Na samotě u lesa: Kdo z herců měl vrátit honorář a proč byly smazány scény s Třískou?

  • Kultovní hlášky z českých filmů
    8. září 2025 | 06:00

    Kultovní film Na samotě u lesa se navždy zapsal do dějin české kinematografie a na ČSFD se těší krásnému hodnocení 88 %. Každý se na něj kdykoli znovu rád podívá, pobaví se i dojme, užije si typický svěrákovský, či vlastně cimrmanovský humor. Film v roce 1976 natočil podle scénáře Zdeňka Svěráka a Ladislava Smoljaka režisér Jiří Menzel a snímek si napříč časem získal mnohá ocenění i na zahraničních filmových festivalech. Jak se hercům natáčelo, proč získali právě oni své role a co všechno museli pro svou roli podstoupit?

  • 1/10: Kemr uměl kosit trávu, proto dostal roli

    Hlavní postava dědy Komárka je velmi významná. Proto bylo důležité vybrat toho správného herce, který by se pro ni hodil. Josef Kemr byl určitě skvělou volbou, ale údajně protože byl silně věřící a tehdejší představitelé režimu jej v takovém filmu vidět nechtěli, musel režisér zabrnkat na tu správnou strunu. To se mu však nakonec povedlo, Josefa Kemra si prosadil s odůvodněním, že nikdo jiný neumí kosit trávu kosou, což bylo pro roli naprosto nutné. Roli dědy Komárka, která byla napsána podle původního podivínského majitele chalupy, vystřihl dokonale, přitom pana Lukšíčka vůbec neznal.

    Autor: archiv Blesku

  • 2/10: Vystřihli Třísku kvůli režimu

    Mnohem obtížněji si však režisér prosadil účast Jana Třísky jakožto doktora Houdka. Nakonec to prošlo. Jenomže Tříska krátce nato emigroval, a tak byly od jeho emigrace v roce 1977 až do sametové revoluce všechny scény s ním ve všech reprízách naschvál vystřihnuty.

    Autor: Filmové studio Barrandov

  • 3/10: Svěrák se musel oholit

    Ztráta pánské chlouby není nikdy jednoduchá, i když jde o plnovous. Ten si kvůli roli musel oholit Zdeněk Svěrák na radu režiséra, aby vypadal jako typický dobře udržovaný muž z velkého města. Naštěstí ho to nestálo tolik přemáhání, ale byl to nezvyk, protože běžně celá léta nosil plnovous.

    Autor: archiv Blesku

  • 4/10: Dvakrát vyplacený honorář

    Zdeněk Svěrák dostal za scénář omylem dvakrát vyplacený honorář. A vůbec se k tomu nepřiznal! Přišlo se na to až po letech při revizi a samozřejmě požadovali, aby honorář vrátil. Naštěstí existovala i druhá možnost, která byla mnohem lepší. Místo vrácení peněz měl za úkol napsat scénář k dalšímu skvělému filmu. A tak se i stalo. Vznikla tak další nezapomenutelná komedie – Vesničko má středisková.

    Výročí Základní školy Járy Cimrmana Lysolaje
    Autor: Blesk:Alexandr Malachovsky

  • 5/10: Jak vznikla hláška

    Pověstnou větu „Chčije a chčije“ pronesl děda Komárek (Josef Kemr) a po něm ji opakoval malý Petr Lavička (Martin Hradilek). Ve skutečnosti ji údajně řekl samotný majitel chalupy pan Lukšíček, po němž ji zopakoval tehdy ještě malý Svěrákův syn Jan.

    Autor: Česká televize

  • 6/10: Vtip s Pepíčkem

    Další skvělou hláškou z filmu je věta „No, dneska by to šlo“, kterou Ladislav Smoljak slibuje dětem pohádku o historii mlýna. Za touto větou však stojí vtip, kdy Pepíček ve třídě několikrát za sebou otevře okno, podívá se, jaké bude počasí, a řekne: „Dneska by to šlo.“ Když se jej učitelka ptá, co to má znamenat, chlapec vysvětlí, že jeho tatínek říkal, že jednoho krásného dne půjdou komunisté do…

    Autor: archiv Blesku

  • 7/10: Protikomunistické šifry ve filmu

    Ale nebyla to jediná utajená protikomunistická narážka. Bylo jich daleko víc, například ve filmu manželka dědy Komárka zemřela 25. července 1961 a právě ten samý den měl prezident J. F. Kennedy v Západním Berlíně protikomunistický projev týkající se studené války.

    Autor: archiv Blesku

  • 8/10: Kemrovi bylo jen 54 let!

    Zajímavostí je, že přestože hrál Josef Kemr starého pána, bylo mu v době natáčení teprve 54 let. Zdeňku Svěrákovi bylo tehdy 40, Ladislavu Smoljakovi o čtyři roky více a Daniela Kolářová měla krásných 29 let. Tehdy byla maminkou osmiměsíčního dítěte, které si vyprosila brávat na natáčení s sebou.

    Podívejte se, jak staří byli herci při natáčení filmu Na samotě u lesa:

    Video se připravuje ...
    Jak staří byli herci ve filmu Na samotě u lesa? • VIDEO: Prostě fenomén!

  • 9/10: Protipožární příručka

    Během vyprávění slavné historky s vodníkem Ladislav Smoljak ve skutečnosti odříkává bezpečnostní protipožární příručku.

    Autor: Blesk-David Malík

  • 10/10: Místa natáčení

    Film Na samotě u lesa se natáčel v Radešicích a také Obděnicích u Petrovic nedaleko Sedlčan. Stará došková chalupa dědy Komárka se nacházela na samotě Svídí kousek od náměstí v Obděnicích u obce Radešice, exteriéry mlýna se pak točily v Nedvězí u Rabyně na Benešovsku. Točilo se i ve Svatém Janu v okrese Příbram.

    Autor: Archiv

Autor: Taťána Kročková, Prostě fenomén
Diskuse ke článku
.