SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2 85166264FB diskuse1,18,27fb_comments1FB_discussion70Vložit do mob app11Add_to_mob_appDobyl Prahu! Korunní princ hororu Joe Hill pro Blesk: „Noční můry mám taky…“joe-hill-v-praze592026-10-30 20:56:37.48478900<p>Přijel, viděl a byl viděn, mluvil a byl s nadšením slyšen. Korunní princ hororových, fantastických i okouzlujících příběhů Joe Hill (syn Stephena Kinga, který už dávno vystoupil ze stínu slavného otce) navštívil metropoli. Představil svoji novinku, s nadšením komentoval tuzemské audioknižní podoby svých děl a o strachu mluvil s Bleskem.</p><p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. <strong>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti</strong>: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete.</p> <p>Být potomkem literárního boha se může zdát jako výhra v genetické loterii, ovšem pro začínajícího tvůrce to představuje spíše zlatou klec. Jak se z ní dokázal vymanit přesvědčil Joe Hill při své nedávné návštěvě Prahy, kam přijal pozvání od nakladatelství Beta-Dobrovský. <strong>Setkal se se svými fanoušky a neúnavně podepisoval knihy v knihkupectví Knihy Dobrovský na Masarykově nádraží, aby se později sešel s dalšími v pražském Kině Edison a vyprávěl a vyprávěl…</strong></p> <p><img id="obj_10016266" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016266&amp;resName=full&amp;ts=1793389471074" alt="10016266:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Když vyrůstáte v domě, kde se strach servíruje k snídani a fantazie nezná hranic, máte v zásadě dvě možnosti: buď se stanete pouhým odleskem rodinné slávy, nebo vlastní kořeny radikálně odseknete. <strong>Joseph Hillström King, druhorozený syn Stephena a Tabithy Kingových, zvolil trnitější cestu. Z hluboké úzkosti, že by jeho texty nakladatelé vydávali jen kvůli zvučnému příjmení, se zrodil Joe Hill – autor, který dnes suverénně vládne modernímu hororu</strong> a jemuž český překladový trh, mimo jiné díky péči nakladatelství Beta-Dobrovský a audioknižnímu OneHotBook, zobe z ruky. I čeští čtenáři si tak mohli zamilovat fascinující příběhy jako Rohy (ve filmové adaptaci s <person person_id="2511" class="celebrity">Danielem Radcliffem</person>), horory Černý telefon a další příběhy, NOS4A2 a další, či třeba komiksy Plášť nebo sérii Zámek a klíč (adaptovanou Netflixem). Právě tituly Černý telefon a další příběhy spolu s NOS4A2: Vánoční říše uvedlo na trh nejúspěšnější české vydavatelství audioknih OneHotBook v podání předních interpretů pod režií Víta Maloty.</p> <p><img id="AO_3939756" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939756" draggable="false" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAakAAAAjCAYAAAAucPVRAAAEu0lEQVR4AeycP68NQRiHDy06iT8FUUmU/iQ6JEoUotHwIRTUOoXSB6ChkEhQSujRSiQSoaDRoeb33JibtfYeZ8/ZPWf3nkfe9+7s7Mz7zj4r95eZnb07J/6TgAQkIAEJDJSAIjXQB+OwJCABCUhgMlGk/F8wPgKOWAISWBsCitTaPGpvVAISkMD4CChS43tmjlgCEhgfAUc8JwFFak5wdpOABCQggf4JKFL9MzaDBCQgAQnMSUCRmhNcF92MIQEJSEAC0wkoUtP5eFUCEpCABFZIQJFaIXxTS2B8BByxBJZLoE+Ruplb+RQ/EG9rJ9LhZ/xVfHe8CyMO8YhL/C5iGkMCEpCABHokUESq/ALnlzjlekqEBsG5X7/Qwzn57ybu6/iF+I94W7uYDvV7IQ7xiEt88qSZJgEJSEACQyVQRGqR8XXd91wCnorfiCMsObQyxIe+TZ2IxzXik6epjXUSkIAEJDAQArOK1NeM93D8erxPKwLzOEnextsYfZk9fU+nM/GtjLjER6zos1U76yUgAQlIYMUEZhUpfpkjAGW5r7xvOp7xswz4K0ecZbYUG60sGU57J3Q0PZnlICIpbhrvkOhHfMZALpxyacQs6WxOdsQfxKcZ8clDvmntvLZdCXhfEpDAKAjMKlJNN3MolU/ip+MIw60cH8URlBz+MkTuYWo