtCCRIrXVlYlcQCAJBIAhsEqTyEgSBIHCCCMTkc0EgQepcVjrzDAJBIAicIAIvAgAA//8kceaaAAAABklEQVQDAL5NKmVhPhWrAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570260" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570260&resName=full&ts=1756113156637" alt="9570260:full:true:false:false" width="978" height="631" /></p>
<p>Valérie Zawadská proslula především jako dabérka. Její hlas posloužil pro dabování <strong>velkých zahraničních hvězd v mnohých filmech,</strong> například Sigourney Weaver, Goldie Hawn, Sophii Loren, Claudii Cardinal ve slavném filmu Tenkrát na západě. Dabovala třeba také Joan Collins v roli Alexis v seriálu Dallas, herečky Kathleen Turner, Kim Basinger, Catherine Deneuve, Faye Dunaway, Avu Gardner, Judy Garland, Nichelle Nichols v seriálu Star Trek, Katey Sagal v roli Peggy v seriálu Ženatý se závazky, Anjelicu Huston v Addamsově rodině, Raquel Welch, Whoopi Goldberg, Susan Sarandon, Annie Girardot a mnohé další.</p>
<p><img id="AO_3620329" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620329" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH00lEQVR4AezcO4hkRRQG4NbQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE81VTAw0MjDSwETUXBMNREEFE8FHJKipIAiigSIYKD5SPV+zZ6npvT07M0zv9J3+lzpdVadOnVv193L+PVW39+JF/gSBIBAEgkAQ2FIEQlJb+sVkWUEgCASBILBYhKTyt2B+CGTFQSAI7AwCIamd+aqz0SAQBILA/BAISc3vO8uKg0AQmB8CWfEREQhJHRG4TAsCQSAIBIHNIxCS2jzGeUIQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45p8REEgkAQCAL7IxCS2h+fjAaBIBAEgsAJIhCSOkHw8+ggMD8EsuIgcGEROGmSer62+1PJ1SWHLbfWhH9KPi+5rGQXy4O16f9K3ipJCQJBIAicOgQOQ1KIACEQ7VUwEA3CuRAB0/NfrQV8XfJAyd8ldNYmaLcgMWRWw3sKnbG2G9es3Xo1O/Z7HFRntFu1YU9nfou1WWNNXZYmmB5XI+3l4PBBZ4zwyXcPf1SNh0qeKOGvqpQgEASCwOlB4DAktW7XJ6G/px56e8lzJQiqqsWN9fFHyeUlF52R96r+smQM7II53Z2lb7snq600iVxTnR6b8oGg7i6btnup2u+XIOqqFvfWB137YHd96T4u6WfcVG0E0zbaL5cOKVW1LJ7zVLXMZ8entY/7QVRvlw0s2nd1U4JAEAgC80fgOEnq14LjupIO+NXcSBGIBWTk8e3wBO2Hq9+kVc3Faz5KkEZVC8H93Wo8VsK+qj3FXOu3lx5Y9YGIENQzZdB2SKK6CxmN+pX6IFUtC7s3q4VYkWk1F8YRjDb5rD6+KLm/xB6t9dFqj895o/qyx2erHos18o28R33aQSAIBIFZI3CcJCWwOtLyr3+gyAgc/91SHbXjKiKTKdVkQQBsV4+1RmNBXkBGUqN+v/Z3ZwaRlSCPEM6ozlv9Uha/l3S5rRpXlNBXtSx/1eePJU0w1Zws/IzzRiMEae+tkz1pj/ZsPiklkoRVNZfl+/q0L6RWzZTzIhCDIBAEZoHAcZLU1IavLeUHJXeUOK56oWqZjCyhmnsKknunNIL9lVVPZTqlXgjegv03OvsIf31vhZT0kYgjQcduCJMghjHgr7pESvbResd03e4aefDT/dXafl8spWxKVlXNc4o1IJ8emHpOjyFJOHTf86fIq8dTB4EgEARmicCmSernQgVBdWD+tPrKGGD1iaMs9zaPV0fQrWqyCN6ITPYyZSDYIwzjSErg589dFf/31STHhUiTjq+vSmdeVXsKYmP7b2l77dVcW/jnsw1kjYjQfdUNpXTEV9VkcVSIDJGN9cr+LinLKaxKfU5hf44yiiAQBE4NAju5kU2T1Cqojq5kQYhmHJNBIZOR0Mbxsb06dxzTRojuxpCQ4y+ENRKQY8LO0pABEpKZIAnzR3m6OneVeGGh51T3wMWdk3XYFyLso9BVB51puZNC1sZlf/rWhyzp1LJBGMKSrkXfsw5Kaj0vdRAIAkFgaxG40CQ1BYTsARGoHa1N2RxV53jR3CkCoieCu6CvPUoTh5cixgxov4xFViaDG/1oI04vQCBNfulaEI+MzxrGLBKBer2eHZ8yst+q47iyqpQgEASCwOlHYBtIypGgf/0jg3X3VeM3sR9JjHZjW/Yl0CORUb+uLfNyROdlBNnUOrvWIxrZW/fX1VPHdzInL4I8UpOQWVVnC6KSYcqQyKU18meJF1SWttXuAkNEhnRblzoIBIEgMGsEtoGkGkBZj2xCViHot361RlKrdz+rNt0XuB3lmSPgu+8R9JFQ28jeZHFs6Iw5mkNoMhnz6Fu8sGGdfLfOPZQ18b9q3zaI0t3WSCKO/2RXfrN1kONEWRh7R5btt2v+u506CASBIHAqENgmkpIZyCZkFbKLdQAL8ogHuYw2XnkX9FuH6BAeQpGl0XftR7P6bNz5uPtxB3Q+gjLHOmUyr1eHfVVnfx/FP5/GvTRhjCAXb/chlyYja0U4ByUoz5LduR9z18Vvi2e6q/Jc62t96iCwhQhkSUHg4AgchaTcHzk6c7TU4uWEqw7+2LWWArgg7A5JEJ8yXPebIG/fCfq9Jms0/+b66MCt9hKDbIodG2vXlwHJjhDguj0iinK38INfhIAw+UFACJZ/fmRUH5ahMSL7si/zSr1AKo4HHf8ZYzNKExzibb1nudca78f4Ikf57Zh5kSAQBILAViNwGJISfAVzdyOrIuD+UDs13oFYMKUXuGtoWbTpjFGo9en1CR3/7YduFOuQISEkGUqPITh3Nua2WA/7tlF7lme2zficKR9tZ465fBDzesxzzaUnvYceV9MZI9ZkbfRT0pmSOeN46/kYxf9A4f5MNjjq0w4CQSAIzBqBw5DUJjd6WN+CsaCMrGQlh51/muxlXTJPWCC/07S37CUIBIEdR2CuJCUYu0tyf+V/j9hVokJQjhXdha3Lsnb8r3i2HwSCwJwRmCtJwdzxmmM2x2ZIi27XBDE5DnT0uGt7P/n9ZgVBIAhsHIE5k9TGwckDgkAQCAJB4GQRCEmdLP55ehAIAkHgQiIwu2eFpGb3lWXBQSAIBIHdQSAktTvfdXYaBIJAEJgdAiGp2X1lx7/geAwCQSAIbCsCIalt/WayriAQBIJAEFiEpPKXIAgEgRkikCXvCgIhqV35prPPIBAEgsAMEfgfAAD//7Xt9OgAAAAGSURBVAMAMw5QVmbRuL4AAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620330" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620330" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKEklEQVR4AezbOah0SxEH8KuhWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS64gGAkGiiCgaC+9L36nTd16e/cmbln5t5598w3/4+u093V1dXV/56vqrvPuc++yr8gEASCQBAIAitFIEFqpQsTs4JAEAgCQeDqKkEqv4LzQyAWB4EgcDEIJEhdzFJnokEgCASB80MgQer81iwWB4EgcH4IxOIjEUiQOhK4dAsCQSAIBIHTI5AgdXqMM0IQCAJBIAgciUCC1JHA3Ue36AgCQSAIBIH9CCRI7ccnrUEgCASBIPCACCRIPSD4GToInB8CsTgIPLMIPM5B6nkF5c+Lvll0qvTeUvz/otcV3Vf6bCn6W9GLi06R2PxkKT4lLqV+1cncYQCLVRsa44LApSNwSJBqp8/xKzd2ynj3+Z+eE2lH3frxeszkxyEg8H2tun6r6GNFkgAr0Fq/JusJd+0jzWXHNVHu/nI6yY/9lUe5uQx5PP2b5rYILN3WOZ10j4TX7XTS3e3mDgNYwKT5yYNAEFgZAocEqV2mf70aXlH0kqIfFSWtF4GPbkz73CaXvaMeXyh61oaso/X8cdXHQCU4/LJ4bylqWc6+qlctp2+3fa8ayI/BQeB4W/Fbzrjfr3oHiiW2fKjk31fU47y+ynh0V3FKyvvGIdQYNCZ4oSAQBFaGwF2DlKspDuKDNa9/Ft1X4vxeXsruU2epu+gkEHy8EPhG0Yjrl6qOKpuSNjJvqNqriiSB5rtV+HDRb4vm6X/FsGb6VnFKX5meV1cCj6LxBY5PVqXlnGaqetWBgh0ID5Gb22KccTPEHgGRbmMg5X3jjLphog9eKAgEgZUhcJcgJUB9seYzOi47atczfc3SuV14iU5JP1d5r62avGXwizUlZW2vrJod/Vsr58hatvXJmye3gy7RrYkjopNc0/waaGvHYrKn+8jN0Vyr6Tqp42sfiY0tRA8b5nMfZVq287a7bW0d+HMZbc2b504cLyzmT4uWpH+X0D+KJIHm11X4WdHSpC8dLd/j4zfvv1X4a9G7iuBX2dZEz9hvmxA99C0b52kNsICJPk9z8gwCQWBVCBwbpFy3CFDycVdrcv+ph//0fR3jWsUu3G68mqb0snr+oOhNReTooW/urDnm95TML4rsuskiY5Klt8d6fsk4fQkUuxweR9ZXTfTYgY/XTaXiRhL47LbHfn8qqT5lVPE6HTP3bfi0QvP4TlXY/aLKnRoqOyq9unoJNH+pfF+yTp8vAScYJxk2CCLmZsPQAViwHQNldXkkWRfr3Ezjd7lzJzB6uj7P57bM29X9DmxgvlwV+g4ZBxYwcRtQ3ZOCQBBYGwLHBCmnmm/XRAQNwaKK14mTeH/VRmdKzk6Yk6+mKf29ngIUJ1jFKzt0gWips+AcvfT2TqPHMvZnSplrqrdXPk/Gcg0k7zZXUoLVaFu3yTlJNo1XR/ifqkePW8UpGf+YudvNU7DNhn7f95ESoL+yoxPnLSDs0sPZC0CCthNsX7sJ/t5RvbNGhi+88ATOXxXPWlT2SBLYyD5R3J5fFXcm+ulsgV22dLvcqZG9xtF3/lskM6f5OLCAyVwu9SCwRgQu0qZjghSg/lgPu1eOooo3Ej4HglzT2FFzkjcEN4x2Fk5CHNyGvTPj0F3T/HkmYSwBcd9YTkbsQr+p/i8toq+yG8k1F33kbjTuYBw69102O0EJqmMw3zHkrWyYwnafICcvABlP8IHTKO/U2YHZegkO1sDvYJRT/kQ9bGbGTUSxFqfbbKFIEGUvO/5VDLhXdnDyG4INjA7unA5BIAicFoFjgpQTz5vLLCck10JOG1Wdkl21nSm+6x5ORABwcpoE9jw4i/lOd4/43qZtQYqdrg85fjaxjY12+3uVLWy8y9znQwjqnLycjfP2U9adNJ0cnSBhtmusDq7zdn2sv9+HQNLt1rfL89ypzPukOX+JLQKnYOhK1hocM8583NSDQBBYCQLHBKk23W7Zfb7rIc4Bv3fVros4D7ylJLDsclZLdbTcNkf16Wpk72sq5/wqu9d0l7nPDRHUBVKO3ns3jn8uM9UXPpx8bB4Wik9iz6knGwQP61LVW5Pfgd8DnP0+buvg9OIUc5tc27JPzqmOvdtk9o3jdwcbGG3rG14QCAIPiMBdgpT/1K5aOAdXUxzBsVPRl7Na6ix6F8/BjGNyUuzZFqRGuaVleh7iNNP2+ajCdaOPAmDU/GNyc4HxEj1wdcKEs3X+SQ3oBCoIVXFKTniwoRdDm2tCAc3HLvrhN7kyNRdr1Dzvkpye6Z/Lt8xoS/PmORm62XvIOLCAyVxf6kEgCKwEgbsEKVNwWvIJuqspO2cOi+PiwLS348JTbxJIRmelL2fFKbdM55yX4DU6SSchV1KulfqUweFw5nbxPsTo/p2zzUcV/VWefv7Y1C69ZeY5Pa43faRhLt3+1SroX9l1ot88b5v7dYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN+h47CPnp4/XTDzNaQPFdSRecF1fAflRKfNF5hy/WxQYAMj2OwLUPqYi7FGLPv0ST+d2vfZYpzflzI2VjYl8vT014i3jTN12jxgARNz3bCSnR6BjBAEliNw1yBlJC+5ORkOzI5WoPlhNfgwgeP6QJVdX1X2SPIJOhnkfYIX9hzMI0KbiiBmh26nTJ5jMq4AaeeM51qqg5nAtul6nXk/whm1vID27mp1Yqhsa6JHcOQ8e2xjvaCkBejKrhN7ls79utOCgnG8c+GIfcygbt5LMB7Vm7fTho9Bmm9+TjGty9zIGc8fzbacdbE+sCAzx9qGQ+C0WdFGpsmaCC500TliKRgKwvQvsYXcH0oRG1s/2/0Jg/WtpintG2cS2DxgARP6NqxkQSAIrAmBQ4IUJ8JJIeVxHpyCDxE4CqSMXKX8rgTl+FWcEsfwxiqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWPw3xuCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dHvno9x8HDIwgAVMRvu0hYJAEFgJAocEqVOaHN3PDAJOvEZy6pVfMjUGjcklY5G5B4HVIpAgtdqlOYlhTgze5fXV4UkGOQOlrk1hAAuYnIHJMTEIXCYCDxGkXN/Mr4AuE/2HmbWrMddkrsMexoKHH9XcYQCL461JzyAQBE6OwEMEqZNPKgMEgSAQBILA44FAgtTjsY6ZRRAIAkFgCQJnJ5MgdXZLFoODQBAIApeDQILU5ax1ZhoEgkAQODsEEqTObsnu3+BoDAJBIAisFYEEqbWuTOwKAkEgCASBqwSp/AiCQBA4QwRi8qUgkCB1KSudeQaBIBAEzhCBpwAAAP//SMOHJAAAAAZJREFUAwAOix9lS19zdQAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570266&resName=full&ts=1756113168371" alt="9570266:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Za svou zasloužilou dabingovou práci obsazovala první příčky<strong> v anketě TýTý a stejně tak vítězila i v Ceně Františka Filipovského</strong> v letech 1996 až 1998. Valerie Zawadská je také členkou odborné poroty této soutěže a uváděla předávání cen, zrovna jako třeba moderovala předávání Cen Thálie. Nejpopulárnější byla v v 90. letech a na počátku nového tisíciletí, kdy byla opakovaně obsazována do nejrůznějších dabingových rolí četných zahraničních filmů a seriálů, jež se těšily velké divácké oblíbenosti. </p>
<p><img id="AO_3620331" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620331" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcO6hsNRQG4NHSRyf4KBRBELTzAVY+QAtBRcRCG+1VbCy0srDSwkbUXhstREEFG8FHJaigjSAIooUiWAg+Wl3fcHPM7LNn7pnhzDmzz/yXrEmysrKS/HPJf1eSuRfO8icIBIEgEASCwI4iEJLa0S8m0woCQSAIBIHZLCSVvwXTQyAzDgJBYG8QCEntzVedhQaBIBAEpodASGp631lmHASCwPQQyIw3RCAktSFw6RYEgkAQCALbRyAktX2MM0IQCAJBIAhsiEBIakPgjqNbfASBIBAEgsBqBEJSq/FJaxAIAkEgCJwiAiGpUwQ/QweB6SGQGQeBk0XgtEnq2VruTyVXlqybbq4Of5d8WnJJyT6m+2vR/5a8UZIUBIJAEDhzCKxDUogAIRDlIRiIBuGcxIZp/JdrAl+W3FfyVwmdudm0myAxZFbNC4lOW7Pr56zc9HJ27BccVKW3G9qwp9O/ibmZY3Wdp0YwrV3O57xx8KGf/vr0TR9U5YGSx0qGbaVKCgJBIAhMG4F1SGrZSk9Df1cNemvJMyUIqrLZ9fXxR8mlJReck3cq/7wEaVQ2TzZzutur1uwer7KEDORX1UdrG/OBTO4sm2b3QpXfLUHUlc3urg+65oPdtaX7sKSN8XCVEUyzuaXqdHxXcSFZ7x0Lmv8riOrNqsKi+a5qUhAIAkFg+ggcJ0n9WnBcU9I2/CpuJdmIbcjI4+tuBOUHq95Iq4qzV3yUII3KZsjq7So8UsK+soWkr/lbS2sY+kBECOqpMmh2SKKqMxGN/KX6IJXNE7vXq4RYkWkVZ8ZBMMrEfKyJb2PQIVQR1vsqK8Qc+UZmK8zSFASCQBCYFgLHSVLIw5FUiwTafdNNBYljQJstsfGWajTZnNk6KkMoY0Y2eRuyDX2sfUz33TklsnJE+Mm5+lGyX8ro95KWRDyXVYW+snn6sz5/LLm3BA6VjSZ++n5jRvzwpw2JibSM+Q/FEvm+9NYlEqti0nkRiEEQCAKTQOA4SWpswVeX8r2S20psts9VLpIZIyCb+1vVbpO+vHKRRWWHkqMzm/1Xh1oWFfy1eyukpI5EHAk6dkOYBCkix8Xe/9cQhHU0zQ2t0OUiMH461ULRep8vjWhKVFXFQwl5i8TMmb9DBisU7D+q9j4Kq2pSEAgCQWDaCGybpH4ueBBU25g/rrqEaOS9vFYV9zaPVm7TrWw0IQlE1qKNoRHCQRjabfg2bv7cVfF/T3VwXIg06fj6onT6VbaQEBtbUUyb+4LBoMI/n02NeBCh+6rrStkfAVZ1nkScbIyjr+hp3rDmR4sW1+wW8yAQBCaCwF5Oc9skNQTVUZcoCNH0bSIoZNITWt/el4d9+zZlhOhuDAk5/kJYPQE5JmxRGvJCDo7vRDH69/JkVTxY8Aii9SnVkRPCMQ/rQoTtKLR3gLjYmMdv1YC0Kls7wZafsX8ArO0sHYJAEAgCu4DASZPU2JodpSECuaO1MZtNdY4X9R0jIHpic0ecyr20IzqPIhBJa1sVsYjKRHDNtuWI00MLpMlv0/c5EkSGT5SyJ9WqJgWBIBAE9hOBXSApR4L+9Y8Mlt1X9d/OKpLo7fqy6At5IJFev6yMJBzReYwgmlpm1/SOBUVvrb4sv6garLWypUlUdz6bg85dQR/Hhki3U6cYBIJAEJguArtAUg09UY+Ixj2STb/phzmSGt79DG1a3cZt09fH0d7Y4wLRmyiOjX4IytEcQms/FKZv4sGGefLddO6SzIl/4zR9nyNKd1urSIQN36tsep99Wd++nnIQCAJBYPII7BJJORJ7qBD1vNwjiiqOJhs44kEuvYG7nP7OB9EhPJu+KI1ty19UKWHjLuizKnsBeD6CKrOZeXpq/2pV2Fd28Pso/vnU7tGENuKIz+u+dh+m3zfVQF/ZPLF3LLnqBeDccOTDmF4uGtf8RkyiCgK7gkDmEQSOjsAmJOX+yNGZo6UmHidccfRhl1q2exmbdU84fYdlvwny+s6dT5uTOep3Y320jVvuEYNHGuzYmLu6CEh0hACXrRG5lLv5D3ERAsLkBwEhWP75EVH5Aa42Ivpy3+QHvPqz+7YK9NoJe/8DRX//hbi0sXNUyEYdIVf3g7TJb8cOOqcQBIJAENhVBNYhKZuvzdwLsqG4j/mhFqm9bcQ2W3obcjXNkzKdNgq5Or06oeO/+aHrxTxESAipj0QQ3MVlqG8T82Ff6oNkLGM2m36cMR/NTh99myP9Wptx9W1tbQ2tXU7X2uV9f+3Ea0BtTdTphzL09XR1cH8mGqxiUhAIAkHgbCCwDkltc8Xr+rYZ25SRlaOudfufJXvRlsgTFkNCPkvrzFqCQBDYQwSmSlI2Y3dJ7q/87xH7SlQIyhGguzBR1x7+Fc6Sg0AQOMsITJWkfCeO1xyzjR3pad8HQUyOAh0d7sN6d2uNmU0QCAJbR2DKJLV1cDJAEAgCQSAInC4CIanTxT+jB4EgEAROEoHJjRWSmtxXlgkHgSAQBPYHgZDU/nzXWWkQCAJBYHIIhKQm95Ud/4TjMQgEgSCwqwiEpHb1m8m8gkAQCAJBYBaSyl+CIBAEJohAprwvCISk9uWbzjqDQBAIAhNE4D8AAAD//7/YYqsAAAAGSURBVAMAltc4VjMYvpkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620332" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620332" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKXElEQVR4AezbOYh0SxUH8NbQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVDBRHCJBBdcQDASDZQHL3jwlvS987tvzlDfne6eOz3T39z++v9R51bVqVOnTv3rfudUVd954Sb/gkAQCAJBIAisFIEEqZUuTMwKAkEgCASBzSZBKm/B6SEQi4NAEDgbBBKkzmapM9EgEASCwOkhkCB1emsWi4NAEDg9BGLxgQgkSB0IXLoFgSAQBILA8RFIkDo+xhkhCASBIBAEDkQgQepA4O6iW3QEgSAQBILAfgQSpPbjk9YgEASCQBC4RwQSpO4R/AwdBE4PgVgcBB4uAo9ykHpJQfnbou8XHSt9uBQ/XfSWortKXy5F/yl6ZdExEpufLcXHxKXUrzqZOwxgsWpDY1wQOHcEbhKk2ulz/MqNnTLeXf6n50TaUbd+vB4z+WEICHzfqa4/KPpMkSTACrTWr8l6wl37SHPZcU2Uu7+cTvJjf+VRbi5DHk//prktAku3dU4n3Yjd+nSbvN8l7cjcYQALmOCFgkAQWCECNwlSu8z/bjW8ruhVRb8oSlovAp++MO0rF7nsffX4WtELLsg6Ws9fVp3Dr2xKgsPvq/Suopbl7Ku6aTl9u+0n1UBe4KnilAST91Sp5Yz706p3oFhiyydK/iNFPc5bq4xHdxU3L62HoCQnI/938f5Q1ONUcdMYNCZ4oSAQBFaGwG2DlKspDuLjNa//F91V4vxeW8ruUmepO+vEQX+2EPhe0YjrN6qOKpuSNjJvq9obiiSB5sdV+GTRn4vm6aliWDN9qzilb03PzUbgUTS+APX5qrSc00xVNx0o2IHwELm5LcYZN0PsERDpNoY+ZNhEh/ybVXhNkYBW2ZTI0Q0T/SZmHkEgCKwLgdsEKQHq6zWd0XHZUc+vWly32IWX6JT0s9N9c9Xk2hF+saakrO31VbOjf3flHBk51Prk6k29my7xK4kjorNl5a6WOOArwjMGe8g3maO5jmLq+C3TORtbjh42zOc+yrRs521329o68Ocy2po3zznolxfz10VL0uMl9L8iSaD5YxV+U7Q06UtHy/f4+M17sgpOOR+oHH6VbU30jP22CdFD37Y2fZ95oOH5CixgwrbnOXkGgSCwKgQODVKuWwQo+birNbkn6uE/vasW5FrFLnwMBna1Pyu5dxSRoYe+ubPmmD9UMr8rsusmi4xJlt4ey7WO05dAscvhcWR91USPHfh43VTDXEkCn9322O8fJdWnjCpepkPmvg2fVmgeP6oKu19RuVNDZQelN1YvgeZfle9L1umrJeCU4bTBBkHE3GwYOvgKtmOgrC4PJOtinZtp/C537pRDT9fn+dyWebu698AGxmmJPrw5CbIvmjOrDguYuA2oalIQCAJrQ+CQIOVU88OaiKAhWFTxMnESH63a6EzJ2Qlz8tU0pf/WU4DiBKu4sUMXiJY6C87Rj95+0+ixjP2lUuaa6r2Vz5OxXAnJu82VlGA12tZtck6STeMVFf4X6tHjVnFKxj9k7nbzFGyzoX/v+1QJ0F/ZwUmQEBB26eHsBSBB2wm2r90Ef79Rvb9Ghi+88ATO+e88JTIlgY2s00vPb2rY8aCfzm7eZUu3y50a2WscfefvIhnkXbHJ8M79CWMgWMBkYKUYBFaLwFkadkiQAtTf62H3ylFU8UrC50CQqxY7ak7yiuAFo52FkxAHd8HemXHormn+OZMwloC4bywnI3YhTuvVpYO+yq4kO3D6yF1p3MG46dx32ewEJaiOwXzHkNeyYQrbfYKcvABkPMEHTqO8U2cHZuslOFgD78Eop/y5etjMjJuIYi1O19lCkSDKXnY8Vgy4V3YlOaF7/+YbjRb0DsEGRs1LHgSCwEoQOCRIOfG8s+x3QnIt5LRR1SnZtdqZ4rvu4UQEALvYSWDPg7OY76j3iO9t2hak2On6kONnE9vYaLe/V9nCxtvMfT4Ep8rJy9k4bz9m3UmTQ3eChNmusTq4ztv1sf7eD4Gk261vl+e5U9m235OW2CJwCoZOS9Zg1O1EJoi6UhX4xraUg0AQOAEEDglSPS27Zff5rofaOXAI2l0XcR7KS0lg2eWslupouW0O8YvVyN43Vc75VXan6TZznxsiqAukHL3f3Tj+ucxUX/hw8rF5WCg+ifkNhw2Ch3WZmNc8vAfeBzh7P64Rnz5dd4q5Tq5t2SfnVMfeloEZ7GA4Bstu79x7BxsYNS95EAgCK0HgNkHKf2pXLZyDq6nbXJfoy1ktdRa9i+dgRig5KfZsC1Kj3NIyPfdxmmn7nABcN/ooAEbNPyQ3Fxgv0QNXJ0w4W+df1YBOoIJQFafkhAcbejG0uSYU0Hzsoh9+kytTc7FGzfNbktMz/XP5lhltad48J0M3e7UJUP5GyxWlz9HxthEsYLKtLbwgEARWgMBtghTznZZ8gu5qys6Zw+K4ODDt7bjw1JsEktFZ6ctZccot0znnJXiNTtJJyJWUayUOiSyHw5nbxfsQA28ktvmoor/K048js0sf5cYyPa43faRhLt327SroX9llot88r5v7ZYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN9Nx2EfPT1/umDma0jXYurIvODKwVtfPKcRud935PrZoMAGRrDZF6D0MRdjjVj26ZN+OrXvs8U4fy1lbKxsSuTp6a8RtVlX9u8LUDrDAiZk1UMPBYEMEgSWI3DbIGUkd/2cDAdmRyvQ/LwafJjAcX2syq6vKnsg+QSdDPJ7gh/sObIHhC4qgpgdup0yeY7JuAKkHTqea6kOZgLbRdfLzJUPZ9TyAtoHq9WJobKtiR7BkfPssY31spJuB17FKbFn6dynDgsfxvGbC0fsYwZ1816C8TiEeTtt+Bik+ebnFNO6zI2c8UYHb12sDyzIzLG24RA4bVa0kWmyJoKLMekcsRQMBWH6l9hC7m+liI2tn+3+hMH6VtOGLTYe8GqZzo0tGJJDsIAJfeqhIBAEVobATYIUJ8JJIeVxKpyPDxE4CqSMXKX8pQTl+FWcEsfw9iqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWP03pxCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dLty8+e5NfdekIUBLGAy2qctFASCwEoQuEmQOqbJ0f1wEHDiNZJTr/ycqTFoTM4Zi8w9CKwWgQSp1S7NUQxzYvBbnqswV4dHGeQElJo7DGABkxMwOSYGgfNE4D6ClOub+RXQeaJ/P7Pu6zDXZvdjwf2Pau6uAmFxuDXpGQSCwNERuI8gdfRJZYAgEASCQBB4NBBIkHo01jGzCAJBIAgsQeDkZBKkTm7JYnAQCAJB4HwQSJA6n7XOTINAEAgCJ4dAgtTJLdndGxyNQSAIBIG1IpAgtdaViV1BIAgEgSCwSZDKSxAEgsAJIhCTzwWBBKlzWenMMwgEgSBwggg8BwAA//+sc+eIAAAABklEQVQDAJuEImWgdW1gAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570264" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570264&resName=full&ts=1756113178170" alt="9570264:full:true:false:false" width="978" height="638" /></p>
<p>Ale zdravotní problémy se nevyhýbají ani slavným. Valérie Zawadská si v minulosti prošla vážnými potížemi, například <strong>akutním zánětem slinivky z velkého stresu</strong> před patnácti lety. V roce 2020 pak p<strong>rodělala operaci hlasivek a hrozilo, že už nikdy nebude moci dabovat.</strong> Po operaci přechodně ztratila hlas, ale naštěstí všechno dobře dopadlo. Jak sama Valérie Zawadská uvedla, může dabovat, a když přijde nový film s herečkami, jimž propůjčuje celá léta svůj hlas, může nadále dělat svou práci, i když přímo ne za dabingovým mikrofonem. Na jejím hlase se ale podepisuje také dlouholeté kouření cigaret, kterých se slavná dabérka nehodlá vzdát. </p>
<p><img id="AO_3620333" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620333" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH40lEQVR4AezcO4i0RRYG4N4N95It7CXYZWFhYTfbCxh5AQ0EFREDTTRXMTHQyMBIAxNRc000EAUVTAQvkaCCJoIgiAaKYCB4SfU8TZ+2uv16/n+GmX/6m36HOl1Vp06dqnq/od6pU1/Prxf5CQJBIAgEgSCwpwiEpPb0wWRaQSAIBIEgsFiEpPJbMD8EMuMgEAQOBoGQ1ME86iw0CASBIDA/BEJS83tmmXEQCALzQyAzPiECIakTApduQSAIBIEgcPYIhKTOHuOMEASCQBAIAidEICR1QuBOo1t8BIEgEASCwNEIhKSOxietQSAIBIEgcI4IhKTOEfwMHQTmh0BmHASuLALnTVIP1nI/K/lzyXHTf6vD9yVvlvyu5BDTzbXoH0ueKUkKAkEgCFw4BI5DUogAIRDlbTAQDcK5Ehum8R+vCbxbclPJdyV05mbTbkFiyKyaNxKdtrYb56zcejk79hsOqjLabduwp9O/xdzMsbouUxNMt8v5XDauPtTpR9Fv1bx4pQq3lNxVMuqrmhQEgkAQmD8CxyGpXas9D/11Nej/Sx4oQVCVLf5ZH9+U/L7kVyt5ofK3S5BGZctkM6e7umptd3eVpSaRv1Sl26Z8II9ry6btHqnyiyWIurLF9fVB1z7Y/b10r5b0GLdXGcG0zf+qTsd3FRd8/a0K+rbNQ1V/ucQaKlsmRPVslWDRvquaFASCQBCYPwKnSVJfFhw21d7wq3omyUZsQ0Ye7w8jKN9a9SatKi6e8FGCNCpbIKvnq3BHCfvKNpK+5m8t3bDtA3kgqPvKoO2QRFUXTjTyx+qDVLZM7J6uEmJFplVcGAfBKBPzsSa+jaGPslw7Mc7nVUBmla2TOfKNvNfKFIJAEAgCc0fgNEkKeQhp9Umg75v+UyAJA3bIajwFVNNGsjmzFSpDKBuNq4pN3oZsQ1+pLpl9tLJAVkKEb6zql5N9UUZfl3Ry4vlDVegrW6Zv6/PTkhtL4FDZZOJn7DdlxA9/U22t6/V0/eMqWNc2eZU6aRKBKINAEJgFAqdJUlML/mspXyq5qkTISrjKSWaKgGzuz5WdTfqPlTtZVPaLJPxls3/vFy2bCv763gopqSMRIUFhtyZNpIgcN3v/XENK1tGaf3VhyJ3A+BlUG0Xrfbg0TlPjyahU64S8ncTMmb91w1B4dFV2oloVlxn716rk5HXUWsokKQgEgSAwHwTOmqSEphBUb8yvr6BBNKviOnuqSu5t7qzcplvZZEISiGzXacMmjTC02/Bt3Py5q+L/hvIqXIg06fh6p3T6VbaREBvbH0rbc6/izsQ/n22AeJCh+6p/lHIMAVZ1mZw42RhH3zEEyMAcnFDZOEEJqTae2lu0dTl5EAgCFw+Bg1zRWZPUNqhCXU5BiGZsc4JCJiOhje1jebvv2KZsA7eRIyHhL4Q1EpAwYZ/SkBdyEL5zitF/lHurck2JlyC6T1UvOyEc87AuRNih0NEB4mJjHl9VA9KqbJ3METZsKHeFQmHLZuoPAP0iQSAIBIHZIXClSWoKIKE0RCAXWpuyOalOeFHfKQKiJzZ3xKk8SofohNYQSbcddWJxKnOCa9vOEacXLZAmv60fcySIDO8p5UiqVV0np013T/evNSkEgSAQBC4wAvtAUkKC/vpHBrvuq8ZHcBRJjHZj2ekLeSCRUb+rjCSE6BCC09Quu9YLyTm9dX1X/ptqsNbKdianukvZGMuYi8GLPkKCSHdQpxgEgkAQmC8C+0BSjZ5TjxONe6TtDbht5Ehq++6Hfkps3DZ9fYTNpl4ucHpzimPDB4ISmkNo/UVh+hYvbJgn361zl2RO/Bun9WOOKN1tHUUibPjeZdPjCGFuj6PvOF7KQSAIBIHZI7BPJCUkdlsh6vVyYa0qTiYbOOJBLqOBu5zxzgfRITybvlMa2877LTk27oLeqkZvAF6KoMpsYZ5eZHiyKuwrW38/in8+tXtpQhsR4vN2X9+H6fdBNdBXtkzshSX7DUB1fvhbGtSHeVu770VVdZ3YeHORvfmtG1IIAvuHQGYUBC4fgZOQlPsjoTOhpRZ/2f/p8ofdadn3MjbrkXDGDru+E+TtO3c+PSdz1O/f9dEbt9xLDF5EYMfG3NWdTJyOkMCuNSKXcrf8Ii5CQJj8ICAEyz8/TlT+M4Q24vTlvskXePVn92EV6LUT9v4DRd9/aXM6M0ftxDy9JQin6r5OJ/nu2LpzCkEgCASBfUXgOCRl87VJeoNsW9yRfFKL1N4bsc2W3oZcTcukTKeNQq5Or07o+G8/dKOYhxMSQhpPIjbu35ahvi3mw77U62QsY7bNOM6Uj7bTR992pF+3GVffbus1dLucrtvlY3/txNuA2oixjEnfok6vfRQvUrg/cxoc9SkHgSAQBGaNwHFI6iwXelzfNmObMrIS6jpu/4tkLyzo5AmLbUK+SOvMWoJAEDhABOZKUjZjd0nur/z3iEMlKgQlTOgubDyFHeCvcpYcBILARURgriTlWQivCbNNhfS0H4IgJqFAocNDWO9+rTGzCQJB4MwRmDNJnTk4GSAIBIEgEATOF4GQ1Pnin9GDQBAIAlcSgdmNFZKa3SPLhINAEAgCh4NASOpwnnVWGgSCQBCYHQIhqdk9stOfcDwGgSAQBPYVgZDUvj6ZzCsIBIEgEAQWIan8EgSBIDBDBDLlQ0EgJHUoTzrrDAJBIAjMEIGfAAAA//8fj7a4AAAABklEQVQDAO8wTVbbyhoZAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620334" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620334" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKQ0lEQVR4AezbOYi0TREH8NXQMxE8QEUQBM08UBA8QAPxQMVAE829EgONDIw0MPHKFUQDUTzARPCIBA88QDASDRTBQPFI/eo339bS2zsz++zszjsz7/xfuqa7q6urq//9vFXd/Tz71Iv8CwJBIAgEgSBwpAgkSB3pwsSsIBAEgkAQuLhIkMpTcHoIxOIgEATOBoEEqbNZ6kw0CASBIHB6CCRInd6axeIgEAROD4FYvCMCCVI7ApduQSAIBIEgsH8EEqT2j3FGCAJBIAgEgR0RSJDaEbiH6BYdQSAIBIEgsB2BBKnt+KQ1CASBIBAEDohAgtQBwc/QQeD0EIjFQeDRIvA4B6lnFJQ/Kfpq0b7SO0vxf4teVfRQ6ZOl6M9Fzy/aR2Lz/0vxPnEp9UedzB0GsDhqQ2NcEDh3BO4SpNrpc/zKjZ0y3kP+p+dE2lG3frweM/luCAh8X6quXyv6UJEkwAq01q/JesJd+0iz7Lgmyt1fTif5sb/yKDfLkMfTv2m2RWDpts7ppHsdmbNnadRj7jCAhfZ1/cILAkHgCBC4S5DaZO6Xq+ElRS8o+n5R0vEi8MFL0z51mcveUj+fKXrKJVlH6/mDqo+BSnD4WfHeUNSynH1VL1pO3277VjWQF3iquEqCyZuq1HLG/XbVO1AsseV9Jf+uoh7n1VXGo7uK1xK7vlGcFxXNqTFoTOb21INAEDgCBO4bpFxNcRDvrbn8reihEuf34lL2kDpL3VkngeDDhcBXikZcP1d1VNkqaSPzmqq9rEgSaL5ZhfcX/apoTv8phjXTt4qr9IXV78WFwKNofAHqo1VpOaeZql50oGAHwkPkZluMM26G2CMg0m0M/ZpsoJS/62ei1g2Tud8kmmoQCAKHQuA+QUqA+mwZPjouO1fXKn0N07ldeImukn6uX15ZNXnL4BdrlZS1vbRqdvRvrJwja9nWJ2+efN1uurquEkdEJ7kmV0sc8Epgyw97uo/cHM117KKOr30kNrYcPWyY5z7KtGznbXfb2jrwZxltzZtzJ47nFPNHRUvSP0ror0WSQPOLKvy4aGnSl46W7/Hxm/fvKvyp6G1F8KtsbaJn7LdOiB76ug0WAtcHivGvouvpyRosYMK2Jzn5DQJB4KgQ2DVIuW4RoOTjrtbk/lk//tP3dYxrFbvwMRi4fvlOyb2uiBw99M3OmmN+R8n8tMiumywyJll6e6xnlozTl0CxyeFxZH3VRI8d+HjdVCpuJIHPbnvs9/uS6lNGFa/SLnNfh08rNA/XVex+bjGdGirbKb28egk0f6x8W7JOny4BJxinDTYIIuZmw9ABWLAdA2V1uZasi3VupvG73LkTGD1dn/PZlrld3XNgA/P5qtBX2UX3G09t+DPBAiZuA+a21INAEDgCBHYJUk41Xy/bBQ3BoopXiZN4d9VGZ0rOTpiTr6ZV+kv9ClCcYBUv7NAFoqXOgnP00ts7jR7L2J8oZa6p3lz5nIxlZy3vNldSgtVoW7fJOTs2zc7uY9XY41ZxlYy/y9zt5ilYZ4PrKu+HnAboJ7crCRICwiY9nL0AJGg7wfa1m+DPhrfWwPCFF57A+fPiWYvKriWBjez/itvzq+LGRD+dLbDJlm6XOymx1zj69rPIHnPwbDSP/DqCBUzWtYUXBI4NgbO0Z5cgBajf1Y/dK0dRxRsJnwNBrmnsqDnJG4KXjHYWTkIc3CV7Y8ahu6b5wyRhLAFx21hORuxCv6z+Lyyir7IbyTUXfeRuNG5g3HXum2x2ghJUx2C+Ychb2TCF7TZBDl0AMp7gA6dR3qmzA7P1EhysgedglFP+SP3YzAgU3adYi9NttlAkiLKXHX8vBtzNE25O09qLfWvyDMFG31uFIxAEgsCjRWCXIOXE8/oy0wnJtZDTRlVXyS7WzhTfdQ8nIgA4Oa0EtvxwFvOOeov41qZ1QYqdrg85fjaxjY12+1uVLWy8z9znIQR1Tl7Oxrl9n3UnTSdHJ0iYbRqrg+vcro/193yMgcL6zrJddyob3yc1f4ktgqBg6Er2eZcdBU6bkCZ1eApm7LsUSxYEgsCxI7BLkOo52S27z3e1wkHjcwZy10Wch/JSElg2OaulOlpunUP8eDWy9xWVc36VPWi6z9xnQwR1gZSj995to2OdO26oO/nYPGxoXst+WnHZIHhYl6remjwHngc4ez5u6+D04hRzm1zbsk3Oqe7ZJWATYgMyEhxtrta91/PcwQZG1T0pCASBY0LgPkHKf2pXLZyDKxYOZ9e56ctZLXUWvYvnYMYxOVX2rAtSo9zSMj2HOM20fT6qcN3oowAYNX+X3FxgvEQPXJ0w4Wydf1gDcv6CUBVXyQkPNvRiaHNNKKD52EU//CZXpuZijZrnXZLTM/2zfMuMtjRvzsnQzd65bVsdFjDZJpO2IBAEDojAfYIUs52WfILuKsXOmcPiuDgw7e248NSbBJLRWenLWXHKLdM55yV4jU7SSciVlGulPmVwOJy5XbwPMbp/52zzUUV/laefPza1S2+ZOafHDtxHGubS7V+sgv6VXSX6zfO2uV91WFAwT3+Dxm4fUejiQwT43XUc9tHT86cLZt7f+FBBHZkXXMd3UE4i2nyBKdfPBgU2MILNtgClj7kYa8SyT5/006l9my3G+U0pY2Nlq0Senv4accVc+AMLmJjrwi4Ruz8C0RAEliNw3yBlJC+5ORkOzI5WoPleNXgfwHG9p8quryq7lnyCTgZ5n+CFPUd2TeiyIojZodspk+eYjCtA2qHjuZbqYCawXXa9yrwf4YxaXkB7e7U6MVS2NtEjOHKePbaxnlXSAnRlV4k9S+d+1WlBwTjeuXDEPmZQN+8lGI/qzdtpw8cgzTc/p5jWZW7kjOePZlvOulgfWJCZsbbhEDhtVrSRabImggtddI5YCoaCMP1LbCH321LExtbPdn/CYH2r6U4JFjCh704dIxwEgsCjQeAuQYoT4aSQ8mgh5+MdAEeBlJGrlF+XoBy/iqvEMby2SmSQdg6oWKtEduQZz7hkkYBAUK7exA581H1GnnLL0sdhPr2E6alsYxr76a9OWD/9BQ51dmtH7J/nrh1/nKsynrbWoY6vjrTROY6rjsjO4+gzE31OGzYEHTTItG66mvC0jaS/sVqmbSFj/nDotjHXR19ySL9u10dffGTcbuscT1vT2L9lrEO3r8v1sd6eiW6HASxgMtrX7cmDQBA4AgTuEqT2aW50PxoEnHiN5NQrP2dqDBqTc8Yicw8CR4tAgtTRLs1eDHNi8C6vrw73MsgJKHVtCgNYwOQETI6JQeA8EThEkHJ9M18BnSf6h5m1qzHXZK7ADmPB4Uc1dxjAYndr0jMIBIG9I3CIILX3SWWAIBAEgkAQeDwQSJB6PNYxswgCQSAILEHg5GQSpE5uyWJwEAgCQeB8EEiQOp+1zkyDQBAIAieHQILUyS3ZwxscjUEgCASBY0UgQepYVyZ2BYEgEASCwEWCVB6CIBAEThCBmHwuCCRInctKZ55BIAgEgRNE4AkAAAD//7+xgnUAAAAGSURBVAMAkO0WZYtY6TkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9091191" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9091191&resName=full&ts=1756113207696" alt="9091191:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Valérie Zawadská byla dlouho sama. Na tu osudovou lásku si totiž musela teprve počkat. Stal se jí hudebník Roman Kříž, kterého potkala ve svých <strong>pětatřiceti letech.</strong> Pak už šlo ale všechno rychle, do čtyřicítky <strong>stihla porodit dvě děti,</strong> a i když se dosud s Romanem nevzali, žijí spolu spokojeně už skoro třicet let a hodně času tráví na své chalupě v jižních Čechách. </p>
<p><img id="AO_3620335" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620335" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p>Valerie Zawadská,film,herec,TýTý,dabing,kariéra,Roman Kříž,Judy Garlandová,Sophia Lorenová,Sigourney Weaver,Whoopi Goldbergová,Susan Sarandonová2025-09-19 06:001https://img.cncenter.czhttps://prozeny.blesk.cz/clanek/pro-zeny-proste-fenomen/820454/kralovna-dabingu-valerie-zawadska-slavi-67-let-operace-ji-mohla-vzit-hlas-i-karieru.html8978Prostě fenomén!303/retro-fenomen0110102999103Jak se žilo za socialismu, v devadesátkách a zkraje 21. století? Legendární osobnosti, seriály, pořady, retro styl, technologie i vtipné hlášky!retro, jak se žilo, legendy, historie, socialismus, komunismus, 70. léta, 80. léta, 90. léta, devadesátky, milénium, Husákovy děti, mileniálové, generace Y, 21. století, legendy, fenomény, pop-kultura, pop art, nostalgie, retro oblečení, oblíbené seriály, tv pořady, kultovní filmy, vtipné hlášky, jak jsme se bavily, vzpomínky, styl, design, móda, hity, fenomény1Retro fenomény: 80. a 90. léta | generace Y | legendy0101110220https://prozeny.blesk.cz/retro-fenomen820454/9570259_.jpg8597
82045470Vložit do mob app11Add_to_mob_appKrálovna dabingu Valérie Zawadská slaví 67 let. Operace jí mohla vzít hlas i kariéru3132025-09-19 12:06:51.59044200<p>Sympatická herečka a dabérka Valérie Zawadská byla svého času nejčastěji jmenovanou postavou v závěrečných titulcích u mnoha filmů, jejichž postavy dabovala. V kategorii dabérů zcela zaslouženě šestkrát získala prvenství v anketě TýTý za své obrovské množství skvěle ztvárněných dabingových rolí. Dokonce byla nazývána královnou českého dabingu a její hlas zůstal pro mnohé diváky navždy nezapomenutelný. V září letošního roku slaví 67. narozeniny a stále je plná energie. I když má za sebou vážnější zdravotní problémy, jak sama prohlašuje, cigaret se nikdy nevzdá. Koho například dabovala a proč už dnes moc nepracuje?</p><p><img id="AO_3620324" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620324" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKMElEQVR4AezbOYisTRUG4NHQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVzARHCJBJdAQTASDRTBQHFJ/c/T/5ympm53zzc907e7b7+XOl3bqVOn3q/veavq63nmVf4FgSAQBIJAEDhRBEJSJ/pg4lYQCAJBIAhcXYWk8i04PwTicRAIAheDQEjqYh51FhoEgkAQOD8EQlLn98zicRAIAueHQDzeE4GQ1J7AZVgQCAJBIAgcHoGQ1OExzgxBIAgEgSCwJwIhqT2Be4hhsREEgkAQCAK7EQhJ7cYnvUEgCASBIHBEBEJSRwQ/UweB80MgHgeBx4vAk0xSzykof1by9ZJDpXeX4f+WvKbkodKny9CfS15YcojE5/+X4UPiUuZPOlk7DGBx0o7GuSBw6QjchaQ66Av8yo2dsraH/E8viHSgbvvaes7k+yGA+L5SQ79R8pESCcEiWs+vxfOEu/5RZt3xmSj3eDmb9MfxyqPerENfm/Etsy+Ipfs6R+xsbxJr9l0a7Vg7DGChf9O4tAWBIHACCNyFpLa5+9XqeFnJi0p+WJJ0ugh8+Nq1z1znsrfVx+dKnnEtnqPn+aOqj0SFHH5RbW8qaV3BvqpXrWds932nOugjniquEoJ6S5Vaz7zfrXoTxRJfXln67ynpeZQ/X/VNRMWvb1XfS0rm1Bg0JnN/6kEgCJwAAvclKYHhA7WO95f8reShkuD30jL2kDbL3EUnRPDRQuBrJSOuX6g6qWyV9NF5XdVeUSIhmm9X4YMlvymZ03+qwTMztoqr9KXV59UV4lE0P4L6eFVaz2mmqldNFPwg2gi92Rf942bop6X485J3lCClytbJBkrl+z4madsw4dvUnWoQCAKngMB9SApB2cGOgUuQcK3S1zCd24X3eo1z/fLqapC3jvZqWiVlfS+vmh39mysXyFq37cm7TW6nXqobk0DEJr0WV0sC8MYBQyN/eozcGq11UFmdJrTrH4WPrccOH+a1jzqt23n73b62De2zjr5um/PXVsPzS35SsiT9o5T+WiIhml9VASFUtigZy0Yr9/zau+3fVfhTySaCqeZ1Ymcct+6oAoKEaRVvJFggxQ9V679Kbqana7CACd+ebslnEAgCJ4XAviTVVyzycVdrcf+sD//p+zrGtYpd+EgGrl++V3pvKKHHDsKbg7XA/K7SsVO266ZLzEmX3Z7ruaXn9IUoZgKprlUSEPuqiR1XUuN100pp+kB8dtvjuN+XTp8yqrhO+6x9Ez5t0DpcV/H7BdW46RRTzYuSazJE88dbtD2nz5aOE4zTBh+QiLXZMDQBI4aRKGvIjeS5eM7daP4ud76NYLp/9qXbx5wPyGhs63HjqW3s7zIsYOI2oNuSB4EgcEII7ENSTjXfrDUgDWRRxXUSdN5btTGY0rMTFuSra5X+Up8IShCs4pUdOiJaGiwEJi+9vdPoucz9qTLmmuqtlc/JXIKZvPtcSSGr0bfukwt2fJqD3Seqs+et4iqZf5+1280zsMkH11XeDzkNsE9vX0ESiGWbHaSPgJC2E6xrNXMhfz68vSrwhZc2xPnLavMsKruREBvd/1Vrr6+KWxP7bLbCNl+6f8ydsJHhj6vR2vhjDb4b8/ezVG4k+jC50ZhKEDhRBC7SrX1IClC/qw/BwZVKFR9J2gU84ppGEBEkH1G8buhg4SQkwF03b80EdNc0f5g0zIUQd83lZMQv8usa/+IS9ip7JLnmYo/eI51bGu669m0+O0Eh1ZHMt0x5azNMYbtLUUBHQOZDPnAa9Z06m5g9LyTkGfgejHrKH6sPmxlE0WOqaXG6zZc2ZBPh1GeDg9CtE25O002yrbst9x2CjbHbdNIeBILAkRDYh6QEhDeWv05IAoRAUdVVsou1M9XuukfQQwBOTiuFHR+Cxbyj3qG+s2sTSfHT9aHAzye+8dFuf6exhZ33Wfs8BVIX5OV8nPsPWXfSdHJ0goTZtrmaXOd+Yzx/34+RKDzfWbfrTmXeT3W9812+IJUvlqJNxHzSRJw2IS3q8Px76fOvsqQgEATOAYF9SKrXZbfsPt/VigCtXTCQuy666w4asWwLVmzeRTYFxE+WAf6+qnLBr7IHTfdZ++wIUkekAr33blsD6zxwS93Jx+ZhS/fG5mdVKx+Qh+dS1VuT74HvA5x9P24bgGicYm7Ta19GPScnV7vjL0ut0ybEBmQUONpcbXqv53sHG2NH+ykHgSBwAgjch6T8p+4rH1csAs6+SzJWsFoaLHoXL8CMcwqqrqA2kdSot7TMzjFOM+2fH1U4KTgxwKjb98mtBcZL7MDVCRPOnrP3PYI/Euq5nfBgw642fa4JEZofuxinvcWVqbV4Rt3mPZTTM/uzfuuMvnSbq0gnPX+zddfNUNuQwwImypEgEAROEIH7kJTlCBB+gu4qxc5ZwBK4BDD9Hbi0qbcgkjFYGStYCcqt07nghbzGIOkk5ErKtVKfMgQcwdwu3g8xenznfLPz7l/lGeePTe3SW2fO2bED9yMNa+n+L1fB+MrWiX3rvG3t6wELCtbppMBvJwdD/BABfnedh3/s9PrZgpn3N36ooE6sC67jOygnEX1+gSk3zgYFNjCCzS6CMsZazDVi2adP9tnUf5svD0VQfIIFTKxVPfJYEMgkQWA5AvclKTN5yS3ICGB2vYjmB9XhfYDA9b4qu76q7EbyE3Q6xE+8vbAXyG4oXVeQmB26nT19gcy8CNIOXZtrqSYzxHY9dJ15PyIYtT5Ce2f1OjFUtjGxgxwFz57bXM8rbQRd2TrxZ+na14MWFMzjBwgCugCtbt1LMB7NW7eTjB+DdLv1OcW0LWujZz5/nNt6novnAws6M9Y2HIjTZkUfnRbPBImxxeaIJTJEwuwv8QWROfnYWPCz5+jc98I8SwUWMGFr6ZjoBYEg8BgRuAtJCSKCFFEe3RR8vANABESZCCi/LUW59iquksDw+irRIfoFqmpaJbpjm/nMS5cgBIpy9RZ+aCc9ZmxTbl32BMxnlzI7lW1N4zjj1SkbZzziUOe3fsL/ee36tY9rVdamr22oa1cn+tgc51UndOd5jJmFPX/7ZEPQpEGnbbPVok3fKMabq3XaFzrWD4fuG3NjjKVHjOt+Y4zVTszbfZ1r00f6mXbfnHse9GYxp+dtfPfBABYwGf3r/uRBIAicAAJ3IalDuhvbjwcBJ14zOfXKL1kag8bkkrHI2oPAySIQkjrZR3MQx5wYvMvrq8ODTHIGRl2bwgAWMDkDl+NiELhMBI5BUq5v5iugy0T/OKt2JeaazBXYcTw4/qzWDgNY7O9NRgaBIHBwBI5BUgdfVCYIAkEgCASBJwOBkNST8RyziiAQBILAEgTOTickdXaPLA4HgSAQBC4HgZDU5TzrrDQIBIEgcHYIhKTO7pE9vMOxGASCQBA4VQRCUqf6ZOJXEAgCQSAIXIWk8iUIAkHgDBGIy5eCQEjqUp501hkEgkAQOEMEngIAAP//sD8q1wAAAAZJREFUAwA1gxZls6TmJAAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570261&resName=full&ts=1756113137838" alt="9570261:full:true:false:false" width="978" height="655" /></p>
<p>Tmavooká černovláska se zrzavým přelivem a vždy slušivým krátkým sestřihem je původem Slovenka a<strong> má opravdu pestré příbuzenstvo.</strong> Po otci polské a ukrajinské, po matce zase maďarské a romské předky. Od mládí projevovala herecký talent,<strong> recitovala, tančila, zpívala a chodila do divadelního kroužku.</strong> Svůj jedinečný hlas objevila velice brzy a už na gymnáziu vyhrávala celostátní recitační soutěže. I když nebyla přijata na JAMU v Brně, svou touhu po herecké kariéře nevzdala a nastoupila v divadle jako elévka, aby pak příští rok zkusila tentokrát DAMU v Praze, kde byla přijata a kde studium úspěšně dokončila. </p>
<p><img id="AO_3620325" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620325" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHqElEQVR4AezcO4t8RRAF8NHQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE/0AiomBRgZGGpiImmuigSioYCL4iAQ1FQRBNNDEQPCRav2WreXueGd3ZtnZmTtzpGuqu7q6u/rMnz5bfe946Sz/BYEgEASCQBDYUgRCUlv6xSSsIBAEgkAQmM1CUvlXMD0EEnEQCAJ7g0BIam++6mw0CASBIDA9BEJS0/vOEnEQCALTQyARnxGBkNQZgcuwIBAEgkAQWD8CIan1Y5wVgkAQCAJB4IwIhKTOCNx5DMscQSAIBIEgcDICIamT8UlvEAgCQSAIbBCBkNQGwc/SQWB6CCTiIHCxCGyapF6o7f5ccm3JquX2GvB3yRclV5TsY3m4Nv1vydslKUEgCASBnUNgFZJCBAiBqM+DgWgQzkUcmNZ/rQL4puShkr9K2MTm0G5BYsisuo8VNn3tN4xZve00P/7HJqjG0G/ehz+b8S1iE2MNPShNMN1PI+2DzsMPbfZ56bk+Lr9HSp4qMV+plCAQBILA7iCwCkkt2vUm7PfVoneWPF+CoErNbq6PP0quLLnkUN4v/VUJ0ih1UBzmbHdXq/2errrSJHJdNbpvbA4EdW/5tN/LVf+gBFGXmt1fH2w9B78by/ZJSa9xS9URTPuov1I2xFTqqPxSNePbj7Z27xtRvVM+sOi5q5kSBIJAEJg+AudJUr8VHDeU9IFf1bUUB7EDGXl8N1hB/dFq9+Fd1dnrPkqQRqkZsnqvKk+U8C91rBgrfnvpjvk5EBGSeLYc2g9JVHMmo6FfrQ9S6qDwe6tqiBWZVnWmH8Gok8/r48uSB0vssdTSRYzmRt5LD4pjEAgCQWDbEThPknKwuoaSZdi3jMD1323VoPvKSiZTptGCAPi6KkMoY04OeQcykhrrH7N9f2hEVq4IEcKh6VT1a3n8XtLljqpcVcJe6qD8WZ8/lZxGMOYZjqshRwVB2vuRYYXKD+VrX4+XTlkGgfgEgSAwCQTOk6TGNnx9GT8suavENdWLpWUyYwSE5N6tfof91aXHMp0yz1x9Oey/1ThBzNfPrZCSNhJxJejarUkTMSDHRVMhJfvoftd0XW99GsHY70vlLJuSVVX1f0UMMrT5Dmsjto53jOSt/2kNNN48VU0JAkEgCEwfgXWTlOcpCKoP5s8OIUM0h9Uj9WbVPLd5srRDt9RoQRKITPYy5uCQRjz6kZSD23yeVZn/gRrkuhBpspnr67IZV+pYQWx8/ylrx17VhcX85mwHhIJcPK+6qYyu+EqNFleFCAnZiJcTf3G2IPmPqsO8pY6VzhaPGdMIAkFgZxDYy42sm6TmQZURyIIQzbBPBoVMhoQ27B/W58cO+9QRomdjDnbXXwhrSECuCTtLQwZIyPUdkjB+KM9U454SL0H0mGouXTxzEod9IcK+Cp2foDMtz6SQ9Xx/t/XxETMCbTsNW2uN/QGgPxIEgkAQmBwCF01SYwDJHhAB7WptzOesNpmHsWMExE4c7ohTfShNHF6KkNF030kZi6xMBte+rRGnFy2QpnnbTiMbGZ8YTssikSrSnc/YzBMJAkEgCOwcAttAUq4E/fWPDBY9rxoCfxJJDP2GddkX8kAiQ/uiuszLFZ2XEWRTi/zajmhkb91epC+rDnstdVRkR14EeawsyKzUqcU+7Gc28DSvq0WkOzCnGgSCQBCYLgLbQFKNnqxHNiGrcOi3fV4jqWUzCQe3qzxjZCGe97hWREI9r+xNFseHTZ+rOUTQPxRmb/HChjjN3TbPocRkfuu0fagRpWdbQxJx/Se78putZa4TxSZ+2dT8OuYfrpd6EAgCQWDyCGwTSckiZBOyCtnFInAd8ogHuQx9vPLu0G8bokN4CEWWxt7aj2a1+Xi+4zmPNwCRwEkEZYw4vWr/RjX4lzr6fZT5zal/+HKDKz5v9w2fh4n1JIIyt3loaxBx27vfRWm3WNObi/zF1/boILCFCCSkILA8AmchKc+PXDW5Wmrxl/01yy+70FM24SUFz5Ac4mOOi34T5O07h37HJEbjb62PPrhpLzHIRvjxEbu2zER2hAQW7bEJww9+EQLCNA8CQrDmN4+Mylt4+ojsy76Mq3BmSMX1oOs/fXyGguDExrfX0C9ObwnCSV/LWX471mOjg0AQCAJbi8AqJOXwdUh6g2xeHLg/1i7190HsZQN2B3d1HRR1Nn0MtDa7NmEzf8/DNhRxyJAQkgyl+xzcl1fD2Bbx8C/zUbGWNdtnuM7YHO1njLE9kXHdZ11ju6/30P00W/eLSWzsY+KtwDGf+Rh6vueq4vmZbLCqKUEgCASB3UBgFZJa545Xndth7FBGVrKSVcfvkr+sS+YJC8S2S3vLXoJAENhzBKZKUg5jz5I8v/J/j9hXokJQrhU9C5N97fk/52w/CASBXUNgqiTle3C95prNtRnSYts3QUyuC1097tveN7/fRBAEgsDaEZgySa0dnCwQBIJAEAgCm0UgJLVZ/LN6EAgCQeAiEZjcWiGpyX1lCTgIBIEgsD8IhKT257vOToNAEAgCk0MgJDW5r+z8A86MQSAIBIFtRSAkta3fTOIKAkEgCASBWUgq/wiCQBCYIAIJeV8QCEntyzedfQaBIBAEJojAfwAAAP//wL21zgAAAAZJREFUAwCLIEtWJfJ+uwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620326" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620326" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKV0lEQVR4AezcOahsSxUG4NbQKRJEQUUQBM0cUBAcQANxQMVAE82dkhdoZGCkgYlTriAaiIIKJoJDJDgECoKRaKCJgaC+9L317XfWoU7d7j59+py+3X37f9TaNa2qWvVXn/VX1d73PX+V/4JAEAgCQSAInCgCIakTXZiYFQSCQBAIAqtVSCq/gvNDIBYHgSBwMQiEpC5mqTPRIBAEgsD5IRCSOr81i8VBIAicHwKxeE8EQlJ7ApdmQSAIBIEgcHgEQlKHxzgjBIEgEASCwJ4IhKT2BO4hmqWPIBAEgkAQ2I5ASGo7PqkNAkEgCASBIyIQkjoi+Bk6CJwfArE4CDxeBJ5kknpRQfmrku+UHCp8sDr+f8mbSh4qfKE6+nvJy0sOEdj8THV8SFyq+5MO5g4DWJy0oTEuCFw6AnchqXb6HL90Yyet7CH/6DmRdtTdv7IeM/F+CCC+b1bT75Z8qkRAsIjW+rVYT7irH2XWHddEutuL9Ul/bC896s069JVp3zLbgli6rmPEru9ZNo1l7jCABUzmdskHgSBwIgjchaQ2mfytqnhNyStKflqScLoIfPLKtC9exaL31OPLJc+7EutoPX9W+ZGokMNvquwdJa3L2Vd21Xradt0Pq4I+4qnkEpDGuyrVesb9UeWbKHax5fWl/6GSHkf6K5UfiYo9yK2KV633wsr8oaRDY9CYdHniIBAETgiB+5IUx/Cxms9HS/5V8lCB83t1dfaQfVZ3Fx0QwacLgW+XjLh+tfKkoiWoo/OWyr2uREA0P6jEx0tGR1/ZJfyvntZM20ou4evLc7VCPJLGR1CfrUzrOc1UdtVEwQ6ijNCbbVE/boZ+WYq/LnlfCXKqaGXjJP6MxwbpvmHCtg1qKQ4CQeCYCNyHpBCUHezouDgJO9i+hunYLrznqZ2rvDdWgbh1lFfREqTVvbZydvTvrJgja93uT9xlYjv1Ul0bOCJ90mtxtcQBr20wFLKn24jN0VwHleU0oVz9KGxsPf2wYZ77qNO6HbfdbWv3oXzWUddlc/zmKnhpyS9Kdgn/LqV/lgiI5neVQAgV7RS01Ucr9/jKu+y/lfhbyUgwlX0k6GdsNyogSJh2GVyQ4deqQF1Fa8JzRbCACdueK8kzCASBk0JgX5LqKxbxuKs1uf/Uwx99X7O4VrELH8ngVaXz45K3ldDTD8KbnTXH/IHSsVO266ZLjElXvz3Wi0vP6QtRzARSVUvgEPuqST+upMbrpkVpeiA+u+2x3Z9Lp08ZlbwO+8x9HT7doXl8vzLsflnF604xVbxTcE2GaP56i7Z1+lLpOME4bbABiZibDUMTMGJACKW6NlgX69yVxu90x0hEP52f49mWuV6eDUhJmhgX8by1Mm2reB2BwwImbgNKPSEIBIFTQ2AfknKq+V5NBGkgi0peB07nw5UbnSk9O2FOvqqW8I96IihOsJIrO3REtKuz4Ji89PZOo8cy9lPVmWuqd1c8B2NxZuKucyWFrEbbuk7MSbJpvKJS/rl69LiVXILx95m73bwO1tng2sr7oU+Ugv4r2jsgCYSwqR+kz5kjbSdY12oGQ/5seG9l4AsvZYjzt1VmLSq6ERAb3aertOdXyY1B//pshU22dP0YO2Ejw59XobmZ5wsq/coStpLeBM1ERR8mpZoQBE4egYs0cB+SAtSf6sE5zH/0VbwE5RwecU3DiXAeS+WaRzsLJyEObo3KjSIO3W75LzdKVytjIcRtYzkZsYv8vtpzZvqr5CPBNZf+6D1SuaHgrnPfZLMTFFIdyXzDkLcWwxS22xRtODh04yEfOI36Tp1NzNbrqaq0Bn4HlbwRvAuymRk3ETcUbsncZks3t4lw6rPBQehdjhxtQDqvP5slJ+KZVP2GYAOj1k8cBILAiSCwD0lxCG8v+/3RcxAcRWWXwAHYmSp37cLpIQAnp0Vhy4OzmHfUW9S3Vq0jKXa6PuT42cQ2NnJoWzvbsfI+c5+HQOqcvJiNc/0h806aTo5OkDDbNFaT61yvjfX3++jTGB3rK14nTmXeT81122xBKt472UTsctLcNv48bvJBIAicCAL7kFSbbrfsPt/1EAetvHfVrot61618F0Esm5zVLu1HnXUO6fOlwN43VMz5VfSg4T5znw1B6oiUo/fejeOfdZb8jg8nH5uHHdUXNVdmbEAe1mUpvOXhd+D3AGe/j1vUl49NnGJu02tbRj0nJ1e785el69Z+bDen/e5gA6O5LvkgEASOjMB9SMofdV/5uJqys913OtpyVrs6i97FczDjmJyqK6i7OqqxjzGtn2OcZtoGH1U4KTgxwKjL94nNBca79ANXJ0w4W2fve5xAkVCP7YQHG/0qU+eaEKH52EU75S2uTM3FGnWZ91BOz/qf9VtntKXLXEU66fk3W/NmqMdxVdv65uzjD7Yh3bEcJp1PHASCwIkhcB+SMhUOwiforqbsnDksjosDU9+OS5l8CyIZnZW2nBWn3Dodc17Ia3SSTkKupFwr9SmDI+LM7eJ9iNHtO2abnXd/laedf2xql946c6wf15s+0jCXrv9GJbSv6Dro3zxvm/t1gx0S5umkwG4nB018iAC/u47DPv30/PUFM19D+lBBnpgXXMd3UE506nyBKdbOBgU2MILNNoLSxlyMNWLZp0/961P9bbZsI6gex5eJ5mAuynxI4zfq9+H3pIzAAibmKh95LAhkkCCwOwL3JSkj9UtpDsyuF9H8pCp8mMBxfaTSrq8quhF8gk6HeKHthT1HdkPpKoPE7ILt7OlzZMZFkHbOyuyQm8xGR3TVxcr7Ec6o9Tms91elE0NFa4N+kCPn2WMb6yWljaArug7s2XXu1412SBjHBwgcOgctb967YDx2b95OMuMJw/ycYrovc6NnPP84t9tbF+sDCzoz1jYciBMRqKPTYk2QmL70OWKJSJCw/nexBZE5+dhYsLPH6NjvwjjW2hxax5UpUrdG6ltgARN6XZY4CASBE0LgLiTFiXBSRHqcBufjQwTOgUgTDuWPpShWXsklcAz+HQsdop6jWirrQXcsM55x6ZJ2NmL5FnZU8yV0m7FMunX1x2H63+XoZ2m04TG2016eqnbaIw55dqsn7J/nrl75OFdpZeq6D3nl8kSdPsdx5QndeRxtZtGfE4YNQZMGne5bXy3K1I2ivbFap22hY/5w6Lox1kZbekS7rtdGW+XEuF3XsTJ1pNe06+bYetAj2nX9PI56GMACJqN96iJBIAicCAJ3IalDmpy+Hw8CrtWM5NQrvmRpDBqTS8Yicw8CJ4tASOpkl+YghjkxeJfXV4cHGeQMOnVtCgNYwOQMTI6JQeAyETgGSbmGma+ALhP948zalZhrMNdux7Hg+KOaOwxgsb81aRkEgsDBETgGSR18UhkgCASBIBAEngwEQlJPxjpmFkEgCASBXRA4O52Q1NktWQwOAkEgCFwOAiGpy1nrzDQIBIEgcHYIhKTObske3uD0GASCQBA4VQRCUqe6MrErCASBIBAEViGp/AiCQBA4QwRi8qUgEJK6lJXOPINAEAgCZ4jAswAAAP//rcf7yQAAAAZJREFUAwAgYSFl7gLlcwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570263" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570263&resName=full&ts=1756113148920" alt="9570263:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Hrála v divadle, <strong>objevila se v několika filmech, pohádkách a seriálech.</strong> Mezi nejznámější filmové role patří například komedie Ten svetr si nesvlíkej (1980), což byl vůbec první film, v němž hrála, dále Rozpuštěný a vypuštěný (1984), Vážení přátelé, ano (1989), Jedna kočka za druhou (1993), Zámek v Čechách (1993), Saturnin (1994), pohádka Jezerní královna (1998), Snowboarďáci (2004), objevila se také v detektivních seriálech nebo v Ordinaci v růžové zahradě. Mnohem významnější jsou však její dabingové role a práce pro rozhlas. </p>
