Na jevišti a ve filmu často hrál padoucha, intrikána a svůdce. Tím posledním byl i ve svém životě. Ženatý byl sice "jen" čtyřikrát, přítelkyň a ctitelek měl však vždy bezpočet. Ženy totiž nadevše miloval. A nikdy se tím netajil.
"Nemůžu se přece tvářit jako ctnostný pokrytec, když jsem do světa a na holky. A pro své psychické zdraví a pro svou práci to potřebuji podobně jako vzduch nebo slunce," říkával.
Čtěte také:
S ženami to prý Kopecký uměl dokonale. Měl obrovský smysl pro humor, vyznačoval se inteligencí, noblesou a galantností. Na otázku, jaké ženy ho přitahují, odpovídal: "Všechny. Blondýnky i brunety. Nejvíc ale ty se špatnou pověstí. Fyzicky vydařené, bystré, nebezpečné. Něco mezi andělem a potvorou."
A ženy milovaly jeho. Není ani divu, vždyť tento šarmantní elegán měl, jak je vidět na fotografii, i přes svůj věk tělo, který by mu mohl závidět nejeden třicátník.