Šokující výstřelek má na svědomí Anna Dello Russo, která modelku líčila a připravovala na focení. Díky tělové pásce, kterou zamaskovala poté make-upem vytvořila modelce šikmé oči.
To se však nelíbí řadě čtenářů a veřejnosti. Výstřední krok magazínu Vogue považují za hanobení rasy. „Vogue urazil obě kultury, blízkou i vzdálenou. Opravdu si myslíte, že Asiati budou zmatení a nepoznají lepící pásku? Ne a ne,“ napsal rozhořčeně jeden ze čtenářů.
Tohle rozhodně není první kontroverze, která se v módním magazínu objevila. Řadu čtenářů francouzského Vogue také pobouřila nafocená série fotografií desetileté modelky Thylane Blondeau, která se fotila v erotických pózách.