<p><img id="AO_3620327" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620327" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcuatsRRAG8NHQJRNcAkUQBM1cwMgFNBBURAw00T9AMTHQyMBIAxNRc000EAUVTASXSFBTQRBEA00MBJdU63d5JX3PO3M37jLnzvfomu6uqt6+efT3qs6Zd+kqf4JAEAgCQSAIbCgCIakN/WKyrSAQBIJAEFitQlL5W7A8BLLjIBAEtgaBkNTWfNU5aBAIAkFgeQiEpJb3nWXHQSAILA+B7PiICISkjghchgWBIBAEgsDJIxCSOnmMs0IQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45hmSMIBIEgEAT2RiAktTc+sQaBIBAEgsAZIhCSOkPws3QQWB4C2XEQOF0EzpqkXqjj/lxybclhy+014O+SL0quKNnG8nAd+t+St0tSgkAQCALnDoHDkBQiQAhEewoGokE4p3FhWv+12sA3JQ+V/FVCZ28u7RYkhszKvKvQsbXfuGft1qv58d81QXVGv6kPfzrjW+zNHmvoTmmCabsaae8Y62NuDj7E3Owfl98jJU+VmK+qlCAQBILA+UHgMCS17tRnob+vFr2z5PkSBFXV6ub6+KPkypJLLsj7VX9V4kKvaqe4zOnurl77PV1tpUnkuuq0bW4OBHVv+bTfy9X+oARRV7W6vz7oeg5+N5buk5Je45ZqI5j20X6ldE1U31X78pK2d/1i6caCqN4pBSx67uqmBIEgEASWj8BxktRvBccNJX3hV/NEiovYhYw8XOS9iPaj1WnSqubqdR8lSKOqFbJ6rxpPlPCvalcx1v6dpQ3TORARgnq2HNoPSVR3JaJRv1ofpKqdwu+taiFWZFrNFTuC0Saf18eXJQ+WOGNVFxV69unZ7dHcyPuiQVEEgSAQBJaKwHGSlAtUSkuUAQ8RgfTfbdVRS1MRkUypZgsC4NvprDknl7wL2UU9Z5/TfX9BiaykCBHCBdW+1a/l8XtJlzuqcVUJfVU75c/6/KkEgcChmrPFPOO40QlBOvuom7aRkLMjpdH2Q3Wc6/GqUw6CQHyCQBBYBALHSVJzB76+lB+W3FUiXSVVJZIR0ZRqV3G5v1sal/3VVc9FOqVeSZ257L/V2UPM18+tkJI+EpESlHZDmAQxIMd1UyEl52i7NF23u96PYJz3pXIWTYmqqnlRsQcR2kWGCwr7n4sgma3/aTWMN081U4JAEAgCy0fgpEnql4IIQfXF/Fn1FUSjHuXN6nhu82TVLt2qZguSQGSilzkHlzTiYUdSLm7zeVZl/gdqkMseadKZ6+vSGVfVrtLE8E9pe+/VXFvMb852EDUiQs+rbiqlFF9Vs0WqEBkiG/udOq2Lotqvo8Xupw4CQeB8IbCVpzlpkpqCKtUlCkI0o00EhUxGQhvtY3s6drRpI0TPxpCQ9BfCGglImrCjNGSAsKTvkITxozxTnXtKvATRY6p74OKZk304FyLsVOh0go60PJNC1lN7k6WUntTe1K4PW2vN/QOAPRIEgkAQWBwCp01ScwCJHhCBWmptzueoOulFY+cIiJ643BGn9ihNHF6KGCOgvSIWUZkIbpxHG3F60QJpmpeuBQGJ+OxhXRQpioIRP8TaY1MHgSAQBM41AptAUlKC/vWPDNY9rxq/hL1IYvQb26Iv5IFERv26tshLik7kIppa59d6RCN66/66+rIyOGtV/xeRk5chHisNMqtqVzG3aE+U5dnaLuPQMa/UItId1GkGgSAQBJaLwCaQVKMn6hFNiBZczK2f1khq+uxn6tN9F7dUnjEiEM97pBWRUPuI3kRxfOjYpOYQWv9QmL7FCxv2ae7WeQ5lT+a3TuvHGlF6tjWSiPSf6MpvttalEw8aRZl/XC/tIBAEgsDiEdgkkhJFiCZEFaKLdeC65BEPchl9vPLu0m8dokN4CEWURt+1H83q8xmjlP0Iyhj79Kr9G9XhX9X/v48yvznZvTTBRqT4vN03Pg+z1/0Iylzj/sw1J/y8uWhd+5vziS4IbAgC2UYQODgCRyEpz0akzqSWWryccM3Bl13rKZrwkoJnSC7xOUcvDkjDueBHu7fv6HpP9sh+a330xa32EoNoih8fe9cXAYmOEOC6MzYp+cEvQkCY5kFACNb85hFRfVTrshHRl3MZV+oVUpEelP5j4zNKE9xBo6ij/HbMPiJBIAgEgY1G4DAk5fJ1mXuDbCou3B/rpOx9EXvZgN7FXaadok3HRqHWp9cndObveehGsQ8REkISobQNwU3/GyH74d8+amtZ0xpkXGduDj7EGGPNQYyjJ9Y1lp70Gdha6NiIPdlb26a1twL5qdnU+uvkuTIg7r2eWZVLShAIAkFgWQgchqRO8mSHndtl7FJGVqKSw44/T/6iLpEnLJDfeTpbzhIEgsCWI7BUknIZe1bj+ZX/PWJbiQpBSSt6FrZftLXlf9Vz/CAQBJaIwFJJCtbSa9Js0mZIi27bBDFJB0o9btvZz/682UEQCAInjsCSSerEwckCQSAIBIEgcLYIhKTOFv+sHgSCQBA4TQQWt1ZIanFfWTYcBIJAENgeBEJS2/Nd56RBIAgEgcUhEJJa3Fd2/BvOjEEgCASBTUUgJLWp30z2FQSCQBAIAquQVP4SBIEgsEAEsuVtQSAktS3fdM4ZBIJAEFggAv8BAAD//3eKM0YAAAAGSURBVAMAj6JIVmMMdcEAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620328" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620328" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKaElEQVR4AezbOYh1SRUH8KehWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS6BgjDRMBPMJBMMzJLOnN+dPk31nfde337d7+v7vvf/qHOr6tSpU6f+dfucqnr3e+Um/4JAEAgCQSAIrBSBBKmVLkzMCgJBIAgEgc0mQSpvwekhEIuDQBA4GwQSpM5mqTPRIBAEgsDpIZAgdXprFouDQBA4PQRi8YEIJEgdCFy6BYEgEASCwPERSJA6PsYZIQgEgSAQBA5EIEHqQODuolt0BIEgEASCwH4EEqT245PWIBAEgkAQuEcEEqTuEfwMHQROD4FYHAQeLAIPc5B6TUH516KfFx0rfboUP1f0nqK7St8uRY8VvbHoGInNL5TiY+JS6ledzB0GsFi1oTEuCJw7AjcJUu30OX7lxk4Z7y7/6DmRdtStH6/HTH4YAgLfT6rrL4q+UiQJsAKt9WuynnDXPtJcdlwT5e4vp5P82F95lJvLkMfTv2lui8DSbZ0L7HQ3sV2/bpfr1+3mDgNYwKT5yYNAEFgZAjcJUrtM/2k1vK3oTUV/KEpaLwJfvjDtOxe57GP1+F7RKy7IOlrPP1ads69sSpz836v0oaKW5eyrumk5fbvtN9VAXuCp4pQEqI9UqeWM+9uqd6BYYss7S/4zRT2O8ver3oGKLWwv1ua19SBH5vdVNofKptQYNCYTM48gEATWhcBtgxTH8IWa0ueLniy6q8T5vbWU3aXOUnfWSSD4aiHws6IR1x9UHVU2JW1k3le1dxRJAs2vq/DFon8XzdOzxbBm+lZxSj+anpuNwKNofAHq61VpOaeZqm46ULAD4SFyc1u0j5uhv5Tg34o+USRAsZntP6w6uyrbtIx3VR21bpiwDS8UBILAyhC4TZASoOxgR8fFScyvWeZXLfq5ynt3YSHXjvCLNSVlbW+vml3xhyvnyMih3hHL1Zvs1Et0a+KI6GxZuaslDnhrh4HJHvJN5miug8h0msBvmc7Z2HL0sGE+91GmZTtvu9vW1oE/l9HWvHn+3mK8vujPRUvSUyX0RJEk0PyzCpx9ZYuSvnS0cI+P37xnqvBoUQeYKm5N9Iz9RiGBCKbNc0p7VVd25i81wAImbHuJk2cQCAKrQuDQIOX6RICSj7tak3u6Hv7oXbMg1yp24WMweEvJ/K7oA0Vk6KFv7qw55k+VjJ2yXTdZZEyy9PZYrnacvgSKeQApFVPiEDkxOpArqfG6aRKaPQQ+u+2x3/9Kxo69sivpkLlvw6eVmsevqsLuN1S+7RRT7EXJNZlA88g10tbpuyXjBOO0wQZBxNxsGDr4CgxjoKwuV5J1sc7NNH6XO58HmOZ3Prel+WPOBie05gmk3pfxeu+j1eh01ae7qk4JFjAZT1hTQx5BIAisA4FDgpRTzS/LfEFDsKjiZeJ0Plu10ZmSsxPm5KtpSo/XU4DiBKu49ToGfxdxTH709ptGj2Xsb1UHzohTquKVZCzOTN4NnJZgNdrWbXJOkgMbr6jwv1GPHreKUzL+IXO3m6dgmw39e9+XSoD+yg5OgoTAskuPoC8ACdpOsK7VDCb4+43q41WBL7zwBM5/FM9aVHYlCWxkny9uz6+KOxP9dLbALlu6fcydsAXDPxXT3JB19t4JVOZkM+O3tG1rBpPqmhQEVo/AWRp4SJAC1H/rwTnsul7C5xyQaxpOhJOsblsTx8JZOAlxcFuFBiaH7prm/wNP0VgC4r6xnIzYhf5Vnd5cRF9lL0uuuegj97LGHYybzn2XzU5QnO0YzHcMeS0bprDdJ2jDIQAZT/CB0yjv1NlO3noJQtbAezDKKX+tHjYz4yaiWIvTdba0IpsIpz4nJwEd31ydppXNx0nV9d/8Iw7tyDsEG/3UQ0EgCKwIgUOCFIfwwZqDnSoHwVFUdUp21YINvuseTkIAcHKaBPY8OIv5jnqP+N6mbUGKna4POX42sY2Ndvt7lS1svM3c50MI6py8nI3z9mPWnTSdHJ0gYbZrrA6u83Z9rL/3o09jZKyvfBs5lfl9at62zxZBxccRNhHjSVOAdJp2SqaPDdabHHn98ENBIAicAAKHBKmeFmfgPt/1EAeN37tq10W968ZfQgLLLme1pP8os80hfrME2Puuyjm/yu403Wbuc0MEdY6Vo3dVxfHPZab6woeTj83DQvFJzOmDDYKHdZmY1zy8B94HOHs/rhGfPjZxirlOrm0Z5ZycBKP5l6XeIwFJEG156+10tW0TRB42MGr55EEgCKwEgdsEKX/UfeXjauo2O1R9OaulzoID4og4mBFKTtUV1LYgNcotLdNzH6eZts9VlXnexQnAXGAM69a/K4erEyacrbPfe5xABaHu44QHG3rxtLkmFNB87KIffpMrU3OxRs3zO5TAQf9cvmVGW5rnKtJJb9vvTOzxDozjmLO5s03QbT3N73ryIBAEVobAbYKUqTgt+QTd1ZSdMwfBcXFg2ttx4ak3zZ2IvpwVp9wynXNegtfoJO2MXUm5VupTBofDmdvF+8Kr+3fONjvv/ipPP79T2KW3zDynx/WmjzTMpdt/XAX9K7tM9JvndXO/7LCgYJ5OCux2ctDFhwjwu+k47KOn508XzJwwfKigjswLruNvUE502nyBKdfPBgU2MILNvgClj7kYa8SyT5/006n9Olv2BSjj0CUYehfoxPMhjXcUz/uEh2ABE3NVDz0QBDJIEFiOwG2DlJH8yM0xcGB2vQJNf1XFcX2uhFxfVXYl+QTdxwvIJ95+sOfIrghdVAQxu2A7e/IcmXEFSDt0PDvkDmajI7pQsfHbBGfU8hzWJ6vRiaGyrYkewZHz7LGN9bqSFqAru0zsWTr3y04LCsbxAQKHzkGrm/cSjEf15s15+xik+ebnFNO6zI2c8fzn3JazLtYHFmTmWDu1CJwCgTYyTdZEEKOLzhFLwVAQpn+JLYKOE5GNBTt7jM69F3Sx1aanbXFlKqhbI3Y0wQImdDUveRAIAitC4CZBihPhpJDyOA3Ox4cIAgFSRhzKf0pQjl/FKXEM768SGaSdcynWlMiOPOMZlyxqZyNXb2LHpKAe3WfkKbcsfRzmq0uWnsp2prGf/uqE9dNf4FBnt3bE/vncteOPc1XG09Y61PHVkTY6x3HVEdn5OPrMiT7/98mGoIMGmdZNVxOetpH0N1bLtC1kzB8O3Tbm+uhLDunX7froi4+M222d42lDvabdNs+tBznjGbfb5+OQgQEsYEIeLxQEgsDKELhJkDqm6dH9YBBw4jWSU6/8nKkxaEzOGYvMPQisFoEEqdUuzVEMc2LwW15fHR5lkBNQ6toUBrCAyQmYHBODwHkicB9ByvWNq5g4h/t551yJuQZz7XY/Ftz/qOYOA1gcbk16BoEgcHQE7iNIHX1SGSAIBIEgEAQeDgQSpB6OdcwsgkAQCAJLEDg5mQSpk1uyGBwEgkAQOB8EEqTOZ60z0yAQBILAySGQIHVyS3b3BkdjEAgCQWCtCCRIrXVlYlcQCAJBIAhsEqTyEgSBIHCCCMTkc0EgQepcVjrzDAJBIAicIAIvAgAA//8kceaaAAAABklEQVQDAL5NKmVhPhWrAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570260" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570260&resName=full&ts=1756113156637" alt="9570260:full:true:false:false" width="978" height="631" /></p>
<p>Valérie Zawadská proslula především jako dabérka. Její hlas posloužil pro dabování <strong>velkých zahraničních hvězd v mnohých filmech,</strong> například Sigourney Weaver, Goldie Hawn, Sophii Loren, Claudii Cardinal ve slavném filmu Tenkrát na západě. Dabovala třeba také Joan Collins v roli Alexis v seriálu Dallas, herečky Kathleen Turner, Kim Basinger, Catherine Deneuve, Faye Dunaway, Avu Gardner, Judy Garland, Nichelle Nichols v seriálu Star Trek, Katey Sagal v roli Peggy v seriálu Ženatý se závazky, Anjelicu Huston v Addamsově rodině, Raquel Welch, Whoopi Goldberg, Susan Sarandon, Annie Girardot a mnohé další.</p>
<p><img id="AO_3620329" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620329" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH00lEQVR4AezcO4hkRRQG4NbQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE81VTAw0MjDSwETUXBMNREEFE8FHJKipIAiigSIYKD5SPV+zZ6npvT07M0zv9J3+lzpdVadOnVv193L+PVW39+JF/gSBIBAEgkAQ2FIEQlJb+sVkWUEgCASBILBYhKTyt2B+CGTFQSAI7AwCIamd+aqz0SAQBILA/BAISc3vO8uKg0AQmB8CWfEREQhJHRG4TAsCQSAIBIHNIxCS2jzGeUIQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45p8REEgkAQCAL7IxCS2h+fjAaBIBAEgsAJIhCSOkHw8+ggMD8EsuIgcGEROGmSer62+1PJ1SWHLbfWhH9KPi+5rGQXy4O16f9K3ipJCQJBIAicOgQOQ1KIACEQ7VUwEA3CuRAB0/NfrQV8XfJAyd8ldNYmaLcgMWRWw3sKnbG2G9es3Xo1O/Z7HFRntFu1YU9nfou1WWNNXZYmmB5XI+3l4PBBZ4zwyXcPf1SNh0qeKOGvqpQgEASCwOlB4DAktW7XJ6G/px56e8lzJQiqqsWN9fFHyeUlF52R96r+smQM7II53Z2lb7snq600iVxTnR6b8oGg7i6btnup2u+XIOqqFvfWB137YHd96T4u6WfcVG0E0zbaL5cOKVW1LJ7zVLXMZ8entY/7QVRvlw0s2nd1U4JAEAgC80fgOEnq14LjupIO+NXcSBGIBWTk8e3wBO2Hq9+kVc3Faz5KkEZVC8H93Wo8VsK+qj3FXOu3lx5Y9YGIENQzZdB2SKK6CxmN+pX6IFUtC7s3q4VYkWk1F8YRjDb5rD6+KLm/xB6t9dFqj895o/qyx2erHos18o28R33aQSAIBIFZI3CcJCWwOtLyr3+gyAgc/91SHbXjKiKTKdVkQQBsV4+1RmNBXkBGUqN+v/Z3ZwaRlSCPEM6ozlv9Uha/l3S5rRpXlNBXtSx/1eePJU0w1Zws/IzzRiMEae+tkz1pj/ZsPiklkoRVNZfl+/q0L6RWzZTzIhCDIBAEZoHAcZLU1IavLeUHJXeUOK56oWqZjCyhmnsKknunNIL9lVVPZTqlXgjegv03OvsIf31vhZT0kYgjQcduCJMghjHgr7pESvbResd03e4aefDT/dXafl8spWxKVlXNc4o1IJ8emHpOjyFJOHTf86fIq8dTB4EgEARmicCmSernQgVBdWD+tPrKGGD1iaMs9zaPV0fQrWqyCN6ITPYyZSDYIwzjSErg589dFf/31STHhUiTjq+vSmdeVXsKYmP7b2l77dVcW/jnsw1kjYjQfdUNpXTEV9VkcVSIDJGN9cr+LinLKaxKfU5hf44yiiAQBE4NAju5kU2T1Cqojq5kQYhmHJNBIZOR0Mbxsb06dxzTRojuxpCQ4y+ENRKQY8LO0pABEpKZIAnzR3m6OneVeGGh51T3wMWdk3XYFyLso9BVB51puZNC1sZlf/rWhyzp1LJBGMKSrkXfsw5Kaj0vdRAIAkFgaxG40CQ1BYTsARGoHa1N2RxV53jR3CkCoieCu6CvPUoTh5cixgxov4xFViaDG/1oI04vQCBNfulaEI+MzxrGLBKBer2eHZ8yst+q47iyqpQgEASCwOlHYBtIypGgf/0jg3X3VeM3sR9JjHZjW/Yl0CORUb+uLfNyROdlBNnUOrvWIxrZW/fX1VPHdzInL4I8UpOQWVVnC6KSYcqQyKU18meJF1SWttXuAkNEhnRblzoIBIEgMGsEtoGkGkBZj2xCViHot361RlKrdz+rNt0XuB3lmSPgu+8R9JFQ28jeZHFs6Iw5mkNoMhnz6Fu8sGGdfLfOPZQ18b9q3zaI0t3WSCKO/2RXfrN1kONEWRh7R5btt2v+u506CASBIHAqENgmkpIZyCZkFbKLdQAL8ogHuYw2XnkX9FuH6BAeQpGl0XftR7P6bNz5uPtxB3Q+gjLHOmUyr1eHfVVnfx/FP5/GvTRhjCAXb/chlyYja0U4ByUoz5LduR9z18Vvi2e6q/Jc62t96iCwhQhkSUHg4AgchaTcHzk6c7TU4uWEqw7+2LWWArgg7A5JEJ8yXPebIG/fCfq9Jms0/+b66MCt9hKDbIodG2vXlwHJjhDguj0iinK38INfhIAw+UFACJZ/fmRUH5ahMSL7si/zSr1AKo4HHf8ZYzNKExzibb1nudca78f4Ikf57Zh5kSAQBILAViNwGJISfAVzdyOrIuD+UDs13oFYMKUXuGtoWbTpjFGo9en1CR3/7YduFOuQISEkGUqPITh3Nua2WA/7tlF7lme2zficKR9tZ465fBDzesxzzaUnvYceV9MZI9ZkbfRT0pmSOeN46/kYxf9A4f5MNjjq0w4CQSAIzBqBw5DUJjd6WN+CsaCMrGQlh51/muxlXTJPWCC/07S37CUIBIEdR2CuJCUYu0tyf+V/j9hVokJQjhXdha3Lsnb8r3i2HwSCwJwRmCtJwdzxmmM2x2ZIi27XBDE5DnT0uGt7P/n9ZgVBIAhsHIE5k9TGwckDgkAQCAJB4GQRCEmdLP55ehAIAkHgQiIwu2eFpGb3lWXBQSAIBIHdQSAktTvfdXYaBIJAEJgdAiGp2X1lx7/geAwCQSAIbCsCIalt/WayriAQBIJAEFiEpPKXIAgEgRkikCXvCgIhqV35prPPIBAEgsAMEfgfAAD//7Xt9OgAAAAGSURBVAMAMw5QVmbRuL4AAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620330" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620330" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKEklEQVR4AezbOah0SxEH8KuhWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS64gGAkGiiCgaC+9L36nTd16e/cmbln5t5598w3/4+u093V1dXV/56vqrvPuc++yr8gEASCQBAIAitFIEFqpQsTs4JAEAgCQeDqKkEqv4LzQyAWB4EgcDEIJEhdzFJnokEgCASB80MgQer81iwWB4EgcH4IxOIjEUiQOhK4dAsCQSAIBIHTI5AgdXqMM0IQCAJBIAgciUCC1JHA3Ue36AgCQSAIBIH9CCRI7ccnrUEgCASBIPCACCRIPSD4GToInB8CsTgIPLMIPM5B6nkF5c+Lvll0qvTeUvz/otcV3Vf6bCn6W9GLi06R2PxkKT4lLqV+1cncYQCLVRsa44LApSNwSJBqp8/xKzd2ynj3+Z+eE2lH3frxeszkxyEg8H2tun6r6GNFkgAr0Fq/JusJd+0jzWXHNVHu/nI6yY/9lUe5uQx5PP2b5rYILN3WOZ10j4TX7XTS3e3mDgNYwKT5yYNAEFgZAocEqV2mf70aXlH0kqIfFSWtF4GPbkz73CaXvaMeXyh61oaso/X8cdXHQCU4/LJ4bylqWc6+qlctp2+3fa8ayI/BQeB4W/Fbzrjfr3oHiiW2fKjk31fU47y+ynh0V3FKyvvGIdQYNCZ4oSAQBFaGwF2DlKspDuKDNa9/Ft1X4vxeXsruU2epu+gkEHy8EPhG0Yjrl6qOKpuSNjJvqNqriiSB5rtV+HDRb4vm6X/FsGb6VnFKX5meV1cCj6LxBY5PVqXlnGaqetWBgh0ID5Gb22KccTPEHgGRbmMg5X3jjLphog9eKAgEgZUhcJcgJUB9seYzOi47atczfc3SuV14iU5JP1d5r62avGXwizUlZW2vrJod/Vsr58hatvXJmye3gy7RrYkjopNc0/waaGvHYrKn+8jN0Vyr6Tqp42sfiY0tRA8b5nMfZVq287a7bW0d+HMZbc2b504cLyzmT4uWpH+X0D+KJIHm11X4WdHSpC8dLd/j4zfvv1X4a9G7iuBX2dZEz9hvmxA99C0b52kNsICJPk9z8gwCQWBVCBwbpFy3CFDycVdrcv+ph//0fR3jWsUu3G68mqb0snr+oOhNReTooW/urDnm95TML4rsuskiY5Klt8d6fsk4fQkUuxweR9ZXTfTYgY/XTaXiRhL47LbHfn8qqT5lVPE6HTP3bfi0QvP4TlXY/aLKnRoqOyq9unoJNH+pfF+yTp8vAScYJxk2CCLmZsPQAViwHQNldXkkWRfr3Ezjd7lzJzB6uj7P57bM29X9DmxgvlwV+g4ZBxYwcRtQ3ZOCQBBYGwLHBCmnmm/XRAQNwaKK14mTeH/VRmdKzk6Yk6+mKf29ngIUJ1jFKzt0gWips+AcvfT2TqPHMvZnSplrqrdXPk/Gcg0k7zZXUoLVaFu3yTlJNo1XR/ifqkePW8UpGf+YudvNU7DNhn7f95ESoL+yoxPnLSDs0sPZC0CCthNsX7sJ/t5RvbNGhi+88ATOXxXPWlT2SBLYyD5R3J5fFXcm+ulsgV22dLvcqZG9xtF3/lskM6f5OLCAyVwu9SCwRgQu0qZjghSg/lgPu1eOooo3Ej4HglzT2FFzkjcEN4x2Fk5CHNyGvTPj0F3T/HkmYSwBcd9YTkbsQr+p/i8toq+yG8k1F33kbjTuYBw69102O0EJqmMw3zHkrWyYwnafICcvABlP8IHTKO/U2YHZegkO1sDvYJRT/kQ9bGbGTUSxFqfbbKFIEGUvO/5VDLhXdnDyG4INjA7unA5BIAicFoFjgpQTz5vLLCck10JOG1Wdkl21nSm+6x5ORABwcpoE9jw4i/lOd4/43qZtQYqdrg85fjaxjY12+3uVLWy8y9znQwjqnLycjfP2U9adNJ0cnSBhtmusDq7zdn2sv9+HQNLt1rfL89ypzPukOX+JLQKnYOhK1hocM8583NSDQBBYCQLHBKk23W7Zfb7rIc4Bv3fVros4D7ylJLDsclZLdbTcNkf16Wpk72sq5/wqu9d0l7nPDRHUBVKO3ns3jn8uM9UXPpx8bB4Wik9iz6knGwQP61LVW5Pfgd8DnP0+buvg9OIUc5tc27JPzqmOvdtk9o3jdwcbGG3rG14QCAIPiMBdgpT/1K5aOAdXUxzBsVPRl7Na6ix6F8/BjGNyUuzZFqRGuaVleh7iNNP2+ajCdaOPAmDU/GNyc4HxEj1wdcKEs3X+SQ3oBCoIVXFKTniwoRdDm2tCAc3HLvrhN7kyNRdr1Dzvkpye6Z/Lt8xoS/PmORm62XvIOLCAyVxf6kEgCKwEgbsEKVNwWvIJuqspO2cOi+PiwLS348JTbxJIRmelL2fFKbdM55yX4DU6SSchV1KulfqUweFw5nbxPsTo/p2zzUcV/VWefv7Y1C69ZeY5Pa43faRhLt3+1SroX9l1ot88b5v7dYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN+h47CPnp4/XTDzNaQPFdSRecF1fAflRKfNF5hy/WxQYAMj2OwLUPqYi7FGLPv0ST+d2vfZYpzflzI2VjYl8vT014i3jTN12jxgARNz3bCSnR6BjBAEliNw1yBlJC+5ORkOzI5WoPlhNfgwgeP6QJVdX1X2SPIJOhnkfYIX9hzMI0KbiiBmh26nTJ5jMq4AaeeM51qqg5nAtul6nXk/whm1vID27mp1Yqhsa6JHcOQ8e2xjvaCkBejKrhN7ls79utOCgnG8c+GIfcygbt5LMB7Vm7fTho9Bmm9+TjGty9zIGc8fzbacdbE+sCAzx9qGQ+C0WdFGpsmaCC500TliKRgKwvQvsYXcH0oRG1s/2/0Jg/WtpintG2cS2DxgARP6NqxkQSAIrAmBQ4IUJ8JJIeVxHpyCDxE4CqSMXKX8rgTl+FWcEsfwxiqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWPw3xuCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dHvno9x8HDIwgAVMRvu0hYJAEFgJAocEqVOaHN3PDAJOvEZy6pVfMjUGjcklY5G5B4HVIpAgtdqlOYlhTgze5fXV4UkGOQOlrk1hAAuYnIHJMTEIXCYCDxGkXN/Mr4AuE/2HmbWrMddkrsMexoKHH9XcYQCL461JzyAQBE6OwEMEqZNPKgMEgSAQBILA44FAgtTjsY6ZRRAIAkFgCQJnJ5MgdXZLFoODQBAIApeDQILU5ax1ZhoEgkAQODsEEqTObsnu3+BoDAJBIAisFYEEqbWuTOwKAkEgCASBqwSp/AiCQBA4QwRi8qUgkCB1KSudeQaBIBAEzhCBpwAAAP//SMOHJAAAAAZJREFUAwAOix9lS19zdQAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570266&resName=full&ts=1756113168371" alt="9570266:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Za svou zasloužilou dabingovou práci obsazovala první příčky<strong> v anketě TýTý a stejně tak vítězila i v Ceně Františka Filipovského</strong> v letech 1996 až 1998. Valerie Zawadská je také členkou odborné poroty této soutěže a uváděla předávání cen, zrovna jako třeba moderovala předávání Cen Thálie. Nejpopulárnější byla v v 90. letech a na počátku nového tisíciletí, kdy byla opakovaně obsazována do nejrůznějších dabingových rolí četných zahraničních filmů a seriálů, jež se těšily velké divácké oblíbenosti. </p>
<p><img id="AO_3620331" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620331" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcO6hsNRQG4NHSRyf4KBRBELTzAVY+QAtBRcRCG+1VbCy0srDSwkbUXhstREEFG8FHJaigjSAIooUiWAg+Wl3fcHPM7LNn7pnhzDmzz/yXrEmysrKS/HPJf1eSuRfO8icIBIEgEASCwI4iEJLa0S8m0woCQSAIBIHZLCSVvwXTQyAzDgJBYG8QCEntzVedhQaBIBAEpodASGp631lmHASCwPQQyIw3RCAktSFw6RYEgkAQCALbRyAktX2MM0IQCAJBIAhsiEBIakPgjqNbfASBIBAEgsBqBEJSq/FJaxAIAkEgCJwiAiGpUwQ/QweB6SGQGQeBk0XgtEnq2VruTyVXlqybbq4Of5d8WnJJyT6m+2vR/5a8UZIUBIJAEDhzCKxDUogAIRDlIRiIBuGcxIZp/JdrAl+W3FfyVwmdudm0myAxZFbNC4lOW7Pr56zc9HJ27BccVKW3G9qwp9O/ibmZY3Wdp0YwrV3O57xx8KGf/vr0TR9U5YGSx0qGbaVKCgJBIAhMG4F1SGrZSk9Df1cNemvJMyUIqrLZ9fXxR8mlJReck3cq/7wEaVQ2TzZzutur1uwer7KEDORX1UdrG/OBTO4sm2b3QpXfLUHUlc3urg+65oPdtaX7sKSN8XCVEUyzuaXqdHxXcSFZ7x0Lmv8riOrNqsKi+a5qUhAIAkFg+ggcJ0n9WnBcU9I2/CpuJdmIbcjI4+tuBOUHq95Iq4qzV3yUII3KZsjq7So8UsK+soWkr/lbS2sY+kBECOqpMmh2SKKqMxGN/KX6IJXNE7vXq4RYkWkVZ8ZBMMrEfKyJb2PQIVQR1vsqK8Qc+UZmK8zSFASCQBCYFgLHSVLIw5FUiwTafdNNBYljQJstsfGWajTZnNk6KkMoY0Y2eRuyDX2sfUz33TklsnJE+Mm5+lGyX8ro95KWRDyXVYW+snn6sz5/LLm3BA6VjSZ++n5jRvzwpw2JibSM+Q/FEvm+9NYlEqti0nkRiEEQCAKTQOA4SWpswVeX8r2S20psts9VLpIZIyCb+1vVbpO+vHKRRWWHkqMzm/1Xh1oWFfy1eyukpI5EHAk6dkOYBCkix8Xe/9cQhHU0zQ2t0OUiMH461ULRep8vjWhKVFXFQwl5i8TMmb9DBisU7D+q9j4Kq2pSEAgCQWDaCGybpH4ueBBU25g/rrqEaOS9vFYV9zaPVm7TrWw0IQlE1qKNoRHCQRjabfg2bv7cVfF/T3VwXIg06fj6onT6VbaQEBtbUUyb+4LBoMI/n02NeBCh+6rrStkfAVZ1nkScbIyjr+hp3rDmR4sW1+wW8yAQBCaCwF5Oc9skNQTVUZcoCNH0bSIoZNITWt/el4d9+zZlhOhuDAk5/kJYPQE5JmxRGvJCDo7vRDH69/JkVTxY8Aii9SnVkRPCMQ/rQoTtKLR3gLjYmMdv1YC0Kls7wZafsX8ArO0sHYJAEAgCu4DASZPU2JodpSECuaO1MZtNdY4X9R0jIHpic0ecyr20IzqPIhBJa1sVsYjKRHDNtuWI00MLpMlv0/c5EkSGT5SyJ9WqJgWBIBAE9hOBXSApR4L+9Y8Mlt1X9d/OKpLo7fqy6At5IJFev6yMJBzReYwgmlpm1/SOBUVvrb4sv6garLWypUlUdz6bg85dQR/Hhki3U6cYBIJAEJguArtAUg09UY+Ixj2STb/phzmSGt79DG1a3cZt09fH0d7Y4wLRmyiOjX4IytEcQms/FKZv4sGGefLddO6SzIl/4zR9nyNKd1urSIQN36tsep99Wd++nnIQCAJBYPII7BJJORJ7qBD1vNwjiiqOJhs44kEuvYG7nP7OB9EhPJu+KI1ty19UKWHjLuizKnsBeD6CKrOZeXpq/2pV2Fd28Pso/vnU7tGENuKIz+u+dh+m3zfVQF/ZPLF3LLnqBeDccOTDmF4uGtf8RkyiCgK7gkDmEQSOjsAmJOX+yNGZo6UmHidccfRhl1q2exmbdU84fYdlvwny+s6dT5uTOep3Y320jVvuEYNHGuzYmLu6CEh0hACXrRG5lLv5D3ERAsLkBwEhWP75EVH5Aa42Ivpy3+QHvPqz+7YK9NoJe/8DRX//hbi0sXNUyEYdIVf3g7TJb8cOOqcQBIJAENhVBNYhKZuvzdwLsqG4j/mhFqm9bcQ2W3obcjXNkzKdNgq5Or06oeO/+aHrxTxESAipj0QQ3MVlqG8T82Ff6oNkLGM2m36cMR/NTh99myP9Wptx9W1tbQ2tXU7X2uV9f+3Ea0BtTdTphzL09XR1cH8mGqxiUhAIAkHgbCCwDkltc8Xr+rYZ25SRlaOudfufJXvRlsgTFkNCPkvrzFqCQBDYQwSmSlI2Y3dJ7q/87xH7SlQIyhGguzBR1x7+Fc6Sg0AQOMsITJWkfCeO1xyzjR3pad8HQUyOAh0d7sN6d2uNmU0QCAJbR2DKJLV1cDJAEAgCQSAInC4CIanTxT+jB4EgEAROEoHJjRWSmtxXlgkHgSAQBPYHgZDU/nzXWWkQCAJBYHIIhKQm95Ud/4TjMQgEgSCwqwiEpHb1m8m8gkAQCAJBYBaSyl+CIBAEJohAprwvCISk9uWbzjqDQBAIAhNE4D8AAAD//7/YYqsAAAAGSURBVAMAltc4VjMYvpkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620332" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620332" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKXElEQVR4AezbOYh0SxUH8NbQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVDBRHCJBBdcQDASDZQHL3jwlvS987tvzlDfne6eOz3T39z++v9R51bVqVOnTv3rfudUVd954Sb/gkAQCAJBIAisFIEEqZUuTMwKAkEgCASBzSZBKm/B6SEQi4NAEDgbBBKkzmapM9EgEASCwOkhkCB1emsWi4NAEDg9BGLxgQgkSB0IXLoFgSAQBILA8RFIkDo+xhkhCASBIBAEDkQgQepA4O6iW3QEgSAQBILAfgQSpPbjk9YgEASCQBC4RwQSpO4R/AwdBE4PgVgcBB4uAo9ykHpJQfnbou8XHSt9uBQ/XfSWortKXy5F/yl6ZdExEpufLcXHxKXUrzqZOwxgsWpDY1wQOHcEbhKk2ulz/MqNnTLeXf6n50TaUbd+vB4z+WEICHzfqa4/KPpMkSTACrTWr8l6wl37SHPZcU2Uu7+cTvJjf+VRbi5DHk//prktAku3dU4n3Yjd+nSbvN8l7cjcYQALmOCFgkAQWCECNwlSu8z/bjW8ruhVRb8oSlovAp++MO0rF7nsffX4WtELLsg6Ws9fVp3Dr2xKgsPvq/Suopbl7Ku6aTl9u+0n1UBe4KnilAST91Sp5Yz706p3oFhiyydK/iNFPc5bq4xHdxU3L62HoCQnI/938f5Q1ONUcdMYNCZ4oSAQBFaGwG2DlKspDuLjNa//F91V4vxeW8ruUmepO+vEQX+2EPhe0YjrN6qOKpuSNjJvq9obiiSB5sdV+GTRn4vm6aliWDN9qzilb03PzUbgUTS+APX5qrSc00xVNx0o2IHwELm5LcYZN0PsERDpNoY+ZNhEh/ybVXhNkYBW2ZTI0Q0T/SZmHkEgCKwLgdsEKQHq6zWd0XHZUc+vWly32IWX6JT0s9N9c9Xk2hF+saakrO31VbOjf3flHBk51Prk6k29my7xK4kjorNl5a6WOOArwjMGe8g3maO5jmLq+C3TORtbjh42zOc+yrRs521329o68Ocy2po3zznolxfz10VL0uMl9L8iSaD5YxV+U7Q06UtHy/f4+M17sgpOOR+oHH6VbU30jP22CdFD37Y2fZ95oOH5CixgwrbnOXkGgSCwKgQODVKuWwQo+birNbkn6uE/vasW5FrFLnwMBna1Pyu5dxSRoYe+ubPmmD9UMr8rsusmi4xJlt4ey7WO05dAscvhcWR91USPHfh43VTDXEkCn9322O8fJdWnjCpepkPmvg2fVmgeP6oKu19RuVNDZQelN1YvgeZfle9L1umrJeCU4bTBBkHE3GwYOvgKtmOgrC4PJOtinZtp/C537pRDT9fn+dyWebu698AGxmmJPrw5CbIvmjOrDguYuA2oalIQCAJrQ+CQIOVU88OaiKAhWFTxMnESH63a6EzJ2Qlz8tU0pf/WU4DiBKu4sUMXiJY6C87Rj95+0+ixjP2lUuaa6r2Vz5OxXAnJu82VlGA12tZtck6STeMVFf4X6tHjVnFKxj9k7nbzFGyzoX/v+1QJ0F/ZwUmQEBB26eHsBSBB2wm2r90Ef79Rvb9Ghi+88ATO+e88JTIlgY2s00vPb2rY8aCfzm7eZUu3y50a2WscfefvIhnkXbHJ8M79CWMgWMBkYKUYBFaLwFkadkiQAtTf62H3ylFU8UrC50CQqxY7ak7yiuAFo52FkxAHd8HemXHormn+OZMwloC4bywnI3YhTuvVpYO+yq4kO3D6yF1p3MG46dx32ewEJaiOwXzHkNeyYQrbfYKcvABkPMEHTqO8U2cHZuslOFgD78Eop/y5etjMjJuIYi1O19lCkSDKXnY8Vgy4V3YlOaF7/+YbjRb0DsEGRs1LHgSCwEoQOCRIOfG8s+x3QnIt5LRR1SnZtdqZ4rvu4UQEALvYSWDPg7OY76j3iO9t2hak2On6kONnE9vYaLe/V9nCxtvMfT4Ep8rJy9k4bz9m3UmTQ3eChNmusTq4ztv1sf7eD4Gk261vl+e5U9m235OW2CJwCoZOS9Zg1O1EJoi6UhX4xraUg0AQOAEEDglSPS27Zff5rofaOXAI2l0XcR7KS0lg2eWslupouW0O8YvVyN43Vc75VXan6TZznxsiqAukHL3f3Tj+ucxUX/hw8rF5WCg+ifkNhw2Ch3WZmNc8vAfeBzh7P64Rnz5dd4q5Tq5t2SfnVMfeloEZ7GA4Bstu79x7BxsYNS95EAgCK0HgNkHKf2pXLZyDq6nbXJfoy1ktdRa9i+dgRig5KfZsC1Kj3NIyPfdxmmn7nABcN/ooAEbNPyQ3Fxgv0QNXJ0w4W+df1YBOoIJQFafkhAcbejG0uSYU0Hzsoh9+kytTc7FGzfNbktMz/XP5lhltad48J0M3e7UJUP5GyxWlz9HxthEsYLKtLbwgEARWgMBtghTznZZ8gu5qys6Zw+K4ODDt7bjw1JsEktFZ6ctZccot0znnJXiNTtJJyJWUayUOiSyHw5nbxfsQA28ktvmoor/K048js0sf5cYyPa43faRhLt327SroX9llot88r5v7ZYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN9Nx2EfPT1/umDma0jXYurIvODKwVtfPKcRud935PrZoMAGRrDZF6D0MRdjjVj26ZN+OrXvs8U4fy1lbKxsSuTp6a8RtVlX9u8LUDrDAiZk1UMPBYEMEgSWI3DbIGUkd/2cDAdmRyvQ/LwafJjAcX2syq6vKnsg+QSdDPJ7gh/sObIHhC4qgpgdup0yeY7JuAKkHTqea6kOZgLbRdfLzJUPZ9TyAtoHq9WJobKtiR7BkfPssY31spJuB17FKbFn6dynDgsfxvGbC0fsYwZ1816C8TiEeTtt+Bik+ebnFNO6zI2c8UYHb12sDyzIzLG24RA4bVa0kWmyJoKLMekcsRQMBWH6l9hC7m+liI2tn+3+hMH6VtOGLTYe8GqZzo0tGJJDsIAJfeqhIBAEVobATYIUJ8JJIeVxKpyPDxE4CqSMXKX8pQTl+FWcEsfw9iqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWP03pxCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dLty8+e5NfdekIUBLGAy2qctFASCwEoQuEmQOqbJ0f1wEHDiNZJTr/ycqTFoTM4Zi8w9CKwWgQSp1S7NUQxzYvBbnqswV4dHGeQElJo7DGABkxMwOSYGgfNE4D6ClOub+RXQeaJ/P7Pu6zDXZvdjwf2Pau6uAmFxuDXpGQSCwNERuI8gdfRJZYAgEASCQBB4NBBIkHo01jGzCAJBIAgsQeDkZBKkTm7JYnAQCAJB4HwQSJA6n7XOTINAEAgCJ4dAgtTJLdndGxyNQSAIBIG1IpAgtdaViV1BIAgEgSCwSZDKSxAEgsAJIhCTzwWBBKlzWenMMwgEgSBwggg8BwAA//+sc+eIAAAABklEQVQDAJuEImWgdW1gAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570264" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570264&resName=full&ts=1756113178170" alt="9570264:full:true:false:false" width="978" height="638" /></p>
