Zlata Adamovská má diář, který připomíná spíš omalovánky. Žlutě má vyznačeno natáčení seriálu, zeleně zájezdy, modře natáčení, na představení v divadle používá červenou a na dabing jí stačí černá propisovačka. Ptala jsem se kamarádky, na co bych se vás měla zeptat. Říkala, ať zjistím, jak to děláte, že vypadáte pořád tak skvěle... Mám velmi dobré fotografy (...smích...). Podle ní jste ten typ, který ještě ve 20 letech musí ukazovat občanku... No, skoro. Předloni jsme byly s kamarádkou na Floridě. Když jsme šly kupovat pivo, nějaký 25letý prodavač po mně chtěl pas a že prý mi pivo neprodá. Říkala jsem mu, že mám devatenáctiletou dceru a koukala jsem na něj jako blázen. Kamarádka, která tam stála se mnou, raději řekla, že to pivo koupí sama, a on ani neprotestoval. Takže ji vlastně urazil a mně vyrazil dech. To je bezva pocit, ne? Ano, ale já nemám ambice dělat se mladší. Ráda hraju ženy, které už mají něco odžito. Byla jste mladá maminka? Děti jsem měla poměrně pozdě. Báru jsem čekala ve 28 a Péťu ve 36 letech. Teď je to ale trend mít děti později, dřív to tak časté nebylo, že? No to opravdu ne. Já se v 21 letech vdávala a už bych to nikdy neudělala. Jenže tehdy se nedalo cestovat, a tak všichni budovali rodinná hnízdečka. Měla jste jasně dáno, jestli jsou na prvním místě děti, anebo kariéra? Já myslím, že se to nevylučuje. Určité zbrzdění v kariéře to samozřejmě je, ale člověk si musí říct, co ztratí a co získá. Je to tisíc starostí na jednu radost, ale stojí to za to! Jsem vděčná, že mě mateřství potkalo. Kvůli druhému těhotenství jsem dokonce netočila pokračování "Hříchů pro pátera Knoxe". Dcera už nastupuje na vysokou školu, je to velká změna? Závidím jí ta vysokoškolská léta. Studentské lásky, studentské mejdany, žádná velká zodpovědnost... Budete chtít, aby si přivydělávala? Ale ona už na brigádě je. Nešetříme ji a ona to navíc i chtěla. Pracuje jako recepční ve velkém pražském hotelu a piluje při tom jazyky. Chtěla někdy hrát jako vy? Hrála menší roli v "Knoflíkářích", ale rozčilovalo ji, že musí jednat jinak, než jak by jednala ve skutečnosti. Její bráška Petr jí říká "inťoška" a ona jemu naopak "komerčák". Připravujete dětem svačiny do školy? Každý den vstávám v půl sedmé a připravuji snídaně i svačiny. A pak rozvážíme děti do škol. Už 17 let. Váš muž moderuje pořad "Na vlastní oči". Nemáte někdy strach, když pracuje na něčem nebezpečném, že by vám někdo mohl vyhrožovat? Samozřejmě, že může. A několikrát se to i stalo, ale na světě je tolik zmetků, že když se ocitnete ve špatnou chvíli na špatném místě, může vám ublížit i někdo, kdo nebude mít důvod, ale jen chuť ublížit. Hrajete v "Ordinaci v růžové zahradě", považujete se s manželem za tváře televize Nova? Většinu svých filmů a inscenací jsem natočila v České televizi, ale nikomu jsem exkluzivní smlouvu nepodepsala. Jsem herečka a pracuji tam, kde mi dají práci. Bohužel se stává, že když začnete být víc vidět v jedné televizi, další už vás nechce, a to mně vadí. U moderátorů to chápu, ale u herců ne. To je stejné, jako kdybych nemohla hrát v jiném divadle než Na Vinohradech. Seriálová doktorka Páleníková je dost od rány... Nemá problém s tím říkat věci na rovinu. Máte ráda přímočaré lidi i ve svém okolí? Preferuji je, všechno je rychlejší a hned víte, na čem jste. Takoví kamarádi jsou velká výhra. Jak reagovaly vaše děti na vaše účinkování v "Ordinaci"? Péťa jen vyzvídal, o co v tom seriálu jde, a Barunka se zeptala: "A musí to bejt?" A váš muž už vás viděl? I když se na seriály nedívá, přece jen byl zvědavý a prohlásil, že je to pěkná role. Často dabujete. Jaké to je, být třeba doma v kuchyni a najednou se slyšet z vedlejší místnosti? Zůstávám odvrácená a soustředím se na to, jestli ty věty, které slyším, působí přirozeně. A pak se samozřejmě dívám jako každý běžný divák. Nijak se neprožívám. Vystupovala jste v seriálu "Hříchy pro pátera Knoxe", kde muselo být při řešení případů dodržováno desatero pravidel. Pamatujete si ještě některá z nich? Že se jméno vraha musí objevit na začátku... a že pachatelem nesmí být sám detektiv... Když se díváte na detektivky, snažíte se odhalit vraha co nejdříve? Trefila jste hřebíček na hlavičku, to je moje velká záliba. Fascinuje mě, jak se dá vymyslet příběh a pohrávat si s fantazií diváka. Ten scenáristický kalkul. Musím říct, že většinou pachatele uhodnu. Myslím, že detektivky jsou divácky velice atraktivní, a docela se divím, že se u nás netočí detektivní seriál. Nejdražší je prý seriál "Kobra 11", kde v každém díle vyhoří pár aut... Tenhle žánr já nemusím. Dobrou detektivku lze natočit i bez hořících aut. Mně se líbí například "Colombo", to je skvěle vymyšlená postava. A seriál určitě nebyl až tak drahý.