Když už se zdálo, že Simona Hložánkovi sedne na lep a stráví s ním romantickou noc, vykutálený radní jí omylem poslal usmiřovací smsku určenou manželce, takže nejenže z romantiky nic nebylo, ale Simča se Hložánkovi pořádně pomstila.
Záletníka pozvala k sobě na večeři, upekla domácí sekanou podle receptu po babičce, na postel nenápadně pohodily sexy negližé a pak mu oznámila, že se musejí rozejít, protože ona zkrátka nedokáže překonat jeden jeho problém. Nakukala mu, že už ho nechce, protože mu je cítit z úst. Hložánek jí uvěřil a teď ho to velmi trápí.