<p>Ale zdravotní problémy se nevyhýbají ani slavným. Valérie Zawadská si v minulosti prošla vážnými potížemi, například <strong>akutním zánětem slinivky z velkého stresu</strong> před patnácti lety. V roce 2020 pak p<strong>rodělala operaci hlasivek a hrozilo, že už nikdy nebude moci dabovat.</strong> Po operaci přechodně ztratila hlas, ale naštěstí všechno dobře dopadlo. Jak sama Valérie Zawadská uvedla, může dabovat, a když přijde nový film s herečkami, jimž propůjčuje celá léta svůj hlas, může nadále dělat svou práci, i když přímo ne za dabingovým mikrofonem. Na jejím hlase se ale podepisuje také dlouholeté kouření cigaret, kterých se slavná dabérka nehodlá vzdát. </p>
<p><img id="AO_3620333" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620333" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH40lEQVR4AezcO4i0RRYG4N4N95It7CXYZWFhYTfbCxh5AQ0EFREDTTRXMTHQyMBIAxNRc000EAUVTAQvkaCCJoIgiAaKYCB4SfU8TZ+2uv16/n+GmX/6m36HOl1Vp06dqnq/od6pU1/Prxf5CQJBIAgEgSCwpwiEpPb0wWRaQSAIBIEgsFiEpPJbMD8EMuMgEAQOBoGQ1ME86iw0CASBIDA/BEJS83tmmXEQCALzQyAzPiECIakTApduQSAIBIEgcPYIhKTOHuOMEASCQBAIAidEICR1QuBOo1t8BIEgEASCwNEIhKSOxietQSAIBIEgcI4IhKTOEfwMHQTmh0BmHASuLALnTVIP1nI/K/lzyXHTf6vD9yVvlvyu5BDTzbXoH0ueKUkKAkEgCFw4BI5DUogAIRDlbTAQDcK5Ehum8R+vCbxbclPJdyV05mbTbkFiyKyaNxKdtrYb56zcejk79hsOqjLabduwp9O/xdzMsbouUxNMt8v5XDauPtTpR9Fv1bx4pQq3lNxVMuqrmhQEgkAQmD8CxyGpXas9D/11Nej/Sx4oQVCVLf5ZH9+U/L7kVyt5ofK3S5BGZctkM6e7umptd3eVpSaRv1Sl26Z8II9ry6btHqnyiyWIurLF9fVB1z7Y/b10r5b0GLdXGcG0zf+qTsd3FRd8/a0K+rbNQ1V/ucQaKlsmRPVslWDRvquaFASCQBCYPwKnSVJfFhw21d7wq3omyUZsQ0Ye7w8jKN9a9SatKi6e8FGCNCpbIKvnq3BHCfvKNpK+5m8t3bDtA3kgqPvKoO2QRFUXTjTyx+qDVLZM7J6uEmJFplVcGAfBKBPzsSa+jaGPslw7Mc7nVUBmla2TOfKNvNfKFIJAEAgCc0fgNEkKeQhp9Umg75v+UyAJA3bIajwFVNNGsjmzFSpDKBuNq4pN3oZsQ1+pLpl9tLJAVkKEb6zql5N9UUZfl3Ry4vlDVegrW6Zv6/PTkhtL4FDZZOJn7DdlxA9/U22t6/V0/eMqWNc2eZU6aRKBKINAEJgFAqdJUlML/mspXyq5qkTISrjKSWaKgGzuz5WdTfqPlTtZVPaLJPxls3/vFy2bCv763gopqSMRIUFhtyZNpIgcN3v/XENK1tGaf3VhyJ3A+BlUG0Xrfbg0TlPjyahU64S8ncTMmb91w1B4dFV2oloVlxn716rk5HXUWsokKQgEgSAwHwTOmqSEphBUb8yvr6BBNKviOnuqSu5t7qzcplvZZEISiGzXacMmjTC02/Bt3Py5q+L/hvIqXIg06fh6p3T6VbaREBvbH0rbc6/izsQ/n22AeJCh+6p/lHIMAVZ1mZw42RhH3zEEyMAcnFDZOEEJqTae2lu0dTl5EAgCFw+Bg1zRWZPUNqhCXU5BiGZsc4JCJiOhje1jebvv2KZsA7eRIyHhL4Q1EpAwYZ/SkBdyEL5zitF/lHurck2JlyC6T1UvOyEc87AuRNih0NEB4mJjHl9VA9KqbJ3METZsKHeFQmHLZuoPAP0iQSAIBIHZIXClSWoKIKE0RCAXWpuyOalOeFHfKQKiJzZ3xKk8SofohNYQSbcddWJxKnOCa9vOEacXLZAmv60fcySIDO8p5UiqVV0np013T/evNSkEgSAQBC4wAvtAUkKC/vpHBrvuq8ZHcBRJjHZj2ekLeSCRUb+rjCSE6BCC09Quu9YLyTm9dX1X/ptqsNbKdianukvZGMuYi8GLPkKCSHdQpxgEgkAQmC8C+0BSjZ5TjxONe6TtDbht5Ehq++6Hfkps3DZ9fYTNpl4ucHpzimPDB4ISmkNo/UVh+hYvbJgn361zl2RO/Bun9WOOKN1tHUUibPjeZdPjCGFuj6PvOF7KQSAIBIHZI7BPJCUkdlsh6vVyYa0qTiYbOOJBLqOBu5zxzgfRITybvlMa2877LTk27oLeqkZvAF6KoMpsYZ5eZHiyKuwrW38/in8+tXtpQhsR4vN2X9+H6fdBNdBXtkzshSX7DUB1fvhbGtSHeVu770VVdZ3YeHORvfmtG1IIAvuHQGYUBC4fgZOQlPsjoTOhpRZ/2f/p8ofdadn3MjbrkXDGDru+E+TtO3c+PSdz1O/f9dEbt9xLDF5EYMfG3NWdTJyOkMCuNSKXcrf8Ii5CQJj8ICAEyz8/TlT+M4Q24vTlvskXePVn92EV6LUT9v4DRd9/aXM6M0ftxDy9JQin6r5OJ/nu2LpzCkEgCASBfUXgOCRl87VJeoNsW9yRfFKL1N4bsc2W3oZcTcukTKeNQq5Or07o+G8/dKOYhxMSQhpPIjbu35ahvi3mw77U62QsY7bNOM6Uj7bTR992pF+3GVffbus1dLucrtvlY3/txNuA2oixjEnfok6vfRQvUrg/cxoc9SkHgSAQBGaNwHFI6iwXelzfNmObMrIS6jpu/4tkLyzo5AmLbUK+SOvMWoJAEDhABOZKUjZjd0nur/z3iEMlKgQlTOgubDyFHeCvcpYcBILARURgriTlWQivCbNNhfS0H4IgJqFAocNDWO9+rTGzCQJB4MwRmDNJnTk4GSAIBIEgEATOF4GQ1Pnin9GDQBAIAlcSgdmNFZKa3SPLhINAEAgCh4NASOpwnnVWGgSCQBCYHQIhqdk9stOfcDwGgSAQBPYVgZDUvj6ZzCsIBIEgEAQWIan8EgSBIDBDBDLlQ0EgJHUoTzrrDAJBIAjMEIGfAAAA//8fj7a4AAAABklEQVQDAO8wTVbbyhoZAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620334" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620334" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKQ0lEQVR4AezbOYi0TREH8NXQMxE8QEUQBM08UBA8QAPxQMVAE829EgONDIw0MPHKFUQDUTzARPCIBA88QDASDRTBQPFI/eo339bS2zsz++zszjsz7/xfuqa7q6urq//9vFXd/Tz71Iv8CwJBIAgEgSBwpAgkSB3pwsSsIBAEgkAQuLhIkMpTcHoIxOIgEATOBoEEqbNZ6kw0CASBIHB6CCRInd6axeIgEAROD4FYvCMCCVI7ApduQSAIBIEgsH8EEqT2j3FGCAJBIAgEgR0RSJDaEbiH6BYdQSAIBIEgsB2BBKnt+KQ1CASBIBAEDohAgtQBwc/QQeD0EIjFQeDRIvA4B6lnFJQ/Kfpq0b7SO0vxf4teVfRQ6ZOl6M9Fzy/aR2Lz/0vxPnEp9UedzB0GsDhqQ2NcEDh3BO4SpNrpc/zKjZ0y3kP+p+dE2lG3frweM/luCAh8X6quXyv6UJEkwAq01q/JesJd+0iz7Lgmyt1fTif5sb/yKDfLkMfTv2m2RWDpts7ppHsdmbNnadRj7jCAhfZ1/cILAkHgCBC4S5DaZO6Xq+ElRS8o+n5R0vEi8MFL0z51mcveUj+fKXrKJVlH6/mDqo+BSnD4WfHeUNSynH1VL1pO3277VjWQF3iquEqCyZuq1HLG/XbVO1AsseV9Jf+uoh7n1VXGo7uK1xK7vlGcFxXNqTFoTOb21INAEDgCBO4bpFxNcRDvrbn8reihEuf34lL2kDpL3VkngeDDhcBXikZcP1d1VNkqaSPzmqq9rEgSaL5ZhfcX/apoTv8phjXTt4qr9IXV78WFwKNofAHqo1VpOaeZql50oGAHwkPkZluMM26G2CMg0m0M/ZpsoJS/62ei1g2Tud8kmmoQCAKHQuA+QUqA+mwZPjouO1fXKn0N07ldeImukn6uX15ZNXnL4BdrlZS1vbRqdvRvrJwja9nWJ2+efN1uurquEkdEJ7kmV0sc8Epgyw97uo/cHM117KKOr30kNrYcPWyY5z7KtGznbXfb2jrwZxltzZtzJ47nFPNHRUvSP0ror0WSQPOLKvy4aGnSl46W7/Hxm/fvKvyp6G1F8KtsbaJn7LdOiB76ug0WAtcHivGvouvpyRosYMK2Jzn5DQJB4KgQ2DVIuW4RoOTjrtbk/lk//tP3dYxrFbvwMRi4fvlOyb2uiBw99M3OmmN+R8n8tMiumywyJll6e6xnlozTl0CxyeFxZH3VRI8d+HjdVCpuJIHPbnvs9/uS6lNGFa/SLnNfh08rNA/XVex+bjGdGirbKb28egk0f6x8W7JOny4BJxinDTYIIuZmw9ABWLAdA2V1uZasi3VupvG73LkTGD1dn/PZlrld3XNgA/P5qtBX2UX3G09t+DPBAiZuA+a21INAEDgCBHYJUk41Xy/bBQ3BoopXiZN4d9VGZ0rOTpiTr6ZV+kv9ClCcYBUv7NAFoqXOgnP00ts7jR7L2J8oZa6p3lz5nIxlZy3vNldSgtVoW7fJOTs2zc7uY9XY41ZxlYy/y9zt5ilYZ4PrKu+HnAboJ7crCRICwiY9nL0AJGg7wfa1m+DPhrfWwPCFF57A+fPiWYvKriWBjez/itvzq+LGRD+dLbDJlm6XOymx1zj69rPIHnPwbDSP/DqCBUzWtYUXBI4NgbO0Z5cgBajf1Y/dK0dRxRsJnwNBrmnsqDnJG4KXjHYWTkIc3CV7Y8ahu6b5wyRhLAFx21hORuxCv6z+Lyyir7IbyTUXfeRuNG5g3HXum2x2ghJUx2C+Ychb2TCF7TZBDl0AMp7gA6dR3qmzA7P1EhysgedglFP+SP3YzAgU3adYi9NttlAkiLKXHX8vBtzNE25O09qLfWvyDMFG31uFIxAEgsCjRWCXIOXE8/oy0wnJtZDTRlVXyS7WzhTfdQ8nIgA4Oa0EtvxwFvOOeov41qZ1QYqdrg85fjaxjY12+1uVLWy8z9znIQR1Tl7Oxrl9n3UnTSdHJ0iYbRqrg+vcro/193yMgcL6zrJddyob3yc1f4ktgqBg6Er2eZcdBU6bkCZ1eApm7LsUSxYEgsCxI7BLkOo52S27z3e1wkHjcwZy10Wch/JSElg2OaulOlpunUP8eDWy9xWVc36VPWi6z9xnQwR1gZSj995to2OdO26oO/nYPGxoXst+WnHZIHhYl6remjwHngc4ez5u6+D04hRzm1zbsk3Oqe7ZJWATYgMyEhxtrta91/PcwQZG1T0pCASBY0LgPkHKf2pXLZyDKxYOZ9e56ctZLXUWvYvnYMYxOVX2rAtSo9zSMj2HOM20fT6qcN3oowAYNX+X3FxgvEQPXJ0w4Wydf1gDcv6CUBVXyQkPNvRiaHNNKKD52EU//CZXpuZijZrnXZLTM/2zfMuMtjRvzsnQzd65bVsdFjDZJpO2IBAEDojAfYIUs52WfILuKsXOmcPiuDgw7e248NSbBJLRWenLWXHKLdM55yV4jU7SSciVlGulPmVwOJy5XbwPMbp/52zzUUV/laefPza1S2+ZOafHDtxHGubS7V+sgv6VXSX6zfO2uV91WFAwT3+Dxm4fUejiQwT43XUc9tHT86cLZt7f+FBBHZkXXMd3UE4i2nyBKdfPBgU2MILNtgClj7kYa8SyT5/006l9my3G+U0pY2Nlq0Senv4accVc+AMLmJjrwi4Ruz8C0RAEliNw3yBlJC+5ORkOzI5WoPleNXgfwHG9p8quryq7lnyCTgZ5n+CFPUd2TeiyIojZodspk+eYjCtA2qHjuZbqYCawXXa9yrwf4YxaXkB7e7U6MVS2NtEjOHKePbaxnlXSAnRlV4k9S+d+1WlBwTjeuXDEPmZQN+8lGI/qzdtpw8cgzTc/p5jWZW7kjOePZlvOulgfWJCZsbbhEDhtVrSRabImggtddI5YCoaCMP1LbCH321LExtbPdn/CYH2r6U4JFjCh704dIxwEgsCjQeAuQYoT4aSQ8mgh5+MdAEeBlJGrlF+XoBy/iqvEMby2SmSQdg6oWKtEduQZz7hkkYBAUK7exA581H1GnnLL0sdhPr2E6alsYxr76a9OWD/9BQ51dmtH7J/nrh1/nKsynrbWoY6vjrTROY6rjsjO4+gzE31OGzYEHTTItG66mvC0jaS/sVqmbSFj/nDotjHXR19ySL9u10dffGTcbuscT1vT2L9lrEO3r8v1sd6eiW6HASxgMtrX7cmDQBA4AgTuEqT2aW50PxoEnHiN5NQrP2dqDBqTc8Yicw8CR4tAgtTRLs1eDHNi8C6vrw73MsgJKHVtCgNYwOQETI6JQeA8EThEkHJ9M18BnSf6h5m1qzHXZK7ADmPB4Uc1dxjAYndr0jMIBIG9I3CIILX3SWWAIBAEgkAQeDwQSJB6PNYxswgCQSAILEHg5GQSpE5uyWJwEAgCQeB8EEiQOp+1zkyDQBAIAieHQILUyS3ZwxscjUEgCASBY0UgQepYVyZ2BYEgEASCwEWCVB6CIBAEThCBmHwuCCRInctKZ55BIAgEgRNE4AkAAAD//7+xgnUAAAAGSURBVAMAkO0WZYtY6TkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9091191" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9091191&resName=full&ts=1756113207696" alt="9091191:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Valérie Zawadská byla dlouho sama. Na tu osudovou lásku si totiž musela teprve počkat. Stal se jí hudebník Roman Kříž, kterého potkala ve svých <strong>pětatřiceti letech.</strong> Pak už šlo ale všechno rychle, do čtyřicítky <strong>stihla porodit dvě děti,</strong> a i když se dosud s Romanem nevzali, žijí spolu spokojeně už skoro třicet let a hodně času tráví na své chalupě v jižních Čechách. </p>
<p><img id="AO_3620335" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620335" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p>Valerie Zawadská,film,herec,TýTý,dabing,kariéra,Roman Kříž,Judy Garlandová,Sophia Lorenová,Sigourney Weaver,Whoopi Goldbergová,Susan Sarandonová2025-09-19 06:001https://img.cncenter.czhttps://prozeny.blesk.cz/clanek/pro-zeny-proste-fenomen/820454/kralovna-dabingu-valerie-zawadska-slavi-67-let-operace-ji-mohla-vzit-hlas-i-karieru.html8978Prostě fenomén!303/retro-fenomen0110102999103Jak se žilo za socialismu, v devadesátkách a zkraje 21. století? Legendární osobnosti, seriály, pořady, retro styl, technologie i vtipné hlášky!retro, jak se žilo, legendy, historie, socialismus, komunismus, 70. léta, 80. léta, 90. léta, devadesátky, milénium, Husákovy děti, mileniálové, generace Y, 21. století, legendy, fenomény, pop-kultura, pop art, nostalgie, retro oblečení, oblíbené seriály, tv pořady, kultovní filmy, vtipné hlášky, jak jsme se bavily, vzpomínky, styl, design, móda, hity, fenomény1Retro fenomény: 80. a 90. léta | generace Y | legendy0101110220https://prozeny.blesk.cz/retro-fenomen820454/9570259_.jpg8597
82045470Vložit do mob app11Add_to_mob_appKrálovna dabingu Valérie Zawadská slaví 67 let. Operace jí mohla vzít hlas i kariéru3132025-09-19 12:06:51.59044200<p>Sympatická herečka a dabérka Valérie Zawadská byla svého času nejčastěji jmenovanou postavou v závěrečných titulcích u mnoha filmů, jejichž postavy dabovala. V kategorii dabérů zcela zaslouženě šestkrát získala prvenství v anketě TýTý za své obrovské množství skvěle ztvárněných dabingových rolí. Dokonce byla nazývána královnou českého dabingu a její hlas zůstal pro mnohé diváky navždy nezapomenutelný. V září letošního roku slaví 67. narozeniny a stále je plná energie. I když má za sebou vážnější zdravotní problémy, jak sama prohlašuje, cigaret se nikdy nevzdá. Koho například dabovala a proč už dnes moc nepracuje?</p><p><img id="AO_3620324" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620324" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKMElEQVR4AezbOYisTRUG4NHQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVzARHCJBJdAQTASDRTBQHFJ/c/T/5ympm53zzc907e7b7+XOl3bqVOn3q/veavq63nmVf4FgSAQBIJAEDhRBEJSJ/pg4lYQCAJBIAhcXYWk8i04PwTicRAIAheDQEjqYh51FhoEgkAQOD8EQlLn98zicRAIAueHQDzeE4GQ1J7AZVgQCAJBIAgcHoGQ1OExzgxBIAgEgSCwJwIhqT2Be4hhsREEgkAQCAK7EQhJ7cYnvUEgCASBIHBEBEJSRwQ/UweB80MgHgeBx4vAk0xSzykof1by9ZJDpXeX4f+WvKbkodKny9CfS15YcojE5/+X4UPiUuZPOlk7DGBx0o7GuSBw6QjchaQ66Av8yo2dsraH/E8viHSgbvvaes7k+yGA+L5SQ79R8pESCcEiWs+vxfOEu/5RZt3xmSj3eDmb9MfxyqPerENfm/Etsy+Ipfs6R+xsbxJr9l0a7Vg7DGChf9O4tAWBIHACCNyFpLa5+9XqeFnJi0p+WJJ0ugh8+Nq1z1znsrfVx+dKnnEtnqPn+aOqj0SFHH5RbW8qaV3BvqpXrWds932nOugjniquEoJ6S5Vaz7zfrXoTxRJfXln67ynpeZQ/X/VNRMWvb1XfS0rm1Bg0JnN/6kEgCJwAAvclKYHhA7WO95f8reShkuD30jL2kDbL3EUnRPDRQuBrJSOuX6g6qWyV9NF5XdVeUSIhmm9X4YMlvymZ03+qwTMztoqr9KXV59UV4lE0P4L6eFVaz2mmqldNFPwg2gi92Rf942bop6X485J3lCClytbJBkrl+z4madsw4dvUnWoQCAKngMB9SApB2cGOgUuQcK3S1zCd24X3eo1z/fLqapC3jvZqWiVlfS+vmh39mysXyFq37cm7TW6nXqobk0DEJr0WV0sC8MYBQyN/eozcGq11UFmdJrTrH4WPrccOH+a1jzqt23n73b62De2zjr5um/PXVsPzS35SsiT9o5T+WiIhml9VASFUtigZy0Yr9/zau+3fVfhTySaCqeZ1Ymcct+6oAoKEaRVvJFggxQ9V679Kbqana7CACd+ebslnEAgCJ4XAviTVVyzycVdrcf+sD//p+zrGtYpd+EgGrl++V3pvKKHHDsKbg7XA/K7SsVO266ZLzEmX3Z7ruaXn9IUoZgKprlUSEPuqiR1XUuN100pp+kB8dtvjuN+XTp8yqrhO+6x9Ez5t0DpcV/H7BdW46RRTzYuSazJE88dbtD2nz5aOE4zTBh+QiLXZMDQBI4aRKGvIjeS5eM7daP4ud76NYLp/9qXbx5wPyGhs63HjqW3s7zIsYOI2oNuSB4EgcEII7ENSTjXfrDUgDWRRxXUSdN5btTGY0rMTFuSra5X+Up8IShCs4pUdOiJaGiwEJi+9vdPoucz9qTLmmuqtlc/JXIKZvPtcSSGr0bfukwt2fJqD3Seqs+et4iqZf5+1280zsMkH11XeDzkNsE9vX0ESiGWbHaSPgJC2E6xrNXMhfz68vSrwhZc2xPnLavMsKruREBvd/1Vrr6+KWxP7bLbCNl+6f8ydsJHhj6vR2vhjDb4b8/ezVG4k+jC50ZhKEDhRBC7SrX1IClC/qw/BwZVKFR9J2gU84ppGEBEkH1G8buhg4SQkwF03b80EdNc0f5g0zIUQd83lZMQv8usa/+IS9ip7JLnmYo/eI51bGu669m0+O0Eh1ZHMt0x5azNMYbtLUUBHQOZDPnAa9Z06m5g9LyTkGfgejHrKH6sPmxlE0WOqaXG6zZc2ZBPh1GeDg9CtE25O002yrbst9x2CjbHbdNIeBILAkRDYh6QEhDeWv05IAoRAUdVVsou1M9XuukfQQwBOTiuFHR+Cxbyj3qG+s2sTSfHT9aHAzye+8dFuf6exhZ33Wfs8BVIX5OV8nPsPWXfSdHJ0goTZtrmaXOd+Yzx/34+RKDzfWbfrTmXeT3W9812+IJUvlqJNxHzSRJw2IS3q8Px76fOvsqQgEATOAYF9SKrXZbfsPt/VigCtXTCQuy666w4asWwLVmzeRTYFxE+WAf6+qnLBr7IHTfdZ++wIUkekAr33blsD6zxwS93Jx+ZhS/fG5mdVKx+Qh+dS1VuT74HvA5x9P24bgGicYm7Ta19GPScnV7vjL0ut0ybEBmQUONpcbXqv53sHG2NH+ykHgSBwAgjch6T8p+4rH1csAs6+SzJWsFoaLHoXL8CMcwqqrqA2kdSot7TMzjFOM+2fH1U4KTgxwKjb98mtBcZL7MDVCRPOnrP3PYI/Euq5nfBgw642fa4JEZofuxinvcWVqbV4Rt3mPZTTM/uzfuuMvnSbq0gnPX+zddfNUNuQwwImypEgEAROEIH7kJTlCBB+gu4qxc5ZwBK4BDD9Hbi0qbcgkjFYGStYCcqt07nghbzGIOkk5ErKtVKfMgQcwdwu3g8xenznfLPz7l/lGeePTe3SW2fO2bED9yMNa+n+L1fB+MrWiX3rvG3t6wELCtbppMBvJwdD/BABfnedh3/s9PrZgpn3N36ooE6sC67jOygnEX1+gSk3zgYFNjCCzS6CMsZazDVi2adP9tnUf5svD0VQfIIFTKxVPfJYEMgkQWA5AvclKTN5yS3ICGB2vYjmB9XhfYDA9b4qu76q7EbyE3Q6xE+8vbAXyG4oXVeQmB26nT19gcy8CNIOXZtrqSYzxHY9dJ15PyIYtT5Ce2f1OjFUtjGxgxwFz57bXM8rbQRd2TrxZ+na14MWFMzjBwgCugCtbt1LMB7NW7eTjB+DdLv1OcW0LWujZz5/nNt6novnAws6M9Y2HIjTZkUfnRbPBImxxeaIJTJEwuwv8QWROfnYWPCz5+jc98I8SwUWMGFr6ZjoBYEg8BgRuAtJCSKCFFEe3RR8vANABESZCCi/LUW59iquksDw+irRIfoFqmpaJbpjm/nMS5cgBIpy9RZ+aCc9ZmxTbl32BMxnlzI7lW1N4zjj1SkbZzziUOe3fsL/ee36tY9rVdamr22oa1cn+tgc51UndOd5jJmFPX/7ZEPQpEGnbbPVok3fKMabq3XaFzrWD4fuG3NjjKVHjOt+Y4zVTszbfZ1r00f6mXbfnHse9GYxp+dtfPfBABYwGf3r/uRBIAicAAJ3IalDuhvbjwcBJ14zOfXKL1kag8bkkrHI2oPAySIQkjrZR3MQx5wYvMvrq8ODTHIGRl2bwgAWMDkDl+NiELhMBI5BUq5v5iugy0T/OKt2JeaazBXYcTw4/qzWDgNY7O9NRgaBIHBwBI5BUgdfVCYIAkEgCASBJwOBkNST8RyziiAQBILAEgTOTickdXaPLA4HgSAQBC4HgZDU5TzrrDQIBIEgcHYIhKTO7pE9vMOxGASCQBA4VQRCUqf6ZOJXEAgCQSAIXIWk8iUIAkHgDBGIy5eCQEjqUp501hkEgkAQOEMEngIAAP//sD8q1wAAAAZJREFUAwA1gxZls6TmJAAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570261&resName=full&ts=1756113137838" alt="9570261:full:true:false:false" width="978" height="655" /></p>
<p>Tmavooká černovláska se zrzavým přelivem a vždy slušivým krátkým sestřihem je původem Slovenka a<strong> má opravdu pestré příbuzenstvo.</strong> Po otci polské a ukrajinské, po matce zase maďarské a romské předky. Od mládí projevovala herecký talent,<strong> recitovala, tančila, zpívala a chodila do divadelního kroužku.</strong> Svůj jedinečný hlas objevila velice brzy a už na gymnáziu vyhrávala celostátní recitační soutěže. I když nebyla přijata na JAMU v Brně, svou touhu po herecké kariéře nevzdala a nastoupila v divadle jako elévka, aby pak příští rok zkusila tentokrát DAMU v Praze, kde byla přijata a kde studium úspěšně dokončila. </p>
<p><img id="AO_3620325" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620325" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHqElEQVR4AezcO4t8RRAF8NHQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE/0AiomBRgZGGpiImmuigSioYCL4iAQ1FQRBNNDEQPCRav2WreXueGd3ZtnZmTtzpGuqu7q6u/rMnz5bfe946Sz/BYEgEASCQBDYUgRCUlv6xSSsIBAEgkAQmM1CUvlXMD0EEnEQCAJ7g0BIam++6mw0CASBIDA9BEJS0/vOEnEQCALTQyARnxGBkNQZgcuwIBAEgkAQWD8CIan1Y5wVgkAQCAJB4IwIhKTOCNx5DMscQSAIBIEgcDICIamT8UlvEAgCQSAIbBCBkNQGwc/SQWB6CCTiIHCxCGyapF6o7f5ccm3JquX2GvB3yRclV5TsY3m4Nv1vydslKUEgCASBnUNgFZJCBAiBqM+DgWgQzkUcmNZ/rQL4puShkr9K2MTm0G5BYsisuo8VNn3tN4xZve00P/7HJqjG0G/ehz+b8S1iE2MNPShNMN1PI+2DzsMPbfZ56bk+Lr9HSp4qMV+plCAQBILA7iCwCkkt2vUm7PfVoneWPF+CoErNbq6PP0quLLnkUN4v/VUJ0ih1UBzmbHdXq/2errrSJHJdNbpvbA4EdW/5tN/LVf+gBFGXmt1fH2w9B78by/ZJSa9xS9URTPuov1I2xFTqqPxSNePbj7Z27xtRvVM+sOi5q5kSBIJAEJg+AudJUr8VHDeU9IFf1bUUB7EDGXl8N1hB/dFq9+Fd1dnrPkqQRqkZsnqvKk+U8C91rBgrfnvpjvk5EBGSeLYc2g9JVHMmo6FfrQ9S6qDwe6tqiBWZVnWmH8Gok8/r48uSB0vssdTSRYzmRt5LD4pjEAgCQWDbEThPknKwuoaSZdi3jMD1323VoPvKSiZTptGCAPi6KkMoY04OeQcykhrrH7N9f2hEVq4IEcKh6VT1a3n8XtLljqpcVcJe6qD8WZ8/lZxGMOYZjqshRwVB2vuRYYXKD+VrX4+XTlkGgfgEgSAwCQTOk6TGNnx9GT8suavENdWLpWUyYwSE5N6tfof91aXHMp0yz1x9Oey/1ThBzNfPrZCSNhJxJejarUkTMSDHRVMhJfvoftd0XW99GsHY70vlLJuSVVX1f0UMMrT5Dmsjto53jOSt/2kNNN48VU0JAkEgCEwfgXWTlOcpCKoP5s8OIUM0h9Uj9WbVPLd5srRDt9RoQRKITPYy5uCQRjz6kZSD23yeVZn/gRrkuhBpspnr67IZV+pYQWx8/ylrx17VhcX85mwHhIJcPK+6qYyu+EqNFleFCAnZiJcTf3G2IPmPqsO8pY6VzhaPGdMIAkFgZxDYy42sm6TmQZURyIIQzbBPBoVMhoQ27B/W58cO+9QRomdjDnbXXwhrSECuCTtLQwZIyPUdkjB+KM9U454SL0H0mGouXTxzEod9IcK+Cp2foDMtz6SQ9Xx/t/XxETMCbTsNW2uN/QGgPxIEgkAQmBwCF01SYwDJHhAB7WptzOesNpmHsWMExE4c7ohTfShNHF6KkNF030kZi6xMBte+rRGnFy2QpnnbTiMbGZ8YTssikSrSnc/YzBMJAkEgCOwcAttAUq4E/fWPDBY9rxoCfxJJDP2GddkX8kAiQ/uiuszLFZ2XEWRTi/zajmhkb91epC+rDnstdVRkR14EeawsyKzUqcU+7Gc28DSvq0WkOzCnGgSCQBCYLgLbQFKNnqxHNiGrcOi3fV4jqWUzCQe3qzxjZCGe97hWREI9r+xNFseHTZ+rOUTQPxRmb/HChjjN3TbPocRkfuu0fagRpWdbQxJx/Se78putZa4TxSZ+2dT8OuYfrpd6EAgCQWDyCGwTSckiZBOyCtnFInAd8ogHuQx9vPLu0G8bokN4CEWWxt7aj2a1+Xi+4zmPNwCRwEkEZYw4vWr/RjX4lzr6fZT5zal/+HKDKz5v9w2fh4n1JIIyt3loaxBx27vfRWm3WNObi/zF1/boILCFCCSkILA8AmchKc+PXDW5Wmrxl/01yy+70FM24SUFz5Ac4mOOi34T5O07h37HJEbjb62PPrhpLzHIRvjxEbu2zER2hAQW7bEJww9+EQLCNA8CQrDmN4+Mylt4+ojsy76Mq3BmSMX1oOs/fXyGguDExrfX0C9ObwnCSV/LWX471mOjg0AQCAJbi8AqJOXwdUh6g2xeHLg/1i7190HsZQN2B3d1HRR1Nn0MtDa7NmEzf8/DNhRxyJAQkgyl+xzcl1fD2Bbx8C/zUbGWNdtnuM7YHO1njLE9kXHdZ11ju6/30P00W/eLSWzsY+KtwDGf+Rh6vueq4vmZbLCqKUEgCASB3UBgFZJa545Xndth7FBGVrKSVcfvkr+sS+YJC8S2S3vLXoJAENhzBKZKUg5jz5I8v/J/j9hXokJQrhU9C5N97fk/52w/CASBXUNgqiTle3C95prNtRnSYts3QUyuC1097tveN7/fRBAEgsDaEZgySa0dnCwQBIJAEAgCm0UgJLVZ/LN6EAgCQeAiEZjcWiGpyX1lCTgIBIEgsD8IhKT257vOToNAEAgCk0MgJDW5r+z8A86MQSAIBIFtRSAkta3fTOIKAkEgCASBWUgq/wiCQBCYIAIJeV8QCEntyzedfQaBIBAEJojAfwAAAP//wL21zgAAAAZJREFUAwCLIEtWJfJ+uwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620326" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620326" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKV0lEQVR4AezcOahsSxUG4NbQKRJEQUUQBM0cUBAcQANxQMVAE82dkhdoZGCkgYlTriAaiIIKJoJDJDgECoKRaKCJgaC+9L317XfWoU7d7j59+py+3X37f9TaNa2qWvVXn/VX1d73PX+V/4JAEAgCQSAInCgCIakTXZiYFQSCQBAIAqtVSCq/gvNDIBYHgSBwMQiEpC5mqTPRIBAEgsD5IRCSOr81i8VBIAicHwKxeE8EQlJ7ApdmQSAIBIEgcHgEQlKHxzgjBIEgEASCwJ4IhKT2BO4hmqWPIBAEgkAQ2I5ASGo7PqkNAkEgCASBIyIQkjoi+Bk6CJwfArE4CDxeBJ5kknpRQfmrku+UHCp8sDr+f8mbSh4qfKE6+nvJy0sOEdj8THV8SFyq+5MO5g4DWJy0oTEuCFw6AnchqXb6HL90Yyet7CH/6DmRdtTdv7IeM/F+CCC+b1bT75Z8qkRAsIjW+rVYT7irH2XWHddEutuL9Ul/bC896s069JVp3zLbgli6rmPEru9ZNo1l7jCABUzmdskHgSBwIgjchaQ2mfytqnhNyStKflqScLoIfPLKtC9exaL31OPLJc+7EutoPX9W+ZGokMNvquwdJa3L2Vd21Xradt0Pq4I+4qnkEpDGuyrVesb9UeWbKHax5fWl/6GSHkf6K5UfiYo9yK2KV633wsr8oaRDY9CYdHniIBAETgiB+5IUx/Cxms9HS/5V8lCB83t1dfaQfVZ3Fx0QwacLgW+XjLh+tfKkoiWoo/OWyr2uREA0P6jEx0tGR1/ZJfyvntZM20ou4evLc7VCPJLGR1CfrUzrOc1UdtVEwQ6ijNCbbVE/boZ+WYq/LnlfCXKqaGXjJP6MxwbpvmHCtg1qKQ4CQeCYCNyHpBCUHezouDgJO9i+hunYLrznqZ2rvDdWgbh1lFfREqTVvbZydvTvrJgja93uT9xlYjv1Ul0bOCJ90mtxtcQBr20wFLKn24jN0VwHleU0oVz9KGxsPf2wYZ77qNO6HbfdbWv3oXzWUddlc/zmKnhpyS9Kdgn/LqV/lgiI5neVQAgV7RS01Ucr9/jKu+y/lfhbyUgwlX0k6GdsNyogSJh2GVyQ4deqQF1Fa8JzRbCACdueK8kzCASBk0JgX5LqKxbxuKs1uf/Uwx99X7O4VrELH8ngVaXz45K3ldDTD8KbnTXH/IHSsVO266ZLjElXvz3Wi0vP6QtRzARSVUvgEPuqST+upMbrpkVpeiA+u+2x3Z9Lp08ZlbwO+8x9HT7doXl8vzLsflnF604xVbxTcE2GaP56i7Z1+lLpOME4bbABiZibDUMTMGJACKW6NlgX69yVxu90x0hEP52f49mWuV6eDUhJmhgX8by1Mm2reB2BwwImbgNKPSEIBIFTQ2AfknKq+V5NBGkgi0peB07nw5UbnSk9O2FOvqqW8I96IihOsJIrO3REtKuz4Ji89PZOo8cy9lPVmWuqd1c8B2NxZuKucyWFrEbbuk7MSbJpvKJS/rl69LiVXILx95m73bwO1tng2sr7oU+Ugv4r2jsgCYSwqR+kz5kjbSdY12oGQ/5seG9l4AsvZYjzt1VmLSq6ERAb3aertOdXyY1B//pshU22dP0YO2Ejw59XobmZ5wsq/coStpLeBM1ERR8mpZoQBE4egYs0cB+SAtSf6sE5zH/0VbwE5RwecU3DiXAeS+WaRzsLJyEObo3KjSIO3W75LzdKVytjIcRtYzkZsYv8vtpzZvqr5CPBNZf+6D1SuaHgrnPfZLMTFFIdyXzDkLcWwxS22xRtODh04yEfOI36Tp1NzNbrqaq0Bn4HlbwRvAuymRk3ETcUbsncZks3t4lw6rPBQehdjhxtQDqvP5slJ+KZVP2GYAOj1k8cBILAiSCwD0lxCG8v+/3RcxAcRWWXwAHYmSp37cLpIQAnp0Vhy4OzmHfUW9S3Vq0jKXa6PuT42cQ2NnJoWzvbsfI+c5+HQOqcvJiNc/0h806aTo5OkDDbNFaT61yvjfX3++jTGB3rK14nTmXeT81122xBKt472UTsctLcNv48bvJBIAicCAL7kFSbbrfsPt/1EAetvHfVrot61618F0Esm5zVLu1HnXUO6fOlwN43VMz5VfSg4T5znw1B6oiUo/fejeOfdZb8jg8nH5uHHdUXNVdmbEAe1mUpvOXhd+D3AGe/j1vUl49NnGJu02tbRj0nJ1e785el69Z+bDen/e5gA6O5LvkgEASOjMB9SMofdV/5uJqys913OtpyVrs6i97FczDjmJyqK6i7OqqxjzGtn2OcZtoGH1U4KTgxwKjL94nNBca79ANXJ0w4W2fve5xAkVCP7YQHG/0qU+eaEKH52EU75S2uTM3FGnWZ91BOz/qf9VtntKXLXEU66fk3W/NmqMdxVdv65uzjD7Yh3bEcJp1PHASCwIkhcB+SMhUOwiforqbsnDksjosDU9+OS5l8CyIZnZW2nBWn3Dodc17Ia3SSTkKupFwr9SmDI+LM7eJ9iNHtO2abnXd/laedf2xql946c6wf15s+0jCXrv9GJbSv6Dro3zxvm/t1gx0S5umkwG4nB018iAC/u47DPv30/PUFM19D+lBBnpgXXMd3UE506nyBKdbOBgU2MILNNoLSxlyMNWLZp0/961P9bbZsI6gex5eJ5mAuynxI4zfq9+H3pIzAAibmKh95LAhkkCCwOwL3JSkj9UtpDsyuF9H8pCp8mMBxfaTSrq8quhF8gk6HeKHthT1HdkPpKoPE7ILt7OlzZMZFkHbOyuyQm8xGR3TVxcr7Ec6o9Tms91elE0NFa4N+kCPn2WMb6yWljaArug7s2XXu1412SBjHBwgcOgctb967YDx2b95OMuMJw/ycYrovc6NnPP84t9tbF+sDCzoz1jYciBMRqKPTYk2QmL70OWKJSJCw/nexBZE5+dhYsLPH6NjvwjjW2hxax5UpUrdG6ltgARN6XZY4CASBE0LgLiTFiXBSRHqcBufjQwTOgUgTDuWPpShWXsklcAz+HQsdop6jWirrQXcsM55x6ZJ2NmL5FnZU8yV0m7FMunX1x2H63+XoZ2m04TG2016eqnbaIw55dqsn7J/nrl75OFdpZeq6D3nl8kSdPsdx5QndeRxtZtGfE4YNQZMGne5bXy3K1I2ivbFap22hY/5w6Lox1kZbekS7rtdGW+XEuF3XsTJ1pNe06+bYetAj2nX9PI56GMACJqN96iJBIAicCAJ3IalDmpy+Hw8CrtWM5NQrvmRpDBqTS8Yicw8CJ4tASOpkl+YghjkxeJfXV4cHGeQMOnVtCgNYwOQMTI6JQeAyETgGSbmGma+ALhP948zalZhrMNdux7Hg+KOaOwxgsb81aRkEgsDBETgGSR18UhkgCASBIBAEngwEQlJPxjpmFkEgCASBXRA4O52Q1NktWQwOAkEgCFwOAiGpy1nrzDQIBIEgcHYIhKTObske3uD0GASCQBA4VQRCUqe6MrErCASBIBAEViGp/AiCQBA4QwRi8qUgEJK6lJXOPINAEAgCZ4jAswAAAP//rcf7yQAAAAZJREFUAwAgYSFl7gLlcwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570263" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570263&resName=full&ts=1756113148920" alt="9570263:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Hrála v divadle, <strong>objevila se v několika filmech, pohádkách a seriálech.