+xvfFmc3k8I8dTM23+Jt4kz1NJQJDvpMpX4kjmDm0MuKT53yrXjaWgAQkIIGlElhEpD5npAgUS4EpTl7wI47Q5PCX3cvZkfjVODOeHBrtWGoRMpbsUvzHLqXmWRx7nx9sgqBPiq2M+ORp1cnGEpCABFZIYC1TLyJSdWBfUsHspC4azKBYhqsKWpo2Wr1vY6M/lYgdS428K2Om9qd6pkPp2ybfTIFtJAEJSEAC3RHoUqSaRsWSIJsYOLI819TGOglIQAISkEAjgb5FiiVBlv/YyLDV+6rqwN5VT3osM/NiBrasfL3dioElIAEJbGcCfYtUYcemCpYC//cRLaLBu6s9pWNPR+KTp6fwhpWABCQggS4ILEuk2FxxOQNm2zebKFJsNN5r7c2VvpcGiU+estkjKTUJSGA5BMwigdkJ1EWK90fsfOMbpOJsTtg/e8gtW7Lt/HauXotXv2/K6aaVHXtsLd+snLHAEh7fcjFucpR7Yfx8o1UNQ3x2BpKvWm9ZAhKQgAQGRKCIFLvd2IHH90d1593Nh4yZ6+UvTtzJOfXMkFLcMMrUcY0KjpxTzzlOHfFLHOqqzjhYEkREqt9bIXC70rBsP09xw4jDuOiHUyZ+1etjIC7xyUOfjUD+kIAEJCCB4REoIrXqkVXzv8wJsxxEhNlRTjsz4hGX+OTpLLCBJCABCUigewJDFClmN/xdPd5fPc8tIyw5LGzEIR5xiU+ehYMaQAISkIAE+iMwRJHibsvyHst3XYkJcYjHsiHxyaNLYH4C9pSABHonMFSR6v3GTSABCUhAAsMnoEgN/xk5QglIQAJdERhdHEVqdI/MAUtAAhJYHwKK1Po8a+9UAhKQwOgIKFKje2TdD9iIEpCABIZKQJEa6pNxXBKQgAQkMFGk/E8gAQmMkIBDXhcCitS6PGnvUwISkMAICfwGAAD//7vHlosAAAAGSURBVAMA7/GFRyI0m9oAAAAASUVORK5CYII=" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>I proto, že se zásadně staví proti využívání umělé inteligence v literatuře – věří, že tvůrčí bolest, zmar i radost ze skládání vět dávají psaní jeho skutečný smysl, s nadšením kvitoval způsob tvorby, obsazení a režii svých audioknih u nás. „<strong>Audioknihy absolutně miluju. Skvěle načtená audiokniha se může stát tvou nejoblíbenější knihou vůbec. Poslouchání je čtení</strong> – neurověda potvrzuje, že se při něm aktivuje stejná část mozku. Tvrdit, že audioknihy nejsou čtení, by znamenalo tvrdit, že nevidomí lidé nemají žádný zážitek z literatury, což je samozřejmě naprostý nesmysl,“ uvedl.</p> <p>Z každé další adaptace svých psaných děl má upřímnou radost. Co vzkázal tuzemským tvůrcům? „Děkuji. Děkuji a pokračujte v tom, co děláte. A já udělám všechno, co bude v mých silách, abych zajistil, že vás nikdy nenahradí umělá inteligence. <strong>Měl by to být vždycky lidský hlas, co vypráví lidské příběhy lidským posluchačům.</strong> Jasně, AI může být levnější, ale namlouvání audioknih je skutečné umění a řemeslo, a já ho hodlám ze všech sil hájit. Jsem nadšený, že jsou moje audioknihy v Česku populární a že se u vás dělají tak kvalitně!“</p> <p><img id="obj_10016236" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016236&amp;resName=full&amp;ts=1793389532212" alt="10016236:full:true:true:true" width="540" height="405" /></p> <h3>Místo pro temnotu i smích</h3> <p>Hillovy příběhy jsou plné temnoty, napětí, ale i humoru. Co ho však víc fascinuje na lidské povaze – to temné, nebo to jasnější? <strong>„V jádru si myslím, že jsem docela plný naděje. Věřím, že můžeme žít v dobrém světě a mít spoustu štěstí, ale vždycky to něco stojí,“ řekl Hill Blesku.</strong> „Každá generace dostává znovu otázku, jestli je ochotná tu cenu zaplatit. Pokud nejsi ochotný platit, musíš přijmout život v hrozných podmínkách a smířit se s tím, že část fungování ve světě je zkrátka nesnesitelná,“ míní spisovatel.</p> <p>„Když píšu knihu, netvořím nedělní kázání, politický manifest ani filozofický traktát. Mým cílem je napsat strhující příběh, který vás udrží vzhůru dlouho do noci. <strong>Chci vám dát noční můry o dracích, upírech, naštvaných duších a ďáblech, ale i o zlomených srdcích a velkých akčních scénách,“ přiznává Hill.