Od A až po Z | Pro ženy | Blesk.cz

Od A až po Z

24. dubna 2006 | 10:00

Rozumíte správně výrazům týkajících se dekorativní kosmetiky? Abyste se opravdu orientovala, přečtěte si náš výkladový slovníček

Stojíte úplně sama před regálem kosmetiky ve velkém obchodě, chcete si koupit zdravíčka, ale na obalu není český překlad. Abyste si s jistotou a sebevědomě vybrala, co potřebujete, poskytneme vám stručného průvodce. A/ Anti-frizz - stylingové produkty na úpravu kudrnatých a nepoddajných vlasů. Anti-age - (angl.) nebo anti-rides (fr.) - krémy a produkty na pleť, které působí prostřednictvím lapačů volných radikálů a UV ochrany proti stárnutí pleti, kromě toho vyhlazují vrásky. Auto-bronzant (fr.) nebo selftan (angl.) - samoopalovací produkty (krémy, spreje...). B/ Bronzing powder - terakotový pudr nebo pudr s efektem, který pleti dodá bronzový, opálený nádech. Blush - zdravíčka. C/ Camoufl age - silně krycí speciální make-up, který skryje jizvy, pigmentové skvrny a znaménka. Concealer - krycí tyčinka nebo krém s vysokým podílem pigmentu na krytí kruhů pod očima, jemných zarudnutí pokožky apod. E/ Eclat (fr.) - lesk, naleznete ho většinou na vyhlazujících a krycích přípravcích. F/ Fon de teint (fr.) -přesně to samé, co make-up, který již důvěrně znáte. Forming fl uid nebo liqiud gel - stylingový produkt v tekuté formě ve spreji, který vlasům dodá formu a objem. G/ Gommage du corps (fr.) nebo body peeling/ scrub - často doporučujeme tyto produkty, protože obsahují malá zrníčka, která zbavují pokožku odumřelých částeček. L/ Lait démaquillant (fr.) nebo cleansing milk (angl.) - pleťové mléko na jemné odlíčení pleti. Lipliner - konturovací tužka na rty. Long lasting nebo perfekt last - častý nápis na rtěnkách či make-upu, většinou jsou takové přípravky i odolné vodě. M/ Moisturizer (angl.) - hydratující pleťová nebo tělová mléka pro každý typ pleti. Q/ Quick dry - naleznete ho většinou na obalu rychleschnoucího laku na nehty. S/ Sérum fermeté - vyhlazující a formující koncentrát účinných látek na pleť. Shaper - vlasové produkty, které vlasy chrání před fénováním a dodávají vlasům formu. Sparkle dust nebo cream - pudr nebo krém, který obsahuje lesklé částečky, jež pleť rozzáří. T/ Toner (angl) nebo tonique visage (fr.) - pleťová voda, která po čistění osvěží pleť a připraví ji na ošetřující krém. Z/ Zinc - zinek, který pomáhá při špatném hojení drobných poranění a problematické pokožce.

Související články