</strong> Mezi nejznámější filmové role patří například komedie Ten svetr si nesvlíkej (1980), což byl vůbec první film, v němž hrála, dále Rozpuštěný a vypuštěný (1984), Vážení přátelé, ano (1989), Jedna kočka za druhou (1993), Zámek v Čechách (1993), Saturnin (1994), pohádka Jezerní královna (1998), Snowboarďáci (2004), objevila se také v detektivních seriálech nebo v Ordinaci v růžové zahradě. Mnohem významnější jsou však její dabingové role a práce pro rozhlas. </p>
<p><img id="AO_3620327" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620327" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcuatsRRAG8NHQJRNcAkUQBM1cwMgFNBBURAw00T9AMTHQyMBIAxNRc000EAUVTASXSFBTQRBEA00MBJdU63d5JX3PO3M37jLnzvfomu6uqt6+efT3qs6Zd+kqf4JAEAgCQSAIbCgCIakN/WKyrSAQBIJAEFitQlL5W7A8BLLjIBAEtgaBkNTWfNU5aBAIAkFgeQiEpJb3nWXHQSAILA+B7PiICISkjghchgWBIBAEgsDJIxCSOnmMs0IQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45hmSMIBIEgEAT2RiAktTc+sQaBIBAEgsAZIhCSOkPws3QQWB4C2XEQOF0EzpqkXqjj/lxybclhy+014O+SL0quKNnG8nAd+t+St0tSgkAQCALnDoHDkBQiQAhEewoGokE4p3FhWv+12sA3JQ+V/FVCZ28u7RYkhszKvKvQsbXfuGft1qv58d81QXVGv6kPfzrjW+zNHmvoTmmCabsaae8Y62NuDj7E3Owfl98jJU+VmK+qlCAQBILA+UHgMCS17tRnob+vFr2z5PkSBFXV6ub6+KPkypJLLsj7VX9V4kKvaqe4zOnurl77PV1tpUnkuuq0bW4OBHVv+bTfy9X+oARRV7W6vz7oeg5+N5buk5Je45ZqI5j20X6ldE1U31X78pK2d/1i6caCqN4pBSx67uqmBIEgEASWj8BxktRvBccNJX3hV/NEiovYhYw8XOS9iPaj1WnSqubqdR8lSKOqFbJ6rxpPlPCvalcx1v6dpQ3TORARgnq2HNoPSVR3JaJRv1ofpKqdwu+taiFWZFrNFTuC0Saf18eXJQ+WOGNVFxV69unZ7dHcyPuiQVEEgSAQBJaKwHGSlAtUSkuUAQ8RgfTfbdVRS1MRkUypZgsC4NvprDknl7wL2UU9Z5/TfX9BiaykCBHCBdW+1a/l8XtJlzuqcVUJfVU75c/6/KkEgcChmrPFPOO40QlBOvuom7aRkLMjpdH2Q3Wc6/GqUw6CQHyCQBBYBALHSVJzB76+lB+W3FUiXSVVJZIR0ZRqV3G5v1sal/3VVc9FOqVeSZ257L/V2UPM18+tkJI+EpESlHZDmAQxIMd1UyEl52i7NF23u96PYJz3pXIWTYmqqnlRsQcR2kWGCwr7n4sgma3/aTWMN081U4JAEAgCy0fgpEnql4IIQfXF/Fn1FUSjHuXN6nhu82TVLt2qZguSQGSilzkHlzTiYUdSLm7zeVZl/gdqkMseadKZ6+vSGVfVrtLE8E9pe+/VXFvMb852EDUiQs+rbiqlFF9Vs0WqEBkiG/udOq2Lotqvo8Xupw4CQeB8IbCVpzlpkpqCKtUlCkI0o00EhUxGQhvtY3s6drRpI0TPxpCQ9BfCGglImrCjNGSAsKTvkITxozxTnXtKvATRY6p74OKZk304FyLsVOh0go60PJNC1lN7k6WUntTe1K4PW2vN/QOAPRIEgkAQWBwCp01ScwCJHhCBWmptzueoOulFY+cIiJ643BGn9ihNHF6KGCOgvSIWUZkIbpxHG3F60QJpmpeuBQGJ+OxhXRQpioIRP8TaY1MHgSAQBM41AptAUlKC/vWPDNY9rxq/hL1IYvQb26Iv5IFERv26tshLik7kIppa59d6RCN66/66+rIyOGtV/xeRk5chHisNMqtqVzG3aE+U5dnaLuPQMa/UItId1GkGgSAQBJaLwCaQVKMn6hFNiBZczK2f1khq+uxn6tN9F7dUnjEiEM97pBWRUPuI3kRxfOjYpOYQWv9QmL7FCxv2ae7WeQ5lT+a3TuvHGlF6tjWSiPSf6MpvttalEw8aRZl/XC/tIBAEgsDiEdgkkhJFiCZEFaKLdeC65BEPchl9vPLu0m8dokN4CEWURt+1H83q8xmjlP0Iyhj79Kr9G9XhX9X/v48yvznZvTTBRqT4vN03Pg+z1/0Iylzj/sw1J/y8uWhd+5vziS4IbAgC2UYQODgCRyEpz0akzqSWWryccM3Bl13rKZrwkoJnSC7xOUcvDkjDueBHu7fv6HpP9sh+a330xa32EoNoih8fe9cXAYmOEOC6MzYp+cEvQkCY5kFACNb85hFRfVTrshHRl3MZV+oVUpEelP5j4zNKE9xBo6ij/HbMPiJBIAgEgY1G4DAk5fJ1mXuDbCou3B/rpOx9EXvZgN7FXaadok3HRqHWp9cndObveehGsQ8REkISobQNwU3/GyH74d8+amtZ0xpkXGduDj7EGGPNQYyjJ9Y1lp70Gdha6NiIPdlb26a1twL5qdnU+uvkuTIg7r2eWZVLShAIAkFgWQgchqRO8mSHndtl7FJGVqKSw44/T/6iLpEnLJDfeTpbzhIEgsCWI7BUknIZe1bj+ZX/PWJbiQpBSSt6FrZftLXlf9Vz/CAQBJaIwFJJCtbSa9Js0mZIi27bBDFJB0o9btvZz/682UEQCAInjsCSSerEwckCQSAIBIEgcLYIhKTOFv+sHgSCQBA4TQQWt1ZIanFfWTYcBIJAENgeBEJS2/Nd56RBIAgEgcUhEJJa3Fd2/BvOjEEgCASBTUUgJLWp30z2FQSCQBAIAquQVP4SBIEgsEAEsuVtQSAktS3fdM4ZBIJAEFggAv8BAAD//3eKM0YAAAAGSURBVAMAj6JIVmMMdcEAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620328" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620328" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKaElEQVR4AezbOYh1SRUH8KehWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS6BgjDRMBPMJBMMzJLOnN+dPk31nfde337d7+v7vvf/qHOr6tSpU6f+dfucqnr3e+Um/4JAEAgCQSAIrBSBBKmVLkzMCgJBIAgEgc0mQSpvwekhEIuDQBA4GwQSpM5mqTPRIBAEgsDpIZAgdXprFouDQBA4PQRi8YEIJEgdCFy6BYEgEASCwPERSJA6PsYZIQgEgSAQBA5EIEHqQODuolt0BIEgEASCwH4EEqT245PWIBAEgkAQuEcEEqTuEfwMHQROD4FYHAQeLAIPc5B6TUH516KfFx0rfboUP1f0nqK7St8uRY8VvbHoGInNL5TiY+JS6ledzB0GsFi1oTEuCJw7AjcJUu30OX7lxk4Z7y7/6DmRdtStH6/HTH4YAgLfT6rrL4q+UiQJsAKt9WuynnDXPtJcdlwT5e4vp5P82F95lJvLkMfTv2lui8DSbZ0L7HQ3sV2/bpfr1+3mDgNYwKT5yYNAEFgZAjcJUrtM/2k1vK3oTUV/KEpaLwJfvjDtOxe57GP1+F7RKy7IOlrPP1ads69sSpz836v0oaKW5eyrumk5fbvtN9VAXuCp4pQEqI9UqeWM+9uqd6BYYss7S/4zRT2O8ver3oGKLWwv1ua19SBH5vdVNofKptQYNCYTM48gEATWhcBtgxTH8IWa0ueLniy6q8T5vbWU3aXOUnfWSSD4aiHws6IR1x9UHVU2JW1k3le1dxRJAs2vq/DFon8XzdOzxbBm+lZxSj+anpuNwKNofAHq61VpOaeZqm46ULAD4SFyc1u0j5uhv5Tg34o+USRAsZntP6w6uyrbtIx3VR21bpiwDS8UBILAyhC4TZASoOxgR8fFScyvWeZXLfq5ynt3YSHXjvCLNSVlbW+vml3xhyvnyMih3hHL1Zvs1Et0a+KI6GxZuaslDnhrh4HJHvJN5miug8h0msBvmc7Z2HL0sGE+91GmZTtvu9vW1oE/l9HWvHn+3mK8vujPRUvSUyX0RJEk0PyzCpx9ZYuSvnS0cI+P37xnqvBoUQeYKm5N9Iz9RiGBCKbNc0p7VVd25i81wAImbHuJk2cQCAKrQuDQIOX6RICSj7tak3u6Hv7oXbMg1yp24WMweEvJ/K7oA0Vk6KFv7qw55k+VjJ2yXTdZZEyy9PZYrnacvgSKeQApFVPiEDkxOpArqfG6aRKaPQQ+u+2x3/9Kxo69sivpkLlvw6eVmsevqsLuN1S+7RRT7EXJNZlA88g10tbpuyXjBOO0wQZBxNxsGDr4CgxjoKwuV5J1sc7NNH6XO58HmOZ3Prel+WPOBie05gmk3pfxeu+j1eh01ae7qk4JFjAZT1hTQx5BIAisA4FDgpRTzS/LfEFDsKjiZeJ0Plu10ZmSsxPm5KtpSo/XU4DiBKu49ToGfxdxTH709ptGj2Xsb1UHzohTquKVZCzOTN4NnJZgNdrWbXJOkgMbr6jwv1GPHreKUzL+IXO3m6dgmw39e9+XSoD+yg5OgoTAskuPoC8ACdpOsK7VDCb4+43q41WBL7zwBM5/FM9aVHYlCWxkny9uz6+KOxP9dLbALlu6fcydsAXDPxXT3JB19t4JVOZkM+O3tG1rBpPqmhQEVo/AWRp4SJAC1H/rwTnsul7C5xyQaxpOhJOsblsTx8JZOAlxcFuFBiaH7prm/wNP0VgC4r6xnIzYhf5Vnd5cRF9lL0uuuegj97LGHYybzn2XzU5QnO0YzHcMeS0bprDdJ2jDIQAZT/CB0yjv1NlO3noJQtbAezDKKX+tHjYz4yaiWIvTdba0IpsIpz4nJwEd31ydppXNx0nV9d/8Iw7tyDsEG/3UQ0EgCKwIgUOCFIfwwZqDnSoHwVFUdUp21YINvuseTkIAcHKaBPY8OIv5jnqP+N6mbUGKna4POX42sY2Ndvt7lS1svM3c50MI6py8nI3z9mPWnTSdHJ0gYbZrrA6u83Z9rL/3o09jZKyvfBs5lfl9at62zxZBxccRNhHjSVOAdJp2SqaPDdabHHn98ENBIAicAAKHBKmeFmfgPt/1EAeN37tq10W968ZfQgLLLme1pP8os80hfrME2Puuyjm/yu403Wbuc0MEdY6Vo3dVxfHPZab6woeTj83DQvFJzOmDDYKHdZmY1zy8B94HOHs/rhGfPjZxirlOrm0Z5ZycBKP5l6XeIwFJEG156+10tW0TRB42MGr55EEgCKwEgdsEKX/UfeXjauo2O1R9OaulzoID4og4mBFKTtUV1LYgNcotLdNzH6eZts9VlXnexQnAXGAM69a/K4erEyacrbPfe5xABaHu44QHG3rxtLkmFNB87KIffpMrU3OxRs3zO5TAQf9cvmVGW5rnKtJJb9vvTOzxDozjmLO5s03QbT3N73ryIBAEVobAbYKUqTgt+QTd1ZSdMwfBcXFg2ttx4ak3zZ2IvpwVp9wynXNegtfoJO2MXUm5VupTBofDmdvF+8Kr+3fONjvv/ipPP79T2KW3zDynx/WmjzTMpdt/XAX9K7tM9JvndXO/7LCgYJ5OCux2ctDFhwjwu+k47KOn508XzJwwfKigjswLruNvUE502nyBKdfPBgU2MILNvgClj7kYa8SyT5/006n9Olv2BSjj0CUYehfoxPMhjXcUz/uEh2ABE3NVDz0QBDJIEFiOwG2DlJH8yM0xcGB2vQJNf1XFcX2uhFxfVXYl+QTdxwvIJ95+sOfIrghdVAQxu2A7e/IcmXEFSDt0PDvkDmajI7pQsfHbBGfU8hzWJ6vRiaGyrYkewZHz7LGN9bqSFqAru0zsWTr3y04LCsbxAQKHzkGrm/cSjEf15s15+xik+ebnFNO6zI2c8fzn3JazLtYHFmTmWDu1CJwCgTYyTdZEEKOLzhFLwVAQpn+JLYKOE5GNBTt7jM69F3Sx1aanbXFlKqhbI3Y0wQImdDUveRAIAitC4CZBihPhpJDyOA3Ox4cIAgFSRhzKf0pQjl/FKXEM768SGaSdcynWlMiOPOMZlyxqZyNXb2LHpKAe3WfkKbcsfRzmq0uWnsp2prGf/uqE9dNf4FBnt3bE/vncteOPc1XG09Y61PHVkTY6x3HVEdn5OPrMiT7/98mGoIMGmdZNVxOetpH0N1bLtC1kzB8O3Tbm+uhLDunX7froi4+M222d42lDvabdNs+tBznjGbfb5+OQgQEsYEIeLxQEgsDKELhJkDqm6dH9YBBw4jWSU6/8nKkxaEzOGYvMPQisFoEEqdUuzVEMc2LwW15fHR5lkBNQ6toUBrCAyQmYHBODwHkicB9ByvWNq5g4h/t551yJuQZz7XY/Ftz/qOYOA1gcbk16BoEgcHQE7iNIHX1SGSAIBIEgEAQeDgQSpB6OdcwsgkAQCAJLEDg5mQSpk1uyGBwEgkAQOB8EEqTOZ60z0yAQBILAySGQIHVyS3b3BkdjEAgCQWCtCCRIrXVlYlcQCAJBIAhsEqTyEgSBIHCCCMTkc0EgQepcVjrzDAJBIAicIAIvAgAA//8kceaaAAAABklEQVQDAL5NKmVhPhWrAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570260" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570260&resName=full&ts=1756113156637" alt="9570260:full:true:false:false" width="978" height="631" /></p>
<p>Valérie Zawadská proslula především jako dabérka. Její hlas posloužil pro dabování <strong>velkých zahraničních hvězd v mnohých filmech,</strong> například Sigourney Weaver, Goldie Hawn, Sophii Loren, Claudii Cardinal ve slavném filmu Tenkrát na západě. Dabovala třeba také Joan Collins v roli Alexis v seriálu Dallas, herečky Kathleen Turner, Kim Basinger, Catherine Deneuve, Faye Dunaway, Avu Gardner, Judy Garland, Nichelle Nichols v seriálu Star Trek, Katey Sagal v roli Peggy v seriálu Ženatý se závazky, Anjelicu Huston v Addamsově rodině, Raquel Welch, Whoopi Goldberg, Susan Sarandon, Annie Girardot a mnohé další.</p>
<p><img id="AO_3620329" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620329" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH00lEQVR4AezcO4hkRRQG4NbQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE81VTAw0MjDSwETUXBMNREEFE8FHJKipIAiigSIYKD5SPV+zZ6npvT07M0zv9J3+lzpdVadOnVv193L+PVW39+JF/gSBIBAEgkAQ2FIEQlJb+sVkWUEgCASBILBYhKTyt2B+CGTFQSAI7AwCIamd+aqz0SAQBILA/BAISc3vO8uKg0AQmB8CWfEREQhJHRG4TAsCQSAIBIHNIxCS2jzGeUIQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45p8REEgkAQCAL7IxCS2h+fjAaBIBAEgsAJIhCSOkHw8+ggMD8EsuIgcGEROGmSer62+1PJ1SWHLbfWhH9KPi+5rGQXy4O16f9K3ipJCQJBIAicOgQOQ1KIACEQ7VUwEA3CuRAB0/NfrQV8XfJAyd8ldNYmaLcgMWRWw3sKnbG2G9es3Xo1O/Z7HFRntFu1YU9nfou1WWNNXZYmmB5XI+3l4PBBZ4zwyXcPf1SNh0qeKOGvqpQgEASCwOlB4DAktW7XJ6G/px56e8lzJQiqqsWN9fFHyeUlF52R96r+smQM7II53Z2lb7snq600iVxTnR6b8oGg7i6btnup2u+XIOqqFvfWB137YHd96T4u6WfcVG0E0zbaL5cOKVW1LJ7zVLXMZ8entY/7QVRvlw0s2nd1U4JAEAgC80fgOEnq14LjupIO+NXcSBGIBWTk8e3wBO2Hq9+kVc3Faz5KkEZVC8H93Wo8VsK+qj3FXOu3lx5Y9YGIENQzZdB2SKK6CxmN+pX6IFUtC7s3q4VYkWk1F8YRjDb5rD6+KLm/xB6t9dFqj895o/qyx2erHos18o28R33aQSAIBIFZI3CcJCWwOtLyr3+gyAgc/91SHbXjKiKTKdVkQQBsV4+1RmNBXkBGUqN+v/Z3ZwaRlSCPEM6ozlv9Uha/l3S5rRpXlNBXtSx/1eePJU0w1Zws/IzzRiMEae+tkz1pj/ZsPiklkoRVNZfl+/q0L6RWzZTzIhCDIBAEZoHAcZLU1IavLeUHJXeUOK56oWqZjCyhmnsKknunNIL9lVVPZTqlXgjegv03OvsIf31vhZT0kYgjQcduCJMghjHgr7pESvbResd03e4aefDT/dXafl8spWxKVlXNc4o1IJ8emHpOjyFJOHTf86fIq8dTB4EgEARmicCmSernQgVBdWD+tPrKGGD1iaMs9zaPV0fQrWqyCN6ITPYyZSDYIwzjSErg589dFf/31STHhUiTjq+vSmdeVXsKYmP7b2l77dVcW/jnsw1kjYjQfdUNpXTEV9VkcVSIDJGN9cr+LinLKaxKfU5hf44yiiAQBE4NAju5kU2T1Cqojq5kQYhmHJNBIZOR0Mbxsb06dxzTRojuxpCQ4y+ENRKQY8LO0pABEpKZIAnzR3m6OneVeGGh51T3wMWdk3XYFyLso9BVB51puZNC1sZlf/rWhyzp1LJBGMKSrkXfsw5Kaj0vdRAIAkFgaxG40CQ1BYTsARGoHa1N2RxV53jR3CkCoieCu6CvPUoTh5cixgxov4xFViaDG/1oI04vQCBNfulaEI+MzxrGLBKBer2eHZ8yst+q47iyqpQgEASCwOlHYBtIypGgf/0jg3X3VeM3sR9JjHZjW/Yl0CORUb+uLfNyROdlBNnUOrvWIxrZW/fX1VPHdzInL4I8UpOQWVVnC6KSYcqQyKU18meJF1SWttXuAkNEhnRblzoIBIEgMGsEtoGkGkBZj2xCViHot361RlKrdz+rNt0XuB3lmSPgu+8R9JFQ28jeZHFs6Iw5mkNoMhnz6Fu8sGGdfLfOPZQ18b9q3zaI0t3WSCKO/2RXfrN1kONEWRh7R5btt2v+u506CASBIHAqENgmkpIZyCZkFbKLdQAL8ogHuYw2XnkX9FuH6BAeQpGl0XftR7P6bNz5uPtxB3Q+gjLHOmUyr1eHfVVnfx/FP5/GvTRhjCAXb/chlyYja0U4ByUoz5LduR9z18Vvi2e6q/Jc62t96iCwhQhkSUHg4AgchaTcHzk6c7TU4uWEqw7+2LWWArgg7A5JEJ8yXPebIG/fCfq9Jms0/+b66MCt9hKDbIodG2vXlwHJjhDguj0iinK38INfhIAw+UFACJZ/fmRUH5ahMSL7si/zSr1AKo4HHf8ZYzNKExzibb1nudca78f4Ikf57Zh5kSAQBILAViNwGJISfAVzdyOrIuD+UDs13oFYMKUXuGtoWbTpjFGo9en1CR3/7YduFOuQISEkGUqPITh3Nua2WA/7tlF7lme2zficKR9tZ465fBDzesxzzaUnvYceV9MZI9ZkbfRT0pmSOeN46/kYxf9A4f5MNjjq0w4CQSAIzBqBw5DUJjd6WN+CsaCMrGQlh51/muxlXTJPWCC/07S37CUIBIEdR2CuJCUYu0tyf+V/j9hVokJQjhXdha3Lsnb8r3i2HwSCwJwRmCtJwdzxmmM2x2ZIi27XBDE5DnT0uGt7P/n9ZgVBIAhsHIE5k9TGwckDgkAQCAJB4GQRCEmdLP55ehAIAkHgQiIwu2eFpGb3lWXBQSAIBIHdQSAktTvfdXYaBIJAEJgdAiGp2X1lx7/geAwCQSAIbCsCIalt/WayriAQBIJAEFiEpPKXIAgEgRkikCXvCgIhqV35prPPIBAEgsAMEfgfAAD//7Xt9OgAAAAGSURBVAMAMw5QVmbRuL4AAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620330" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620330" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKEklEQVR4AezbOah0SxEH8KuhWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS64gGAkGiiCgaC+9L36nTd16e/cmbln5t5598w3/4+u093V1dXV/56vqrvPuc++yr8gEASCQBAIAitFIEFqpQsTs4JAEAgCQeDqKkEqv4LzQyAWB4EgcDEIJEhdzFJnokEgCASB80MgQer81iwWB4EgcH4IxOIjEUiQOhK4dAsCQSAIBIHTI5AgdXqMM0IQCAJBIAgciUCC1JHA3Ue36AgCQSAIBIH9CCRI7ccnrUEgCASBIPCACCRIPSD4GToInB8CsTgIPLMIPM5B6nkF5c+Lvll0qvTeUvz/otcV3Vf6bCn6W9GLi06R2PxkKT4lLqV+1cncYQCLVRsa44LApSNwSJBqp8/xKzd2ynj3+Z+eE2lH3frxeszkxyEg8H2tun6r6GNFkgAr0Fq/JusJd+0jzWXHNVHu/nI6yY/9lUe5uQx5PP2b5rYILN3WOZ10j4TX7XTS3e3mDgNYwKT5yYNAEFgZAocEqV2mf70aXlH0kqIfFSWtF4GPbkz73CaXvaMeXyh61oaso/X8cdXHQCU4/LJ4bylqWc6+qlctp2+3fa8ayI/BQeB4W/Fbzrjfr3oHiiW2fKjk31fU47y+ynh0V3FKyvvGIdQYNCZ4oSAQBFaGwF2DlKspDuKDNa9/Ft1X4vxeXsruU2epu+gkEHy8EPhG0Yjrl6qOKpuSNjJvqNqriiSB5rtV+HDRb4vm6X/FsGb6VnFKX5meV1cCj6LxBY5PVqXlnGaqetWBgh0ID5Gb22KccTPEHgGRbmMg5X3jjLphog9eKAgEgZUhcJcgJUB9seYzOi47atczfc3SuV14iU5JP1d5r62avGXwizUlZW2vrJod/Vsr58hatvXJmye3gy7RrYkjopNc0/waaGvHYrKn+8jN0Vyr6Tqp42sfiY0tRA8b5nMfZVq287a7bW0d+HMZbc2b504cLyzmT4uWpH+X0D+KJIHm11X4WdHSpC8dLd/j4zfvv1X4a9G7iuBX2dZEz9hvmxA99C0b52kNsICJPk9z8gwCQWBVCBwbpFy3CFDycVdrcv+ph//0fR3jWsUu3G68mqb0snr+oOhNReTooW/urDnm95TML4rsuskiY5Klt8d6fsk4fQkUuxweR9ZXTfTYgY/XTaXiRhL47LbHfn8qqT5lVPE6HTP3bfi0QvP4TlXY/aLKnRoqOyq9unoJNH+pfF+yTp8vAScYJxk2CCLmZsPQAViwHQNldXkkWRfr3Ezjd7lzJzB6uj7P57bM29X9DmxgvlwV+g4ZBxYwcRtQ3ZOCQBBYGwLHBCmnmm/XRAQNwaKK14mTeH/VRmdKzk6Yk6+mKf29ngIUJ1jFKzt0gWips+AcvfT2TqPHMvZnSplrqrdXPk/Gcg0k7zZXUoLVaFu3yTlJNo1XR/ifqkePW8UpGf+YudvNU7DNhn7f95ESoL+yoxPnLSDs0sPZC0CCthNsX7sJ/t5RvbNGhi+88ATOXxXPWlT2SBLYyD5R3J5fFXcm+ulsgV22dLvcqZG9xtF3/lskM6f5OLCAyVwu9SCwRgQu0qZjghSg/lgPu1eOooo3Ej4HglzT2FFzkjcEN4x2Fk5CHNyGvTPj0F3T/HkmYSwBcd9YTkbsQr+p/i8toq+yG8k1F33kbjTuYBw69102O0EJqmMw3zHkrWyYwnafICcvABlP8IHTKO/U2YHZegkO1sDvYJRT/kQ9bGbGTUSxFqfbbKFIEGUvO/5VDLhXdnDyG4INjA7unA5BIAicFoFjgpQTz5vLLCck10JOG1Wdkl21nSm+6x5ORABwcpoE9jw4i/lOd4/43qZtQYqdrg85fjaxjY12+3uVLWy8y9znQwjqnLycjfP2U9adNJ0cnSBhtmusDq7zdn2sv9+HQNLt1rfL89ypzPukOX+JLQKnYOhK1hocM8583NSDQBBYCQLHBKk23W7Zfb7rIc4Bv3fVros4D7ylJLDsclZLdbTcNkf16Wpk72sq5/wqu9d0l7nPDRHUBVKO3ns3jn8uM9UXPpx8bB4Wik9iz6knGwQP61LVW5Pfgd8DnP0+buvg9OIUc5tc27JPzqmOvdtk9o3jdwcbGG3rG14QCAIPiMBdgpT/1K5aOAdXUxzBsVPRl7Na6ix6F8/BjGNyUuzZFqRGuaVleh7iNNP2+ajCdaOPAmDU/GNyc4HxEj1wdcKEs3X+SQ3oBCoIVXFKTniwoRdDm2tCAc3HLvrhN7kyNRdr1Dzvkpye6Z/Lt8xoS/PmORm62XvIOLCAyVxf6kEgCKwEgbsEKVNwWvIJuqspO2cOi+PiwLS348JTbxJIRmelL2fFKbdM55yX4DU6SSchV1KulfqUweFw5nbxPsTo/p2zzUcV/VWefv7Y1C69ZeY5Pa43faRhLt3+1SroX9l1ot88b5v7dYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN+h47CPnp4/XTDzNaQPFdSRecF1fAflRKfNF5hy/WxQYAMj2OwLUPqYi7FGLPv0ST+d2vfZYpzflzI2VjYl8vT014i3jTN12jxgARNz3bCSnR6BjBAEliNw1yBlJC+5ORkOzI5WoPlhNfgwgeP6QJVdX1X2SPIJOhnkfYIX9hzMI0KbiiBmh26nTJ5jMq4AaeeM51qqg5nAtul6nXk/whm1vID27mp1Yqhsa6JHcOQ8e2xjvaCkBejKrhN7ls79utOCgnG8c+GIfcygbt5LMB7Vm7fTho9Bmm9+TjGty9zIGc8fzbacdbE+sCAzx9qGQ+C0WdFGpsmaCC500TliKRgKwvQvsYXcH0oRG1s/2/0Jg/WtpintG2cS2DxgARP6NqxkQSAIrAmBQ4IUJ8JJIeVxHpyCDxE4CqSMXKX8rgTl+FWcEsfwxiqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWPw3xuCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dHvno9x8HDIwgAVMRvu0hYJAEFgJAocEqVOaHN3PDAJOvEZy6pVfMjUGjcklY5G5B4HVIpAgtdqlOYlhTgze5fXV4UkGOQOlrk1hAAuYnIHJMTEIXCYCDxGkXN/Mr4AuE/2HmbWrMddkrsMexoKHH9XcYQCL461JzyAQBE6OwEMEqZNPKgMEgSAQBILA44FAgtTjsY6ZRRAIAkFgCQJnJ5MgdXZLFoODQBAIApeDQILU5ax1ZhoEgkAQODsEEqTObsnu3+BoDAJBIAisFYEEqbWuTOwKAkEgCASBqwSp/AiCQBA4QwRi8qUgkCB1KSudeQaBIBAEzhCBpwAAAP//SMOHJAAAAAZJREFUAwAOix9lS19zdQAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570266&resName=full&ts=1756113168371" alt="9570266:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Za svou zasloužilou dabingovou práci obsazovala první příčky<strong> v anketě TýTý a stejně tak vítězila i v Ceně Františka Filipovského</strong> v letech 1996 až 1998. Valerie Zawadská je také členkou odborné poroty této soutěže a uváděla předávání cen, zrovna jako třeba moderovala předávání Cen Thálie. Nejpopulárnější byla v v 90. letech a na počátku nového tisíciletí, kdy byla opakovaně obsazována do nejrůznějších dabingových rolí četných zahraničních filmů a seriálů, jež se těšily velké divácké oblíbenosti. </p>