</strong> „Vyrostl jsem na televizních seriálech Josse Whedona (Angel, Buffy, přemožitelka upírů aj.), takže miluju rychlé dialogy a slovní přestřelky. Ale myslím si, že příběhy, které skutečně přetrvají, vždy pokládají zajímavé otázky a staví hrdiny před zajímavá morální dilemata. Chcete lidem dopřát skvělý čas, ale zároveň jim chcete dát něco, nad čím mohou přemýšlet,“ uvedl autor.</p> <p><img id="obj_10016237" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016237&amp;resName=full&amp;ts=1793389554886" alt="10016237:full:true:true:true" width="540" height="281" /></p> <h3>Deset let ticha a literární posilovna</h3> <p>Rozhodnutí publikovat pod pseudonymem, jenž vzdává hold švédsko-americkému dělnickému aktivistovi popravenému v roce 1915, nebylo pouhou mladickou rebelií. Byla to nutnost. <strong>Hill si potřeboval dokázat, že dokáže obstát sám před sebou. Začátky ovšem připomínaly spíše volný pád. Během první dekády napsal čtyři rozsáhlé romány, které žádné nakladatelství nechtělo vydat.</strong> Zatímco by jiní v podobné situaci sáhli po záchranné brzdě v podobě slavného otce, Hill vytrval. Sám svůj tehdejší proces přirovnává k posilování: každé odmítnutí, každý nepovedený text vnímal jako zvedání činek až do úplného svalového selhání. Budoval autorskou vytrvalost.</p> <p>Průlom přišel až s geniální povídkovou sbírkou 20th Century Ghosts (česky v rozšířené verzi jako Černý telefon a další příběhy) a s mrazivým románovým debutem Černá krabice (Heart-Shaped Box). Až v momentě, kdy si podmanil kritiku i čtenáře, vyšla pravda o jeho původu najevo. <strong>Literární svět tehdy s úžasem zjistil, že jablko nejenže nepadlo daleko od stromu, ale dost možná zakořenilo v ještě temnější, psychologicky hlubší půdě.</strong></p> <p><img id="obj_10016261" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016261&amp;resName=full&amp;ts=1793389580927" alt="10016261:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Pro Blesk se zamyslel nad tím, proč se lidé tak rádi bojí. „<strong>Naše láska k hororové fikci je podle mě adaptivní – je to v podstatě evoluční strategie.</strong> Když se podíváte na malé děti hrající na schovávanou, běhají, smějí se, jedno se schová za závěsem a hihňá se, takže všichni víme, kde je. Ale když si odmyslíme ten povrch, to, co reálně dělají, je nácvik úniku před predátorem. Jsou to lovená zvířata, která trénují hru na přežití, aby uměla utéct a schovat se, když se objeví hrozba,“ věří Hill. „<strong>Sledovat horor jako Halloween, kde Michael Myers nahání s nožem teenagery, je jen mládeži nepřístupná, extrémně intenzivní verze té samé hry na schovávanou.</strong> Jako lidé jsme byli dravcům vystaveni stovky tisíc let a je naší přirozeností zkoušet si taktiky přežití nanečisto. Horor nám dává bezpečný prostor pro scénáře, kde si říkáte: Co bych udělal, abych přežil? Kam bych se schoval, jak bych bojoval? A u toho samozřejmě doufáte, že se v podobné situaci v realitě nikdy neocitnete.“</p> <p><img id="AO_3939757" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939757" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <h3>Emocionální hloubka jako nejostřejší skalpel</h3> <p>Zatímco klasický horor často hřeší na laciné lekačky a hektolitry prolité krve, Hillova síla tkví v ohromující intimitě. Pokud jeho otec exceluje ve vykreslení maloměstské paranoie, <strong>Joe Hill je mistrem intimních traumat, dysfunkčních rodin a zdrcujícího smutku. Jeho komiksový magnum opus Zámek a klíč (Locke &amp; Key), mistrovsky ilustrovaný chilským výtvarníkem Gabrielem Rodriguezem, přesahuje hranice žánru.