Ve vybraných knihách se podíváme na německý venkov, kde dvě ženy zápasí se svým osudem, do Švédska za stárnoucím Boem, který by se rád udobřil se synem, nebo do Francie za zlomovými životními okamžiky držitelky Nobelovy ceny!
Náš tip č. 1: Dva životy
Předurčení, touha po svobodě a nečekané události. Román Dva životy německého spisovatele Ewalda Arenze představuje příběh Roberty a Gertrud, který se odehrává na pozadí konzervativního německého venkova sedmdesátých let, kde se o vyrovnání s minulostí, odpírání vojenské služby, feminismus, popkulturu a minisukně nikdo nezajímá. Ve vesničce na východě Německa je za důležitou považována práce, poslušnost a morálka.
Dvacetiletá Roberta se po vyučení švadlenou vrací do rodné vesnice s jasnou budoucností: převezme hospodářství po svých rodičích. I přes to, že jejím snem je navrhovat šaty, život na venkově má ráda. Navíc se zamiluje do farářova syna Wilhelma.
Naopak Gertrud, Wilhelmova matka, vesnickému životu nikdy nepřivykla a jediné, po čem touží, je zmizet do světa. Obě ženy spojuje láska ke stejnému muži, ale také sny o budoucnosti, které se zdají být nedosažitelné. Jejich osudy se zásadně změní, když jim do života zasáhne tragická nehoda…
Náš tip č. 2: Jeřábi táhnou na jih
Něžný, jemný a hluboce dojemný. Román Jeřábi táhnou na jih švédské spisovatelky Lisy Ridzénové je citlivým nahlédnutím na stárnutí a radosti i strasti s ním spojené. Autorka vychází z nalezených záznamů o svém dědečkovi, které o něm na sklonku jeho života vedla pečovatelská služba, a přináší tak osobitý příběh plný emocí.
Hlavnímu hrdinovu Boovi Andersonovi už v životě zbývají jen návštěvy pečovatelské služby a věrný pes Sixten. Čas se Boovi rychle krátí, ale ještě před smrtí by rád napravil ochladlý vztah se synem. Když mu však syn chce odebrat i poslední útěchu, zvedne se v něm bouře emocí, která ho donutí ohlédnout se za svým životem, otcovstvím i za tím, jakým způsobem dával najevo lásku.
„Věděla jsem, že ho chci českým čtenářům představit stejně tak, jak mluví ke svým krajanům. Jako Boa, který Jeřábům získal titul Kniha roku. Člověka z masa a kostí, opravdového, uvěřitelného, ryzího, s jeho hloubkou ukrytou za prostými, neumělými slovy, která promlouvají o něčem, co všichni, dá-li zdraví, nějakým způsobem poznáme,“ řekla o hlavním hrdinovi knihy překladatelka Linda Kaprová.
Náš tip č. 3: Hanba, Zamrzlá žena a Mám kolem sebe pořád tmu
Tři autofikční prózy francouzské nositelky Nobelovy ceny za literaturu Annie Ernauxové Hanba, Zamrzlá žena a Mám kolem sebe pořád tmu jsou inspirovány různými etapami autorčina života. Všechny je spojuje postava výrazně zasahující do jejího života — spisovatelčina matka. Žena dělnického původu, která dělala vše pro to, aby se skrze dceřin úspěch dostala z opovrhované dělnické třídy do nejvyšších pater francouzské intelektuální scény.
„Ernauxová zcela neúprosně zbavuje sebe i své vzpomínky veškerých konejšivých přikrášlení a nutí nás čelit mučivým skutečnostem lidského bytí,“ píše o spisovatelce Publishers Weekly.
Autorka v prózách znovu prožívá bolestné okamžiky svého života, od děsivé situace, při níž se otec pokusil zabít matku, přes pátrání po důvodech, proč se podvolila společenským konvencím a vzala na sebe veškerou péči o domácnost, až po popis návštěv matky trpící Alzheimerovou chorobou.
„Díla Annie Ernauxové vycházejí z každodennosti, ale míří daleko za její hranice — od intimního k politickému, od osobního k univerzálnímu. Zápisník vzpomínek se u ní mění v ostrý pohled na společnost, v němž i odpoledne v hypermarketu nebo trapný moment z mládí získávají existenciální váhu. Přesně proto v jejích textech tak snadno poznáme i kus sebe,“ píše o autorčině tvorbě španělská spisovatelka Elena Medelová.