<p><img id="AO_3620331" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620331" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcO6hsNRQG4NHSRyf4KBRBELTzAVY+QAtBRcRCG+1VbCy0srDSwkbUXhstREEFG8FHJaigjSAIooUiWAg+Wl3fcHPM7LNn7pnhzDmzz/yXrEmysrKS/HPJf1eSuRfO8icIBIEgEASCwI4iEJLa0S8m0woCQSAIBIHZLCSVvwXTQyAzDgJBYG8QCEntzVedhQaBIBAEpodASGp631lmHASCwPQQyIw3RCAktSFw6RYEgkAQCALbRyAktX2MM0IQCAJBIAhsiEBIakPgjqNbfASBIBAEgsBqBEJSq/FJaxAIAkEgCJwiAiGpUwQ/QweB6SGQGQeBk0XgtEnq2VruTyVXlqybbq4Of5d8WnJJyT6m+2vR/5a8UZIUBIJAEDhzCKxDUogAIRDlIRiIBuGcxIZp/JdrAl+W3FfyVwmdudm0myAxZFbNC4lOW7Pr56zc9HJ27BccVKW3G9qwp9O/ibmZY3Wdp0YwrV3O57xx8KGf/vr0TR9U5YGSx0qGbaVKCgJBIAhMG4F1SGrZSk9Df1cNemvJMyUIqrLZ9fXxR8mlJReck3cq/7wEaVQ2TzZzutur1uwer7KEDORX1UdrG/OBTO4sm2b3QpXfLUHUlc3urg+65oPdtaX7sKSN8XCVEUyzuaXqdHxXcSFZ7x0Lmv8riOrNqsKi+a5qUhAIAkFg+ggcJ0n9WnBcU9I2/CpuJdmIbcjI4+tuBOUHq95Iq4qzV3yUII3KZsjq7So8UsK+soWkr/lbS2sY+kBECOqpMmh2SKKqMxGN/KX6IJXNE7vXq4RYkWkVZ8ZBMMrEfKyJb2PQIVQR1vsqK8Qc+UZmK8zSFASCQBCYFgLHSVLIw5FUiwTafdNNBYljQJstsfGWajTZnNk6KkMoY0Y2eRuyDX2sfUz33TklsnJE+Mm5+lGyX8ro95KWRDyXVYW+snn6sz5/LLm3BA6VjSZ++n5jRvzwpw2JibSM+Q/FEvm+9NYlEqti0nkRiEEQCAKTQOA4SWpswVeX8r2S20psts9VLpIZIyCb+1vVbpO+vHKRRWWHkqMzm/1Xh1oWFfy1eyukpI5EHAk6dkOYBCkix8Xe/9cQhHU0zQ2t0OUiMH461ULRep8vjWhKVFXFQwl5i8TMmb9DBisU7D+q9j4Kq2pSEAgCQWDaCGybpH4ueBBU25g/rrqEaOS9vFYV9zaPVm7TrWw0IQlE1qKNoRHCQRjabfg2bv7cVfF/T3VwXIg06fj6onT6VbaQEBtbUUyb+4LBoMI/n02NeBCh+6rrStkfAVZ1nkScbIyjr+hp3rDmR4sW1+wW8yAQBCaCwF5Oc9skNQTVUZcoCNH0bSIoZNITWt/el4d9+zZlhOhuDAk5/kJYPQE5JmxRGvJCDo7vRDH69/JkVTxY8Aii9SnVkRPCMQ/rQoTtKLR3gLjYmMdv1YC0Kls7wZafsX8ArO0sHYJAEAgCu4DASZPU2JodpSECuaO1MZtNdY4X9R0jIHpic0ecyr20IzqPIhBJa1sVsYjKRHDNtuWI00MLpMlv0/c5EkSGT5SyJ9WqJgWBIBAE9hOBXSApR4L+9Y8Mlt1X9d/OKpLo7fqy6At5IJFev6yMJBzReYwgmlpm1/SOBUVvrb4sv6garLWypUlUdz6bg85dQR/Hhki3U6cYBIJAEJguArtAUg09UY+Ixj2STb/phzmSGt79DG1a3cZt09fH0d7Y4wLRmyiOjX4IytEcQms/FKZv4sGGefLddO6SzIl/4zR9nyNKd1urSIQN36tsep99Wd++nnIQCAJBYPII7BJJORJ7qBD1vNwjiiqOJhs44kEuvYG7nP7OB9EhPJu+KI1ty19UKWHjLuizKnsBeD6CKrOZeXpq/2pV2Fd28Pso/vnU7tGENuKIz+u+dh+m3zfVQF/ZPLF3LLnqBeDccOTDmF4uGtf8RkyiCgK7gkDmEQSOjsAmJOX+yNGZo6UmHidccfRhl1q2exmbdU84fYdlvwny+s6dT5uTOep3Y320jVvuEYNHGuzYmLu6CEh0hACXrRG5lLv5D3ERAsLkBwEhWP75EVH5Aa42Ivpy3+QHvPqz+7YK9NoJe/8DRX//hbi0sXNUyEYdIVf3g7TJb8cOOqcQBIJAENhVBNYhKZuvzdwLsqG4j/mhFqm9bcQ2W3obcjXNkzKdNgq5Or06oeO/+aHrxTxESAipj0QQ3MVlqG8T82Ff6oNkLGM2m36cMR/NTh99myP9Wptx9W1tbQ2tXU7X2uV9f+3Ea0BtTdTphzL09XR1cH8mGqxiUhAIAkHgbCCwDkltc8Xr+rYZ25SRlaOudfufJXvRlsgTFkNCPkvrzFqCQBDYQwSmSlI2Y3dJ7q/87xH7SlQIyhGguzBR1x7+Fc6Sg0AQOMsITJWkfCeO1xyzjR3pad8HQUyOAh0d7sN6d2uNmU0QCAJbR2DKJLV1cDJAEAgCQSAInC4CIanTxT+jB4EgEAROEoHJjRWSmtxXlgkHgSAQBPYHgZDU/nzXWWkQCAJBYHIIhKQm95Ud/4TjMQgEgSCwqwiEpHb1m8m8gkAQCAJBYBaSyl+CIBAEJohAprwvCISk9uWbzjqDQBAIAhNE4D8AAAD//7/YYqsAAAAGSURBVAMAltc4VjMYvpkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620332" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620332" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKXElEQVR4AezbOYh0SxUH8NbQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVDBRHCJBBdcQDASDZQHL3jwlvS987tvzlDfne6eOz3T39z++v9R51bVqVOnTv3rfudUVd954Sb/gkAQCAJBIAisFIEEqZUuTMwKAkEgCASBzSZBKm/B6SEQi4NAEDgbBBKkzmapM9EgEASCwOkhkCB1emsWi4NAEDg9BGLxgQgkSB0IXLoFgSAQBILA8RFIkDo+xhkhCASBIBAEDkQgQepA4O6iW3QEgSAQBILAfgQSpPbjk9YgEASCQBC4RwQSpO4R/AwdBE4PgVgcBB4uAo9ykHpJQfnbou8XHSt9uBQ/XfSWortKXy5F/yl6ZdExEpufLcXHxKXUrzqZOwxgsWpDY1wQOHcEbhKk2ulz/MqNnTLeXf6n50TaUbd+vB4z+WEICHzfqa4/KPpMkSTACrTWr8l6wl37SHPZcU2Uu7+cTvJjf+VRbi5DHk//prktAku3dU4n3Yjd+nSbvN8l7cjcYQALmOCFgkAQWCECNwlSu8z/bjW8ruhVRb8oSlovAp++MO0rF7nsffX4WtELLsg6Ws9fVp3Dr2xKgsPvq/Suopbl7Ku6aTl9u+0n1UBe4KnilAST91Sp5Yz706p3oFhiyydK/iNFPc5bq4xHdxU3L62HoCQnI/938f5Q1ONUcdMYNCZ4oSAQBFaGwG2DlKspDuLjNa//F91V4vxeW8ruUmepO+vEQX+2EPhe0YjrN6qOKpuSNjJvq9obiiSB5sdV+GTRn4vm6aliWDN9qzilb03PzUbgUTS+APX5qrSc00xVNx0o2IHwELm5LcYZN0PsERDpNoY+ZNhEh/ybVXhNkYBW2ZTI0Q0T/SZmHkEgCKwLgdsEKQHq6zWd0XHZUc+vWly32IWX6JT0s9N9c9Xk2hF+saakrO31VbOjf3flHBk51Prk6k29my7xK4kjorNl5a6WOOArwjMGe8g3maO5jmLq+C3TORtbjh42zOc+yrRs521329o68Ocy2po3zznolxfz10VL0uMl9L8iSaD5YxV+U7Q06UtHy/f4+M17sgpOOR+oHH6VbU30jP22CdFD37Y2fZ95oOH5CixgwrbnOXkGgSCwKgQODVKuWwQo+birNbkn6uE/vasW5FrFLnwMBna1Pyu5dxSRoYe+ubPmmD9UMr8rsusmi4xJlt4ey7WO05dAscvhcWR91USPHfh43VTDXEkCn9322O8fJdWnjCpepkPmvg2fVmgeP6oKu19RuVNDZQelN1YvgeZfle9L1umrJeCU4bTBBkHE3GwYOvgKtmOgrC4PJOtinZtp/C537pRDT9fn+dyWebu698AGxmmJPrw5CbIvmjOrDguYuA2oalIQCAJrQ+CQIOVU88OaiKAhWFTxMnESH63a6EzJ2Qlz8tU0pf/WU4DiBKu4sUMXiJY6C87Rj95+0+ixjP2lUuaa6r2Vz5OxXAnJu82VlGA12tZtck6STeMVFf4X6tHjVnFKxj9k7nbzFGyzoX/v+1QJ0F/ZwUmQEBB26eHsBSBB2wm2r90Ef79Rvb9Ghi+88ATO+e88JTIlgY2s00vPb2rY8aCfzm7eZUu3y50a2WscfefvIhnkXbHJ8M79CWMgWMBkYKUYBFaLwFkadkiQAtTf62H3ylFU8UrC50CQqxY7ak7yiuAFo52FkxAHd8HemXHormn+OZMwloC4bywnI3YhTuvVpYO+yq4kO3D6yF1p3MG46dx32ewEJaiOwXzHkNeyYQrbfYKcvABkPMEHTqO8U2cHZuslOFgD78Eop/y5etjMjJuIYi1O19lCkSDKXnY8Vgy4V3YlOaF7/+YbjRb0DsEGRs1LHgSCwEoQOCRIOfG8s+x3QnIt5LRR1SnZtdqZ4rvu4UQEALvYSWDPg7OY76j3iO9t2hak2On6kONnE9vYaLe/V9nCxtvMfT4Ep8rJy9k4bz9m3UmTQ3eChNmusTq4ztv1sf7eD4Gk261vl+e5U9m235OW2CJwCoZOS9Zg1O1EJoi6UhX4xraUg0AQOAEEDglSPS27Zff5rofaOXAI2l0XcR7KS0lg2eWslupouW0O8YvVyN43Vc75VXan6TZznxsiqAukHL3f3Tj+ucxUX/hw8rF5WCg+ifkNhw2Ch3WZmNc8vAfeBzh7P64Rnz5dd4q5Tq5t2SfnVMfeloEZ7GA4Bstu79x7BxsYNS95EAgCK0HgNkHKf2pXLZyDq6nbXJfoy1ktdRa9i+dgRig5KfZsC1Kj3NIyPfdxmmn7nABcN/ooAEbNPyQ3Fxgv0QNXJ0w4W+df1YBOoIJQFafkhAcbejG0uSYU0Hzsoh9+kytTc7FGzfNbktMz/XP5lhltad48J0M3e7UJUP5GyxWlz9HxthEsYLKtLbwgEARWgMBtghTznZZ8gu5qys6Zw+K4ODDt7bjw1JsEktFZ6ctZccot0znnJXiNTtJJyJWUayUOiSyHw5nbxfsQA28ktvmoor/K048js0sf5cYyPa43faRhLt327SroX9llot88r5v7ZYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN9Nx2EfPT1/umDma0jXYurIvODKwVtfPKcRud935PrZoMAGRrDZF6D0MRdjjVj26ZN+OrXvs8U4fy1lbKxsSuTp6a8RtVlX9u8LUDrDAiZk1UMPBYEMEgSWI3DbIGUkd/2cDAdmRyvQ/LwafJjAcX2syq6vKnsg+QSdDPJ7gh/sObIHhC4qgpgdup0yeY7JuAKkHTqea6kOZgLbRdfLzJUPZ9TyAtoHq9WJobKtiR7BkfPssY31spJuB17FKbFn6dynDgsfxvGbC0fsYwZ1816C8TiEeTtt+Bik+ebnFNO6zI2c8UYHb12sDyzIzLG24RA4bVa0kWmyJoKLMekcsRQMBWH6l9hC7m+liI2tn+3+hMH6VtOGLTYe8GqZzo0tGJJDsIAJfeqhIBAEVobATYIUJ8JJIeVxKpyPDxE4CqSMXKX8pQTl+FWcEsfw9iqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWP03pxCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dLty8+e5NfdekIUBLGAy2qctFASCwEoQuEmQOqbJ0f1wEHDiNZJTr/ycqTFoTM4Zi8w9CKwWgQSp1S7NUQxzYvBbnqswV4dHGeQElJo7DGABkxMwOSYGgfNE4D6ClOub+RXQeaJ/P7Pu6zDXZvdjwf2Pau6uAmFxuDXpGQSCwNERuI8gdfRJZYAgEASCQBB4NBBIkHo01jGzCAJBIAgsQeDkZBKkTm7JYnAQCAJB4HwQSJA6n7XOTINAEAgCJ4dAgtTJLdndGxyNQSAIBIG1IpAgtdaViV1BIAgEgSCwSZDKSxAEgsAJIhCTzwWBBKlzWenMMwgEgSBwggg8BwAA//+sc+eIAAAABklEQVQDAJuEImWgdW1gAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570264" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570264&resName=full&ts=1756113178170" alt="9570264:full:true:false:false" width="978" height="638" /></p>
<p>Ale zdravotní problémy se nevyhýbají ani slavným. Valérie Zawadská si v minulosti prošla vážnými potížemi, například <strong>akutním zánětem slinivky z velkého stresu</strong> před patnácti lety. V roce 2020 pak p<strong>rodělala operaci hlasivek a hrozilo, že už nikdy nebude moci dabovat.</strong> Po operaci přechodně ztratila hlas, ale naštěstí všechno dobře dopadlo. Jak sama Valérie Zawadská uvedla, může dabovat, a když přijde nový film s herečkami, jimž propůjčuje celá léta svůj hlas, může nadále dělat svou práci, i když přímo ne za dabingovým mikrofonem. Na jejím hlase se ale podepisuje také dlouholeté kouření cigaret, kterých se slavná dabérka nehodlá vzdát. </p>
<p><img id="AO_3620333" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620333" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH40lEQVR4AezcO4i0RRYG4N4N95It7CXYZWFhYTfbCxh5AQ0EFREDTTRXMTHQyMBIAxNRc000EAUVTAQvkaCCJoIgiAaKYCB4SfU8TZ+2uv16/n+GmX/6m36HOl1Vp06dqnq/od6pU1/Prxf5CQJBIAgEgSCwpwiEpPb0wWRaQSAIBIEgsFiEpPJbMD8EMuMgEAQOBoGQ1ME86iw0CASBIDA/BEJS83tmmXEQCALzQyAzPiECIakTApduQSAIBIEgcPYIhKTOHuOMEASCQBAIAidEICR1QuBOo1t8BIEgEASCwNEIhKSOxietQSAIBIEgcI4IhKTOEfwMHQTmh0BmHASuLALnTVIP1nI/K/lzyXHTf6vD9yVvlvyu5BDTzbXoH0ueKUkKAkEgCFw4BI5DUogAIRDlbTAQDcK5Ehum8R+vCbxbclPJdyV05mbTbkFiyKyaNxKdtrYb56zcejk79hsOqjLabduwp9O/xdzMsbouUxNMt8v5XDauPtTpR9Fv1bx4pQq3lNxVMuqrmhQEgkAQmD8CxyGpXas9D/11Nej/Sx4oQVCVLf5ZH9+U/L7kVyt5ofK3S5BGZctkM6e7umptd3eVpSaRv1Sl26Z8II9ry6btHqnyiyWIurLF9fVB1z7Y/b10r5b0GLdXGcG0zf+qTsd3FRd8/a0K+rbNQ1V/ucQaKlsmRPVslWDRvquaFASCQBCYPwKnSVJfFhw21d7wq3omyUZsQ0Ye7w8jKN9a9SatKi6e8FGCNCpbIKvnq3BHCfvKNpK+5m8t3bDtA3kgqPvKoO2QRFUXTjTyx+qDVLZM7J6uEmJFplVcGAfBKBPzsSa+jaGPslw7Mc7nVUBmla2TOfKNvNfKFIJAEAgCc0fgNEkKeQhp9Umg75v+UyAJA3bIajwFVNNGsjmzFSpDKBuNq4pN3oZsQ1+pLpl9tLJAVkKEb6zql5N9UUZfl3Ry4vlDVegrW6Zv6/PTkhtL4FDZZOJn7DdlxA9/U22t6/V0/eMqWNc2eZU6aRKBKINAEJgFAqdJUlML/mspXyq5qkTISrjKSWaKgGzuz5WdTfqPlTtZVPaLJPxls3/vFy2bCv763gopqSMRIUFhtyZNpIgcN3v/XENK1tGaf3VhyJ3A+BlUG0Xrfbg0TlPjyahU64S8ncTMmb91w1B4dFV2oloVlxn716rk5HXUWsokKQgEgSAwHwTOmqSEphBUb8yvr6BBNKviOnuqSu5t7qzcplvZZEISiGzXacMmjTC02/Bt3Py5q+L/hvIqXIg06fh6p3T6VbaREBvbH0rbc6/izsQ/n22AeJCh+6p/lHIMAVZ1mZw42RhH3zEEyMAcnFDZOEEJqTae2lu0dTl5EAgCFw+Bg1zRWZPUNqhCXU5BiGZsc4JCJiOhje1jebvv2KZsA7eRIyHhL4Q1EpAwYZ/SkBdyEL5zitF/lHurck2JlyC6T1UvOyEc87AuRNih0NEB4mJjHl9VA9KqbJ3METZsKHeFQmHLZuoPAP0iQSAIBIHZIXClSWoKIKE0RCAXWpuyOalOeFHfKQKiJzZ3xKk8SofohNYQSbcddWJxKnOCa9vOEacXLZAmv60fcySIDO8p5UiqVV0np013T/evNSkEgSAQBC4wAvtAUkKC/vpHBrvuq8ZHcBRJjHZj2ekLeSCRUb+rjCSE6BCC09Quu9YLyTm9dX1X/ptqsNbKdianukvZGMuYi8GLPkKCSHdQpxgEgkAQmC8C+0BSjZ5TjxONe6TtDbht5Ehq++6Hfkps3DZ9fYTNpl4ucHpzimPDB4ISmkNo/UVh+hYvbJgn361zl2RO/Bun9WOOKN1tHUUibPjeZdPjCGFuj6PvOF7KQSAIBIHZI7BPJCUkdlsh6vVyYa0qTiYbOOJBLqOBu5zxzgfRITybvlMa2877LTk27oLeqkZvAF6KoMpsYZ5eZHiyKuwrW38/in8+tXtpQhsR4vN2X9+H6fdBNdBXtkzshSX7DUB1fvhbGtSHeVu770VVdZ3YeHORvfmtG1IIAvuHQGYUBC4fgZOQlPsjoTOhpRZ/2f/p8ofdadn3MjbrkXDGDru+E+TtO3c+PSdz1O/f9dEbt9xLDF5EYMfG3NWdTJyOkMCuNSKXcrf8Ii5CQJj8ICAEyz8/TlT+M4Q24vTlvskXePVn92EV6LUT9v4DRd9/aXM6M0ftxDy9JQin6r5OJ/nu2LpzCkEgCASBfUXgOCRl87VJeoNsW9yRfFKL1N4bsc2W3oZcTcukTKeNQq5Or07o+G8/dKOYhxMSQhpPIjbu35ahvi3mw77U62QsY7bNOM6Uj7bTR992pF+3GVffbus1dLucrtvlY3/txNuA2oixjEnfok6vfRQvUrg/cxoc9SkHgSAQBGaNwHFI6iwXelzfNmObMrIS6jpu/4tkLyzo5AmLbUK+SOvMWoJAEDhABOZKUjZjd0nur/z3iEMlKgQlTOgubDyFHeCvcpYcBILARURgriTlWQivCbNNhfS0H4IgJqFAocNDWO9+rTGzCQJB4MwRmDNJnTk4GSAIBIEgEATOF4GQ1Pnin9GDQBAIAlcSgdmNFZKa3SPLhINAEAgCh4NASOpwnnVWGgSCQBCYHQIhqdk9stOfcDwGgSAQBPYVgZDUvj6ZzCsIBIEgEAQWIan8EgSBIDBDBDLlQ0EgJHUoTzrrDAJBIAjMEIGfAAAA//8fj7a4AAAABklEQVQDAO8wTVbbyhoZAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620334" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620334" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKQ0lEQVR4AezbOYi0TREH8NXQMxE8QEUQBM08UBA8QAPxQMVAE829EgONDIw0MPHKFUQDUTzARPCIBA88QDASDRTBQPFI/eo339bS2zsz++zszjsz7/xfuqa7q6urq//9vFXd/Tz71Iv8CwJBIAgEgSBwpAgkSB3pwsSsIBAEgkAQuLhIkMpTcHoIxOIgEATOBoEEqbNZ6kw0CASBIHB6CCRInd6axeIgEAROD4FYvCMCCVI7ApduQSAIBIEgsH8EEqT2j3FGCAJBIAgEgR0RSJDaEbiH6BYdQSAIBIEgsB2BBKnt+KQ1CASBIBAEDohAgtQBwc/QQeD0EIjFQeDRIvA4B6lnFJQ/Kfpq0b7SO0vxf4teVfRQ6ZOl6M9Fzy/aR2Lz/0vxPnEp9UedzB0GsDhqQ2NcEDh3BO4SpNrpc/zKjZ0y3kP+p+dE2lG3frweM/luCAh8X6quXyv6UJEkwAq01q/JesJd+0iz7Lgmyt1fTif5sb/yKDfLkMfTv2m2RWDpts7ppHsdmbNnadRj7jCAhfZ1/cILAkHgCBC4S5DaZO6Xq+ElRS8o+n5R0vEi8MFL0z51mcveUj+fKXrKJVlH6/mDqo+BSnD4WfHeUNSynH1VL1pO3277VjWQF3iquEqCyZuq1HLG/XbVO1AsseV9Jf+uoh7n1VXGo7uK1xK7vlGcFxXNqTFoTOb21INAEDgCBO4bpFxNcRDvrbn8reihEuf34lL2kDpL3VkngeDDhcBXikZcP1d1VNkqaSPzmqq9rEgSaL5ZhfcX/apoTv8phjXTt4qr9IXV78WFwKNofAHqo1VpOaeZql50oGAHwkPkZluMM26G2CMg0m0M/ZpsoJS/62ei1g2Tud8kmmoQCAKHQuA+QUqA+mwZPjouO1fXKn0N07ldeImukn6uX15ZNXnL4BdrlZS1vbRqdvRvrJwja9nWJ2+efN1uurquEkdEJ7kmV0sc8Epgyw97uo/cHM117KKOr30kNrYcPWyY5z7KtGznbXfb2jrwZxltzZtzJ47nFPNHRUvSP0ror0WSQPOLKvy4aGnSl46W7/Hxm/fvKvyp6G1F8KtsbaJn7LdOiB76ug0WAtcHivGvouvpyRosYMK2Jzn5DQJB4KgQ2DVIuW4RoOTjrtbk/lk//tP3dYxrFbvwMRi4fvlOyb2uiBw99M3OmmN+R8n8tMiumywyJll6e6xnlozTl0CxyeFxZH3VRI8d+HjdVCpuJIHPbnvs9/uS6lNGFa/SLnNfh08rNA/XVex+bjGdGirbKb28egk0f6x8W7JOny4BJxinDTYIIuZmw9ABWLAdA2V1uZasi3VupvG73LkTGD1dn/PZlrld3XNgA/P5qtBX2UX3G09t+DPBAiZuA+a21INAEDgCBHYJUk41Xy/bBQ3BoopXiZN4d9VGZ0rOTpiTr6ZV+kv9ClCcYBUv7NAFoqXOgnP00ts7jR7L2J8oZa6p3lz5nIxlZy3vNldSgtVoW7fJOTs2zc7uY9XY41ZxlYy/y9zt5ilYZ4PrKu+HnAboJ7crCRICwiY9nL0AJGg7wfa1m+DPhrfWwPCFF57A+fPiWYvKriWBjez/itvzq+LGRD+dLbDJlm6XOymx1zj69rPIHnPwbDSP/DqCBUzWtYUXBI4NgbO0Z5cgBajf1Y/dK0dRxRsJnwNBrmnsqDnJG4KXjHYWTkIc3CV7Y8ahu6b5wyRhLAFx21hORuxCv6z+Lyyir7IbyTUXfeRuNG5g3HXum2x2ghJUx2C+Ychb2TCF7TZBDl0AMp7gA6dR3qmzA7P1EhysgedglFP+SP3YzAgU3adYi9NttlAkiLKXHX8vBtzNE25O09qLfWvyDMFG31uFIxAEgsCjRWCXIOXE8/oy0wnJtZDTRlVXyS7WzhTfdQ8nIgA4Oa0EtvxwFvOOeov41qZ1QYqdrg85fjaxjY12+1uVLWy8z9znIQR1Tl7Oxrl9n3UnTSdHJ0iYbRqrg+vcro/193yMgcL6zrJddyob3yc1f4ktgqBg6Er2eZcdBU6bkCZ1eApm7LsUSxYEgsCxI7BLkOo52S27z3e1wkHjcwZy10Wch/JSElg2OaulOlpunUP8eDWy9xWVc36VPWi6z9xnQwR1gZSj995to2OdO26oO/nYPGxoXst+WnHZIHhYl6remjwHngc4ez5u6+D04hRzm1zbsk3Oqe7ZJWATYgMyEhxtrta91/PcwQZG1T0pCASBY0LgPkHKf2pXLZyDKxYOZ9e56ctZLXUWvYvnYMYxOVX2rAtSo9zSMj2HOM20fT6qcN3oowAYNX+X3FxgvEQPXJ0w4Wydf1gDcv6CUBVXyQkPNvRiaHNNKKD52EU//CZXpuZijZrnXZLTM/2zfMuMtjRvzsnQzd65bVsdFjDZJpO2IBAEDojAfYIUs52WfILuKsXOmcPiuDgw7e248NSbBJLRWenLWXHKLdM55yV4jU7SSciVlGulPmVwOJy5XbwPMbp/52zzUUV/laefPza1S2+ZOafHDtxHGubS7V+sgv6VXSX6zfO2uV91WFAwT3+Dxm4fUejiQwT43XUc9tHT86cLZt7f+FBBHZkXXMd3UE4i2nyBKdfPBgU2MILNtgClj7kYa8SyT5/006l9my3G+U0pY2Nlq0Senv4accVc+AMLmJjrwi4Ruz8C0RAEliNw3yBlJC+5ORkOzI5WoPleNXgfwHG9p8quryq7lnyCTgZ5n+CFPUd2TeiyIojZodspk+eYjCtA2qHjuZbqYCawXXa9yrwf4YxaXkB7e7U6MVS2NtEjOHKePbaxnlXSAnRlV4k9S+d+1WlBwTjeuXDEPmZQN+8lGI/qzdtpw8cgzTc/p5jWZW7kjOePZlvOulgfWJCZsbbhEDhtVrSRabImggtddI5YCoaCMP1LbCH321LExtbPdn/CYH2r6U4JFjCh704dIxwEgsCjQeAuQYoT4aSQ8mgh5+MdAEeBlJGrlF+XoBy/iqvEMby2SmSQdg6oWKtEduQZz7hkkYBAUK7exA581H1GnnLL0sdhPr2E6alsYxr76a9OWD/9BQ51dmtH7J/nrh1/nKsynrbWoY6vjrTROY6rjsjO4+gzE31OGzYEHTTItG66mvC0jaS/sVqmbSFj/nDotjHXR19ySL9u10dffGTcbuscT1vT2L9lrEO3r8v1sd6eiW6HASxgMtrX7cmDQBA4AgTuEqT2aW50PxoEnHiN5NQrP2dqDBqTc8Yicw8CR4tAgtTRLs1eDHNi8C6vrw73MsgJKHVtCgNYwOQETI6JQeA8EThEkHJ9M18BnSf6h5m1qzHXZK7ADmPB4Uc1dxjAYndr0jMIBIG9I3CIILX3SWWAIBAEgkAQeDwQSJB6PNYxswgCQSAILEHg5GQSpE5uyWJwEAgCQeB8EEiQOp+1zkyDQBAIAieHQILUyS3ZwxscjUEgCASBY0UgQepYVyZ2BYEgEASCwEWCVB6CIBAEThCBmHwuCCRInctKZ55BIAgEgRNE4AkAAAD//7+xgnUAAAAGSURBVAMAkO0WZYtY6TkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9091191" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9091191&resName=full&ts=1756113207696" alt="9091191:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Valérie Zawadská byla dlouho sama. Na tu osudovou lásku si totiž musela teprve počkat. Stal se jí hudebník Roman Kříž, kterého potkala ve svých <strong>pětatřiceti letech.</strong> Pak už šlo ale všechno rychle, do čtyřicítky <strong>stihla porodit dvě děti,</strong> a i když se dosud s Romanem nevzali, žijí spolu spokojeně už skoro třicet let a hodně času tráví na své chalupě v jižních Čechách. </p>
<p><img id="AO_3620335" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620335" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p>Valerie Zawadská,film,herec,TýTý,dabing,kariéra,Roman Kříž,Judy Garlandová,Sophia Lorenová,Sigourney Weaver,Whoopi Goldbergová,Susan Sarandonová2025-09-19 06:001https://img.cncenter.czhttps://prozeny.blesk.cz/clanek/pro-zeny-proste-fenomen/820454/kralovna-dabingu-valerie-zawadska-slavi-67-let-operace-ji-mohla-vzit-hlas-i-karieru.html8978Prostě fenomén!303/retro-fenomen0110102999103Jak se žilo za socialismu, v devadesátkách a zkraje 21. století? Legendární osobnosti, seriály, pořady, retro styl, technologie i vtipné hlášky!retro, jak se žilo, legendy, historie, socialismus, komunismus, 70. léta, 80. léta, 90. léta, devadesátky, milénium, Husákovy děti, mileniálové, generace Y, 21. století, legendy, fenomény, pop-kultura, pop art, nostalgie, retro oblečení, oblíbené seriály, tv pořady, kultovní filmy, vtipné hlášky, jak jsme se bavily, vzpomínky, styl, design, móda, hity, fenomény1Retro fenomény: 80. a 90. léta | generace Y | legendy0101110220https://prozeny.blesk.cz/retro-fenomen820454/9570259_.jpg8597
82045470Vložit do mob app11Add_to_mob_appKrálovna dabingu Valérie Zawadská slaví 67 let. Operace jí mohla vzít hlas i kariéru3132025-09-19 12:06:51.59044200<p>Sympatická herečka a dabérka Valérie Zawadská byla svého času nejčastěji jmenovanou postavou v závěrečných titulcích u mnoha filmů, jejichž postavy dabovala. V kategorii dabérů zcela zaslouženě šestkrát získala prvenství v anketě TýTý za své obrovské množství skvěle ztvárněných dabingových rolí. Dokonce byla nazývána královnou českého dabingu a její hlas zůstal pro mnohé diváky navždy nezapomenutelný. V září letošního roku slaví 67. narozeniny a stále je plná energie. I když má za sebou vážnější zdravotní problémy, jak sama prohlašuje, cigaret se nikdy nevzdá. Koho například dabovala a proč už dnes moc nepracuje?</p><p><img id="AO_3620324" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620324" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKMElEQVR4AezbOYisTRUG4NHQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVzARHCJBJdAQTASDRTBQHFJ/c/T/5ympm53zzc907e7b7+XOl3bqVOn3q/veavq63nmVf4FgSAQBIJAEDhRBEJSJ/pg4lYQCAJBIAhcXYWk8i04PwTicRAIAheDQEjqYh51FhoEgkAQOD8EQlLn98zicRAIAueHQDzeE4GQ1J7AZVgQCAJBIAgcHoGQ1OExzgxBIAgEgSCwJwIhqT2Be4hhsREEgkAQCAK7EQhJ7cYnvUEgCASBIHBEBEJSRwQ/UweB80MgHgeBx4vAk0xSzykof1by9ZJDpXeX4f+WvKbkodKny9CfS15YcojE5/+X4UPiUuZPOlk7DGBx0o7GuSBw6QjchaQ66Av8yo2dsraH/E8viHSgbvvaes7k+yGA+L5SQ79R8pESCcEiWs+vxfOEu/5RZt3xmSj3eDmb9MfxyqPerENfm/Etsy+Ipfs6R+xsbxJr9l0a7Vg7DGChf9O4tAWBIHACCNyFpLa5+9XqeFnJi0p+WJJ0ugh8+Nq1z1znsrfVx+dKnnEtnqPn+aOqj0SFHH5RbW8qaV3BvqpXrWds932nOugjniquEoJ6S5Vaz7zfrXoTxRJfXln67ynpeZQ/X/VNRMWvb1XfS0rm1Bg0JnN/6kEgCJwAAvclKYHhA7WO95f8reShkuD30jL2kDbL3EUnRPDRQuBrJSOuX6g6qWyV9NF5XdVeUSIhmm9X4YMlvymZ03+qwTMztoqr9KXV59UV4lE0P4L6eFVaz2mmqldNFPwg2gi92Rf942bop6X485J3lCClytbJBkrl+z4madsw4dvUnWoQCAKngMB9SApB2cGOgUuQcK3S1zCd24X3eo1z/fLqapC3jvZqWiVlfS+vmh39mysXyFq37cm7TW6nXqobk0DEJr0WV0sC8MYBQyN/eozcGq11UFmdJrTrH4WPrccOH+a1jzqt23n73b62De2zjr5um/PXVsPzS35SsiT9o5T+WiIhml9VASFUtigZy0Yr9/zau+3fVfhTySaCqeZ1Ymcct+6oAoKEaRVvJFggxQ9V679Kbqana7CACd+ebslnEAgCJ4XAviTVVyzycVdrcf+sD//p+zrGtYpd+EgGrl++V3pvKKHHDsKbg7XA/K7SsVO266ZLzEmX3Z7ruaXn9IUoZgKprlUSEPuqiR1XUuN100pp+kB8dtvjuN+XTp8yqrhO+6x9Ez5t0DpcV/H7BdW46RRTzYuSazJE88dbtD2nz5aOE4zTBh+QiLXZMDQBI4aRKGvIjeS5eM7daP4ud76NYLp/9qXbx5wPyGhs63HjqW3s7zIsYOI2oNuSB4EgcEII7ENSTjXfrDUgDWRRxXUSdN5btTGY0rMTFuSra5X+Up8IShCs4pUdOiJaGiwEJi+9vdPoucz9qTLmmuqtlc/JXIKZvPtcSSGr0bfukwt2fJqD3Seqs+et4iqZf5+1280zsMkH11XeDzkNsE9vX0ESiGWbHaSPgJC2E6xrNXMhfz68vSrwhZc2xPnLavMsKruREBvd/1Vrr6+KWxP7bLbCNl+6f8ydsJHhj6vR2vhjDb4b8/ezVG4k+jC50ZhKEDhRBC7SrX1IClC/qw/BwZVKFR9J2gU84ppGEBEkH1G8buhg4SQkwF03b80EdNc0f5g0zIUQd83lZMQv8usa/+IS9ip7JLnmYo/eI51bGu669m0+O0Eh1ZHMt0x5azNMYbtLUUBHQOZDPnAa9Z06m5g9LyTkGfgejHrKH6sPmxlE0WOqaXG6zZc2ZBPh1GeDg9CtE25O002yrbst9x2CjbHbdNIeBILAkRDYh6QEhDeWv05IAoRAUdVVsou1M9XuukfQQwBOTiuFHR+Cxbyj3qG+s2sTSfHT9aHAzye+8dFuf6exhZ33Wfs8BVIX5OV8nPsPWXfSdHJ0goTZtrmaXOd+Yzx/34+RKDzfWbfrTmXeT3W9812+IJUvlqJNxHzSRJw2IS3q8Px76fOvsqQgEATOAYF9SKrXZbfsPt/VigCtXTCQuy666w4asWwLVmzeRTYFxE+WAf6+qnLBr7IHTfdZ++wIUkekAr33blsD6zxwS93Jx+ZhS/fG5mdVKx+Qh+dS1VuT74HvA5x9P24bgGicYm7Ta19GPScnV7vjL0ut0ybEBmQUONpcbXqv53sHG2NH+ykHgSBwAgjch6T8p+4rH1csAs6+SzJWsFoaLHoXL8CMcwqqrqA2kdSot7TMzjFOM+2fH1U4KTgxwKjb98mtBcZL7MDVCRPOnrP3PYI/Euq5nfBgw642fa4JEZofuxinvcWVqbV4Rt3mPZTTM/uzfuuMvnSbq0gnPX+zddfNUNuQwwImypEgEAROEIH7kJTlCBB+gu4qxc5ZwBK4BDD9Hbi0qbcgkjFYGStYCcqt07nghbzGIOkk5ErKtVKfMgQcwdwu3g8xenznfLPz7l/lGeePTe3SW2fO2bED9yMNa+n+L1fB+MrWiX3rvG3t6wELCtbppMBvJwdD/BABfnedh3/s9PrZgpn3N36ooE6sC67jOygnEX1+gSk3zgYFNjCCzS6CMsZazDVi2adP9tnUf5svD0VQfIIFTKxVPfJYEMgkQWA5AvclKTN5yS3ICGB2vYjmB9XhfYDA9b4qu76q7EbyE3Q6xE+8vbAXyG4oXVeQmB26nT19gcy8CNIOXZtrqSYzxHY9dJ15PyIYtT5Ce2f1OjFUtjGxgxwFz57bXM8rbQRd2TrxZ+na14MWFMzjBwgCugCtbt1LMB7NW7eTjB+DdLv1OcW0LWujZz5/nNt6novnAws6M9Y2HIjTZkUfnRbPBImxxeaIJTJEwuwv8QWROfnYWPCz5+jc98I8SwUWMGFr6ZjoBYEg8BgRuAtJCSKCFFEe3RR8vANABESZCCi/LUW59iquksDw+irRIfoFqmpaJbpjm/nMS5cgBIpy9RZ+aCc9ZmxTbl32BMxnlzI7lW1N4zjj1SkbZzziUOe3fsL/ee36tY9rVdamr22oa1cn+tgc51UndOd5jJmFPX/7ZEPQpEGnbbPVok3fKMabq3XaFzrWD4fuG3NjjKVHjOt+Y4zVTszbfZ1r00f6mXbfnHse9GYxp+dtfPfBABYwGf3r/uRBIAicAAJ3IalDuhvbjwcBJ14zOfXKL1kag8bkkrHI2oPAySIQkjrZR3MQx5wYvMvrq8ODTHIGRl2bwgAWMDkDl+NiELhMBI5BUq5v5iugy0T/OKt2JeaazBXYcTw4/qzWDgNY7O9NRgaBIHBwBI5BUgdfVCYIAkEgCASBJwOBkNST8RyziiAQBILAEgTOTickdXaPLA4HgSAQBC4HgZDU5TzrrDQIBIEgcHYIhKTO7pE9vMOxGASCQBA4VQRCUqf6ZOJXEAgCQSAIXIWk8iUIAkHgDBGIy5eCQEjqUp501hkEgkAQOEMEngIAAP//sD8q1wAAAAZJREFUAwA1gxZls6TmJAAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570261&resName=full&ts=1756113137838" alt="9570261:full:true:false:false" width="978" height="655" /></p>