</strong> Není to jen příběh o kouzelných klíčích a prastarém zlu; je to syrová, trýznivá a nakonec nesmírně očistná studie procesu truchlení dětí, které přišly o otce. Hill zde dokázal nemožné – propůjčil hrůze lidskou tvář.</p> <p><img id="obj_10016248" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016248&amp;resName=full&amp;ts=1793389637992" alt="10016248:full:true:true:true" width="540" height="360" /></p> <p>Tento trend prostupuje celou jeho tvorbou. <strong>Ve Vánoční říši (NOS4A2) nestvořil jen další prvoplánové monstrum, ale nesmrtelného energetického upíra Charlieho Manxe, který unáší děti do zvráceného světa, kde je zakázáno být smutný.</strong> Manx funguje jako děsivá metafora narcismu, manipulace a ztráty dětské nevinnosti. Hill se nebojí nechávat své hrdiny zranitelné, zlomené a hluboce chybující. Zlo v jeho podání často obléká svetr souseda a usmívá se na vás přes plot.</p> <p><strong>Mívá sám noční můry? „Nedávno jsem četl non-fiction knihu Nightmare Obscura (Michelle Carr, 2025) o lidech trpících chronickými nočními můrami. Dost mě to zasáhlo, protože je mám taky. Posledních deset let bylo přitom nejlepších v mém životě.</strong> Oženil jsem se, máme úžasná dvojčata, cítím bezpečí a domácí štěstí, o kterém jsem nikdy nevěřil, že ho můžu v takové míře zažít. Zjistil jsem, že díky tomu dokážu psát na mnohem vyšší úrovni a víc riskovat – můj nejnovější román King Sorrow (pracovní český název Král žal, v češtině vyjde nejspíš v březnu 2027) je asi to nejlepší, co jsem napsal, právě díky té volnosti. Přesto mám noční můry, a to dost intenzivní,“ přiznal Blesku.</p> <h3><em><strong>Poslechněte si ukázku z audioknihy NOS4A2:</strong></em></h3> <p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%253Atracks%253A1652404470&amp;color=%23ff0000&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true" width="100%" height="166" frameborder="no" scrolling="no"></iframe></p> <div style="font-size: 10px; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;"><a style="text-decoration: none;" title="OneHotBook" href="https://soundcloud.com/onehotbook" target="_blank" rel="noopener">OneHotBook</a> · <a style="text-decoration: none;" title="Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek" href="https://soundcloud.com/onehotbook/ukazka-joe-hill-nos4a2-cte-pavel-batek" target="_blank" rel="noopener">Ukazka – Joe Hill – NOS4A2 / cte Pavel Batek</a></div> <p>Jak to vypadá, když noční běsy přepadají tvůrce děsivých příběhů? „Občas se budím s křikem, nebo rovnou bojuju s věcmi, které v pokoji nejsou. Trvá to už roky. Možná je to prostě daň za psaní hororů. Zdá se mi o pádech letadel. <strong>Nedávno se mi zdál sen o nějaké postavě z černé zářící energie, která mě pronásledovala na schodech. Nezachoval jsem se jako zbabělec – neutíkal jsem, ale místo toho jsem na ni zavrčel a skočil jí po krku.</strong> Jenže to vrčení a skákání samozřejmě probudilo mou ženu a já zjistil, že se v posteli peru se vzduchem. Snažím se najít nějaké denní strategie, jak se těmto nočním děsům vyhnout, a poslední měsíc nebo dva se to trochu zlepšuje,“ popsal Hill.