<p>Tmavooká černovláska se zrzavým přelivem a vždy slušivým krátkým sestřihem je původem Slovenka a<strong> má opravdu pestré příbuzenstvo.</strong> Po otci polské a ukrajinské, po matce zase maďarské a romské předky. Od mládí projevovala herecký talent,<strong> recitovala, tančila, zpívala a chodila do divadelního kroužku.</strong> Svůj jedinečný hlas objevila velice brzy a už na gymnáziu vyhrávala celostátní recitační soutěže. I když nebyla přijata na JAMU v Brně, svou touhu po herecké kariéře nevzdala a nastoupila v divadle jako elévka, aby pak příští rok zkusila tentokrát DAMU v Praze, kde byla přijata a kde studium úspěšně dokončila. </p>
<p><img id="AO_3620325" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620325" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHqElEQVR4AezcO4t8RRAF8NHQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE/0AiomBRgZGGpiImmuigSioYCL4iAQ1FQRBNNDEQPCRav2WreXueGd3ZtnZmTtzpGuqu7q6u/rMnz5bfe946Sz/BYEgEASCQBDYUgRCUlv6xSSsIBAEgkAQmM1CUvlXMD0EEnEQCAJ7g0BIam++6mw0CASBIDA9BEJS0/vOEnEQCALTQyARnxGBkNQZgcuwIBAEgkAQWD8CIan1Y5wVgkAQCAJB4IwIhKTOCNx5DMscQSAIBIEgcDICIamT8UlvEAgCQSAIbBCBkNQGwc/SQWB6CCTiIHCxCGyapF6o7f5ccm3JquX2GvB3yRclV5TsY3m4Nv1vydslKUEgCASBnUNgFZJCBAiBqM+DgWgQzkUcmNZ/rQL4puShkr9K2MTm0G5BYsisuo8VNn3tN4xZve00P/7HJqjG0G/ehz+b8S1iE2MNPShNMN1PI+2DzsMPbfZ56bk+Lr9HSp4qMV+plCAQBILA7iCwCkkt2vUm7PfVoneWPF+CoErNbq6PP0quLLnkUN4v/VUJ0ih1UBzmbHdXq/2errrSJHJdNbpvbA4EdW/5tN/LVf+gBFGXmt1fH2w9B78by/ZJSa9xS9URTPuov1I2xFTqqPxSNePbj7Z27xtRvVM+sOi5q5kSBIJAEJg+AudJUr8VHDeU9IFf1bUUB7EDGXl8N1hB/dFq9+Fd1dnrPkqQRqkZsnqvKk+U8C91rBgrfnvpjvk5EBGSeLYc2g9JVHMmo6FfrQ9S6qDwe6tqiBWZVnWmH8Gok8/r48uSB0vssdTSRYzmRt5LD4pjEAgCQWDbEThPknKwuoaSZdi3jMD1323VoPvKSiZTptGCAPi6KkMoY04OeQcykhrrH7N9f2hEVq4IEcKh6VT1a3n8XtLljqpcVcJe6qD8WZ8/lZxGMOYZjqshRwVB2vuRYYXKD+VrX4+XTlkGgfgEgSAwCQTOk6TGNnx9GT8suavENdWLpWUyYwSE5N6tfof91aXHMp0yz1x9Oey/1ThBzNfPrZCSNhJxJejarUkTMSDHRVMhJfvoftd0XW99GsHY70vlLJuSVVX1f0UMMrT5Dmsjto53jOSt/2kNNN48VU0JAkEgCEwfgXWTlOcpCKoP5s8OIUM0h9Uj9WbVPLd5srRDt9RoQRKITPYy5uCQRjz6kZSD23yeVZn/gRrkuhBpspnr67IZV+pYQWx8/ylrx17VhcX85mwHhIJcPK+6qYyu+EqNFleFCAnZiJcTf3G2IPmPqsO8pY6VzhaPGdMIAkFgZxDYy42sm6TmQZURyIIQzbBPBoVMhoQ27B/W58cO+9QRomdjDnbXXwhrSECuCTtLQwZIyPUdkjB+KM9U454SL0H0mGouXTxzEod9IcK+Cp2foDMtz6SQ9Xx/t/XxETMCbTsNW2uN/QGgPxIEgkAQmBwCF01SYwDJHhAB7WptzOesNpmHsWMExE4c7ohTfShNHF6KkNF030kZi6xMBte+rRGnFy2QpnnbTiMbGZ8YTssikSrSnc/YzBMJAkEgCOwcAttAUq4E/fWPDBY9rxoCfxJJDP2GddkX8kAiQ/uiuszLFZ2XEWRTi/zajmhkb91epC+rDnstdVRkR14EeawsyKzUqcU+7Gc28DSvq0WkOzCnGgSCQBCYLgLbQFKNnqxHNiGrcOi3fV4jqWUzCQe3qzxjZCGe97hWREI9r+xNFseHTZ+rOUTQPxRmb/HChjjN3TbPocRkfuu0fagRpWdbQxJx/Se78putZa4TxSZ+2dT8OuYfrpd6EAgCQWDyCGwTSckiZBOyCtnFInAd8ogHuQx9vPLu0G8bokN4CEWWxt7aj2a1+Xi+4zmPNwCRwEkEZYw4vWr/RjX4lzr6fZT5zal/+HKDKz5v9w2fh4n1JIIyt3loaxBx27vfRWm3WNObi/zF1/boILCFCCSkILA8AmchKc+PXDW5Wmrxl/01yy+70FM24SUFz5Ac4mOOi34T5O07h37HJEbjb62PPrhpLzHIRvjxEbu2zER2hAQW7bEJww9+EQLCNA8CQrDmN4+Mylt4+ojsy76Mq3BmSMX1oOs/fXyGguDExrfX0C9ObwnCSV/LWX471mOjg0AQCAJbi8AqJOXwdUh6g2xeHLg/1i7190HsZQN2B3d1HRR1Nn0MtDa7NmEzf8/DNhRxyJAQkgyl+xzcl1fD2Bbx8C/zUbGWNdtnuM7YHO1njLE9kXHdZ11ju6/30P00W/eLSWzsY+KtwDGf+Rh6vueq4vmZbLCqKUEgCASB3UBgFZJa545Xndth7FBGVrKSVcfvkr+sS+YJC8S2S3vLXoJAENhzBKZKUg5jz5I8v/J/j9hXokJQrhU9C5N97fk/52w/CASBXUNgqiTle3C95prNtRnSYts3QUyuC1097tveN7/fRBAEgsDaEZgySa0dnCwQBIJAEAgCm0UgJLVZ/LN6EAgCQeAiEZjcWiGpyX1lCTgIBIEgsD8IhKT257vOToNAEAgCk0MgJDW5r+z8A86MQSAIBIFtRSAkta3fTOIKAkEgCASBWUgq/wiCQBCYIAIJeV8QCEntyzedfQaBIBAEJojAfwAAAP//wL21zgAAAAZJREFUAwCLIEtWJfJ+uwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620326" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620326" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKV0lEQVR4AezcOahsSxUG4NbQKRJEQUUQBM0cUBAcQANxQMVAE82dkhdoZGCkgYlTriAaiIIKJoJDJDgECoKRaKCJgaC+9L317XfWoU7d7j59+py+3X37f9TaNa2qWvVXn/VX1d73PX+V/4JAEAgCQSAInCgCIakTXZiYFQSCQBAIAqtVSCq/gvNDIBYHgSBwMQiEpC5mqTPRIBAEgsD5IRCSOr81i8VBIAicHwKxeE8EQlJ7ApdmQSAIBIEgcHgEQlKHxzgjBIEgEASCwJ4IhKT2BO4hmqWPIBAEgkAQ2I5ASGo7PqkNAkEgCASBIyIQkjoi+Bk6CJwfArE4CDxeBJ5kknpRQfmrku+UHCp8sDr+f8mbSh4qfKE6+nvJy0sOEdj8THV8SFyq+5MO5g4DWJy0oTEuCFw6AnchqXb6HL90Yyet7CH/6DmRdtTdv7IeM/F+CCC+b1bT75Z8qkRAsIjW+rVYT7irH2XWHddEutuL9Ul/bC896s069JVp3zLbgli6rmPEru9ZNo1l7jCABUzmdskHgSBwIgjchaQ2mfytqnhNyStKflqScLoIfPLKtC9exaL31OPLJc+7EutoPX9W+ZGokMNvquwdJa3L2Vd21Xradt0Pq4I+4qnkEpDGuyrVesb9UeWbKHax5fWl/6GSHkf6K5UfiYo9yK2KV633wsr8oaRDY9CYdHniIBAETgiB+5IUx/Cxms9HS/5V8lCB83t1dfaQfVZ3Fx0QwacLgW+XjLh+tfKkoiWoo/OWyr2uREA0P6jEx0tGR1/ZJfyvntZM20ou4evLc7VCPJLGR1CfrUzrOc1UdtVEwQ6ijNCbbVE/boZ+WYq/LnlfCXKqaGXjJP6MxwbpvmHCtg1qKQ4CQeCYCNyHpBCUHezouDgJO9i+hunYLrznqZ2rvDdWgbh1lFfREqTVvbZydvTvrJgja93uT9xlYjv1Ul0bOCJ90mtxtcQBr20wFLKn24jN0VwHleU0oVz9KGxsPf2wYZ77qNO6HbfdbWv3oXzWUddlc/zmKnhpyS9Kdgn/LqV/lgiI5neVQAgV7RS01Ucr9/jKu+y/lfhbyUgwlX0k6GdsNyogSJh2GVyQ4deqQF1Fa8JzRbCACdueK8kzCASBk0JgX5LqKxbxuKs1uf/Uwx99X7O4VrELH8ngVaXz45K3ldDTD8KbnTXH/IHSsVO266ZLjElXvz3Wi0vP6QtRzARSVUvgEPuqST+upMbrpkVpeiA+u+2x3Z9Lp08ZlbwO+8x9HT7doXl8vzLsflnF604xVbxTcE2GaP56i7Z1+lLpOME4bbABiZibDUMTMGJACKW6NlgX69yVxu90x0hEP52f49mWuV6eDUhJmhgX8by1Mm2reB2BwwImbgNKPSEIBIFTQ2AfknKq+V5NBGkgi0peB07nw5UbnSk9O2FOvqqW8I96IihOsJIrO3REtKuz4Ji89PZOo8cy9lPVmWuqd1c8B2NxZuKucyWFrEbbuk7MSbJpvKJS/rl69LiVXILx95m73bwO1tng2sr7oU+Ugv4r2jsgCYSwqR+kz5kjbSdY12oGQ/5seG9l4AsvZYjzt1VmLSq6ERAb3aertOdXyY1B//pshU22dP0YO2Ejw59XobmZ5wsq/coStpLeBM1ERR8mpZoQBE4egYs0cB+SAtSf6sE5zH/0VbwE5RwecU3DiXAeS+WaRzsLJyEObo3KjSIO3W75LzdKVytjIcRtYzkZsYv8vtpzZvqr5CPBNZf+6D1SuaHgrnPfZLMTFFIdyXzDkLcWwxS22xRtODh04yEfOI36Tp1NzNbrqaq0Bn4HlbwRvAuymRk3ETcUbsncZks3t4lw6rPBQehdjhxtQDqvP5slJ+KZVP2GYAOj1k8cBILAiSCwD0lxCG8v+/3RcxAcRWWXwAHYmSp37cLpIQAnp0Vhy4OzmHfUW9S3Vq0jKXa6PuT42cQ2NnJoWzvbsfI+c5+HQOqcvJiNc/0h806aTo5OkDDbNFaT61yvjfX3++jTGB3rK14nTmXeT81122xBKt472UTsctLcNv48bvJBIAicCAL7kFSbbrfsPt/1EAetvHfVrot61618F0Esm5zVLu1HnXUO6fOlwN43VMz5VfSg4T5znw1B6oiUo/fejeOfdZb8jg8nH5uHHdUXNVdmbEAe1mUpvOXhd+D3AGe/j1vUl49NnGJu02tbRj0nJ1e785el69Z+bDen/e5gA6O5LvkgEASOjMB9SMofdV/5uJqys913OtpyVrs6i97FczDjmJyqK6i7OqqxjzGtn2OcZtoGH1U4KTgxwKjL94nNBca79ANXJ0w4W2fve5xAkVCP7YQHG/0qU+eaEKH52EU75S2uTM3FGnWZ91BOz/qf9VtntKXLXEU66fk3W/NmqMdxVdv65uzjD7Yh3bEcJp1PHASCwIkhcB+SMhUOwiforqbsnDksjosDU9+OS5l8CyIZnZW2nBWn3Dodc17Ia3SSTkKupFwr9SmDI+LM7eJ9iNHtO2abnXd/laedf2xql946c6wf15s+0jCXrv9GJbSv6Dro3zxvm/t1gx0S5umkwG4nB018iAC/u47DPv30/PUFM19D+lBBnpgXXMd3UE506nyBKdbOBgU2MILNNoLSxlyMNWLZp0/961P9bbZsI6gex5eJ5mAuynxI4zfq9+H3pIzAAibmKh95LAhkkCCwOwL3JSkj9UtpDsyuF9H8pCp8mMBxfaTSrq8quhF8gk6HeKHthT1HdkPpKoPE7ILt7OlzZMZFkHbOyuyQm8xGR3TVxcr7Ec6o9Tms91elE0NFa4N+kCPn2WMb6yWljaArug7s2XXu1412SBjHBwgcOgctb967YDx2b95OMuMJw/ycYrovc6NnPP84t9tbF+sDCzoz1jYciBMRqKPTYk2QmL70OWKJSJCw/nexBZE5+dhYsLPH6NjvwjjW2hxax5UpUrdG6ltgARN6XZY4CASBE0LgLiTFiXBSRHqcBufjQwTOgUgTDuWPpShWXsklcAz+HQsdop6jWirrQXcsM55x6ZJ2NmL5FnZU8yV0m7FMunX1x2H63+XoZ2m04TG2016eqnbaIw55dqsn7J/nrl75OFdpZeq6D3nl8kSdPsdx5QndeRxtZtGfE4YNQZMGne5bXy3K1I2ivbFap22hY/5w6Lox1kZbekS7rtdGW+XEuF3XsTJ1pNe06+bYetAj2nX9PI56GMACJqN96iJBIAicCAJ3IalDmpy+Hw8CrtWM5NQrvmRpDBqTS8Yicw8CJ4tASOpkl+YghjkxeJfXV4cHGeQMOnVtCgNYwOQMTI6JQeAyETgGSbmGma+ALhP948zalZhrMNdux7Hg+KOaOwxgsb81aRkEgsDBETgGSR18UhkgCASBIBAEngwEQlJPxjpmFkEgCASBXRA4O52Q1NktWQwOAkEgCFwOAiGpy1nrzDQIBIEgcHYIhKTObske3uD0GASCQBA4VQRCUqe6MrErCASBIBAEViGp/AiCQBA4QwRi8qUgEJK6lJXOPINAEAgCZ4jAswAAAP//rcf7yQAAAAZJREFUAwAgYSFl7gLlcwAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570263" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570263&resName=full&ts=1756113148920" alt="9570263:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Hrála v divadle, <strong>objevila se v několika filmech, pohádkách a seriálech.</strong> Mezi nejznámější filmové role patří například komedie Ten svetr si nesvlíkej (1980), což byl vůbec první film, v němž hrála, dále Rozpuštěný a vypuštěný (1984), Vážení přátelé, ano (1989), Jedna kočka za druhou (1993), Zámek v Čechách (1993), Saturnin (1994), pohádka Jezerní královna (1998), Snowboarďáci (2004), objevila se také v detektivních seriálech nebo v Ordinaci v růžové zahradě. Mnohem významnější jsou však její dabingové role a práce pro rozhlas. </p>
<p><img id="AO_3620327" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620327" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcuatsRRAG8NHQJRNcAkUQBM1cwMgFNBBURAw00T9AMTHQyMBIAxNRc000EAUVTASXSFBTQRBEA00MBJdU63d5JX3PO3M37jLnzvfomu6uqt6+efT3qs6Zd+kqf4JAEAgCQSAIbCgCIakN/WKyrSAQBIJAEFitQlL5W7A8BLLjIBAEtgaBkNTWfNU5aBAIAkFgeQiEpJb3nWXHQSAILA+B7PiICISkjghchgWBIBAEgsDJIxCSOnmMs0IQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45hmSMIBIEgEAT2RiAktTc+sQaBIBAEgsAZIhCSOkPws3QQWB4C2XEQOF0EzpqkXqjj/lxybclhy+014O+SL0quKNnG8nAd+t+St0tSgkAQCALnDoHDkBQiQAhEewoGokE4p3FhWv+12sA3JQ+V/FVCZ28u7RYkhszKvKvQsbXfuGft1qv58d81QXVGv6kPfzrjW+zNHmvoTmmCabsaae8Y62NuDj7E3Owfl98jJU+VmK+qlCAQBILA+UHgMCS17tRnob+vFr2z5PkSBFXV6ub6+KPkypJLLsj7VX9V4kKvaqe4zOnurl77PV1tpUnkuuq0bW4OBHVv+bTfy9X+oARRV7W6vz7oeg5+N5buk5Je45ZqI5j20X6ldE1U31X78pK2d/1i6caCqN4pBSx67uqmBIEgEASWj8BxktRvBccNJX3hV/NEiovYhYw8XOS9iPaj1WnSqubqdR8lSKOqFbJ6rxpPlPCvalcx1v6dpQ3TORARgnq2HNoPSVR3JaJRv1ofpKqdwu+taiFWZFrNFTuC0Saf18eXJQ+WOGNVFxV69unZ7dHcyPuiQVEEgSAQBJaKwHGSlAtUSkuUAQ8RgfTfbdVRS1MRkUypZgsC4NvprDknl7wL2UU9Z5/TfX9BiaykCBHCBdW+1a/l8XtJlzuqcVUJfVU75c/6/KkEgcChmrPFPOO40QlBOvuom7aRkLMjpdH2Q3Wc6/GqUw6CQHyCQBBYBALHSVJzB76+lB+W3FUiXSVVJZIR0ZRqV3G5v1sal/3VVc9FOqVeSZ257L/V2UPM18+tkJI+EpESlHZDmAQxIMd1UyEl52i7NF23u96PYJz3pXIWTYmqqnlRsQcR2kWGCwr7n4sgma3/aTWMN081U4JAEAgCy0fgpEnql4IIQfXF/Fn1FUSjHuXN6nhu82TVLt2qZguSQGSilzkHlzTiYUdSLm7zeVZl/gdqkMseadKZ6+vSGVfVrtLE8E9pe+/VXFvMb852EDUiQs+rbiqlFF9Vs0WqEBkiG/udOq2Lotqvo8Xupw4CQeB8IbCVpzlpkpqCKtUlCkI0o00EhUxGQhvtY3s6drRpI0TPxpCQ9BfCGglImrCjNGSAsKTvkITxozxTnXtKvATRY6p74OKZk304FyLsVOh0go60PJNC1lN7k6WUntTe1K4PW2vN/QOAPRIEgkAQWBwCp01ScwCJHhCBWmptzueoOulFY+cIiJ643BGn9ihNHF6KGCOgvSIWUZkIbpxHG3F60QJpmpeuBQGJ+OxhXRQpioIRP8TaY1MHgSAQBM41AptAUlKC/vWPDNY9rxq/hL1IYvQb26Iv5IFERv26tshLik7kIppa59d6RCN66/66+rIyOGtV/xeRk5chHisNMqtqVzG3aE+U5dnaLuPQMa/UItId1GkGgSAQBJaLwCaQVKMn6hFNiBZczK2f1khq+uxn6tN9F7dUnjEiEM97pBWRUPuI3kRxfOjYpOYQWv9QmL7FCxv2ae7WeQ5lT+a3TuvHGlF6tjWSiPSf6MpvttalEw8aRZl/XC/tIBAEgsDiEdgkkhJFiCZEFaKLdeC65BEPchl9vPLu0m8dokN4CEWURt+1H83q8xmjlP0Iyhj79Kr9G9XhX9X/v48yvznZvTTBRqT4vN03Pg+z1/0Iylzj/sw1J/y8uWhd+5vziS4IbAgC2UYQODgCRyEpz0akzqSWWryccM3Bl13rKZrwkoJnSC7xOUcvDkjDueBHu7fv6HpP9sh+a330xa32EoNoih8fe9cXAYmOEOC6MzYp+cEvQkCY5kFACNb85hFRfVTrshHRl3MZV+oVUpEelP5j4zNKE9xBo6ij/HbMPiJBIAgEgY1G4DAk5fJ1mXuDbCou3B/rpOx9EXvZgN7FXaadok3HRqHWp9cndObveehGsQ8REkISobQNwU3/GyH74d8+amtZ0xpkXGduDj7EGGPNQYyjJ9Y1lp70Gdha6NiIPdlb26a1twL5qdnU+uvkuTIg7r2eWZVLShAIAkFgWQgchqRO8mSHndtl7FJGVqKSw44/T/6iLpEnLJDfeTpbzhIEgsCWI7BUknIZe1bj+ZX/PWJbiQpBSSt6FrZftLXlf9Vz/CAQBJaIwFJJCtbSa9Js0mZIi27bBDFJB0o9btvZz/682UEQCAInjsCSSerEwckCQSAIBIEgcLYIhKTOFv+sHgSCQBA4TQQWt1ZIanFfWTYcBIJAENgeBEJS2/Nd56RBIAgEgcUhEJJa3Fd2/BvOjEEgCASBTUUgJLWp30z2FQSCQBAIAquQVP4SBIEgsEAEsuVtQSAktS3fdM4ZBIJAEFggAv8BAAD//3eKM0YAAAAGSURBVAMAj6JIVmMMdcEAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620328" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620328" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKaElEQVR4AezbOYh1SRUH8KehWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS6BgjDRMBPMJBMMzJLOnN+dPk31nfde337d7+v7vvf/qHOr6tSpU6f+dfucqnr3e+Um/4JAEAgCQSAIrBSBBKmVLkzMCgJBIAgEgc0mQSpvwekhEIuDQBA4GwQSpM5mqTPRIBAEgsDpIZAgdXprFouDQBA4PQRi8YEIJEgdCFy6BYEgEASCwPERSJA6PsYZIQgEgSAQBA5EIEHqQODuolt0BIEgEASCwH4EEqT245PWIBAEgkAQuEcEEqTuEfwMHQROD4FYHAQeLAIPc5B6TUH516KfFx0rfboUP1f0nqK7St8uRY8VvbHoGInNL5TiY+JS6ledzB0GsFi1oTEuCJw7AjcJUu30OX7lxk4Z7y7/6DmRdtStH6/HTH4YAgLfT6rrL4q+UiQJsAKt9WuynnDXPtJcdlwT5e4vp5P82F95lJvLkMfTv2lui8DSbZ0L7HQ3sV2/bpfr1+3mDgNYwKT5yYNAEFgZAjcJUrtM/2k1vK3oTUV/KEpaLwJfvjDtOxe57GP1+F7RKy7IOlrPP1ads69sSpz836v0oaKW5eyrumk5fbvtN9VAXuCp4pQEqI9UqeWM+9uqd6BYYss7S/4zRT2O8ver3oGKLWwv1ua19SBH5vdVNofKptQYNCYTM48gEATWhcBtgxTH8IWa0ueLniy6q8T5vbWU3aXOUnfWSSD4aiHws6IR1x9UHVU2JW1k3le1dxRJAs2vq/DFon8XzdOzxbBm+lZxSj+anpuNwKNofAHq61VpOaeZqm46ULAD4SFyc1u0j5uhv5Tg34o+USRAsZntP6w6uyrbtIx3VR21bpiwDS8UBILAyhC4TZASoOxgR8fFScyvWeZXLfq5ynt3YSHXjvCLNSVlbW+vml3xhyvnyMih3hHL1Zvs1Et0a+KI6GxZuaslDnhrh4HJHvJN5miug8h0msBvmc7Z2HL0sGE+91GmZTtvu9vW1oE/l9HWvHn+3mK8vujPRUvSUyX0RJEk0PyzCpx9ZYuSvnS0cI+P37xnqvBoUQeYKm5N9Iz9RiGBCKbNc0p7VVd25i81wAImbHuJk2cQCAKrQuDQIOX6RICSj7tak3u6Hv7oXbMg1yp24WMweEvJ/K7oA0Vk6KFv7qw55k+VjJ2yXTdZZEyy9PZYrnacvgSKeQApFVPiEDkxOpArqfG6aRKaPQQ+u+2x3/9Kxo69sivpkLlvw6eVmsevqsLuN1S+7RRT7EXJNZlA88g10tbpuyXjBOO0wQZBxNxsGDr4CgxjoKwuV5J1sc7NNH6XO58HmOZ3Prel+WPOBie05gmk3pfxeu+j1eh01ae7qk4JFjAZT1hTQx5BIAisA4FDgpRTzS/LfEFDsKjiZeJ0Plu10ZmSsxPm5KtpSo/XU4DiBKu49ToGfxdxTH709ptGj2Xsb1UHzohTquKVZCzOTN4NnJZgNdrWbXJOkgMbr6jwv1GPHreKUzL+IXO3m6dgmw39e9+XSoD+yg5OgoTAskuPoC8ACdpOsK7VDCb4+43q41WBL7zwBM5/FM9aVHYlCWxkny9uz6+KOxP9dLbALlu6fcydsAXDPxXT3JB19t4JVOZkM+O3tG1rBpPqmhQEVo/AWRp4SJAC1H/rwTnsul7C5xyQaxpOhJOsblsTx8JZOAlxcFuFBiaH7prm/wNP0VgC4r6xnIzYhf5Vnd5cRF9lL0uuuegj97LGHYybzn2XzU5QnO0YzHcMeS0bprDdJ2jDIQAZT/CB0yjv1NlO3noJQtbAezDKKX+tHjYz4yaiWIvTdba0IpsIpz4nJwEd31ydppXNx0nV9d/8Iw7tyDsEG/3UQ0EgCKwIgUOCFIfwwZqDnSoHwVFUdUp21YINvuseTkIAcHKaBPY8OIv5jnqP+N6mbUGKna4POX42sY2Ndvt7lS1svM3c50MI6py8nI3z9mPWnTSdHJ0gYbZrrA6u83Z9rL/3o09jZKyvfBs5lfl9at62zxZBxccRNhHjSVOAdJp2SqaPDdabHHn98ENBIAicAAKHBKmeFmfgPt/1EAeN37tq10W968ZfQgLLLme1pP8os80hfrME2Puuyjm/yu403Wbuc0MEdY6Vo3dVxfHPZab6woeTj83DQvFJzOmDDYKHdZmY1zy8B94HOHs/rhGfPjZxirlOrm0Z5ZycBKP5l6XeIwFJEG156+10tW0TRB42MGr55EEgCKwEgdsEKX/UfeXjauo2O1R9OaulzoID4og4mBFKTtUV1LYgNcotLdNzH6eZts9VlXnexQnAXGAM69a/K4erEyacrbPfe5xABaHu44QHG3rxtLkmFNB87KIffpMrU3OxRs3zO5TAQf9cvmVGW5rnKtJJb9vvTOzxDozjmLO5s03QbT3N73ryIBAEVobAbYKUqTgt+QTd1ZSdMwfBcXFg2ttx4ak3zZ2IvpwVp9wynXNegtfoJO2MXUm5VupTBofDmdvF+8Kr+3fONjvv/ipPP79T2KW3zDynx/WmjzTMpdt/XAX9K7tM9JvndXO/7LCgYJ5OCux2ctDFhwjwu+k47KOn508XzJwwfKigjswLruNvUE502nyBKdfPBgU2MILNvgClj7kYa8SyT5/006n9Olv2BSjj0CUYehfoxPMhjXcUz/uEh2ABE3NVDz0QBDJIEFiOwG2DlJH8yM0xcGB2vQJNf1XFcX2uhFxfVXYl+QTdxwvIJ95+sOfIrghdVAQxu2A7e/IcmXEFSDt0PDvkDmajI7pQsfHbBGfU8hzWJ6vRiaGyrYkewZHz7LGN9bqSFqAru0zsWTr3y04LCsbxAQKHzkGrm/cSjEf15s15+xik+ebnFNO6zI2c8fzn3JazLtYHFmTmWDu1CJwCgTYyTdZEEKOLzhFLwVAQpn+JLYKOE5GNBTt7jM69F3Sx1aanbXFlKqhbI3Y0wQImdDUveRAIAitC4CZBihPhpJDyOA3Ox4cIAgFSRhzKf0pQjl/FKXEM768SGaSdcynWlMiOPOMZlyxqZyNXb2LHpKAe3WfkKbcsfRzmq0uWnsp2prGf/uqE9dNf4FBnt3bE/vncteOPc1XG09Y61PHVkTY6x3HVEdn5OPrMiT7/98mGoIMGmdZNVxOetpH0N1bLtC1kzB8O3Tbm+uhLDunX7froi4+M222d42lDvabdNs+tBznjGbfb5+OQgQEsYEIeLxQEgsDKELhJkDqm6dH9YBBw4jWSU6/8nKkxaEzOGYvMPQisFoEEqdUuzVEMc2LwW15fHR5lkBNQ6toUBrCAyQmYHBODwHkicB9ByvWNq5g4h/t551yJuQZz7XY/Ftz/qOYOA1gcbk16BoEgcHQE7iNIHX1SGSAIBIEgEAQeDgQSpB6OdcwsgkAQCAJLEDg5mQSpk1uyGBwEgkAQOB8EEqTOZ60z0yAQBILAySGQIHVyS3b3BkdjEAgCQWCtCCRIrXVlYlcQCAJBIAhsEqTyEgSBIHCCCMTkc0EgQepcVjrzDAJBIAicIAIvAgAA//8kceaaAAAABklEQVQDAL5NKmVhPhWrAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570260" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570260&resName=full&ts=1756113156637" alt="9570260:full:true:false:false" width="978" height="631" /></p>
<p>Valérie Zawadská proslula především jako dabérka. Její hlas posloužil pro dabování <strong>velkých zahraničních hvězd v mnohých filmech,</strong> například Sigourney Weaver, Goldie Hawn, Sophii Loren, Claudii Cardinal ve slavném filmu Tenkrát na západě. Dabovala třeba také Joan Collins v roli Alexis v seriálu Dallas, herečky Kathleen Turner, Kim Basinger, Catherine Deneuve, Faye Dunaway, Avu Gardner, Judy Garland, Nichelle Nichols v seriálu Star Trek, Katey Sagal v roli Peggy v seriálu Ženatý se závazky, Anjelicu Huston v Addamsově rodině, Raquel Welch, Whoopi Goldberg, Susan Sarandon, Annie Girardot a mnohé další.</p>
<p><img id="AO_3620329" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620329" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH00lEQVR4AezcO4hkRRQG4NbQRyb4CBRBEDTzAUY+QANBRcRAE81VTAw0MjDSwETUXBMNREEFE8FHJKipIAiigSIYKD5SPV+zZ6npvT07M0zv9J3+lzpdVadOnVv193L+PVW39+JF/gSBIBAEgkAQ2FIEQlJb+sVkWUEgCASBILBYhKTyt2B+CGTFQSAI7AwCIamd+aqz0SAQBILA/BAISc3vO8uKg0AQmB8CWfEREQhJHRG4TAsCQSAIBIHNIxCS2jzGeUIQCAJBIAgcEYGQ1BGBO45p8REEgkAQCAL7IxCS2h+fjAaBIBAEgsAJIhCSOkHw8+ggMD8EsuIgcGEROGmSer62+1PJ1SWHLbfWhH9KPi+5rGQXy4O16f9K3ipJCQJBIAicOgQOQ1KIACEQ7VUwEA3CuRAB0/NfrQV8XfJAyd8ldNYmaLcgMWRWw3sKnbG2G9es3Xo1O/Z7HFRntFu1YU9nfou1WWNNXZYmmB5XI+3l4PBBZ4zwyXcPf1SNh0qeKOGvqpQgEASCwOlB4DAktW7XJ6G/px56e8lzJQiqqsWN9fFHyeUlF52R96r+smQM7II53Z2lb7snq600iVxTnR6b8oGg7i6btnup2u+XIOqqFvfWB137YHd96T4u6WfcVG0E0zbaL5cOKVW1LJ7zVLXMZ8entY/7QVRvlw0s2nd1U4JAEAgC80fgOEnq14LjupIO+NXcSBGIBWTk8e3wBO2Hq9+kVc3Faz5KkEZVC8H93Wo8VsK+qj3FXOu3lx5Y9YGIENQzZdB2SKK6CxmN+pX6IFUtC7s3q4VYkWk1F8YRjDb5rD6+KLm/xB6t9dFqj895o/qyx2erHos18o28R33aQSAIBIFZI3CcJCWwOtLyr3+gyAgc/91SHbXjKiKTKdVkQQBsV4+1RmNBXkBGUqN+v/Z3ZwaRlSCPEM6ozlv9Uha/l3S5rRpXlNBXtSx/1eePJU0w1Zws/IzzRiMEae+tkz1pj/ZsPiklkoRVNZfl+/q0L6RWzZTzIhCDIBAEZoHAcZLU1IavLeUHJXeUOK56oWqZjCyhmnsKknunNIL9lVVPZTqlXgjegv03OvsIf31vhZT0kYgjQcduCJMghjHgr7pESvbResd03e4aefDT/dXafl8spWxKVlXNc4o1IJ8emHpOjyFJOHTf86fIq8dTB4EgEARmicCmSernQgVBdWD+tPrKGGD1iaMs9zaPV0fQrWqyCN6ITPYyZSDYIwzjSErg589dFf/31STHhUiTjq+vSmdeVXsKYmP7b2l77dVcW/jnsw1kjYjQfdUNpXTEV9VkcVSIDJGN9cr+LinLKaxKfU5hf44yiiAQBE4NAju5kU2T1Cqojq5kQYhmHJNBIZOR0Mbxsb06dxzTRojuxpCQ4y+ENRKQY8LO0pABEpKZIAnzR3m6OneVeGGh51T3wMWdk3XYFyLso9BVB51puZNC1sZlf/rWhyzp1LJBGMKSrkXfsw5Kaj0vdRAIAkFgaxG40CQ1BYTsARGoHa1N2RxV53jR3CkCoieCu6CvPUoTh5cixgxov4xFViaDG/1oI04vQCBNfulaEI+MzxrGLBKBer2eHZ8yst+q47iyqpQgEASCwOlHYBtIypGgf/0jg3X3VeM3sR9JjHZjW/Yl0CORUb+uLfNyROdlBNnUOrvWIxrZW/fX1VPHdzInL4I8UpOQWVVnC6KSYcqQyKU18meJF1SWttXuAkNEhnRblzoIBIEgMGsEtoGkGkBZj2xCViHot361RlKrdz+rNt0XuB3lmSPgu+8R9JFQ28jeZHFs6Iw5mkNoMhnz6Fu8sGGdfLfOPZQ18b9q3zaI0t3WSCKO/2RXfrN1kONEWRh7R5btt2v+u506CASBIHAqENgmkpIZyCZkFbKLdQAL8ogHuYw2XnkX9FuH6BAeQpGl0XftR7P6bNz5uPtxB3Q+gjLHOmUyr1eHfVVnfx/FP5/GvTRhjCAXb/chlyYja0U4ByUoz5LduR9z18Vvi2e6q/Jc62t96iCwhQhkSUHg4AgchaTcHzk6c7TU4uWEqw7+2LWWArgg7A5JEJ8yXPebIG/fCfq9Jms0/+b66MCt9hKDbIodG2vXlwHJjhDguj0iinK38INfhIAw+UFACJZ/fmRUH5ahMSL7si/zSr1AKo4HHf8ZYzNKExzibb1nudca78f4Ikf57Zh5kSAQBILAViNwGJISfAVzdyOrIuD+UDs13oFYMKUXuGtoWbTpjFGo9en1CR3/7YduFOuQISEkGUqPITh3Nua2WA/7tlF7lme2zficKR9tZ465fBDzesxzzaUnvYceV9MZI9ZkbfRT0pmSOeN46/kYxf9A4f5MNjjq0w4CQSAIzBqBw5DUJjd6WN+CsaCMrGQlh51/muxlXTJPWCC/07S37CUIBIEdR2CuJCUYu0tyf+V/j9hVokJQjhXdha3Lsnb8r3i2HwSCwJwRmCtJwdzxmmM2x2ZIi27XBDE5DnT0uGt7P/n9ZgVBIAhsHIE5k9TGwckDgkAQCAJB4GQRCEmdLP55ehAIAkHgQiIwu2eFpGb3lWXBQSAIBIHdQSAktTvfdXYaBIJAEJgdAiGp2X1lx7/geAwCQSAIbCsCIalt/WayriAQBIJAEFiEpPKXIAgEgRkikCXvCgIhqV35prPPIBAEgsAMEfgfAAD//7Xt9OgAAAAGSURBVAMAMw5QVmbRuL4AAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620330" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620330" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKEklEQVR4AezbOah0SxEH8KuhWySIgoogCJq5oCC4gAbigoqBJpq7JQYaGRhpYOKWK4gGoqCCieASCS64gGAkGiiCgaC+9L36nTd16e/cmbln5t5598w3/4+u093V1dXV/56vqrvPuc++yr8gEASCQBAIAitFIEFqpQsTs4JAEAgCQeDqKkEqv4LzQyAWB4EgcDEIJEhdzFJnokEgCASB80MgQer81iwWB4EgcH4IxOIjEUiQOhK4dAsCQSAIBIHTI5AgdXqMM0IQCAJBIAgciUCC1JHA3Ue36AgCQSAIBIH9CCRI7ccnrUEgCASBIPCACCRIPSD4GToInB8CsTgIPLMIPM5B6nkF5c+Lvll0qvTeUvz/otcV3Vf6bCn6W9GLi06R2PxkKT4lLqV+1cncYQCLVRsa44LApSNwSJBqp8/xKzd2ynj3+Z+eE2lH3frxeszkxyEg8H2tun6r6GNFkgAr0Fq/JusJd+0jzWXHNVHu/nI6yY/9lUe5uQx5PP2b5rYILN3WOZ10j4TX7XTS3e3mDgNYwKT5yYNAEFgZAocEqV2mf70aXlH0kqIfFSWtF4GPbkz73CaXvaMeXyh61oaso/X8cdXHQCU4/LJ4bylqWc6+qlctp2+3fa8ayI/BQeB4W/Fbzrjfr3oHiiW2fKjk31fU47y+ynh0V3FKyvvGIdQYNCZ4oSAQBFaGwF2DlKspDuKDNa9/Ft1X4vxeXsruU2epu+gkEHy8EPhG0Yjrl6qOKpuSNjJvqNqriiSB5rtV+HDRb4vm6X/FsGb6VnFKX5meV1cCj6LxBY5PVqXlnGaqetWBgh0ID5Gb22KccTPEHgGRbmMg5X3jjLphog9eKAgEgZUhcJcgJUB9seYzOi47atczfc3SuV14iU5JP1d5r62avGXwizUlZW2vrJod/Vsr58hatvXJmye3gy7RrYkjopNc0/waaGvHYrKn+8jN0Vyr6Tqp42sfiY0tRA8b5nMfZVq287a7bW0d+HMZbc2b504cLyzmT4uWpH+X0D+KJIHm11X4WdHSpC8dLd/j4zfvv1X4a9G7iuBX2dZEz9hvmxA99C0b52kNsICJPk9z8gwCQWBVCBwbpFy3CFDycVdrcv+ph//0fR3jWsUu3G68mqb0snr+oOhNReTooW/urDnm95TML4rsuskiY5Klt8d6fsk4fQkUuxweR9ZXTfTYgY/XTaXiRhL47LbHfn8qqT5lVPE6HTP3bfi0QvP4TlXY/aLKnRoqOyq9unoJNH+pfF+yTp8vAScYJxk2CCLmZsPQAViwHQNldXkkWRfr3Ezjd7lzJzB6uj7P57bM29X9DmxgvlwV+g4ZBxYwcRtQ3ZOCQBBYGwLHBCmnmm/XRAQNwaKK14mTeH/VRmdKzk6Yk6+mKf29ngIUJ1jFKzt0gWips+AcvfT2TqPHMvZnSplrqrdXPk/Gcg0k7zZXUoLVaFu3yTlJNo1XR/ifqkePW8UpGf+YudvNU7DNhn7f95ESoL+yoxPnLSDs0sPZC0CCthNsX7sJ/t5RvbNGhi+88ATOXxXPWlT2SBLYyD5R3J5fFXcm+ulsgV22dLvcqZG9xtF3/lskM6f5OLCAyVwu9SCwRgQu0qZjghSg/lgPu1eOooo3Ej4HglzT2FFzkjcEN4x2Fk5CHNyGvTPj0F3T/HkmYSwBcd9YTkbsQr+p/i8toq+yG8k1F33kbjTuYBw69102O0EJqmMw3zHkrWyYwnafICcvABlP8IHTKO/U2YHZegkO1sDvYJRT/kQ9bGbGTUSxFqfbbKFIEGUvO/5VDLhXdnDyG4INjA7unA5BIAicFoFjgpQTz5vLLCck10JOG1Wdkl21nSm+6x5ORABwcpoE9jw4i/lOd4/43qZtQYqdrg85fjaxjY12+3uVLWy8y9znQwjqnLycjfP2U9adNJ0cnSBhtmusDq7zdn2sv9+HQNLt1rfL89ypzPukOX+JLQKnYOhK1hocM8583NSDQBBYCQLHBKk23W7Zfb7rIc4Bv3fVros4D7ylJLDsclZLdbTcNkf16Wpk72sq5/wqu9d0l7nPDRHUBVKO3ns3jn8uM9UXPpx8bB4Wik9iz6knGwQP61LVW5Pfgd8DnP0+buvg9OIUc5tc27JPzqmOvdtk9o3jdwcbGG3rG14QCAIPiMBdgpT/1K5aOAdXUxzBsVPRl7Na6ix6F8/BjGNyUuzZFqRGuaVleh7iNNP2+ajCdaOPAmDU/GNyc4HxEj1wdcKEs3X+SQ3oBCoIVXFKTniwoRdDm2tCAc3HLvrhN7kyNRdr1Dzvkpye6Z/Lt8xoS/PmORm62XvIOLCAyVxf6kEgCKwEgbsEKVNwWvIJuqspO2cOi+PiwLS348JTbxJIRmelL2fFKbdM55yX4DU6SSchV1KulfqUweFw5nbxPsTo/p2zzUcV/VWefv7Y1C69ZeY5Pa43faRhLt3+1SroX9l1ot88b5v7dYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN+h47CPnp4/XTDzNaQPFdSRecF1fAflRKfNF5hy/WxQYAMj2OwLUPqYi7FGLPv0ST+d2vfZYpzflzI2VjYl8vT014i3jTN12jxgARNz3bCSnR6BjBAEliNw1yBlJC+5ORkOzI5WoPlhNfgwgeP6QJVdX1X2SPIJOhnkfYIX9hzMI0KbiiBmh26nTJ5jMq4AaeeM51qqg5nAtul6nXk/whm1vID27mp1Yqhsa6JHcOQ8e2xjvaCkBejKrhN7ls79utOCgnG8c+GIfcygbt5LMB7Vm7fTho9Bmm9+TjGty9zIGc8fzbacdbE+sCAzx9qGQ+C0WdFGpsmaCC500TliKRgKwvQvsYXcH0oRG1s/2/0Jg/WtpintG2cS2DxgARP6NqxkQSAIrAmBQ4IUJ8JJIeVxHpyCDxE4CqSMXKX8rgTl+FWcEsfwxiqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWPw3xuCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dHvno9x8HDIwgAVMRvu0hYJAEFgJAocEqVOaHN3PDAJOvEZy6pVfMjUGjcklY5G5B4HVIpAgtdqlOYlhTgze5fXV4UkGOQOlrk1hAAuYnIHJMTEIXCYCDxGkXN/Mr4AuE/2HmbWrMddkrsMexoKHH9XcYQCL461JzyAQBE6OwEMEqZNPKgMEgSAQBILA44FAgtTjsY6ZRRAIAkFgCQJnJ5MgdXZLFoODQBAIApeDQILU5ax1ZhoEgkAQODsEEqTObsnu3+BoDAJBIAisFYEEqbWuTOwKAkEgCASBqwSp/AiCQBA4QwRi8qUgkCB1KSudeQaBIBAEzhCBpwAAAP//SMOHJAAAAAZJREFUAwAOix9lS19zdQAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570266&resName=full&ts=1756113168371" alt="9570266:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Za