</p> <p><img id="obj_10016242" class="custom" title="IMAGE" src="/image2res/?iMag=1&amp;id=10016242&amp;resName=full&amp;ts=1793389661338" alt="10016242:full:true:true:true" width="540" height="347" /></p> <h3>Od klavíru k drakům a budoucnosti napětí</h3> <p>Hillův tvůrčí proces je fascinující směsicí poctivého řemesla a intuice. <strong>Předtím, než usedne k psaní, hraje půl hodiny na klavír. Tvrdí, že ačkoliv je mizerný pianista, hudba ho dokáže přepnout do správného mentálního rozpoložení. Odmítá detailní osnovy, raději kráčí po visutém laně bez záchranné sítě a nechává postavy, aby ho samy překvapily.</strong> Tento organický, hluboce lidský přístup se nyní zúročuje v jeho chystaném Králi žalu. Kniha, která se na pultech objeví jako výsledek téměř dekádu trvající románové odmlky, slibuje temný ponor do žánru dark academia a epické fantasy.</p> <p>O čem kniha je? „<strong>Příběh začíná v roce 1989. Šest kamarádů se spojí přes společnou zálibu v okultismu. Když jednoho z nich začne ohrožovat parta místních rváčů, rozhodnou se ho bránit pomocí nadpřirozena.</strong> Nalomí realitu a přivedou do našeho světa draka, aby je chránil. Krátkodobě to zafunguje perfektně, ale dlouhodobě je to naprostá katastrofa,“ přibližuje své dílo Hill.</p> <p><img id="AO_3939758" class="artobjrimage artobjrimage_LINK" title="Link 3939758" draggable="false" src="/images/spacer.gif" alt="Link" width="425" height="35" /></p> <p>„Drak tu s nimi totiž už zůstane a každý rok vyžaduje, aby někdo nový zemřel, jinak si vybere jednoho z nich,“ pokračuje. „Kniha se pak odehrává v průběhu pětadvaceti let a je v ní hodně velkých dobrodružství i hrozných událostí. <strong>Zpětně musím ale říct jednu věc: když jsem tu knihu před lety začal psát, neměl jsem tušení, že ‚žhavý dračí sex‘ bude v literatuře tak obrovským trendem. Kdybych to věděl, nacpal bych ho do knihy víc!</strong> Vůbec jsem nepředvídal, co přijde za hit, a hrozně jim ty vydělané peníze závidím. Vlastně si ani nevybavuji, jestli to měl drak s oslíkem ve Shrekovi – možná to tam bylo jen lehce naznačené…“</p> <p><strong>Joe Hill ušel dlouhou cestu. Od kluka, co hrál epizodní roli ve filmu Creepshow (1982, nyní na Prime Video nebo Apple TV), přes nejistého mladíka odmítajícího své jméno, až po vyzrálého autora, jehož díla definují současný popkulturní diskurz.</strong> Nepotřebuje už nikomu dokazovat, čí je syn. Jeho příběhy dýchají vlastním temným životem, rezonují v nás dlouho po dočtení a neúprosně připomínají, že ty nejděsivější propasti se neukrývají v opuštěných domech, ale v našich vlastních srdcích. <strong>Tak díky, Joe, za to, že jsi nám přijel o hrůzách v nás i kolem nezaměnitelným způsobem povyprávět a pozvat nás do příběhů</strong>, které sice na první pohled děsí nadpřirozenými monstry, ale ve svém jádru nám skrze obnaženou lidskost, zranitelnost postav a hluboké emoce dávají sílu čelit našemu vlastnímu smutku a skutečným životním traumatům.</p>Joe Hill,Joseph Hillström King,horor,literatura,psychologický thriller,dark academia,komiks,Zámek a klíč,Černý telefon,Vánoční říše,Král žal,King Sorrow,Beta-Dobrovský,OneHotBook,Vít Malota,kultura,popkultura,spisovatel2026-10-30 19:001https://img.cncenter.czhttps://www.blesk.cz/clanek/zpravy-kultura/851662/joe-hill-v-praze.html5435Kulturachetwode701101171469To nejdůležitější z kulturního dění nejen v Česku, ale i v zahraničí. Recenze a doporučení na výstavy, divadla, filmy i koncerty.výstavy, galerie, koncerty, divadlo, divadla, premiéry, recenze, hudba, film, výtvarné umění, umění, performance, tanec, festivaly, kina, filmy, knihy, literatura, street art1Kultura01011130https://www.blesk.cz/kategorie/5435/kultura851662/10016238_.jpg2