svou zasloužilou dabingovou práci obsazovala první příčky<strong> v anketě TýTý a stejně tak vítězila i v Ceně Františka Filipovského</strong> v letech 1996 až 1998. Valerie Zawadská je také členkou odborné poroty této soutěže a uváděla předávání cen, zrovna jako třeba moderovala předávání Cen Thálie. Nejpopulárnější byla v v 90. letech a na počátku nového tisíciletí, kdy byla opakovaně obsazována do nejrůznějších dabingových rolí četných zahraničních filmů a seriálů, jež se těšily velké divácké oblíbenosti. </p>
<p><img id="AO_3620331" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620331" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAHoElEQVR4AezcO6hsNRQG4NHSRyf4KBRBELTzAVY+QAtBRcRCG+1VbCy0srDSwkbUXhstREEFG8FHJaigjSAIooUiWAg+Wl3fcHPM7LNn7pnhzDmzz/yXrEmysrKS/HPJf1eSuRfO8icIBIEgEASCwI4iEJLa0S8m0woCQSAIBIHZLCSVvwXTQyAzDgJBYG8QCEntzVedhQaBIBAEpodASGp631lmHASCwPQQyIw3RCAktSFw6RYEgkAQCALbRyAktX2MM0IQCAJBIAhsiEBIakPgjqNbfASBIBAEgsBqBEJSq/FJaxAIAkEgCJwiAiGpUwQ/QweB6SGQGQeBk0XgtEnq2VruTyVXlqybbq4Of5d8WnJJyT6m+2vR/5a8UZIUBIJAEDhzCKxDUogAIRDlIRiIBuGcxIZp/JdrAl+W3FfyVwmdudm0myAxZFbNC4lOW7Pr56zc9HJ27BccVKW3G9qwp9O/ibmZY3Wdp0YwrV3O57xx8KGf/vr0TR9U5YGSx0qGbaVKCgJBIAhMG4F1SGrZSk9Df1cNemvJMyUIqrLZ9fXxR8mlJReck3cq/7wEaVQ2TzZzutur1uwer7KEDORX1UdrG/OBTO4sm2b3QpXfLUHUlc3urg+65oPdtaX7sKSN8XCVEUyzuaXqdHxXcSFZ7x0Lmv8riOrNqsKi+a5qUhAIAkFg+ggcJ0n9WnBcU9I2/CpuJdmIbcjI4+tuBOUHq95Iq4qzV3yUII3KZsjq7So8UsK+soWkr/lbS2sY+kBECOqpMmh2SKKqMxGN/KX6IJXNE7vXq4RYkWkVZ8ZBMMrEfKyJb2PQIVQR1vsqK8Qc+UZmK8zSFASCQBCYFgLHSVLIw5FUiwTafdNNBYljQJstsfGWajTZnNk6KkMoY0Y2eRuyDX2sfUz33TklsnJE+Mm5+lGyX8ro95KWRDyXVYW+snn6sz5/LLm3BA6VjSZ++n5jRvzwpw2JibSM+Q/FEvm+9NYlEqti0nkRiEEQCAKTQOA4SWpswVeX8r2S20psts9VLpIZIyCb+1vVbpO+vHKRRWWHkqMzm/1Xh1oWFfy1eyukpI5EHAk6dkOYBCkix8Xe/9cQhHU0zQ2t0OUiMH461ULRep8vjWhKVFXFQwl5i8TMmb9DBisU7D+q9j4Kq2pSEAgCQWDaCGybpH4ueBBU25g/rrqEaOS9vFYV9zaPVm7TrWw0IQlE1qKNoRHCQRjabfg2bv7cVfF/T3VwXIg06fj6onT6VbaQEBtbUUyb+4LBoMI/n02NeBCh+6rrStkfAVZ1nkScbIyjr+hp3rDmR4sW1+wW8yAQBCaCwF5Oc9skNQTVUZcoCNH0bSIoZNITWt/el4d9+zZlhOhuDAk5/kJYPQE5JmxRGvJCDo7vRDH69/JkVTxY8Aii9SnVkRPCMQ/rQoTtKLR3gLjYmMdv1YC0Kls7wZafsX8ArO0sHYJAEAgCu4DASZPU2JodpSECuaO1MZtNdY4X9R0jIHpic0ecyr20IzqPIhBJa1sVsYjKRHDNtuWI00MLpMlv0/c5EkSGT5SyJ9WqJgWBIBAE9hOBXSApR4L+9Y8Mlt1X9d/OKpLo7fqy6At5IJFev6yMJBzReYwgmlpm1/SOBUVvrb4sv6garLWypUlUdz6bg85dQR/Hhki3U6cYBIJAEJguArtAUg09UY+Ixj2STb/phzmSGt79DG1a3cZt09fH0d7Y4wLRmyiOjX4IytEcQms/FKZv4sGGefLddO6SzIl/4zR9nyNKd1urSIQN36tsep99Wd++nnIQCAJBYPII7BJJORJ7qBD1vNwjiiqOJhs44kEuvYG7nP7OB9EhPJu+KI1ty19UKWHjLuizKnsBeD6CKrOZeXpq/2pV2Fd28Pso/vnU7tGENuKIz+u+dh+m3zfVQF/ZPLF3LLnqBeDccOTDmF4uGtf8RkyiCgK7gkDmEQSOjsAmJOX+yNGZo6UmHidccfRhl1q2exmbdU84fYdlvwny+s6dT5uTOep3Y320jVvuEYNHGuzYmLu6CEh0hACXrRG5lLv5D3ERAsLkBwEhWP75EVH5Aa42Ivpy3+QHvPqz+7YK9NoJe/8DRX//hbi0sXNUyEYdIVf3g7TJb8cOOqcQBIJAENhVBNYhKZuvzdwLsqG4j/mhFqm9bcQ2W3obcjXNkzKdNgq5Or06oeO/+aHrxTxESAipj0QQ3MVlqG8T82Ff6oNkLGM2m36cMR/NTh99myP9Wptx9W1tbQ2tXU7X2uV9f+3Ea0BtTdTphzL09XR1cH8mGqxiUhAIAkHgbCCwDkltc8Xr+rYZ25SRlaOudfufJXvRlsgTFkNCPkvrzFqCQBDYQwSmSlI2Y3dJ7q/87xH7SlQIyhGguzBR1x7+Fc6Sg0AQOMsITJWkfCeO1xyzjR3pad8HQUyOAh0d7sN6d2uNmU0QCAJbR2DKJLV1cDJAEAgCQSAInC4CIanTxT+jB4EgEAROEoHJjRWSmtxXlgkHgSAQBPYHgZDU/nzXWWkQCAJBYHIIhKQm95Ud/4TjMQgEgSCwqwiEpHb1m8m8gkAQCAJBYBaSyl+CIBAEJohAprwvCISk9uWbzjqDQBAIAhNE4D8AAAD//7/YYqsAAAAGSURBVAMAltc4VjMYvpkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620332" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620332" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKXElEQVR4AezbOYh0SxUH8NbQLRJEQUUQBM1cUBBcQANxQcVAE83dEgONDIw0MHHLFUQDUVDBRHCJBBdcQDASDZQHL3jwlvS987tvzlDfne6eOz3T39z++v9R51bVqVOnTv3rfudUVd954Sb/gkAQCAJBIAisFIEEqZUuTMwKAkEgCASBzSZBKm/B6SEQi4NAEDgbBBKkzmapM9EgEASCwOkhkCB1emsWi4NAEDg9BGLxgQgkSB0IXLoFgSAQBILA8RFIkDo+xhkhCASBIBAEDkQgQepA4O6iW3QEgSAQBILAfgQSpPbjk9YgEASCQBC4RwQSpO4R/AwdBE4PgVgcBB4uAo9ykHpJQfnbou8XHSt9uBQ/XfSWortKXy5F/yl6ZdExEpufLcXHxKXUrzqZOwxgsWpDY1wQOHcEbhKk2ulz/MqNnTLeXf6n50TaUbd+vB4z+WEICHzfqa4/KPpMkSTACrTWr8l6wl37SHPZcU2Uu7+cTvJjf+VRbi5DHk//prktAku3dU4n3Yjd+nSbvN8l7cjcYQALmOCFgkAQWCECNwlSu8z/bjW8ruhVRb8oSlovAp++MO0rF7nsffX4WtELLsg6Ws9fVp3Dr2xKgsPvq/Suopbl7Ku6aTl9u+0n1UBe4KnilAST91Sp5Yz706p3oFhiyydK/iNFPc5bq4xHdxU3L62HoCQnI/938f5Q1ONUcdMYNCZ4oSAQBFaGwG2DlKspDuLjNa//F91V4vxeW8ruUmepO+vEQX+2EPhe0YjrN6qOKpuSNjJvq9obiiSB5sdV+GTRn4vm6aliWDN9qzilb03PzUbgUTS+APX5qrSc00xVNx0o2IHwELm5LcYZN0PsERDpNoY+ZNhEh/ybVXhNkYBW2ZTI0Q0T/SZmHkEgCKwLgdsEKQHq6zWd0XHZUc+vWly32IWX6JT0s9N9c9Xk2hF+saakrO31VbOjf3flHBk51Prk6k29my7xK4kjorNl5a6WOOArwjMGe8g3maO5jmLq+C3TORtbjh42zOc+yrRs521329o68Ocy2po3zznolxfz10VL0uMl9L8iSaD5YxV+U7Q06UtHy/f4+M17sgpOOR+oHH6VbU30jP22CdFD37Y2fZ95oOH5CixgwrbnOXkGgSCwKgQODVKuWwQo+birNbkn6uE/vasW5FrFLnwMBna1Pyu5dxSRoYe+ubPmmD9UMr8rsusmi4xJlt4ey7WO05dAscvhcWR91USPHfh43VTDXEkCn9322O8fJdWnjCpepkPmvg2fVmgeP6oKu19RuVNDZQelN1YvgeZfle9L1umrJeCU4bTBBkHE3GwYOvgKtmOgrC4PJOtinZtp/C537pRDT9fn+dyWebu698AGxmmJPrw5CbIvmjOrDguYuA2oalIQCAJrQ+CQIOVU88OaiKAhWFTxMnESH63a6EzJ2Qlz8tU0pf/WU4DiBKu4sUMXiJY6C87Rj95+0+ixjP2lUuaa6r2Vz5OxXAnJu82VlGA12tZtck6STeMVFf4X6tHjVnFKxj9k7nbzFGyzoX/v+1QJ0F/ZwUmQEBB26eHsBSBB2wm2r90Ef79Rvb9Ghi+88ATO+e88JTIlgY2s00vPb2rY8aCfzm7eZUu3y50a2WscfefvIhnkXbHJ8M79CWMgWMBkYKUYBFaLwFkadkiQAtTf62H3ylFU8UrC50CQqxY7ak7yiuAFo52FkxAHd8HemXHormn+OZMwloC4bywnI3YhTuvVpYO+yq4kO3D6yF1p3MG46dx32ewEJaiOwXzHkNeyYQrbfYKcvABkPMEHTqO8U2cHZuslOFgD78Eop/y5etjMjJuIYi1O19lCkSDKXnY8Vgy4V3YlOaF7/+YbjRb0DsEGRs1LHgSCwEoQOCRIOfG8s+x3QnIt5LRR1SnZtdqZ4rvu4UQEALvYSWDPg7OY76j3iO9t2hak2On6kONnE9vYaLe/V9nCxtvMfT4Ep8rJy9k4bz9m3UmTQ3eChNmusTq4ztv1sf7eD4Gk261vl+e5U9m235OW2CJwCoZOS9Zg1O1EJoi6UhX4xraUg0AQOAEEDglSPS27Zff5rofaOXAI2l0XcR7KS0lg2eWslupouW0O8YvVyN43Vc75VXan6TZznxsiqAukHL3f3Tj+ucxUX/hw8rF5WCg+ifkNhw2Ch3WZmNc8vAfeBzh7P64Rnz5dd4q5Tq5t2SfnVMfeloEZ7GA4Bstu79x7BxsYNS95EAgCK0HgNkHKf2pXLZyDq6nbXJfoy1ktdRa9i+dgRig5KfZsC1Kj3NIyPfdxmmn7nABcN/ooAEbNPyQ3Fxgv0QNXJ0w4W+df1YBOoIJQFafkhAcbejG0uSYU0Hzsoh9+kytTc7FGzfNbktMz/XP5lhltad48J0M3e7UJUP5GyxWlz9HxthEsYLKtLbwgEARWgMBtghTznZZ8gu5qys6Zw+K4ODDt7bjw1JsEktFZ6ctZccot0znnJXiNTtJJyJWUayUOiSyHw5nbxfsQA28ktvmoor/K048js0sf5cYyPa43faRhLt327SroX9llot88r5v7ZYcFBfP0N2js9hGFLj5EgN9Nx2EfPT1/umDma0jXYurIvODKwVtfPKcRud935PrZoMAGRrDZF6D0MRdjjVj26ZN+OrXvs8U4fy1lbKxsSuTp6a8RtVlX9u8LUDrDAiZk1UMPBYEMEgSWI3DbIGUkd/2cDAdmRyvQ/LwafJjAcX2syq6vKnsg+QSdDPJ7gh/sObIHhC4qgpgdup0yeY7JuAKkHTqea6kOZgLbRdfLzJUPZ9TyAtoHq9WJobKtiR7BkfPssY31spJuB17FKbFn6dynDgsfxvGbC0fsYwZ1816C8TiEeTtt+Bik+ebnFNO6zI2c8UYHb12sDyzIzLG24RA4bVa0kWmyJoKLMekcsRQMBWH6l9hC7m+liI2tn+3+hMH6VtOGLTYe8GqZzo0tGJJDsIAJfeqhIBAEVobATYIUJ8JJIeVxKpyPDxE4CqSMXKX8pQTl+FWcEsfw9iqRQdo5oGJNiezIM55xySIBgaBcvYkd+Kj7jDzllqWP03pxCdNT2c409tNfnbB++gsc6uzWjtg/n7t2/HGuynjaWoc6vjrSRuc4rjoiOx9HnznR57RhQ9BBg0zrpqsJT9tI+hurZdoWMuYPh24bc330JYf063Z99MVHxu22zvG0NY39W8Y6dLty8+e5NfdekIUBLGAy2qctFASCwEoQuEmQOqbJ0f1wEHDiNZJTr/ycqTFoTM4Zi8w9CKwWgQSp1S7NUQxzYvBbnqswV4dHGeQElJo7DGABkxMwOSYGgfNE4D6ClOub+RXQeaJ/P7Pu6zDXZvdjwf2Pau6uAmFxuDXpGQSCwNERuI8gdfRJZYAgEASCQBB4NBBIkHo01jGzCAJBIAgsQeDkZBKkTm7JYnAQCAJB4HwQSJA6n7XOTINAEAgCJ4dAgtTJLdndGxyNQSAIBIG1IpAgtdaViV1BIAgEgSCwSZDKSxAEgsAJIhCTzwWBBKlzWenMMwgEgSBwggg8BwAA//+sc+eIAAAABklEQVQDAJuEImWgdW1gAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9570264" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9570264&resName=full&ts=1756113178170" alt="9570264:full:true:false:false" width="978" height="638" /></p>
<p>Ale zdravotní problémy se nevyhýbají ani slavným. Valérie Zawadská si v minulosti prošla vážnými potížemi, například <strong>akutním zánětem slinivky z velkého stresu</strong> před patnácti lety. V roce 2020 pak p<strong>rodělala operaci hlasivek a hrozilo, že už nikdy nebude moci dabovat.</strong> Po operaci přechodně ztratila hlas, ale naštěstí všechno dobře dopadlo. Jak sama Valérie Zawadská uvedla, může dabovat, a když přijde nový film s herečkami, jimž propůjčuje celá léta svůj hlas, může nadále dělat svou práci, i když přímo ne za dabingovým mikrofonem. Na jejím hlase se ale podepisuje také dlouholeté kouření cigaret, kterých se slavná dabérka nehodlá vzdát. </p>
<p><img id="AO_3620333" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620333" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAH40lEQVR4AezcO4i0RRYG4N4N95It7CXYZWFhYTfbCxh5AQ0EFREDTTRXMTHQyMBIAxNRc000EAUVTAQvkaCCJoIgiAaKYCB4SfU8TZ+2uv16/n+GmX/6m36HOl1Vp06dqnq/od6pU1/Prxf5CQJBIAgEgSCwpwiEpPb0wWRaQSAIBIEgsFiEpPJbMD8EMuMgEAQOBoGQ1ME86iw0CASBIDA/BEJS83tmmXEQCALzQyAzPiECIakTApduQSAIBIEgcPYIhKTOHuOMEASCQBAIAidEICR1QuBOo1t8BIEgEASCwNEIhKSOxietQSAIBIEgcI4IhKTOEfwMHQTmh0BmHASuLALnTVIP1nI/K/lzyXHTf6vD9yVvlvyu5BDTzbXoH0ueKUkKAkEgCFw4BI5DUogAIRDlbTAQDcK5Ehum8R+vCbxbclPJdyV05mbTbkFiyKyaNxKdtrYb56zcejk79hsOqjLabduwp9O/xdzMsbouUxNMt8v5XDauPtTpR9Fv1bx4pQq3lNxVMuqrmhQEgkAQmD8CxyGpXas9D/11Nej/Sx4oQVCVLf5ZH9+U/L7kVyt5ofK3S5BGZctkM6e7umptd3eVpSaRv1Sl26Z8II9ry6btHqnyiyWIurLF9fVB1z7Y/b10r5b0GLdXGcG0zf+qTsd3FRd8/a0K+rbNQ1V/ucQaKlsmRPVslWDRvquaFASCQBCYPwKnSVJfFhw21d7wq3omyUZsQ0Ye7w8jKN9a9SatKi6e8FGCNCpbIKvnq3BHCfvKNpK+5m8t3bDtA3kgqPvKoO2QRFUXTjTyx+qDVLZM7J6uEmJFplVcGAfBKBPzsSa+jaGPslw7Mc7nVUBmla2TOfKNvNfKFIJAEAgCc0fgNEkKeQhp9Umg75v+UyAJA3bIajwFVNNGsjmzFSpDKBuNq4pN3oZsQ1+pLpl9tLJAVkKEb6zql5N9UUZfl3Ry4vlDVegrW6Zv6/PTkhtL4FDZZOJn7DdlxA9/U22t6/V0/eMqWNc2eZU6aRKBKINAEJgFAqdJUlML/mspXyq5qkTISrjKSWaKgGzuz5WdTfqPlTtZVPaLJPxls3/vFy2bCv763gopqSMRIUFhtyZNpIgcN3v/XENK1tGaf3VhyJ3A+BlUG0Xrfbg0TlPjyahU64S8ncTMmb91w1B4dFV2oloVlxn716rk5HXUWsokKQgEgSAwHwTOmqSEphBUb8yvr6BBNKviOnuqSu5t7qzcplvZZEISiGzXacMmjTC02/Bt3Py5q+L/hvIqXIg06fh6p3T6VbaREBvbH0rbc6/izsQ/n22AeJCh+6p/lHIMAVZ1mZw42RhH3zEEyMAcnFDZOEEJqTae2lu0dTl5EAgCFw+Bg1zRWZPUNqhCXU5BiGZsc4JCJiOhje1jebvv2KZsA7eRIyHhL4Q1EpAwYZ/SkBdyEL5zitF/lHurck2JlyC6T1UvOyEc87AuRNih0NEB4mJjHl9VA9KqbJ3METZsKHeFQmHLZuoPAP0iQSAIBIHZIXClSWoKIKE0RCAXWpuyOalOeFHfKQKiJzZ3xKk8SofohNYQSbcddWJxKnOCa9vOEacXLZAmv60fcySIDO8p5UiqVV0np013T/evNSkEgSAQBC4wAvtAUkKC/vpHBrvuq8ZHcBRJjHZj2ekLeSCRUb+rjCSE6BCC09Quu9YLyTm9dX1X/ptqsNbKdianukvZGMuYi8GLPkKCSHdQpxgEgkAQmC8C+0BSjZ5TjxONe6TtDbht5Ehq++6Hfkps3DZ9fYTNpl4ucHpzimPDB4ISmkNo/UVh+hYvbJgn361zl2RO/Bun9WOOKN1tHUUibPjeZdPjCGFuj6PvOF7KQSAIBIHZI7BPJCUkdlsh6vVyYa0qTiYbOOJBLqOBu5zxzgfRITybvlMa2877LTk27oLeqkZvAF6KoMpsYZ5eZHiyKuwrW38/in8+tXtpQhsR4vN2X9+H6fdBNdBXtkzshSX7DUB1fvhbGtSHeVu770VVdZ3YeHORvfmtG1IIAvuHQGYUBC4fgZOQlPsjoTOhpRZ/2f/p8ofdadn3MjbrkXDGDru+E+TtO3c+PSdz1O/f9dEbt9xLDF5EYMfG3NWdTJyOkMCuNSKXcrf8Ii5CQJj8ICAEyz8/TlT+M4Q24vTlvskXePVn92EV6LUT9v4DRd9/aXM6M0ftxDy9JQin6r5OJ/nu2LpzCkEgCASBfUXgOCRl87VJeoNsW9yRfFKL1N4bsc2W3oZcTcukTKeNQq5Or07o+G8/dKOYhxMSQhpPIjbu35ahvi3mw77U62QsY7bNOM6Uj7bTR992pF+3GVffbus1dLucrtvlY3/txNuA2oixjEnfok6vfRQvUrg/cxoc9SkHgSAQBGaNwHFI6iwXelzfNmObMrIS6jpu/4tkLyzo5AmLbUK+SOvMWoJAEDhABOZKUjZjd0nur/z3iEMlKgQlTOgubDyFHeCvcpYcBILARURgriTlWQivCbNNhfS0H4IgJqFAocNDWO9+rTGzCQJB4MwRmDNJnTk4GSAIBIEgEATOF4GQ1Pnin9GDQBAIAlcSgdmNFZKa3SPLhINAEAgCh4NASOpwnnVWGgSCQBCYHQIhqdk9stOfcDwGgSAQBPYVgZDUvj6ZzCsIBIEgEAQWIan8EgSBIDBDBDLlQ0EgJHUoTzrrDAJBIAjMEIGfAAAA//8fj7a4AAAABklEQVQDAO8wTVbbyhoZAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Link" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="AO_3620334" class="artobjrimage artobjrimage_ARTSECTION" title="Kapitola clanku 3620334" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAKQ0lEQVR4AezbOYi0TREH8NXQMxE8QEUQBM08UBA8QAPxQMVAE829EgONDIw0MPHKFUQDUTzARPCIBA88QDASDRTBQPFI/eo339bS2zsz++zszjsz7/xfuqa7q6urq//9vFXd/Tz71Iv8CwJBIAgEgSBwpAgkSB3pwsSsIBAEgkAQuLhIkMpTcHoIxOIgEATOBoEEqbNZ6kw0CASBIHB6CCRInd6axeIgEAROD4FYvCMCCVI7ApduQSAIBIEgsH8EEqT2j3FGCAJBIAgEgR0RSJDaEbiH6BYdQSAIBIEgsB2BBKnt+KQ1CASBIBAEDohAgtQBwc/QQeD0EIjFQeDRIvA4B6lnFJQ/Kfpq0b7SO0vxf4teVfRQ6ZOl6M9Fzy/aR2Lz/0vxPnEp9UedzB0GsDhqQ2NcEDh3BO4SpNrpc/zKjZ0y3kP+p+dE2lG3frweM/luCAh8X6quXyv6UJEkwAq01q/JesJd+0iz7Lgmyt1fTif5sb/yKDfLkMfTv2m2RWDpts7ppHsdmbNnadRj7jCAhfZ1/cILAkHgCBC4S5DaZO6Xq+ElRS8o+n5R0vEi8MFL0z51mcveUj+fKXrKJVlH6/mDqo+BSnD4WfHeUNSynH1VL1pO3277VjWQF3iquEqCyZuq1HLG/XbVO1AsseV9Jf+uoh7n1VXGo7uK1xK7vlGcFxXNqTFoTOb21INAEDgCBO4bpFxNcRDvrbn8reihEuf34lL2kDpL3VkngeDDhcBXikZcP1d1VNkqaSPzmqq9rEgSaL5ZhfcX/apoTv8phjXTt4qr9IXV78WFwKNofAHqo1VpOaeZql50oGAHwkPkZluMM26G2CMg0m0M/ZpsoJS/62ei1g2Tud8kmmoQCAKHQuA+QUqA+mwZPjouO1fXKn0N07ldeImukn6uX15ZNXnL4BdrlZS1vbRqdvRvrJwja9nWJ2+efN1uurquEkdEJ7kmV0sc8Epgyw97uo/cHM117KKOr30kNrYcPWyY5z7KtGznbXfb2jrwZxltzZtzJ47nFPNHRUvSP0ror0WSQPOLKvy4aGnSl46W7/Hxm/fvKvyp6G1F8KtsbaJn7LdOiB76ug0WAtcHivGvouvpyRosYMK2Jzn5DQJB4KgQ2DVIuW4RoOTjrtbk/lk//tP3dYxrFbvwMRi4fvlOyb2uiBw99M3OmmN+R8n8tMiumywyJll6e6xnlozTl0CxyeFxZH3VRI8d+HjdVCpuJIHPbnvs9/uS6lNGFa/SLnNfh08rNA/XVex+bjGdGirbKb28egk0f6x8W7JOny4BJxinDTYIIuZmw9ABWLAdA2V1uZasi3VupvG73LkTGD1dn/PZlrld3XNgA/P5qtBX2UX3G09t+DPBAiZuA+a21INAEDgCBHYJUk41Xy/bBQ3BoopXiZN4d9VGZ0rOTpiTr6ZV+kv9ClCcYBUv7NAFoqXOgnP00ts7jR7L2J8oZa6p3lz5nIxlZy3vNldSgtVoW7fJOTs2zc7uY9XY41ZxlYy/y9zt5ilYZ4PrKu+HnAboJ7crCRICwiY9nL0AJGg7wfa1m+DPhrfWwPCFF57A+fPiWYvKriWBjez/itvzq+LGRD+dLbDJlm6XOymx1zj69rPIHnPwbDSP/DqCBUzWtYUXBI4NgbO0Z5cgBajf1Y/dK0dRxRsJnwNBrmnsqDnJG4KXjHYWTkIc3CV7Y8ahu6b5wyRhLAFx21hORuxCv6z+Lyyir7IbyTUXfeRuNG5g3HXum2x2ghJUx2C+Ychb2TCF7TZBDl0AMp7gA6dR3qmzA7P1EhysgedglFP+SP3YzAgU3adYi9NttlAkiLKXHX8vBtzNE25O09qLfWvyDMFG31uFIxAEgsCjRWCXIOXE8/oy0wnJtZDTRlVXyS7WzhTfdQ8nIgA4Oa0EtvxwFvOOeov41qZ1QYqdrg85fjaxjY12+1uVLWy8z9znIQR1Tl7Oxrl9n3UnTSdHJ0iYbRqrg+vcro/193yMgcL6zrJddyob3yc1f4ktgqBg6Er2eZcdBU6bkCZ1eApm7LsUSxYEgsCxI7BLkOo52S27z3e1wkHjcwZy10Wch/JSElg2OaulOlpunUP8eDWy9xWVc36VPWi6z9xnQwR1gZSj995to2OdO26oO/nYPGxoXst+WnHZIHhYl6remjwHngc4ez5u6+D04hRzm1zbsk3Oqe7ZJWATYgMyEhxtrta91/PcwQZG1T0pCASBY0LgPkHKf2pXLZyDKxYOZ9e56ctZLXUWvYvnYMYxOVX2rAtSo9zSMj2HOM20fT6qcN3oowAYNX+X3FxgvEQPXJ0w4Wydf1gDcv6CUBVXyQkPNvRiaHNNKKD52EU//CZXpuZijZrnXZLTM/2zfMuMtjRvzsnQzd65bVsdFjDZJpO2IBAEDojAfYIUs52WfILuKsXOmcPiuDgw7e248NSbBJLRWenLWXHKLdM55yV4jU7SSciVlGulPmVwOJy5XbwPMbp/52zzUUV/laefPza1S2+ZOafHDtxHGubS7V+sgv6VXSX6zfO2uV91WFAwT3+Dxm4fUejiQwT43XUc9tHT86cLZt7f+FBBHZkXXMd3UE4i2nyBKdfPBgU2MILNtgClj7kYa8SyT5/006l9my3G+U0pY2Nlq0Senv4accVc+AMLmJjrwi4Ruz8C0RAEliNw3yBlJC+5ORkOzI5WoPleNXgfwHG9p8quryq7lnyCTgZ5n+CFPUd2TeiyIojZodspk+eYjCtA2qHjuZbqYCawXXa9yrwf4YxaXkB7e7U6MVS2NtEjOHKePbaxnlXSAnRlV4k9S+d+1WlBwTjeuXDEPmZQN+8lGI/qzdtpw8cgzTc/p5jWZW7kjOePZlvOulgfWJCZsbbhEDhtVrSRabImggtddI5YCoaCMP1LbCH321LExtbPdn/CYH2r6U4JFjCh704dIxwEgsCjQeAuQYoT4aSQ8mgh5+MdAEeBlJGrlF+XoBy/iqvEMby2SmSQdg6oWKtEduQZz7hkkYBAUK7exA581H1GnnLL0sdhPr2E6alsYxr76a9OWD/9BQ51dmtH7J/nrh1/nKsynrbWoY6vjrTROY6rjsjO4+gzE31OGzYEHTTItG66mvC0jaS/sVqmbSFj/nDotjHXR19ySL9u10dffGTcbuscT1vT2L9lrEO3r8v1sd6eiW6HASxgMtrX7cmDQBA4AgTuEqT2aW50PxoEnHiN5NQrP2dqDBqTc8Yicw8CR4tAgtTRLs1eDHNi8C6vrw73MsgJKHVtCgNYwOQETI6JQeA8EThEkHJ9M18BnSf6h5m1qzHXZK7ADmPB4Uc1dxjAYndr0jMIBIG9I3CIILX3SWWAIBAEgkAQeDwQSJB6PNYxswgCQSAILEHg5GQSpE5uyWJwEAgCQeB8EEiQOp+1zkyDQBAIAieHQILUyS3ZwxscjUEgCASBY0UgQepYVyZ2BYEgEASCwEWCVB6CIBAEThCBmHwuCCRInctKZ55BIAgEgRNE4AkAAAD//7+xgnUAAAAGSURBVAMAkO0WZYtY6TkAAAAASUVORK5CYII=" alt="Kapitola clanku" width="425" height="35" /></p>
<p><img id="obj_9091191" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&id=9091191&resName=full&ts=1756113207696" alt="9091191:full:true:false:false" width="978" height="652" /></p>
<p>Valérie Zawadská byla dlouho sama. Na tu osudovou lásku si totiž musela teprve počkat. Stal se jí hudebník Roman Kříž, kterého potkala ve svých <strong>pětatřiceti letech.</strong> Pak už šlo ale všechno rychle, do čtyřicítky <strong>stihla porodit dvě děti,</strong> a i když se dosud s Romanem nevzali, žijí spolu spokojeně už skoro třicet let a hodně času tráví na své chalupě v jižních Čechách. </p>
<p><img id="AO_3620335" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3620335" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p>Valerie Zawadská,film,herec,TýTý,dabing,kariéra,Roman Kříž,Judy Garlandová,Sophia Lorenová,Sigourney Weaver,Whoopi Goldbergová,Susan Sarandonová2025-09-19 06:001https://img.cncenter.czhttps://prozeny.blesk.cz/clanek/pro-zeny-proste-fenomen/820454/kralovna-dabingu-valerie-zawadska-slavi-67-let-operace-ji-mohla-vzit-hlas-i-karieru.html8978Prostě fenomén!303/retro-fenomen0110102999103Jak se žilo za socialismu, v devadesátkách a zkraje 21. století? Legendární osobnosti, seriály, pořady, retro styl, technologie i vtipné hlášky!retro, jak se žilo, legendy, historie, socialismus, komunismus, 70. léta, 80. léta, 90. léta, devadesátky, milénium, Husákovy děti, mileniálové, generace Y, 21. století, legendy, fenomény, pop-kultura, pop art, nostalgie, retro oblečení, oblíbené seriály, tv pořady, kultovní filmy, vtipné hlášky, jak jsme se bavily, vzpomínky, styl, design, móda, hity, fenomény1Retro fenomény: 80. a 90. léta | generace Y | legendy0101110220https://prozeny.blesk.cz/retro-fenomen820454/9570259_.jpg8597
